Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
DDR-Rezepte Übersicht
9 Süßsaure Möhren – Möhrenkompott mit Gewürzen und Essigsud Die Süßsauren Möhren werden in einem aromatischen Sud aus Zucker, Essig und Gewürzen gegart und anschließend kalt serviert. Durch das kurze Dünsten nehmen die Möhrenstücke die Gewürzaromen auf, bleiben dabei aber formstabil und behalten ihre Farbe. Die Möhren sollten möglichst gleichmäßig geschnitten werden, damit sie gleichzeitig garen. Beim Kochen ist wichtig, […]
Weiterlesen
4 Gurkensalat mit grünem Pfeffer – frischer Salat in würziger Vinaigrette Der Gurkensalat mit grünem Pfeffer ist ein leichter Rohkostsalat aus frischen Salatgurken, der mit einer einfachen Vinaigrette aus Öl und Essig angemacht wird. Die Besonderheit liegt im aromatischen grünen Pfeffer, der eine dezente Schärfe und ein würziges Aroma beisteuert, ohne den frischen Charakter des Salats zu überdecken. Die Gurken […]
Weiterlesen
20 Zwiebelsuppe mit Fleisch und Champignons – kräftige Suppe mit Kartoffeln Die Zwiebelsuppe mit Fleisch und Champignons ist eine herzhafte Mahlzeitsuppe auf Basis von Kraftbrühe, in der Zwiebeln, Champignons, gekochtes Rindfleisch und Kartoffelwürfel kombiniert werden. Durch das vorherige Dünsten der Zwiebeln im Öl entwickeln sich Röstaromen, die der Brühe Tiefe verleihen. Die Zwiebeln sollten langsam angeschwitzt werden, damit sie weich […]
Weiterlesen
3 Gedämpfte Steinpilze – cremige Pilzpfanne mit Petersilie Die Gedämpften Steinpilze sind ein aromatisches Pilzgericht, bei dem fein geschnittene Steinpilze in Butter schonend gegart werden. Durch das sanfte Dünsten behalten die Pilze ihr volles Aroma und entwickeln gleichzeitig eine zarte Konsistenz, ohne zu trocken zu werden. Vor dem Garen sollten die Pilze gründlich geputzt, aber möglichst nicht lange gewässert werden. […]
Weiterlesen
7 Hammelspieße – würzige Fleischspieße mit Paprika und Champignons Die Hammelspieße werden aus saftigen Würfeln von Hammel- oder Lammfleisch zubereitet, die zusammen mit Speck, Paprika, Zwiebeln und Champignons auf Spieße gesteckt und anschließend gegrillt werden. Durch das gemeinsame Garen verbinden sich Fleischsaft, Gemüsearomen und das ausgelassene Fett des Specks zu einem kräftigen Geschmack. Wichtig ist das richtige Verhältnis der Zutaten […]
Weiterlesen
22 Balkanspieße – gegrillte Fleischspieße mit Paprikamarinade Die Balkanspieße bestehen aus marinierten Rindfleischwürfeln, die zusammen mit Zwiebeln und Champignons auf Spieße gesteckt und anschließend kurz gegrillt werden. Durch die würzige Paprikamarinade erhält das Fleisch eine kräftige Farbe und ein intensives Aroma, während das schnelle Grillen für eine saftige Konsistenz sorgt. Wichtig ist eine ausreichend lange Marinierzeit. Während dieser Phase zieht […]
Weiterlesen
2 Birne im Grünen – fruchtiger Salat mit Käsecreme Die Birne im Grünen ist ein kalter Salatteller, bei dem süße Birnenhälften in ein vorbereitetes Salatbett gelegt und mit einer milden Käsecreme ergänzt werden. Durch den Kontrast aus frischer Frucht, zartem Blattsalat und cremiger Garnitur entsteht ein ausgewogenes Zusammenspiel aus süß, mild und leicht würzig. Damit die Birne appetitlich bleibt, wird […]
Weiterlesen
6 Dänischer Kaffeepunsch – aromatisches Heißgetränk mit Rum und Gewürzen Der Dänische Kaffeepunsch ist ein heißes Getränk auf Basis von frisch gebrühtem Kaffee, das mit Rum, Zucker und Gewürzen verfeinert wird. Durch das Zusammenspiel von kräftigem Kaffee, warmer Süße und den ätherischen Ölen von Nelken und Zimt entsteht ein besonders intensives Aroma. Wichtig ist ein ausreichend starker Kaffeeaufguss, damit der […]
Weiterlesen
5 Pilzsalat – würziger Salat mit Pilzen und Wurst in Weißweinmarinade Der Pilzsalat ist ein kalter Salat, bei dem gekochte Pilze zusammen mit fein geschnittener Wurst in einer aromatischen Weißweinmarinade durchziehen. Während der Ruhezeit verbinden sich die Zutaten, sodass ein kräftig gewürzter, zugleich frischer Geschmack entsteht. Für ein ausgewogenes Ergebnis sollten die Pilze gut abgetropft und vollständig abgekühlt sein, bevor […]
Weiterlesen
7 Bunter Reistopf – herzhafte Reispfanne mit Fleisch, Gemüse und Käse Der Bunte Reistopf ist ein sättigendes Pfannengericht, bei dem Reis, kleine Fleischwürfel und verschiedenes Gemüse gemeinsam garen. Durch das Kochen direkt in Brühe nimmt der Reis Geschmack auf und verbindet sich mit den übrigen Zutaten zu einem ausgewogenen Gericht, bei dem Fleisch und Gemüse gleichmäßig verteilt sind. Zunächst wird […]
Weiterlesen
8 Fischfilet in Folie – saftiger Fisch mit Champignons aus dem Grill Beim Fischfilet in Folie wird das gewürzte Fischfilet zusammen mit einer aromatischen Gemüseauflage in Alufolie gegart. Durch das geschlossene Päckchen entsteht eine Art Dampfgaren: Der Fisch bleibt besonders saftig, während sich die Aromen von Champignons, Zwiebeln und Butter intensiv verbinden. Vor dem Verschließen der Folie sollte das Filet […]
Weiterlesen
40 Schweinefleisch mit Meerrettich (Wellfleisch) – gekochtes Fleisch würzig serviert Das Schweinefleisch mit Meerrettich, oft auch Wellfleisch genannt, ist ein schlichtes Fleischgericht, bei dem verschiedene Stück-Stücke vom Schwein in gewürztem Wasser gegart werden. Durch das Sieden in Brühe bleibt das Fleisch saftig, entwickelt eine weiche Struktur und erhält gleichzeitig ein kräftiges Aroma. Entscheidend ist die richtige Temperatur: Das Wasser darf […]
Weiterlesen