Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
13 Rote Melonenbowle – fruchtige Bowle mit Melone und Wein Die Rote Melonenbowle ist ein erfrischendes Getränk, das durch die Kombination aus saftiger Melone, Rotwein und Weißwein ein besonders fruchtiges Aroma erhält. Die kleinen Melonenwürfel nehmen beim Ziehen den Geschmack des Weins und des Zuckers auf und geben gleichzeitig ihre natürliche Süße an die Bowle ab. Die Grundlage bildet frisch […]
Weiterlesen
3 Rosenkohlsalat mit Schinken – herzhafter Salat mit Rosenkohl und Vinaigrette Der Rosenkohlsalat mit Schinken ist ein aromatischer, herzhafter Salat, bei dem zart gegarter Rosenkohl mit würzigem gekochtem Schinken und einer frischen Essig-Öl-Vinaigrette kombiniert wird. Die kleinen Kohlröschen bilden dabei die Grundlage des Salats und sorgen für einen kräftigen, leicht nussigen Geschmack. Der Rosenkohl wird zunächst kurz in gesalzenem Wasser […]
Weiterlesen
1 Spanischer Kaffee – aromatisches Heißgetränk mit Rotwein und Weinbrand Der Spanische Kaffee ist ein kräftiges Heißgetränk, bei dem frisch gebrühter Kaffee, Rotwein und Weinbrand zu einer intensiven und aromatischen Mischung verbunden werden. Die Kombination aus starkem Kaffee und erhitztem Rotwein sorgt für ein besonders tiefes Aroma, während ein kleiner Anteil Weinbrand dem Getränk eine zusätzliche würzige Note verleiht. Durch […]
Weiterlesen
1 Fleischlos gefüllte Paprikaschoten mit Reis, Pilzen und Käse Gefüllte Paprikaschoten gehören zu den besonders aromatischen Ofengerichten, bei denen sich Gemüse, Reis und würzige Kräuter zu einer herzhaften Mahlzeit verbinden. Bei dieser Variante werden die Paprikaschoten fleischlos gefüllt und mit einer Mischung aus angebratenem Reis, Pilzen und frischer Petersilie zubereitet. Durch das anschließende Überbacken mit geriebenem Käse entsteht eine goldgelbe […]
Weiterlesen
8 Gulasch mit Rosenkohl und saurer Sahne – Herzhaftes Schmorgericht mit kräftiger Soße Ein Gulasch mit Rosenkohl vereint kräftiges Schmorfleisch, würzige Gewürze und zarten Rosenkohl zu einem besonders aromatischen Gericht. Beim langsamen Schmoren entfaltet das Fleisch seine volle Geschmacksfülle und verbindet sich mit Zwiebeln, Brühe und Gewürzen zu einer intensiven, herzhaften Soße. Die Grundlage bildet Gulaschfleisch, das zunächst kräftig angebraten […]
Weiterlesen
2 Schwarzwälder Kaffee mit Kirschwasser – Aromatischer Kaffee mit feiner Spirituosennote Der Schwarzwälder Kaffee ist eine besondere Variante eines aromatischen Heißgetränks, bei der frisch gebrühter Kaffee mit einem Schuss Kirschwasser verfeinert wird. Die Kombination aus kräftigem Kaffee und der fruchtigen Note der Spirituose sorgt für ein intensives Aroma und eine angenehm wärmende Wirkung. Gerade an kühleren Tagen oder als Abschluss […]
Weiterlesen
1 Glasierte Kräutermöhren mit Weißwein und Petersilie Glasierte Kräutermöhren sind eine aromatische Gemüsebeilage, bei der zarte Möhrenstifte zunächst sanft gegart und anschließend mit Zucker karamellisiert werden. Dadurch entsteht eine feine, glänzende Glasur, die dem Gemüse eine angenehm süß-würzige Note verleiht. In Kombination mit frischer Petersilie, Zwiebeln und einem kleinen Schuss Weißwein entwickelt sich ein ausgewogenes Aroma, das besonders gut zu […]
Weiterlesen
3 Fischfilet griechisch mit Gemüse, Weißwein und Kräutern Das Fischfilet griechisch wird schonend in Weißwein gedünstet und anschließend mit aromatischem Gemüse vollendet. Durch das sanfte Garen bleibt das Fischfleisch saftig, während Zwiebeln, Knoblauch und frische Kräuter ein würziges Aroma entwickeln. Paprika, Gurken und Tomaten sorgen für Frische und eine leichte Säure, die mit Zitronensaft abgerundet wird.Wichtig ist, den Fisch nur […]
Weiterlesen
20 Schwarzwurzelsalat mit Schinken, Ei und Kräutern – zart und pikant abgestimmt Der Schwarzwurzelsalat überzeugt durch seine milde Würze, eine fein abgestimmte Säure und eine cremige Bindung, die den Eigengeschmack des Gemüses unterstreicht. Durch das Garen in Zitronenwasser behält die Schwarzwurzel ihre helle Farbe und ein angenehmes Aroma. Die Kombination aus gekochtem Schinken, Eiern und frischen Kräutern sorgt für Substanz […]
Weiterlesen
3 Pilzsalat – würziger Salat mit Pilzen und Wurst in Weißweinmarinade Der Pilzsalat ist ein kalter Salat, bei dem gekochte Pilze zusammen mit fein geschnittener Wurst in einer aromatischen Weißweinmarinade durchziehen. Während der Ruhezeit verbinden sich die Zutaten, sodass ein kräftig gewürzter, zugleich frischer Geschmack entsteht. Für ein ausgewogenes Ergebnis sollten die Pilze gut abgetropft und vollständig abgekühlt sein, bevor […]
Weiterlesen
11 Bunter Reistopf – herzhafte Reispfanne mit Fleisch, Gemüse und Käse Der Bunte Reistopf ist ein sättigendes Pfannengericht, bei dem Reis, kleine Fleischwürfel und verschiedenes Gemüse gemeinsam garen. Durch das Kochen direkt in Brühe nimmt der Reis Geschmack auf und verbindet sich mit den übrigen Zutaten zu einem ausgewogenen Gericht, bei dem Fleisch und Gemüse gleichmäßig verteilt sind. Zunächst wird […]
Weiterlesen
12 Schweinefleisch mit Meerrettich (Wellfleisch) – gekochtes Fleisch würzig serviert Das Schweinefleisch mit Meerrettich, oft auch Wellfleisch genannt, ist ein schlichtes Fleischgericht, bei dem verschiedene Stück-Stücke vom Schwein in gewürztem Wasser gegart werden. Durch das Sieden in Brühe bleibt das Fleisch saftig, entwickelt eine weiche Struktur und erhält gleichzeitig ein kräftiges Aroma. Entscheidend ist die richtige Temperatur: Das Wasser darf […]
Weiterlesen