Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
5 Kaffee „Islay“ mit Whisky und Eiswürfeln Der Kaffee „Islay“ ist ein aromatisches Getränk, bei dem kräftiger Kaffee mit einem Schuss Whisky kombiniert und auf Eis serviert wird. Durch die Verbindung von kaltem Kaffee, Whisky, Zucker und etwas Kaffeesahne entsteht ein intensives Getränk mit einer angenehmen Balance aus Röstnoten, milder Süße und feiner Cremigkeit. Zunächst wird der Kaffee ganz klassisch […]
Weiterlesen
15 Glasierte Kräutermöhren mit Weißwein und Petersilie Glasierte Kräutermöhren sind eine aromatische Gemüsebeilage, bei der zarte Möhrenstifte zunächst sanft gegart und anschließend mit Zucker karamellisiert werden. Dadurch entsteht eine feine, glänzende Glasur, die dem Gemüse eine angenehm süß-würzige Note verleiht. In Kombination mit frischer Petersilie, Zwiebeln und einem kleinen Schuss Weißwein entwickelt sich ein ausgewogenes Aroma, das besonders gut zu […]
Weiterlesen
30 Apfelbecher mit Milch, Honig und Apfelgelee Der Apfelbecher ist eine schnell vorbereitete Milchspeise, bei der geriebener Apfel mit Milch aufgeschlagen wird. Das Apfelgelee verstärkt das Fruchtaroma und sorgt gleichzeitig für eine leichte Bindung. Je nach Geschmack kann mit Honig oder Zucker gesüßt werden, wodurch sich die Süße individuell anpassen lässt.Wichtig ist, die Zutaten gründlich zu schütteln oder kräftig zu […]
Weiterlesen
45 Haferflockensuppe mit Milch, Butter und Zimtzucker Die Haferflockensuppe gehört zu den besonders einfachen, aber nährenden Milchgerichten. Durch das sanfte Quellen der Haferflocken in heißer Milch entsteht eine cremige, angenehm milde Mahlzeit, die sich sowohl morgens als auch abends eignet. Eine kleine Menge Butter rundet den Geschmack ab und sorgt für ein weiches Mundgefühl, während Zucker, Zimtzucker oder Obstsirup individuell […]
Weiterlesen
22 Schokoladenjoghurt – cremiges Dessert mit Kakao und Rosinen Der Schokoladenjoghurt ist ein schnell zubereitetes Dessert aus Naturjoghurt, Kakaopulver und etwas Zucker. Durch gründliches Verrühren entsteht eine gleichmäßige, schokoladige Creme, die ohne Erhitzen auskommt und sofort servierbereit ist. Damit sich der Kakao gut verteilt, sollte er zunächst mit dem Zucker gemischt werden. So entstehen keine Klümpchen beim Einrühren in den […]
Weiterlesen
18 Sommer-Longdrink – fruchtiger Cocktail mit Rum und Erdbeeren Der Sommer-Longdrink ist ein erfrischendes Mixgetränk aus weißem Rum, Zitrusfruchtsäften und etwas Fruchtsirup. Die Kombination aus Zitronen- und Orangensaft sorgt für eine ausgewogene Mischung aus Süße und Säure, während Eiswürfel das Getränk angenehm kühl halten. Zunächst werden Rum, Zitronensaft und Orangensaft miteinander verrührt. Ein Teelöffel Zucker verstärkt die Fruchtigkeit und gleicht […]
Weiterlesen
36 Abgeschlagene Vanillecreme – luftige Dessertcreme aus Milch und Ei Die Abgeschlagene Vanillecreme ist ein feines Dessert aus Milch, Eigelb und Zucker, das durch untergehobenen Eischnee besonders locker wird. Während des Erwärmens entsteht zunächst eine dickliche Grundmasse, die anschließend kalt geschlagen und dadurch schaumig aufgelockert wird. Entscheidend ist die schonende Zubereitung. Die Creme wird im Wasserbad oder bei sehr niedriger […]
Weiterlesen
22 Rotkohl Russische Art – geschmorter Rotkohl mit Wurzelgemüse Der Rotkohl Russische Art ist ein würzig geschmortes Gemüsegericht, bei dem fein geschnittener Rotkohl zusammen mit Sellerie und Petersilienwurzel langsam gegart wird. Durch das Dünsten im eigenen Saft und etwas Brühe entsteht ein intensives Aroma, während die Gewürze dem Kohl eine warme, ausgewogene Note verleihen. Zunächst werden Zwiebeln in Schmalz angeschwitzt. […]
Weiterlesen
17 Süßsaure Möhren – Möhrenkompott mit Gewürzen und Essigsud Die Süßsauren Möhren werden in einem aromatischen Sud aus Zucker, Essig und Gewürzen gegart und anschließend kalt serviert. Durch das kurze Dünsten nehmen die Möhrenstücke die Gewürzaromen auf, bleiben dabei aber formstabil und behalten ihre Farbe. Die Möhren sollten möglichst gleichmäßig geschnitten werden, damit sie gleichzeitig garen. Beim Kochen ist wichtig, […]
Weiterlesen
7 Dänischer Kaffeepunsch – aromatisches Heißgetränk mit Rum und Gewürzen Der Dänische Kaffeepunsch ist ein heißes Getränk auf Basis von frisch gebrühtem Kaffee, das mit Rum, Zucker und Gewürzen verfeinert wird. Durch das Zusammenspiel von kräftigem Kaffee, warmer Süße und den ätherischen Ölen von Nelken und Zimt entsteht ein besonders intensives Aroma. Wichtig ist ein ausreichend starker Kaffeeaufguss, damit der […]
Weiterlesen
22 Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße mit Lebkuchen Der Berliner Bierkarpfen ist ein herzhaftes Fischgericht, bei dem gebratene Karpfenstücke in einer aromatischen Biersoße fertig garen. Charakteristisch ist die ungewöhnliche, aber sehr harmonische Würzung: Neben Wurzelgemüse sorgt fein geriebener Lebkuchen für Tiefe und eine leicht würzige Süße, während das Bier dem Gericht eine kräftige Grundlage verleiht. Für ein gutes […]
Weiterlesen
30 Selleriesalat – würzig-süßer Salat mit gekochtem Knollensellerie Der Selleriesalat ist ein aromatischer Gemüsesalat auf Basis von Knollensellerie, der in einer fein abgestimmten Essig-Zucker-Marinade gegart wird. Durch das sanfte Kochen nimmt das Gemüse die Würze gleichmäßig auf, wodurch ein ausgewogener Geschmack zwischen mild, leicht süßlich und angenehm säuerlich entsteht. Wichtig für ein gutes Ergebnis ist die richtige Vorbereitung des Selleries. […]
Weiterlesen