Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
46 Bunter Reistopf – herzhafte Reispfanne mit Fleisch, Gemüse und Käse Der Bunte Reistopf ist ein sättigendes Pfannengericht, bei dem Reis, kleine Fleischwürfel und verschiedenes Gemüse gemeinsam garen. Durch das Kochen direkt in Brühe nimmt der Reis Geschmack auf und verbindet sich mit den übrigen Zutaten zu einem ausgewogenen Gericht, bei dem Fleisch und Gemüse gleichmäßig verteilt sind. Zunächst wird […]
Weiterlesen
129 Schweinefleisch mit Meerrettich (Wellfleisch) – gekochtes Fleisch würzig serviert Das Schweinefleisch mit Meerrettich, oft auch Wellfleisch genannt, ist ein schlichtes Fleischgericht, bei dem verschiedene Stück-Stücke vom Schwein in gewürztem Wasser gegart werden. Durch das Sieden in Brühe bleibt das Fleisch saftig, entwickelt eine weiche Struktur und erhält gleichzeitig ein kräftiges Aroma. Entscheidend ist die richtige Temperatur: Das Wasser darf […]
Weiterlesen
15 Weißweinpunsch – aromatisches Heißgetränk mit Gewürzen Der Weißweinpunsch ist ein wohltuendes Heißgetränk auf Basis von Wein, das mit Zimt und Nelken sanft erwärmt wird. Beim vorsichtigen Erhitzen lösen sich die Gewürzaromen und verbinden sich mit der fruchtigen Säure des Weines zu einem ausgewogenen Geschmack. Wichtig ist, den Wein nicht kochen zu lassen, damit die feinen Aromen erhalten bleiben. Zucker […]
Weiterlesen
21 Kaltschale von Walderdbeeren – fruchtige Sommerkaltschale mit Weißwein Die Walderdbeer-Kaltschale ist ein leichtes, aromatisches Dessertgetränk, bei dem frische Walderdbeeren mit Zucker angesetzt werden. Während der Ruhezeit tritt Saft aus den Früchten aus und verbindet sich mit der Süße zu einem intensiven Erdbeeraroma. Anschließend werden Weißwein und Wasser zugegeben, wodurch eine erfrischende, fruchtig-säuerliche Mischung entsteht. Das anschließende gründliche Durchkühlen ist […]
Weiterlesen
22 Kalter Apfelsaftpunsch – fruchtiges Getränk mit Zimt und Zitrone Der Kalte Apfelsaftpunsch ist ein aromatisches Getränk auf Basis von Apfelsaft, der zusammen mit Zitronenschale und Zimtrinde kurz erhitzt wird. Dadurch lösen sich die Gewürzaromen besonders gut und verbinden sich mit der fruchtigen Süße des Saftes. Nach dem Abkühlen sorgen Zitronensaft und ein Schuss Weinbrand für Frische und Tiefe im […]
Weiterlesen
29 Festlicher Kirschquark – cremiges Dessert mit Kirschen und Sahne Der Festliche Kirschquark ist ein fein abgestimmtes Dessert aus locker aufgeschlagenem Quark, aromatischem Süßwein und einer dezenten Zimtnote. Durch das Unterheben der steif geschlagenen Sahne entsteht eine besonders luftige, cremige Konsistenz, die sich harmonisch mit den fruchtigen Kirschen verbindet. Beim Schichten in einer Glasschale kommen Farbe und Aufbau besonders gut […]
Weiterlesen
22 Cafe „Rom“ – heißer Kaffee mit Zimt, Eis und Weinbrand Der Cafe „Rom“ ist ein außergewöhnliches Kaffeegetränk, bei dem heißer, starker Kaffee auf Eiswürfel trifft. Durch diesen Kontrast entsteht ein intensives Aroma, das von gemahlenem Zimt warm abgerundet wird. Ein Hauch Weinbrand verleiht dem Getränk Tiefe und eine feine, elegante Note. Die mit Puderzucker bestäubten Eiswürfel schmelzen langsam im […]
Weiterlesen
26 Kaffee „Athen“ – kräftiges Kaffeegetränk mit feiner Schaumschicht Der Kaffee „Athen“ ist ein aromatisches Heißgetränk, bei dem starker Kaffee mit einem Schuss Weinbrand kombiniert wird. Darüber kommt eine süße, aufgeschlagene Mischung aus Kaffeesahne, Puderzucker und Instant-Kaffee, die dem Getränk eine luftige Schaumschicht verleiht. Den Abschluss bildet eine Haube aus Schlagsahne, die das Aroma abrundet und für eine cremige Note […]
Weiterlesen
33 Kosakenblut – heißes Getränk mit Mokka, Rotwein und Wodka Kosakenblut ist ein kräftiges, sehr aromatisches Heißgetränk auf Basis von starkem Mokka, Rotwein und einem deutlichen Anteil Wodka. Die Kombination aus herber Kaffeenote, fruchtigem Wein und klarer Spirituose ergibt einen intensiven, wärmenden Geschmack, der besonders für kalte Tage gedacht ist. Durch das Erhitzen verbinden sich die Aromen zu einer tiefen, […]
Weiterlesen
35 Rote Soße aus Brühe und Tomatenmark – würzige Grundsoße Die Rote Soße ist eine klassische Grundsoße, die auf einer hellen Mehlschwitze und kräftiger Fleischbrühe basiert. Durch das Anschwitzen von fein geschnittenem Wurzelgemüse und Tomatenmark entsteht ein intensives, leicht süßlich-würziges Aroma mit schöner Farbe. Diese Soße eignet sich hervorragend als Begleiter zu Fleischgerichten, Klößen oder Kartoffelbeilagen, da sie herzhaft ist […]
Weiterlesen
24 Radieschensalat mit Roquefort – würziger Salat mit Edelpilzkäse-Dressing Der Radieschensalat mit Roquefort ist eine aromatische Kombination aus frischen Radieschen und einem kräftigen Edelpilzkäse-Dressing. Die leichte Schärfe der Radieschen trifft hier auf den intensiven, salzig-würzigen Geschmack von Roquefort, wodurch ein besonders ausdrucksstarker Salat entsteht. Essig und Öl sorgen für Balance, während Pfeffer die Würze unterstreicht. Für ein harmonisches Ergebnis ist […]
Weiterlesen
218 HO-Schnitte mit Schnitzel und Spiegelei auf Mischbrot Die HO-Schnitte ist ein gehaltvolles Brotgericht, bei dem knusprig gebratenes paniertes Schnitzel auf einer Scheibe Mischbrot angerichtet und mit frisch gebratenem Spiegelei ergänzt wird. Durch die Kombination aus saftigem Fleisch, goldbrauner Panade und weichem Eigelb entsteht ein besonders intensives Geschmacksspiel zwischen herzhaft, würzig und kräftig. Frische Beilagen wie Krautsalat, Gewürzgurke oder Radieschen […]
Weiterlesen