Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Pfannkuchen (Eclair) 1/4 Liter Milch oder Wasser wird mit 70 g Butter und einer Prise Salz vermischt und bis zum Aufkochen über dem Feuer gerührt. Beim Aufkochen gibt man 140 g Feinmehl hinzu und achtet darauf, daß es nicht klumpig wird. Das Gemisch wird gründlich gerührt, dann sofort vom Feuer weggehoben und so lange weitergerührt, bis es ausgekühlt ist. […]
Weiterlesen
0 Gebackene Mäuse mit Schokoladensoße Man rührt aus 500 g Mehl, 6 Eidottern, 60 g ausgelassener Butter, 50 g Staubzucker, 4/10 l Milch, 1 Löffel Rum, 20 g Hefe, die in gezuckerter, lauwarmer Milch aufgelöst wurde und einer Prise Salz einen Pfannkuchenteig, der mit einem Holzlöffel stark bearbeitet und dann liegengelassen wird, bis er aufgeht. Der Teig wird auf einem […]
Weiterlesen
0 Faschings-Pfannkuchen Zu 500 g glattem Strudelmehl, das einige Stunden lang an einem warmen Ort aufbewahrt wurde, werden 6 Eidotter, 60 g ausgelassene, lauwarme Butter, 50 g Staubzucker, 4/10 l Milch, 1 Eßlöffel Rum, 20 g in gezuckerter, lauwarmer Milch aufgelöste Hefe und eine Prise Salz gemischt. Der Teig wird mit einem Holzlöffel gut verarbeitet, dann mit einer Pfanne zugedeckt […]
Weiterlesen
0 Gitterteig Man macht einen Teig aus 250 g Butter und 250 g Mehl. Es werden 250 g ungeschälte geriebene Mandeln, 250 g Zucker, der Saft und die geriebene Schale einer Zitrone und schließlich 2 Eier hinzugemischt. All dies wird gründlich zusammengeknetet und bearbeitet. Man teilt den Teig in zwei Teile. Der eine Teil wird halbfingerdick ausgerollt und mit Aprikosen- […]
Weiterlesen
0 Himmlisches Gericht Zutaten & Zubereitung Aus 6 Eiern wird ein Biskuitteig bereitet. Das abgekühlte Biskuit wird dann in würfelförmige Stücke geschnitten, reichlich mit Milch begossen, die mit etwas Rum vermischt wurde und aufgehäuft in die Mitte einer runden feuerfesten Schüssel gelegt, die man vorher mit Butter ausstreicht. Aus 5 Eidottern, 1/10 l Sahne oder Milch, 4 Schnitten geriebener Schokolade, […]
Weiterlesen
0 Kastanienrollen 8 Eidotter werden mit 250 g Zucker und 150 g Mehl und schließlich mit dem Schnee d er 8 Eier vermischt. Der Teig wird fingerdick in ein mit Butter reichlich ausgestrichenes Backblech gegossen und gebacken. Der gebackene Teig wird dann auf eine mit viel Zucker bestreute Serviette gestülpt, mit Kastanienpüree bestrichen und damit zusammengerollt. Die Oberfläche kann mit […]
Weiterlesen
0 Berliner Gebäck 100 g Zucker, 300 g Mehl, 200 g Butter, ein ganzes Ei und etwas geriebene Zitronenschale werden zu einem Teig gerührt. Aus ungefähr 2/3 des Teiges wird ein viereckiges Blatt gerollt und halb gebacken (vor dem Backen mit der Gabel stechen). 150 g Mandeln oder Nüsse werden gerieben, mit 30 g Kakaopulver, 160 g Zucker, einer Prise […]
Weiterlesen
0 Liebesbrief Aus 250 g Mehl, 150 g Butter, 80 g Zucker, 7 Eidottern und entsprechend viel saurer oder süßer Sahne wird ein mittelmäßig fester Teig geknetet, den man eine Stunde lang aufs Eis, oder an einen kalten Ort stellt. Man rollt den Teig dünn aus, zerschneidet ihn in briefförmige Stücke, füllt diese mit Vanillenkrem, der mit in Rum eingeweichten […]
Weiterlesen
0 Kossuth-Gebäck 250 g Butter, ebenso viel Zucker, ein ganzes Ei, 3 Eidotter und der Saft einer Zitrone werden 1/2 Stunde lang gerührt. Während des Rührens gibt man 250 g Mehl, das am Herde gut ausgetrocknet wurde, zu. Das Gemisch wird dann in ein Backblech gegossen, seine Oberfläche geglättet und mit gezuckerten, gehackten Mandeln bestreut. Ist das Gebäck gebacken, zerschneidet […]
Weiterlesen
0 Baumkuchen Dieses traditionelle Rezept für Baumkuchen ergibt einen köstlichen Kuchen mit einer einzigartigen, schichtartigen Textur. Die Zubereitung erfordert zwar etwas Geduld, aber das Ergebnis ist es definitiv wert. Der Baumkuchen eignet sich hervorragend als festliches Dessert oder als besonderer Leckerbissen für besondere Anlässe. Zutaten für den Baumkuchen 4 ganze Eier 4 Eidotter 120 g Zucker 100 g Mehl 60 […]
Weiterlesen
0 Nußschnecken, Wespennest II Der Teig wird aus folgendem gerührt: 1/2 kg Mehl, 3 Eidottern, etwas Salz, 20 g Hefe, die in etwas lauwarmer Milch eingeweicht wurde, 1 Löffel Staubzucker und etwa 2/10- 3/10 l lauwarmer Milch. Der Teig soll so fest wie Strudelteig sein. Man bearbeitet ihn gründlich mit der Hand und läßt ihn 3/4-1 Stunde lang an einem […]
Weiterlesen
0 Wespennest Aus 1/2 kg Mehl, 7 Eidottern, etwas Salz, 30 g in etwas Milch geweichter Hefe, 30 g Staubzucker und etwa 2/10-3/10 l Milch wird ein strudelähnlicher Teig angerührt. Der Teig wird gründlich bearbeitet, ausgerollt und mit einer Füllung von 200 g gerührter Butter, 200 g Staubzucker und 200 g geriebenen Mandeln oder Nüssen bestrichen. Man rollt diese Masse […]
Weiterlesen