Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
26 Nierenspieß mit Tomaten, Zwiebeln und Paprika Der Nierenspieß mit gedünsteten Tomaten ist ein herzhaftes Gericht, das durch seine aromatische Kombination aus zarten Nierenscheiben, Tomaten, Paprika und Zwiebeln besticht. Durch das Grillen entwickelt der Spieß ein kräftiges Aroma, das mit dem sanft geschmorten Gemüse perfekt harmoniert. Die Zubereitung ist unkompliziert: Die vorbereiteten Nieren werden auf Spieße gesteckt, mit Tomaten und […]
Weiterlesen
67 Ungarischer Tomatensalat mit Paprika und Zwiebeln Der ungarische Tomatensalat ist eine erfrischende und zugleich würzige Beilage, die durch die Kombination von Tomaten, grüner Paprika und Zwiebeln besticht. Abgerundet wird er mit einer pikanten Marinade aus Öl, Essig oder Zitronensaft, Tomatenketchup und einem Schuss Rotwein. Diese sorgt für eine harmonische Verbindung aus Säure, Würze und leichter Süße. Damit sich die […]
Weiterlesen
44 Rosenkohleintopf mit Nudeln und Rinderbrust Der Rosenkohleintopf ist ein leichtes, nahrhaftes Gericht, das besonders in der kühleren Jahreszeit wohltuend wirkt. Rosenkohl bringt eine fein-herbe Note in den Eintopf und harmoniert wunderbar mit der zarten Rinderbrust und den Nudeln. Durch die Verwendung von Gemüsebrühe wird der Geschmack abgerundet, während Muskat dem Gericht eine warme Würze verleiht. Wichtig ist, den Rosenkohl […]
Weiterlesen
56 Kaßlerbraten mit glasierten Birnen und Gemüsesoße Kaßlerbraten mit glasierten Birnen ist ein feines Gericht, das den herzhaften Geschmack von gepökeltem Schweinefleisch mit der fruchtigen Süße von Birnen verbindet. Durch das Schmoren in einer kräftigen Gemüsesoße erhält das Fleisch seine Zartheit und bleibt gleichzeitig saftig. Besonders raffiniert ist das Finish mit den glasierten Birnen, die in der Soße angebraten werden […]
Weiterlesen
48 Kochklops mit Kapernsoße – Deftiges Rezept in süßsaurer Note Der Kochklops mit Kapernsoße ist ein herzhaftes Gericht, das durch seine süßsaure Würze besticht. Das zarte Schabefleisch wird zu kleinen Klopsen geformt und in einer sämigen Soße gegart. Die feine Kapernnote sorgt für ein unverwechselbares Aroma, das durch einen Spritzer Essig harmonisch abgerundet wird. Ein Tipp: Damit die Soße besonders […]
Weiterlesen
43 Tomaten-Eier-Pfanne – Schnelles Rezept mit Tomaten und Eiern Die Tomaten-Eier-Pfanne ist ein schnelles und herzhaftes Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt. Saftige Tomaten werden mit Zwiebeln angedünstet und anschließend mit einer Mischung aus Eiern und Milch zu einer cremigen, aromatischen Mahlzeit verarbeitet. Mit etwas Schnittlauch bestreut, entsteht ein unkompliziertes, aber sehr schmackhaftes Gericht, das sich sowohl als Mittagessen wie […]
Weiterlesen
65 Gulasch mit geschmorten Gurken Gulasch mit geschmorten Gurken ist ein herzhaftes Gericht, das deftiges Rindfleisch oder eine Mischung mit Schwein mit aromatisch gegarten Schmorgurken kombiniert. Die Zubereitung vereint kräftige Röstaromen des Fleisches mit einer frischen, leicht säuerlichen Note der Gurken, die durch Tomaten und Kräuter abgerundet wird. Für besonders zartes Fleisch empfiehlt sich die Verwendung eines Schnellkochtopfs, da die […]
Weiterlesen
78 Sommerlicher Wurstsalat mit Radieschen und Gurke Der sommerliche Wurstsalat vereint frische Zutaten mit herzhafter Würze. Die in Scheiben geschnittenen Bockwürste werden mit knackigen Radieschen, aromatischen Tomaten und frischer Gurke kombiniert. Fein gehackte Zwiebeln runden den Geschmack ab und geben dem Salat eine leichte Schärfe. Das Dressing aus Öl, Essig oder Zitronensaft, etwas Tomatenketchup sowie Salz und Pfeffer sorgt für […]
Weiterlesen
16 Dill-Krem-Soße – cremige Sauce mit Frischkäse und Dill Die Dill-Krem-Soße ist eine frische und cremige Begleitung, die sich besonders gut zu Fisch, Gemüse und Eiern eignet. Durch die Kombination aus Frischkäse, Milch und etwas Speiseöl entsteht eine sämige Basis, die mit feinem Dill und einem Hauch Zitronensaft aromatisch abgerundet wird. Diese Soße lässt sich schnell zubereiten und ist eine […]
Weiterlesen
148 Blumenkohlsalat mit Mayonnaise – cremig und frisch Der Blumenkohlsalat mit Mayonnaise ist eine einfache und zugleich aromatische Beilage. Der gegarte Blumenkohl wird mit einer frisch zubereiteten Mayonnaise aus Eigelb, Öl, Senf und Zitronensaft vermengt und erhält dadurch einen cremigen und leicht würzigen Geschmack. Besonders gut passt dieser Salat zu Fleisch- und Fischgerichten oder als feine Ergänzung auf einem kalten […]
Weiterlesen
70 Kartoffelsalat mit Essig und Öl – frisch und vielseitig Der Kartoffelsalat zählt zu den vielseitigsten und beliebtesten Beilagen. Aus einfachen Zutaten wie Kartoffeln, Essig und Öl entsteht ein frischer Salat, der sich wunderbar mit Kräutern wie Dill, Petersilie oder Schnittlauch verfeinern lässt. Besonders aromatisch wird der Salat, wenn er noch aus heißen Kartoffeln zubereitet wird – dann nimmt er […]
Weiterlesen
198 Quark-Öl-Teig für süßes und herzhaftes Gebäck Der Quark-Öl-Teig ist eine schnelle und vielseitige Grundlage, die sowohl für süße Kuchen als auch für herzhaftes Gebäck bestens geeignet ist. Da er ohne Hefe auskommt, entfällt die sonst notwendige Gehzeit, wodurch der Teig besonders praktisch für spontanes Backen ist. Für süße Backwaren wie Obstkuchen oder kleine Teilchen kann er direkt verarbeitet werden. […]
Weiterlesen