Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
DDR-Rezepte aus der Rubrik International
0 Aprikosensalat – Fruchtiger Dessertsalat mit Wein und Zitrone Der Aprikosensalat ist ein herrlich leichter Dessertklassiker, bei dem sonnengereifte Aprikosen mit Puderzucker, frischem Zitronensaft und einem aromatischen Dessertwein verfeinert werden. Die Kombination aus fruchtiger Süße und feiner Säure macht diesen Salat zu einem erfrischenden Abschluss eines Menüs oder zu einer köstlichen sommerlichen Nachspeise. Die halbierten Aprikosen werden nach dem Entsteinen […]
Weiterlesen
2 Gemüsepaprikasch „Tihany“ – Cremiges Paprikagemüse mit Fisch Das Gemüsepaprikasch „Tihany“ ist ein herzhaftes Gericht mit ungarischem Einfluss, das zarten Fisch mit aromatischen Pilzen, bunter Paprika, Erbsen und einer cremigen Sahnesoße kombiniert. Edelsüßer Paprika verleiht dem Gericht seine typisch würzige Note, während frische Kräuter für ein feines Aroma sorgen. Die Kombination aus Gemüse und Fisch macht dieses Paprikasch zu einer […]
Weiterlesen
0 Gekochter Spargel – Zarter Spargel mit Butter und gerösteten Semmelbröseln Der gekochte Spargel gehört zu den zeitlosen Klassikern der traditionellen Küche und überzeugt durch seinen feinen, milden Geschmack. Nach dem schonenden Garen wird der Spargel mit zerlassener Butter übergossen und mit goldbraun gerösteten Semmelbröseln bestreut. So entsteht ein einfaches, aber besonders aromatisches Gericht, bei dem das feine Spargelaroma im […]
Weiterlesen
1 Weißkraut-Apfel-Salat – Knackiger Krautsalat mit Äpfeln, Käse und Nüssen Der Weißkraut-Apfel-Salat verbindet fein geraspeltes Weißkraut, fruchtige Äpfel, würzigen Schnittkäse und knackige Nüsse zu einer außergewöhnlichen Salatkreation. Die cremige Mayonnaise, eine feine Prise Zimt und etwas Zitronensaft verleihen dem Salat eine angenehm fruchtig-würzige Note. Dadurch entsteht eine interessante Kombination aus Frische, leichter Süße und herzhaftem Geschmack. Das fein geschnittene Weißkraut […]
Weiterlesen
1 Bunter Weißkrautsalat – Frischer Krautsalat mit Apfel, Möhren und Paprika Der Bunte Weißkrautsalat ist ein herrlich frischer Salat, der knackiges Weißkraut mit saftigen Äpfeln, aromatischen Möhren und bunten Paprikaschoten kombiniert. Das cremige Dressing aus Sahne, etwas Zucker und Zitronensaft oder Essig sorgt für einen angenehm milden Geschmack und verbindet die Zutaten zu einem harmonischen Ganzen. Frischer Dill oder Petersilie […]
Weiterlesen
0 Kartoffel-Käse-Auflauf – Herzhaft überbackener Kartoffelklassiker Der Kartoffel-Käse-Auflauf ist ein wunderbar herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch durch seinen vollmundigen Geschmack überzeugt. Zarte Kartoffelscheiben werden schichtweise mit geriebenem Käse, Butter und Sahne in eine Auflaufform gegeben und im Ofen goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein cremiger Kartoffelauflauf mit einer herrlich knusprigen Käsekruste. Während des Backens verbinden sich […]
Weiterlesen
0 Blumenkohl in Teig – Knusprig ausgebackene Blumenkohlröschen Der Blumenkohl in Teig überzeugt mit einer goldbraunen, knusprigen Hülle und einem zarten Inneren. Die vorgegarten Blumenkohlröschen werden in einen luftigen Teig aus Eiern, Milch und Mehl getaucht und anschließend goldgelb ausgebacken. Dadurch entsteht ein herrlicher Kontrast zwischen der knusprigen Außenseite und dem saftigen Gemüse im Inneren. Der locker aufgeschlagene Eischnee macht […]
Weiterlesen
0 Gebratener Reis – Herzhaftes Reisgericht mit Ei, Schinken und Erbsen Gebratener Reis ist ein vielseitiges und aromatisches Gericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet werden kann. Die Kombination aus lockerem Reis, zarten Erbsen, würzigem Schinken, lockerem Rührei und frischen Frühlingszwiebeln sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Durch das kurze Anbraten erhält der Reis sein typisches Aroma und eine leicht goldene Farbe, […]
Weiterlesen
0 Steinpilze in Zwiebelsoße – Cremiges Pilzgericht mit saurer Sahne Steinpilze in Zwiebelsoße sind ein aromatisches Pilzgericht, bei dem der kräftige Eigengeschmack der Steinpilze besonders gut zur Geltung kommt. In Butter angebraten entwickeln die Pilze ein intensives Aroma, das hervorragend mit einer cremigen Zwiebelsoße aus saurer Sahne harmoniert. Die feine Bindung mit etwas Mehl sorgt für eine angenehm sämige Konsistenz […]
Weiterlesen
0 Gedünstete Gurken mit Dill Gedünstete Gurken sind eine feine Gemüsebeilage, die mit frischen Salatgurken, einer hellen Buttersoße und aromatischem Dill zubereitet wird. Dieses traditionelle Rezept aus Polen überzeugt durch seinen milden Geschmack und die angenehm cremige Konsistenz. Die leichte Säure des Zitronensafts sorgt für eine frische Note und rundet das Gericht harmonisch ab. Die Gurken werden schonend gegart und […]
Weiterlesen
0 Gebackene Pilze mit saurer Sahne und Käse Gebackene Pilze sind ein herzhaftes Ofengericht, bei dem frische Mischpilze in Butter angebraten und anschließend mit saurer Sahne und geriebenem Käse goldbraun überbacken werden. Die cremige Soße und die knusprige Käsekruste machen dieses Gericht zu einem besonderen Genuss für alle Pilzliebhaber. Nach dem kurzen Anbraten entfalten die Pilze ihr volles Aroma und […]
Weiterlesen
0 Pilze in Sahne mit Petersilie oder Dill Pilze in Sahne sind ein aromatisches Gericht, bei dem frische Steinpilze, Birkenpilze, Rotkappen oder Champignons in einer cremigen Sahnesoße langsam gegart werden. Durch die schonende Zubereitung entwickeln die Pilze ein besonders intensives Aroma, während feine Gewürze wie Lorbeer, Nelke und Zimtrinde der Soße eine angenehm würzige Tiefe verleihen. Nach dem kurzen Anbraten […]
Weiterlesen