Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
7 Frucht-Milchshake – cremiger Milchshake mit Vanilleeis und fruchtiger Note Ein Frucht-Milchshake verbindet die angenehme Süße von Vanilleeis und Milch mit einer frischen, leicht säuerlichen Fruchtnote aus Orange, Zitrone und Erdbeeren. Durch diese Kombination entsteht ein besonders cremiges, erfrischendes Getränk, das sich hervorragend als Dessert, Zwischenmahlzeit oder sommerliche Erfrischung eignet. Die Grundlage dieses Shakes bildet Vanilleeis, das beim Mixen mit […]
Weiterlesen
12 Tee mit Kirschlikör und Zimt – Aromatisches Heißgetränk mit fruchtiger Note Tee mit Kirschlikör ist ein aromatisches Heißgetränk, bei dem starker schwarzer Tee, Kirschlikör, ein Spritzer Zitronensaft und eine Prise Zimt miteinander kombiniert werden. Durch diese Mischung entsteht ein intensives Getränk mit einer harmonischen Verbindung aus fruchtiger Süße, würziger Wärme und einer leichten Zitrusfrische. Die Basis bildet ein kräftig […]
Weiterlesen
5 Dillcreme – cremige Kräutersoße mit frischem Dill für Fleisch und Fisch Die Dillcreme ist eine feine Kräutersoße, die besonders gut zu Fleisch- und Fischgerichten passt. Durch ihre angenehme Kombination aus cremiger Milchsoße, frischem Dill und einer leichten Zitronennote entsteht eine harmonische Ergänzung zu vielen warmen Speisen. Die Soße überzeugt durch ihren milden Geschmack, eine feine Würze und eine besonders […]
Weiterlesen
0 Chicoréeauflauf mit Schinken, Reis und cremiger Ofensoße Der Chicoréeauflauf ist ein herzhaftes Ofengericht, bei dem zarter Chicorée, Reis und gekochter Schinken in einer cremigen Milch-Brühe-Soße kombiniert und im Ofen überbacken werden. Durch das Backen entsteht eine goldene Oberfläche aus Käse und Semmelbröseln, während das Gemüse im Inneren saftig und aromatisch bleibt. Eine wichtige Rolle spielt dabei der Chicorée, dessen […]
Weiterlesen
0 Zitronensoße mit Brühe und saurer Sahne Die Zitronensoße ist eine aromatische, leicht säuerliche Soße, die auf einer hellbraunen Einbrenn basiert. Durch das Aufgießen mit kräftiger Fleisch- oder Knochenbrühe entsteht eine vollmundige Grundlage, die anschließend mit Zitronenschale und Zitronensaft verfeinert wird. Diese Kombination sorgt für ein frisches Aroma und eine angenehme Balance zwischen würzig und leicht säuerlich.Zum Schluss wird die […]
Weiterlesen
1 Porreeaufstrich mit Mayonnaise und Schinken Der Porreeaufstrich kombiniert fein geschnittenen Porree mit zartem Schinken und cremiger Mayonnaise zu einem streichfähigen Brotbelag. Durch eine kleine Menge Zitronensaft erhält der Aufstrich Frische, während Salz und eine Prise Zucker die Aromen ausgleichen.Wichtig ist, den Porree sehr fein zu hacken und gründlich zu waschen, damit er mild bleibt und sich gleichmäßig mit der […]
Weiterlesen
2 Currysoße aus Frischkäse – cremige Soße mit Zitronensaft und Curry Die Currysoße aus Frischkäse ist eine kalt angerührte Soße, die durch Frischkäse, etwas Milch und Currypulver eine sämige Konsistenz erhält. Der Zitronensaft bringt Frische in den Geschmack und sorgt dafür, dass die Soße nicht zu schwer wirkt. Zunächst wird der Frischkäse glatt gerührt, bis keine festen Stücke mehr vorhanden […]
Weiterlesen
1 Sommer-Longdrink – fruchtiger Cocktail mit Rum und Erdbeeren Der Sommer-Longdrink ist ein erfrischendes Mixgetränk aus weißem Rum, Zitrusfruchtsäften und etwas Fruchtsirup. Die Kombination aus Zitronen- und Orangensaft sorgt für eine ausgewogene Mischung aus Süße und Säure, während Eiswürfel das Getränk angenehm kühl halten. Zunächst werden Rum, Zitronensaft und Orangensaft miteinander verrührt. Ein Teelöffel Zucker verstärkt die Fruchtigkeit und gleicht […]
Weiterlesen
2 Birne im Grünen – fruchtiger Salat mit Käsecreme Die Birne im Grünen ist ein kalter Salatteller, bei dem süße Birnenhälften in ein vorbereitetes Salatbett gelegt und mit einer milden Käsecreme ergänzt werden. Durch den Kontrast aus frischer Frucht, zartem Blattsalat und cremiger Garnitur entsteht ein ausgewogenes Zusammenspiel aus süß, mild und leicht würzig. Damit die Birne appetitlich bleibt, wird […]
Weiterlesen
1 Fischfilet in Folie – saftiger Fisch mit Champignons aus dem Grill Beim Fischfilet in Folie wird das gewürzte Fischfilet zusammen mit einer aromatischen Gemüseauflage in Alufolie gegart. Durch das geschlossene Päckchen entsteht eine Art Dampfgaren: Der Fisch bleibt besonders saftig, während sich die Aromen von Champignons, Zwiebeln und Butter intensiv verbinden. Vor dem Verschließen der Folie sollte das Filet […]
Weiterlesen
9 Gurkenfisch – zarter Fisch in cremiger Gurken-Dill-Soße Der Gurkenfisch ist ein mildes Fischgericht, bei dem Fischfilet in einer sahnigen Soße schonend gegart wird. Die Kombination aus Sahne, frischer Gurke und Dill ergibt eine angenehm leichte Würze, bei der der Eigengeschmack des Fisches im Vordergrund bleibt. Durch das Ziehenlassen in der heißen, aber nicht kochenden Soße bleibt das Fleisch saftig […]
Weiterlesen
5 Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße mit Lebkuchen Der Berliner Bierkarpfen ist ein herzhaftes Fischgericht, bei dem gebratene Karpfenstücke in einer aromatischen Biersoße fertig garen. Charakteristisch ist die ungewöhnliche, aber sehr harmonische Würzung: Neben Wurzelgemüse sorgt fein geriebener Lebkuchen für Tiefe und eine leicht würzige Süße, während das Bier dem Gericht eine kräftige Grundlage verleiht. Für ein gutes […]
Weiterlesen