Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
DDR-Rezepte aus der Rubrik Polen
23 Gedünstete Gurken mit Dill Gedünstete Gurken sind eine feine Gemüsebeilage, die mit frischen Salatgurken, einer hellen Buttersoße und aromatischem Dill zubereitet wird. Dieses traditionelle Rezept aus Polen überzeugt durch seinen milden Geschmack und die angenehm cremige Konsistenz. Die leichte Säure des Zitronensafts sorgt für eine frische Note und rundet das Gericht harmonisch ab. Die Gurken werden schonend gegart und […]
Weiterlesen
11 Grüner Salat mit Sahne nach polnischer Art Grüner Salat mit Sahne, in Polen als Sałata ze śmietaną bekannt, ist eine klassische Beilage, die durch ihre frische und cremige Zubereitung überzeugt. Knackiger Kopfsalat, feine saure Sahne, aromatischer Dill und hartgekochte Eier ergeben zusammen einen leichten Salat, der besonders gut zu Fleisch-, Fisch- oder Kartoffelgerichten passt. Die ausgewogene Kombination aus milder […]
Weiterlesen
17 Salat aus sauren Gurken nach polnischer Art Salat aus sauren Gurken, in Polen als Surówka z ogórków kwaszonych bekannt, ist eine frische und würzige Beilage, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Die Kombination aus sauren Gurken, fein gewürfelten Zwiebeln, einer milden Senfmarinade und frischen Kräutern sorgt für einen ausgewogenen Geschmack mit einer angenehmen Säure. Dieser Salat passt hervorragend zu […]
Weiterlesen
11 Sahnesoße mit Schnittlauch und Ei nach polnischer Art Sahnesoße mit Schnittlauch, in Polen als Sos śmietanowy ze szczypiorkiem bekannt, ist eine herrlich cremige und vielseitige Soße, die sich mit wenigen Zutaten schnell zubereiten lässt. Die Kombination aus saurer Sahne, frischem Schnittlauch und fein gehackten hartgekochten Eiern sorgt für einen milden, angenehm würzigen Geschmack. Ein Hauch Zitronensaft bringt eine frische […]
Weiterlesen
15 Überbackene Steinpilze mit Tilsiter und saurer Sahne Überbackene Steinpilze, in Polen als Borowiki zapiekane bekannt, sind ein aromatisches Pilzgericht, das durch seine cremige Füllung und die goldbraune Kruste begeistert. Die Kombination aus würzigen Steinpilzen, feiner saurer Sahne, herzhaftem Tilsiter Käse und knusprigen Semmelbröseln sorgt für ein besonders harmonisches Geschmackserlebnis. Durch das Überbacken verbinden sich die Zutaten zu einer wunderbar […]
Weiterlesen
17 Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art Gebackener Fisch in Meerrettichsoße, in Polen als Ryba zapiekana w sosie chrzanowym bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen Meerrettichsoße überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende […]
Weiterlesen
20 Gedünstete Hähnchen mit Champignons in Sahnesoße Gedünstete Hähnchen mit Champignons, in Polen als Kurczęta duszone z pieczarkami bekannt, gehören zu den beliebten Geflügelgerichten der polnischen Küche. Die Kombination aus zart geschmortem Hähnchenfleisch, aromatischen Champignons und einer cremigen Sahnesoße sorgt für ein besonders harmonisches Geschmackserlebnis. Durch das langsame Schmoren bleibt das Fleisch saftig und entwickelt zusammen mit den Pilzen und […]
Weiterlesen
11 Gedünstete Rindsbuletten in Sahne mit Kapern und Käse Gedünstete Rindsbuletten in Sahne, in Polen als Bitki wołowe w śmietanie bekannt, sind ein herzhaftes Gericht mit einer besonders cremigen und würzigen Note. Die Kombination aus zartem Rindfleisch, feiner Sahnesoße, würzigen Kapern und goldbraun überbackenem Käse sorgt für ein harmonisches Geschmackserlebnis. Dieses traditionelle Rezept aus Polen verbindet einfache Zutaten zu einer […]
Weiterlesen
6 Kloßrollen aus Kartoffelteig – Herzhafte Kartoffelbeilage aus Pellkartoffeln und rohen Kartoffeln Kloßrollen sind eine traditionelle Kartoffelbeilage, bei der gekochte und rohe Kartoffeln zu einem kräftigen Kartoffelteig verarbeitet werden. Durch diese Kombination entsteht eine besonders aromatische und zugleich kompakte Masse, aus der kleine Rollen geformt werden. Nach dem Garen im siedenden Salzwasser erhalten die Rollen ihre typische Konsistenz und werden […]
Weiterlesen
10 Polnische Krautsuppe – herzhafte Sauerkrautsuppe mit Fleisch und saurer Sahne Die Polnische Krautsuppe ist eine kräftige, sättigende Sauerkrautsuppe, die von einer aromatischen Fleischbrühe lebt. Durch das Kochen von Rinderkochfleisch und Wildfleisch entsteht eine besonders gehaltvolle Grundlage, die mit Piment und Lorbeer würzig abgerundet wird. Danach wird die Brühe mit saurer Sahne fein gebunden – dadurch bekommt die Suppe eine […]
Weiterlesen
3 Altpolnische Biersuppe mit Sahne, Eigelb und Käse Altpolnische Biersuppe ist eine außergewöhnliche Süßspeise in Suppenform, die mit hellem Bier, Sahne, Eigelb und Zucker zu einer warmen, samtigen Mischung verarbeitet wird. Der Geschmack ist mild süß, leicht malzig und erinnert an eine feine Dessertcreme – nur eben als Suppe serviert. Besonders spannend ist der Kontrast aus cremiger Suppe, weißem Käse […]
Weiterlesen
4 Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln ist ein herzhaft-mildes Schmorgericht, bei dem zartes Schweinefleisch mit der fruchtigen Säure von Äpfeln und einer würzigen Bratensoße kombiniert wird. Durch das scharfe Anbraten entsteht zunächst eine aromatische Kruste, die beim anschließenden langsamen Schmoren ihre Röstaromen an die Soße abgibt. Das Ergebnis ist ein saftiger Braten, der sich besonders gut in […]
Weiterlesen