Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
23 Vietnamesischer Fruchttee mit Rum und frischen Früchten – exotisch, kühl und aromatisch Der Vietnamesische Fruchttee verbindet kräftigen schwarzen Tee mit saftigen Fruchtwürfeln und einem Hauch Rum zu einem erfrischenden Getränk mit besonderem Charakter. Die Kombination aus herber Teebasis und fruchtiger Süße sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das durch die leichte alkoholische Note zusätzlich an Tiefe gewinnt. Besonders spannend ist […]
Weiterlesen
41 Aprikosensuppe mit Milch und feiner Süße Die Aprikosensuppe überzeugt durch ihre fruchtige Frische und eine angenehm milde Süße. Die Kombination aus reifen Aprikosen und cremiger Milch sorgt für ein harmonisches Zusammenspiel aus fruchtigen und sanften Aromen, das sowohl leicht als auch sättigend wirkt. Durch die Zugabe von Stärkemehl erhält die Suppe eine feine Bindung und wird angenehm cremig, ohne […]
Weiterlesen
43 Sektbowle – fruchtig-prickelnde Erfrischung mit Sekt & Früchten Die Sektbowle kombiniert spritzigen Sekt mit aromatischen Fruchtstücken und einer leichten Note aus Selters sowie einem dezenten Zusatz von Likör und Weinbrand. Durch die Verwendung gut gekühlter Zutaten entsteht ein angenehm erfrischendes Getränk, das sich flexibel mit saisonalen Früchten wie Pfirsich, Ananas, Mandarine oder Beeren variieren lässt. Für ein harmonisches Ergebnis […]
Weiterlesen
13 Armenische Aprikosensuppe – fruchtig, aromatisch & leicht Diese aromatische Aprikosensuppe verbindet fruchtige Süße mit herzhaften Noten und erhält dadurch einen besonderen Charakter. Die getrockneten Aprikosen werden langsam gekocht, sodass sich ihr volles Aroma entfalten kann. Die in Butter gerösteten Zwiebeln sorgen für einen feinen Kontrast und eine leichte Würze. Nach dem kurzen Durchkochen lässt man die Suppe zugedeckt abkühlen, […]
Weiterlesen
40 Pfirsich-Quark-Speise Diese Pfirsich-Quark-Speise ist ein leichter, fruchtiger Nachtisch, der sich perfekt für den Sommer eignet. Der Magerquark sorgt für eine angenehme Frische und enthält viel Eiweiß, während die Pfirsiche eine natürliche Süße und Fruchtigkeit beisteuern. Mit einem Spritzer Zitronensaft und etwas Süßstoff oder Honig lässt sich der Geschmack wunderbar abrunden. Wer mag, kann die Speise zusätzlich mit frischen Minzblättern, […]
Weiterlesen
16 Dörrobstkaltschale – Erfrischendes Rezept mit Aprikosen und Milch Die Dörrobstkaltschale ist ein fruchtiges und erfrischendes Rezept, das besonders im Sommer gerne serviert wird. Die Basis bilden getrocknete Aprikosen, die nach dem Einweichen püriert oder durch ein Sieb gestrichen werden. Dadurch entsteht eine cremige, aromatische Grundlage mit intensiver Süße und Fruchtigkeit. Zusammen mit Korinthen und Milch oder alternativ Apfelsaft entsteht […]
Weiterlesen
12 Süße Möhrenfrischkost mit Äpfeln, Nüssen und Sultaninen Die süße Möhrenfrischkost ist ein leichtes und vitaminreiches Gericht, das durch die Kombination von frischen Möhren, süßen Äpfeln und Sultaninen eine fruchtige Note erhält. Durch die Zugabe von Zucker oder Honig sowie einem Spritzer Zitronensaft wird die Frische der Zutaten betont und harmonisch abgerundet. Geriebene Nüsse sorgen zusätzlich für einen feinen Biss […]
Weiterlesen
11 Aprikosenmilch mit Weizenkeimen – fruchtiges Getränk Ein fruchtiges Getränk, das durch die Mischung aus Milch und Aprikosenmarmelade einen angenehm süßen Geschmack erhält. Verfeinert mit Weizenkeimen wird es nicht nur geschmacklich, sondern auch nährstoffreich. Dieses Getränk eignet sich hervorragend als schnelle Zwischenmahlzeit, zum Frühstück oder als erfrischende Abwechslung zwischendurch. Ein Tipp: Am besten wird die Aprikosenmilch gut gekühlt serviert. Wer […]
Weiterlesen
25 Apfel-Pfirsich-Bowle – fruchtig erfrischend und leicht Die Apfel-Pfirsich-Bowle ist ein erfrischendes Getränk, das sich hervorragend für warme Sommertage oder gesellige Abende eignet. Fruchtige Pfirsiche und Äpfel werden mit etwas Weinbrand mariniert und anschließend mit spritzigem, gut gekühltem Apfelsaft aufgefüllt. Durch den geringen Alkoholanteil bleibt die Bowle angenehm leicht und kann bedenkenlos auch in größerer Runde genossen werden. Besonders frisch […]
Weiterlesen
52 Passiertes Obstpüree mit Sahne oder Schneekrem Das passierte Obstpüree ist ein erfrischendes Dessert, das sich durch seine einfache Zubereitung und vielseitige Verwendungsmöglichkeiten auszeichnet. Je nach Saison können unterschiedliche Obstsorten wie Bananen, Pfirsiche, Birnen, Äpfel, Erdbeeren, Heidelbeeren, Aprikosen oder Himbeeren verwendet werden. Besonders bei Äpfeln und Birnen empfiehlt es sich, diese vorher weichzudünsten, um ein samtiges Ergebnis zu erzielen. Das […]
Weiterlesen
32 Obstsuppe – fruchtige Suppe aus frischem Obst Eine Obstsuppe ist eine erfrischende und leichte Mahlzeit, die sich wunderbar sowohl warm als auch kalt genießen lässt. Sie bietet die Möglichkeit, verschiedene Obstsorten miteinander zu kombinieren und so ein besonders aromatisches Ergebnis zu erhalten. Die Zugabe von Zitronensaft sorgt für eine feine Säure, die den süßen Geschmack des Obstes ausgleicht. Mit […]
Weiterlesen
42 Quarkecken – Feines Gebäck aus Quark-Butter-Teig Quarkecken sind ein luftiges und zartes Gebäck, das durch die besondere Verarbeitung des Quark-Butter-Teigs seine feine Struktur erhält. Der Teig wird mehrfach ausgerollt und gefaltet, wodurch beim Backen eine lockere, leicht blättrige Schichtung entsteht. Die Aprikosenmarmelade sorgt für fruchtige Süße, während der Puderzucker eine feine, dekorative Note verleiht. Am besten gelingen Quarkecken, wenn […]
Weiterlesen