Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Käsefleisch auf Butternudeln 200 g Nudeln, 1 1/2 Eßlöffel Butter, Bratenreste, je 40 g Margarine und Mehl, 1/4 Liter Milch, Salz, Zitronensaft, 1 Eigelb, 50 g Käse, Semmelbrösel, Paprika, Margarine für Fettflöckchen. Die Nudeln gar, aber nicht zu weich kochen, abtropfen lassen, mit Butter schwenken und in eine Form füllen. Das gewürfelte Fleisch auflegen oder daruntermischen. Aus Fett und […]
Weiterlesen
0 Überbackene Karloffelnudeln 1 kg Kartoffeln, 1 Eßlöffel Margarine, 2 Eier, 300 g Mehl, Salz, Margarine oder Butter für Fettflöckchen, geriebene Semmel. Die geschälten Pellkartoffeln reiben, mit Margarine, Eiern, Mehl und einer Prise Salz mischen und zu einem formbaren Teig verarbeiten. Daraus fingerlangefingerstarke Nudeln formen. In siedendes Salzwasser einlegen und leise kochen lassen, bis sie oben schwimmen. Mit dem Sieblöffel […]
Weiterlesen
0 Johannislauch auf hessische Art 1 bis 1 1/2 kg Porree, 3/8 Liter Fleischbrühe, 2 Zwiebeln, Salz, Zucker, Weinessig, 1 Eßlöffel Rosinen, 1 kg Kartoffelmus, 100 g Speck, Petersilie, Buttermilch. Den geputzten, gewaschenen Porree in Ringe schneiden und in einen Topf füllen. Die Brühe mit den geriebenen Zwiebeln, den Gewürzen und Essig pikant abschmecken, die Rosinen zugeben und über den […]
Weiterlesen
0 Weckewerk mit Pellkartoffeln 350 g Schwarten, Salz, 2 Zwiebeln, 1 Lorbeerblatt, 1 Teelöffel Kümmel, 250 g Schweinefleisch, 6 bis 7 Brötchen. Die Schwarten mit Salzwasser bedeckt und mit den geschälten Zwiebeln und Gewürzen vorkochen. bis sie halb weich sind. Dann das Fleisch zugeben und gleichfalls auf kleiner Flamme garen. Fleisch und Schwarten herausnehmen und die Brühe durch ein Sieb […]
Weiterlesen
0 Biersuppe mit Rosinen Man kocht eine Tasse voll gewaschener Rosinen in einem halben Liter Wasser, bis diese weich sind. Dann gießt man soviel Bier hinzu, (am würzigsten ist ein dunkles Bier) daß es kräftig schmeckt, süßt mit Zucker, würzt mit Zimt und dickt mit 1-2 Eßlöffeln Mehl, in kaltem Wasser verrührt, die Suppe an. Zur Verfeinerung können noch 2 […]
Weiterlesen
0 Waadtländer Käseauflauf (Schweiz) 8 altbackene dicke Kastenweißbrotscheiben, Butter oder Margarine, 4 Eier, Salz, 1/2 Liter Milch, 150 g geriebener Käse. Die Brotscheiben goldgelb rösten, mit Butter oder Margarine bestreichen und ziegelförmig in eine gefettete Form schichten. Die Eigelb verquirlen, sparsam salzen, Milch und Käse unterrühren und zum Schluß das steifgeschlagene Eiweiß unterziehen. Die Masse über die Brote gießen, sofort […]
Weiterlesen
0 Köstlicher Juni-Gemüsetopf 3 Bund junge, zarte Möhren, 2 Bund frische Lauchzwiebeln, 6 mittelgroße neue Kartoffeln, Salz, Pfeffer. Butter. Das Gemüse putzen, waschen, die Zwiebeln halbieren, die Möhren in Scheiben schneiden, ebenso die geschälten Kartoffeln. In einen Topf geben, mit Salz und Pfeffer würzen und so viel heißes Wasser angießen, daß das Gericht bis zur Hälfte bedeckt ist. Auf kleiner […]
Weiterlesen
0 Blumenkohlrisotto 200 g Reis, 2 Eßlöffel Margarlne. 1 l Würfelbrühe, 1 Blumenkohl, 2 Eßlöffel Butter, 2 Eßlöffel geriebener Käse. Den gewaschenen, gut abgetropften Reis in der zerlassenen Margarine unter ständigem Rühren glasig dünsten. Die siedende Brühe zugießen und die sauber vorbereiteten Blumenkohlröschen auflegen. Auf Sparflamme bei geschlossenem Topf gar ziehen lassen. Vor dem Anrichten mit der leicht gebräunten Butter […]
Weiterlesen
0 Chicoréetopf auf flämische Art 750 g Chicorée, Butter oder Margarine, Salz, Zitronensaft, 2 bis 3 säuerliche Äpfel, 1/8 Liter Sahne oder Kondensmilch, 1 Teelöffel Zucker, geriebener Käse. Die vorbereiteten Chicoréestangen längs halbieren, in eine gefettete Form schichten, sparsam salzen, mit Zitronensaft beträufeln und Fettflöckchen aufsetzen. Die Äpfel schälen, in Achtel schneiden, entkernen, auf dem Gemüse verteilen und mit der […]
Weiterlesen
0 Zwiebelpaprika auf Budapester Art 1 Eßlöffel Schmalz, 1 Eßlöffel Margarine, 4 Zwiebeln, 4 Paprikafrüchte, Salz, Paprika, 4 schnittfeste Tomaten, 1 kleiner Blumenkohl, je 2 Eßlöffel Semmelbrösel und Butter, Petersilie. Schmalz und Margarine zerlassen, die in dünne Scheiben geschnittenen Zwiebeln und die vorbereiteten, in Streifen geschnittenen Paprikafrüchte darin weich schmoren. Mit Salz sowie Paprika würzen und die gehäuteten, in Viertel […]
Weiterlesen
0 Rosenkohl auf rumänische Art 1 gestrichener Eßlöffel Butter, 1 Eßlöffel Öl, 750 g Rosenkohl, Salz, Pfeffer, 1 Prise Muskat, 1 Teelöffel Mehl, 1/8 Liter Süße Sahne, Saft von 1 Zitrone, geriebener Käse, Weißbrot. Fett mit 1/8 Liter Wasser aufkochen, die geputzten, gewaschenen Röschen einschütten, sparsam würzen und nach der Dampfentwicklung auf kleiner Flamme 15 Minuten dünsten. Mehl mit Sahne […]
Weiterlesen
1 Makkaroni mit Tomatensoße nach DDR Art Willkommen zurück in den kulinarischen Erinnerungen der DDR! Heute tauchen wir ein in die Welt der einfachen und dennoch köstlichen Gerichte, die in den DDR-Haushalten allgegenwärtig waren. Dieses Rezept für Makkaroni mit Tomatensoße nach DDR-Art bringt nicht nur den nostalgischen Geschmack vergangener Tage zurück, sondern auch die Gemütlichkeit und Einfachheit dieser Ära. Bereit, […]
Weiterlesen