Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
14 Gemüsespaghetti – Bunte Spaghetti mit frischem Gemüse und Räucherkäse Die Gemüsespaghetti sind ein farbenfrohes Nudelgericht, das frisches Gemüse mit aromatischen Spaghetti und würzigem geräuchertem Käse kombiniert. Knackige Paprikaschoten, Pilze, Erbsen, Radieschen und saftige Tomaten sorgen für viel Geschmack und machen dieses Gericht zu einer abwechslungsreichen Mahlzeit. Für die Zubereitung werden fein gehackte Zwiebeln und Knoblauch zunächst in Butter glasig […]
Weiterlesen
6 Kräuter-Paprika-Mayonnaise – Cremige Würzsoße mit frischen Kräutern Die Kräuter-Paprika-Mayonnaise ist eine würzige kalte Soße, die klassische Mayonnaise mit Joghurt, frischen Kräutern und edelsüßem Paprikapulver verbindet. Durch den Joghurt erhält die Soße eine angenehm leichte und cremige Konsistenz, während Zitronensaft, Worcestersauce und aromatische Kräuter für eine ausgewogene, pikante Geschmacksnote sorgen. Für die Zubereitung werden Mayonnaise, Joghurt und Zitronensaft sorgfältig verrührt. […]
Weiterlesen
4 Curry-Fischsuppe – Würzige Fischsuppe mit Paprika und Tomaten Die Curry-Fischsuppe verbindet zarten Süßwasserfisch mit einer aromatischen Brühe, die durch Curry, Lorbeer, Piment und frisches Gemüse ihren besonderen Geschmack erhält. Paprikastreifen und Tomatenscheiben sorgen für Farbe und Frische, während die feine Currynote der Suppe eine angenehm würzige, aber dennoch ausgewogene Note verleiht. Für die Zubereitung werden zunächst Fischköpfe und Gräten […]
Weiterlesen
3 Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing Der Kopfsalat mit grünen Bohnen verbindet knackige Salatblätter mit zarten grünen Bohnen und aromatischer roter Paprika. Das würzige Dressing aus Öl, Essig, Rotwein, Knoblauch und frischen Kräutern verleiht dem Salat eine angenehm pikante Note und macht ihn zu einer leichten, aber geschmackvollen Beilage. Für die Zubereitung werden die grünen […]
Weiterlesen
6 Saßnitzer Schnittchen – Überbackene Heringsbrote mit Käse Die Saßnitzer Schnittchen sind eine herzhafte Spezialität, bei der knuspriges Weißbrot oder halbierte Brötchen mit würzigem Heringsfilet, Tomatenmark oder Paprikamark (Pritamin) und geriebenem Käse überbacken werden. Durch die Butter erhält das Gebäck eine goldbraune Kruste, während der Käse herrlich schmilzt und die würzige Fischauflage perfekt ergänzt. Zunächst werden die Brotscheiben oder Brötchenhälften […]
Weiterlesen
21 Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker Der Kartoffel-Möhren-Auflauf ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte Kartoffeln und aromatische Möhren schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit Reibekäse und kleinen Butterflöckchen entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen Meerrettichsoße serviert werden. […]
Weiterlesen
2 Kubanischer Salat – Exotischer Reissalat mit Thunfisch und Pfirsichen Der Kubanische Salat verbindet herzhaften Thunfisch oder Thunmakrelenfilet mit fruchtigen Pfirsichen, knackiger Paprika, Gewürzgurken, Zwiebeln und lockerem Reis zu einer außergewöhnlichen Salatkreation. Das cremige Dressing aus Mayonnaise, Joghurt, Rum, Zitronensaft sowie einer feinen Würzung mit Ingwer und scharfem Paprika sorgt für einen unverwechselbaren Geschmack mit einer leicht exotischen Note. Der […]
Weiterlesen
4 Raffinierte Salatplatte für Partygäste – Bunte Auswahl an feinen Gemüsesalaten Die Raffinierte Salatplatte für Partygäste ist eine farbenfrohe Zusammenstellung verschiedener Gemüsesalate, die nicht nur geschmacklich, sondern auch optisch überzeugt. Bohnensalat, Weißkohlsalat, Rote-Bete-Salat, Selleriesalat, Rotkohlsalat und ein würziger Paprika- oder Donausalat werden dekorativ nebeneinander auf einer großen Platte angerichtet und mit frischen Zutaten liebevoll garniert. So entsteht ein abwechslungsreiches Buffetgericht […]
Weiterlesen
24 Gemüsepaprikasch „Tihany“ – Cremiges Paprikagemüse mit Fisch Das Gemüsepaprikasch „Tihany“ ist ein herzhaftes Gericht mit ungarischem Einfluss, das zarten Fisch mit aromatischen Pilzen, bunter Paprika, Erbsen und einer cremigen Sahnesoße kombiniert. Edelsüßer Paprika verleiht dem Gericht seine typisch würzige Note, während frische Kräuter für ein feines Aroma sorgen. Die Kombination aus Gemüse und Fisch macht dieses Paprikasch zu einer […]
Weiterlesen
13 Gemischter Spaghettisalat – Cremiger Nudelsalat mit Salami und Gemüse Der Gemischte Spaghettisalat ist eine abwechslungsreiche Salatidee, bei der zarte Spaghetti mit würziger Salami, knackigen Gewürzgurken, Paprika und feinen Erbsen kombiniert werden. Das cremige Dressing aus Mayonnaise, Joghurt, Tomatenketchup und frischer Petersilie sorgt für einen angenehm würzigen Geschmack und verbindet alle Zutaten zu einem harmonischen Ganzen. Nach einer kurzen Ziehzeit […]
Weiterlesen
4 Bunter Weißkrautsalat – Frischer Krautsalat mit Apfel, Möhren und Paprika Der Bunte Weißkrautsalat ist ein herrlich frischer Salat, der knackiges Weißkraut mit saftigen Äpfeln, aromatischen Möhren und bunten Paprikaschoten kombiniert. Das cremige Dressing aus Sahne, etwas Zucker und Zitronensaft oder Essig sorgt für einen angenehm milden Geschmack und verbindet die Zutaten zu einem harmonischen Ganzen. Frischer Dill oder Petersilie […]
Weiterlesen
4 Kalte Kartoffelcremesuppe – Erfrischende Sommersuppe mit Joghurt und Schnittlauch Die Kalte Kartoffelcremesuppe ist eine herrlich leichte Sommersuppe, die mit Kartoffeln, Sellerie, Porree und cremigem Joghurt zubereitet wird. Durch das Pürieren entsteht eine samtige Konsistenz, während der Joghurt der Suppe eine angenehm frische und leicht säuerliche Note verleiht. Frisch gehackter Schnittlauch sorgt zum Schluss für ein feines Aroma und eine […]
Weiterlesen