Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
Gemüse hat für unsere Ernährung große Bedeutung. Von der richtigen Vor- und Zubereitung hängt jedoch sehr viel ab. Deshalb alles Gemüse unzerkleinert waschen und niemals im Wasser liegenlassen, weil die wasserlöslichen Inhaltsstoffe dann verlorengehen würden!
Zum Garen die günstigste Zubereitungsweise – meist wird es das Dünsten sein – wählen. Etwa ein Fünftel der Gesamtmenge des Gemüses in rohem, fein zerkleinertem Zustand zum Aufwerten an das gare Gericht geben.
19 Gedünstete Gurken mit Dill Gedünstete Gurken sind eine feine Gemüsebeilage, die mit frischen Salatgurken, einer hellen Buttersoße und aromatischem Dill zubereitet wird. Dieses traditionelle Rezept aus Polen überzeugt durch seinen milden Geschmack und die angenehm cremige Konsistenz. Die leichte Säure des Zitronensafts sorgt für eine frische Note und rundet das Gericht harmonisch ab. Die Gurken werden schonend gegart und […]
Weiterlesen
34 Bohnen mit Kartoffeln in cremiger Tomatensoße Bohnen mit Kartoffeln ist ein herzhaftes Gemüsegericht, das mit grünen Bohnen, knusprig gebratenen Kartoffelscheiben, Tomatenmark und saurer Sahne zubereitet wird. Die Kombination aus zartem Gemüse, goldbraun gebratenen Kartoffeln und einer würzigen, cremigen Soße ergibt eine sättigende Mahlzeit, die sich sowohl als Hauptgericht als auch als Beilage hervorragend eignet. Die separat gegarten Bohnen und […]
Weiterlesen
28 Junge Kohlrabi in Butter mit Dill Junge Kohlrabi in Butter sind eine feine Gemüsebeilage, die durch ihren zarten Geschmack und ihre einfache Zubereitung überzeugt. Die jungen Kohlrabi werden schonend in Milch oder Fleischbrühe gegart und anschließend mit reichlich Butter sowie frischem Dill oder Petersilie verfeinert. So entsteht eine besonders aromatische Beilage, die hervorragend zu Fleisch- und Fischgerichten passt. Durch […]
Weiterlesen
6 Blumenkohl mit Champignonsoße und Käsekruste Blumenkohl mit Champignonsoße ist ein wunderbar herzhaftes Ofengericht, das durch seine cremige Soße und die goldbraune Kruste besonders appetitlich wirkt. Die Kombination aus zart gegartem Blumenkohl, feinen Champignons und einer milden Käse-Bechamel sorgt für einen angenehm würzigen Geschmack und macht das Gericht zu einer beliebten warmen Mahlzeit für jede Jahreszeit. Besonders interessant ist die […]
Weiterlesen
3 Gemüseragout mit Pilzen und frischen Gurken Ein aromatisches Gemüseragout mit frischen Pilzen gehört zu den unkomplizierten Gerichten, die mit wenigen Zutaten einen erstaunlich herzhaften Geschmack entfalten können. Die Kombination aus saftigen Tomaten, milden Gurken und würzigen Pilzen sorgt für eine angenehm ausgewogene Mischung, die besonders leicht wirkt und dennoch sättigend ist. Durch das schonende Dünsten verbinden sich die einzelnen […]
Weiterlesen
9 Gurkengemüse mit Dill und Speck Ein aromatisches Gurkengemüse überzeugt mit einer wunderbar milden und gleichzeitig würzigen Kombination aus zarten Schmorgurken, herzhaftem Speck und frischem Dill. Durch das langsame Dünsten entfalten die Gurken ihr volles Aroma und erhalten eine angenehm weiche Konsistenz. Die feine Säure des Weinessigs sorgt dabei für eine ausgewogene Frische und harmoniert hervorragend mit den herzhaften Zutaten. […]
Weiterlesen
7 Überbackene Käsekohlrabi – cremig, feinwürzig und goldgelb gebacken Überbackene Käsekohlrabi sind ein wunderbar ausgewogenes Gericht, das durch seine milde Gemüsebasis und eine cremige, fein abgeschmeckte Soße überzeugt. Die zarten Kohlrabi entfalten beim Garen ihr leicht süßliches Aroma, das perfekt mit der würzigen Käsenote harmoniert. Durch das anschließende Überbacken entsteht eine goldgelbe Kruste, die dem Gericht nicht nur optisch, sondern […]
Weiterlesen
5 Erbsmus einfach zubereiten – herzhaft, cremig und voller Geschmack Erbsmus ist ein bodenständiges Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch durch seinen intensiven, würzigen Geschmack überzeugt. Die Basis aus eingeweichten Erbsen sorgt für eine angenehm sämige Konsistenz, die sich je nach Vorliebe fein pürieren oder grob stampfen lässt. Gerade diese Vielseitigkeit macht das Gericht besonders interessant für unterschiedliche […]
Weiterlesen
5 Wirsing mit Käse und Butter – herzhaftes Ofengericht mit feinem Aroma Dieses Gericht zeigt, wie aus wenigen Zutaten ein besonders aromatisches Ergebnis entstehen kann. Zarter Wirsing wird schonend gegart und anschließend mit Reibekäse und Butter veredelt. Dabei entsteht ein angenehm würziger Geschmack, der durch die leichte Schärfe von Pfeffer harmonisch abgerundet wird. Der Vorteil dieses Gerichts liegt in seiner […]
Weiterlesen
2 Porree mit Käsesoße und Schinken – herzhaft überbacken und wunderbar cremig Dieses Gericht kombiniert zarten Porree mit einer aromatischen Käsesoße und würzigem Schinken zu einer besonders sättigenden Mahlzeit. Durch das Überbacken entsteht eine goldbraune Kruste, die zusammen mit der cremigen Soße für ein intensives Geschmackserlebnis sorgt. Die milde Süße des Porrees harmoniert hervorragend mit der würzigen Käsenote und dem […]
Weiterlesen
3 Buntes Gemüseragout mit Bohnen, Pilzen und Speck – herzhaft, aromatisch und vielseitig kombinierbar Ein buntes Gemüseragout vereint frische Zutaten zu einem aromatischen Gericht, das durch seine ausgewogene Kombination aus Gemüse, Gewürzen und herzhaften Komponenten überzeugt. Saftige Tomaten sorgen für eine leichte Frische, während grüne Bohnen und Pilze eine angenehme Tiefe ins Aroma bringen. Die Zugabe von Speck rundet das […]
Weiterlesen
3 Tomaten-Paprika-Gemüse mit Speck – aromatisch, deftig und vollmundig Dieses Gericht überzeugt durch eine intensive Kombination aus reifem Gemüse und würzigem Speck, die zusammen ein wunderbar herzhaftes Aroma entfalten. Die saftigen Tomaten bringen eine angenehme Frische, während Paprika für eine leicht süßliche Note sorgt. In Verbindung mit angebratenem Speck entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus kräftigen und fruchtigen Aromen, das sofort […]
Weiterlesen