Fleischgerichte Hackfleisch International Rezepte mit Bild UdSSR

Moldauische Tefteli in Marinade

Als Hobbykoch aus der DDR erkunde ich gerne die kulinarischen Schätze der Sowjetunion. Heute präsentiere ich euch ein Rezept für Moldauische Tefteli in Marinade, eine köstliche Variation der traditionellen Fleischbällchen.

Die moldauischen Tefteli sind eine herzhafte Spezialität, ähnlich den russischen Tefteli oder den türkischen Köfte. Dieses Rezept stammt aus dem Jahr 1971. Es kombiniert zarte Fleischbällchen mit einer würzigen Marinade und ist ein wahrer Genuss für alle Liebhaber der sowjetischen Küche.

Moldauische Tefteli in Marinade
Moldauische Tefteli in Marinade / © Bildagentur Depositphotos

Anzahl der Portionen: Für ca. 4 Personen

Diese Zutaten brauchen wir für die Moldauischen Tefteli in Marinade

Zutaten Menge
Marinade:
Möhre 1 Stück
Zwiebel 1 Stück
Petersilienwurzel 1 Stück
Salz nach Geschmack
Tomatenmark 50 g
Pfeffer nach Geschmack
Lorbeerblatt 1 Stück
Öl 50 g
Weißwein 1/10 l
Hackmasse:
Gehacktes 300 g
Geschabtes 200 g
Zwiebel 1 große
Salz nach Geschmack
Pfeffer nach Geschmack
Mehl zum Wälzen
Bratfett zum Braten
Petersilie zum Garnieren
Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite & auch eine Bewertung!

Und so werden die Moldauischen Tefteli in Marinade gemacht

  1. Zuerst eine Marinade bereiten: Die Möhre, die Zwiebel und die Petersilienwurzel putzen, waschen, kleinschneiden und in heißem, schwach gesalzenem Wasser 5 Minuten vorkochen.
  2. Dann das Tomatenmark, den Pfeffer, das Lorbeerblatt, das Öl und den Weißwein dazugeben und das Ganze zunächst auf kleinem Feuer erwärmen, dann vom Feuer nehmen und warm stellen.
  3. Das Gehackte und das Geschabte mit der kleingeschnittenen Zwiebel nochmals durch den Wolf drehen, Salz und Pfeffer gut untermischen.
  4. Aus dieser Hackmasse Kugeln von etwa 20 g (6 bis 8 je Portion) drehen und diese in Mehl rollen.
  5. In heißem Fett rasch ringsum braten und dann in der oben beschriebenen Marinade 5 bis 10 Minuten auf kleiner Flamme ziehen lassen.
  6. Moldauische Tefteli werden in der Marinade mit gewiegter Petersilie bestreut zu Tisch gebracht.
  7. Der Hackmasse kann nach Belieben auch 1 Ei sowie etwas in Wasser geweichtes und ausgedrücktes Weißbrot zugesetzt werden.
Moldauische Tefteli in Marinade
Moldauische Tefteli in Marinade / © Bildagentur Depositphotos

Zubereitungszeit: Ca. 45 Minuten

Schwierigkeit des Rezepts: Mittel

Nährwertangaben (pro Portion):

Nährstoff Menge
Kalorien 280 kcal
Kohlenhydrate 15 g
Fett 15 g
Eiweiß 20 g

Haltbarkeit und Aufbewahrung:

Die Moldauischen Tefteli in Marinade können im Kühlschrank für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Vor dem Servieren einfach kurz aufwärmen.

Küchenutensilien:

  • Fleischwolf
  • Kasserolle
  • Pfanne
  • Schneidebrett
  • Messer

Tipps für den perfekten Genuss:

  • Variiere die Fleischmasse mit verschiedenen Gewürzen wie Knoblauch oder Paprika für unterschiedliche Geschmacksrichtungen.
  • Serviere die Tefteli mit gekochtem Reis, Kartoffeln oder einem frischen Salat für eine ausgewogene Mahlzeit.

Beilagenempfehlungen:

  • Reis, Kartoffeln, gedünstetes Gemüse, Salat oder frisches Brot passen hervorragend zu den Moldauischen Tefteli in Marinade.

Variationen des Rezepts:

  • Du kannst die Fleischmasse mit zusätzlichen Zutaten wie Eiern oder eingeweichtem Weißbrot für eine saftigere Textur variieren.

Informationen zu den Zutaten:

  • Frische Möhren, Zwiebeln und Petersilienwurzeln verleihen der Marinade ein köstliches Aroma.
  • Die Kombination aus Gehacktem und Geschabtem sorgt für zarte und saftige Fleischbällchen.

Tipps für Diabetiker:

  • Achte auf den Zuckeranteil in der Marinade und reduziere bei Bedarf die Menge, um das Rezept diabetikerfreundlicher zu gestalten.

Fazit:

Die Moldauischen Tefteli in Marinade sind eine köstliche Entdeckung aus der UdSSR-Küche. Mit ihrer würzigen Marinade und den zarten Fleischbällchen sind sie eine perfekte Beilage oder ein Hauptgericht für jeden Anlass. Probiere dieses Rezept aus und genieße den Geschmack der sowjetischen Küche!

Pin mich!

Moldauische Tefteli in Marinade

Nach: Kulinarische Gerichte, Zu Gast bei Freunden, Verlag für die Frau, Leipzig und Verlag für Lebensmittelindustrie, Moskau, 1971

Abonniere jetzt unseren Newsletter!
Kein Spam, kein Bullshit, keine Weitergabe deiner Mailadresse an Dritte!

Rezept-Bewertung

5/5 (4 Reviews)

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert