Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
DDR-Rezepte aus der Rubrik International
52 Rumänischer Eiersalat – frisch, cremig und aromatisch Dieser rumänische Eiersalat verbindet cremige, würzige und frische Elemente zu einer besonders harmonischen Vorspeise oder Beilage. Zarte Brechbohnen, hart gekochte Eier und marinierte rote Paprika ergeben zusammen ein farbenfrohes, fein abgestimmtes Gericht. Die cremige Remouladenmischung aus Mayonnaise und Joghurt sorgt für Leichtigkeit und angenehme Säure, die durch Zitronensaft oder Essig unterstützt wird. […]
Weiterlesen
62 Lettische Brotsuppe – süß, würzig und fruchtig Lettische Brotsuppe ist ein traditionelles, süßes Brotgericht aus Osteuropa, das besonders an kalten Tagen wärmt und Energie spendet. Grundlage ist geröstetes Roggenbrot, das mit heißem Wasser aufgegossen und anschließend passiert wird. Dadurch entsteht eine sämige Basis, die zusammen mit Rosinen, Zimt, Apfelspalten und Moosbeeren ein fruchtig-würziges Aroma entwickelt. Die Brotsuppe wird kurz […]
Weiterlesen
43 Einbrennsuppe – einfache kräftige Suppe mit Wurzelgemüse Die Einbrennsuppe ist eine einfache, kräftige Suppe, die mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch wunderbar sättigt. Sie basiert auf einer hellen Einbrenne aus Margarine und Mehl oder Grieß, die durch das Anrösten ihr typisches Aroma erhält. Das mitgeröstete Wurzelgemüse verleiht der Suppe eine feine, würzige Tiefe. Durch die Zugabe von Eiern, die […]
Weiterlesen
53 Ungarischer Paprikasalat – cremig, würzig und aromatisch Der ungarische Paprikasalat ist ein farbenfrohes und aromatisches Gericht, das mit seiner frischen und würzigen Note begeistert. Saftige Paprikastreifen, reife Tomaten und zarte Karottenwürfel verbinden sich mit einer cremigen Mayonnaisemischung zu einem angenehm mild-pikanten Salat. Durch den Hauch von Worcestersauce und edelsüßem Paprikapulver erhält er seinen typisch ungarischen Geschmack. Dieser Salat eignet […]
Weiterlesen
25 Käsekartoffeln mit Zwiebelsauce – herzhaftes Rezept aus Peru Dieses Gericht verbindet würzigen Schafskäse, zarte Kartoffelwürfel und eine fein abgeschmeckte Zwiebelsauce zu einem angenehm herzhaften Geschmackserlebnis. Es wird kalt serviert und eignet sich hervorragend als sommerliches Hauptgericht oder als Beilage zu Fleisch- und Gemüsegerichten. Die milde Säure des Zitronensafts rundet die pikante Note des Paprikas und die Würze des Schafskäses […]
Weiterlesen
20 Fischsteak mit Knoblauch-Gurkensauce – zarter Zander in cremiger Sauce Das Fischsteak mit Knoblauch-Gurkensauce ist ein feines Gericht, das mit seinem frischen, würzigen Geschmack überzeugt. Zarte Zanderfilets werden in einer aromatischen Fischbrühe gegart, die mit Lorbeerblatt, Zwiebeln und Essig verfeinert wird. Die cremige Sauce erhält durch Knoblauch, Petersilie und Salatgurke eine besondere Frische und wird mit saure Sahne abgerundet. Tipp: […]
Weiterlesen
30 Reizker in saurer Sahne – cremig, würzig und aromatisch Die Reizker in saurer Sahne sind ein feines, aromatisches Gericht, das den natürlichen Geschmack der Edelreizker perfekt zur Geltung bringt. In Butter gebraten und mit Zwiebeln sowie saurer Sahne verfeinert, entsteht eine cremige Pilzpfanne, die durch ihren würzig-säuerlichen Geschmack überzeugt. Der Echte Reizker zählt zu den begehrtesten Speisepilzen und entfaltet […]
Weiterlesen
33 Porreeragout indisch – würzig, cremig und exotisch Das Porreeragout „indisch“ ist ein aromatisch-würziges Gericht, das die milde Süße des Porrees mit der exotischen Schärfe von Curry verbindet. In Kombination mit zartem Schweinefleisch entsteht ein cremiges Ragout, das wunderbar duftet und angenehm sättigt – ideal für alle, die es pikant, aber nicht zu scharf mögen. Der sanft gedünstete Porree bildet […]
Weiterlesen
32 Gebratene Reizker polnisch – einfach, aromatisch und köstlich Die Gebratenen Reizker polnisch sind ein einfaches, aber raffiniertes Gericht, das den natürlichen Geschmack der Edelreizker wunderbar zur Geltung bringt. Die Zubereitung ist unkompliziert, doch das Ergebnis überzeugt mit intensivem Aroma und feiner Butterwürze. Dieses traditionelle Rezept zeigt, wie köstlich Pilze schmecken können, wenn sie schlicht, aber gekonnt zubereitet werden. Die […]
Weiterlesen
56 Tschechische Kartoffelsuppe – würzig, cremig und deftig Die Tschechische Kartoffelsuppe ist ein besonders aromatisches, deftiges Gericht, das mit seinem kräftigen Geschmack und seiner cremigen Konsistenz begeistert. Durch die Kombination aus Kartoffeln, Wurzelgemüse, Speck und Majoran entsteht ein typisch mitteleuropäisches Aroma, das wunderbar sättigt und wärmt. Die Basis bildet eine Mischung aus Kartoffeln, Möhren, Sellerie und Petersilienwurzel, die in Brühe […]
Weiterlesen
60 Suppe aus Fischkonserven – einfach, würzig und nahrhaft Die Suppe aus Fischkonserven ist ein einfaches, deftiges Gericht, das schnell zubereitet ist und mit wenigen Zutaten auskommt. Durch das geröstete Gemüse erhält die Suppe eine herzhafte Basis, während der Fisch im eigenen Saft für eine aromatische, leicht salzige Note sorgt. Dieses Rezept stammt ursprünglich aus der Sowjetunion und war dort […]
Weiterlesen
32 Kalte Paprikasoße – Frisches Rezept mit Paprika und Rotwein Die Kalte Paprikasoße ist ein aromatisches Rezept, das durch die Kombination aus reifer roter Paprika, Paprikapulver und Rotwein einen kräftigen, würzigen Geschmack erhält. Sie wird nicht gekocht, sondern frisch angerührt – das bewahrt die intensiven Aromen der Zutaten und sorgt für eine kräftige, natürliche Farbe. Besonders an warmen Tagen ist […]
Weiterlesen