Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Wie Aspik gekocht wird 2 Liter Wasser vermischt man mit 1 1/2 Liter Wein, 3/4 Liter schwachem Essig, der geriebenen Schale und dem Saft einer Zitrone. Man gibt in das Gemisch 4 Kalbsfüße, 1 kg Knochen, 1/4 kg Schweineschwarte, 1-2 Lorbeerblätter, Sellerie, gelbe Rüben, 1/2 Zwiebel und einige Senfkörner. 4 Stunden bei mäßigem Feuer kochen (wie Fleischbrühe). Wenn die […]
Weiterlesen
0 Gurken mit Zwiebeln Mittelgroße, gesunde, harte Gurken werden abgebrüht, und wenn sie ausgekühlt sind, ungeschält gehobelt. Jetzt werden sie in ein Glas gelegt, und zwar so, daß die Gurkenschicht gesalzen und dann mit rohen Zwiebelscheiben belegt wird, worauf wieder eine Lage Gurken, dann Salz und abermals Zwiebelscheiben folgen, bis das Glas gefüllt ist. (Es ist auch üblich, kleingehackte rote […]
Weiterlesen
0 Gurkensalat für den Winter Hey du, hungriger Küchenabenteurer! Bereit für eine Zeitreise durch die kulinarischen Gefilde der DDR? Dann schnapp dir deine Kochmütze, denn wir werden einen echten DDR-Klassiker neu entdecken – den Gurkensalat für den Winter! Dieses Rezept ist nicht nur eine Hommage an vergangene Zeiten, sondern auch eine köstliche Ergänzung zu deiner Winterküche. Also, lass uns gemeinsam […]
Weiterlesen
0 Essiggurken Schöne, fehlerlose, kleinere Gurken werden gewaschen und mit einem sauberen Tuch trockengewischt. 1 l reiner Wein- oder Obstessig wird mit 1 Liter Wasser vermischt. Man gibt 10-12 Pfefferkörner und ein wenig (ein etwa erbsengroßes Stück) Alaun dazu und kocht die Lösung auf. Der innere Boden des Weckglases wird mit Sauerkirsch- und Weintraubenblättern, Weinsprößlingen, Eisenkraut und Dill belegt. Man […]
Weiterlesen
0 Salzgurken (zum sofortigen Verbrauch) Hey du, neugieriger Gaumenforscher! Lust auf eine kulinarische Zeitreise in die DDR? Dann mach dich bereit, denn wir werden einen alten DDR-Klassiker neu entdecken – die Salzgurken! Diese erfrischende Beilage passt perfekt zu vielen Gerichten oder einfach als köstlicher Snack zwischendurch. Also, schnapp dir deine Zutaten und lass uns gemeinsam in die Welt der Salzgurken […]
Weiterlesen
0 Salzgurken für den Winter Willkommen zu einer kulinarischen Reise in die Vergangenheit der DDR! Heute tauchen wir ein in die Welt der Salzgurken für den Winter, ein echter DDR-Klassiker, der neu entdeckt werden will. Diese köstliche Beilage passt perfekt zu deftigen Wintermahlzeiten wie Eintöpfen und Fleischgerichten. Also, schnapp dir deine Gurken und lass uns gemeinsam in die Vergangenheit schmecken! […]
Weiterlesen
0 Mixed pickles und Tschalamade Willkommen zu einem kulinarischen Abenteuer mit einem Hauch von DDR-Geschmack! Heute tauchen wir ein in die Welt der Mixed Pickles und Tschalamade, klassische DDR-Gerichte, die neu entdeckt werden wollen. Diese köstlichen Beilagen aus mariniertem Gemüse bringen das ganze Jahr über Geschmack auf den Teller und bereichern den Speisezettel, besonders in den kalten Wintermonaten. Also, lass […]
Weiterlesen
0 Die Zubereitung von Apfelwein Willkommen zu einer Zeitreise in die DDR-Küche, wo Apfelwein, auch bekannt als „Most“, ein beliebter Genuss war! Heute lassen wir diese Tradition wieder aufleben und entdecken gemeinsam, wie man Apfelwein ganz einfach zu Hause herstellen kann. Mit nur wenigen Zutaten und etwas Geduld kannst du diesen erfrischenden Drink genießen und dabei in Erinnerungen an vergangene […]
Weiterlesen
0 Sorbet (ein balkanisches Getränk) Der durchpassierte und mit etwas Wasser durchgeseihte Saft gemischten, frischen Obstes wird mit gutem Weißwein vermengt. Dazu Zitronensaft und eventuell Zucker. Das Sorbet muß auf dem Eis bleiben, bis es aufgetischt wird. Es kann auch aus dem Saft eingelegten Obstes zubereitet werden. [Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]
Weiterlesen
0 Nußbranntwein 10 Stück in vier Teile geschnittene grüne Nüsse werden in der zweiten Junihälfte mit 1/2 Liter Alkohol und 1 Eßlöffel Zucker in ein Einliter-Glas gegeben, worauf man das Glas mit Wasser auffüllt und verschließt. An einen sonnigen Ort stellen, 2 Monate stehen lassen. [Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]
Weiterlesen
0 Aprikosenbranntwein Ein zehn Liter großes Weckglas wird mit rohen, durchpassierten oder durch den Wolf gedrehten Aprikosen und den zerstoßenen Kernen der halben Obstmenge gefüllt. Pro Kilogramm Obst 1 l Treber, Kognak oder Alkohol dazugießen und pro Liter Alkohol 75 g Zucker hineingeben. Wenn 96-prozentiger reiner Alkohol verwendet wird, verdünnt man ihn mit 1/4 Liter Wasser pro Liter. Das Glas, […]
Weiterlesen
0 Grog I Man gießt in ein Weinglas 2 Gläschen guten Rum und 1 Gläschen Vanillenlikör, tut nach Geschmack Zucker dazu, füllt das Glas mit heißem Wasser, rührt um, gibt die Schale einer Zitrone hinzu, gießt etwas Rum darauf und zündet ihn an. Servieren, während die Flamme lodert. [Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]
Weiterlesen