Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Gefüllte Pilze Man schneidet die Stiele großer Champignons ab, reinigt sie, wiegt sie fein, salzt sie, dämpft sie mit etwas Petersilie in wenig Butter, bis der Saft verkocht. Dann rührt man durchgedrehten Schinken, gekochte, passierte Kartoffeln, rohe Eier und etwas saure Sahne hinzu. Auf je 6 Pilze nimmt man eine Kartoffel und ein Ei. Die Hüte der Pilze werden […]
Weiterlesen
0 Auf dem Rost gebackene Pilze mit Kapernsoße (griechische Speise) 3/4 kg gereinigte Pilze werden in einer größeren Schüssel mit zerlassener Butter übergossen, man salzt und pfeffert sie und läßt sie 2 Stunden stehen. Dann werden sie 8-10 Minuten auf dem Rost von allen beiden Seiten schön braun gebacken. Man legt sie auf eine warme Schüssel, bespritzt sie mit etwas […]
Weiterlesen
0 Pariser Quodlibet 200 g Pilze, 250 g Reis, 250 g in Stücke geschnittenes Schweinefleisch, 1-2 kleinere, in Würfel geschnittene Möhren salzt man und läßt alles nacheinander in Butter weichdämpfen. In einem feuerfesten Geschirr verrührt man dies alles miteinander. Dann bestreut man es mit 50 g geriebenem Parmesankäse, 100 g gewiegtem Schinken oder mit einem anderen Räucherfleisch, belegt es mit […]
Weiterlesen
0 Sellerie mit Käse auf Pariser Art Eine gereinigte, schöne, große Sellerieknolle wird in Salzwasser weich- (aber nicht zu weich) gekocht und dann in Scheiben geschnitten. Ein feuerfestes Porzellangeschirr streicht man mit Butter aus und belegt es mit einer Schicht Sellerie, die man reichlich mit geriebenem Parmesankäse und in Butter gerösteten Semmelbröseln bestreut. Hierauf gießt man 1-2 Eßlöffel frische saure […]
Weiterlesen
0 Gedämpfte Sellerie 8- 10 junge Sellerieknollen werden geschält und in kaltes Wasser gegeben. Wenn sie gut durchfeuchtet sind, läßt man sie auf einem Sieb abtropfen. Nun streicht man ein flaches Geschirr mit Butter aus, bestreut es mit Staubzucker, gibt die Sellerieknollen hinein und füllt das Ganze mit soviel Bratensaft auf, daß es ganz bedeckt ist. Man deckt es mit […]
Weiterlesen
0 Kartoffeln mit Eiern 1 1/2 kg gekochte, zerdrückte Kartoffeln vermischt man mit 3 harten, feingewiegten Eiern. Man salzt dies, übergießt es mit zerlassener Butter oder Fett und verrührt alles gründlich. [Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]
Weiterlesen
0 Russische geschichtete Kartoffeln 1 1/2 kg gekochte, gepellte Kartoffeln werden in dünne Scheiben geschnitten. Eine feuerfeste Form streicht man mit Butter aus und belegt sie mit der Hälfte der Kartoffeln. Gekochte, geräucherte Wurst und 1-2 Heringe werden ebenfalls kleingeschnitten. Nun dämpft man etwas geriebene Zwiebel und feingewiegte Petersilie in Butter. Das Ganze vermengt man mit 1/2 Liter saurer Sahne, […]
Weiterlesen
0 Kartoffeln mit Quark 1 kg Kartoffeln werden gekocht, gepellt und in Würfel geschnitten. 250-300 g Quark wird durch ein Sieb passiert. Mit der Hälfte der Kartoffelwürfel belegt man eine mit Butter ausgestrichene, feuerfeste Form, darüber tut man die Hälfte des durchpassierten Quarks, begießt ihn mit einem Teelöffel Butter und 2 Eßlöffel saurer Sahne und salzt. Darüber legt man die […]
Weiterlesen
0 Geschichtete Kartoffeln 1 1/2 kg schöne, große Kartoffeln (die sogenannten Nierenkartoffeln sind für diesen Zweck besonders geeignet) werden gekocht, gepellt und in dünne Scheiben geschnitten. Dann belegt man eine mit Butter ausgestrichene und mit Semmelbröseln bestreute feuerfeste Form oder eine gewöhnliche Kasserolle mit den Kartoffelscheiben, legt darüber schichtweise ebenfalls in Scheiben geschnittene harte Eier, 1-2 Löffel saure Sahne, ein […]
Weiterlesen
0 Kartoffeln auf Lyoner Art Eine halbe, feingewiegte kleine Zwiebel wird in 50-60 g Butter angeröstet. Man bestäubt sie mit 2 Löffel Mehl und röstet sie dann noch einige Minuten. Dann gießt man 1/4 Liter Fleisch- oder Knochenbrühe darüber, salzt und pfeffert es und läßt es kochen. Jetzt gibt man die geschälten, gekochten und in Würfel geschnittenen Kartoffeln (ungefähr 1 […]
Weiterlesen
0 Gefüllte Kartoffel Schöne große Kartoffeln werden geschält. Dann schneidet man das obere Ende und auch das untere Ende der Kartoffeln ab, höhlt sie aus und stellt sie auf. Nun bereitet man die Füllung. Das Herausgeschabte zerkleinert man sehr fein und vermengt es mit Salz, Pfeffer, etwas Butter, 20-30 g geriebenem Käse, Eigelb und einigen Löffel saurer Sahne. Man füllt […]
Weiterlesen
0 Wirsingkohl mit Buttersoße Der in 4–5 Teile zerschnittene Kohl wird in Salzwasser gekocht und auf ein Sieb zum Abtropfen gelegt. Dann gibt man ihn in eine Schüssel und übergießt ihn mit einer Soße, die aus einem großen Stück Butter, 1 Eßlöffel Mehl, 2/10 l Milch und 1/10 l saurer Sahne zubereitet wurde. Vor dem Anrichten würzt man sie noch […]
Weiterlesen