Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
3 Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse Der Nudelauflauf mit Tomaten ist ein klassisches Ofengericht, das mit einfachen Zutaten und viel Geschmack überzeugt. Zarte Nudeln, sonnengereifte Tomaten, würziger Schinken und eine lockere Eier-Milch-Mischung werden in einer Auflaufform geschichtet und mit Reibekäse sowie knusprigen Semmelbröseln goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein saftiger und aromatischer Auflauf, der […]
Weiterlesen
7 Südsee-Toast – Knuspriger Toast mit Ananas und geschmolzenem Käse Der Südsee-Toast bringt mit seiner Kombination aus saftiger Ananas, würzigem Käse und knusprigem Toastbrot einen Hauch tropischer Küche auf den Teller. Das fruchtige Aroma der Ananas harmoniert hervorragend mit dem geschmolzenen Käse, während ein Schuss Weinbrand und etwas Ananassaft für eine besondere Geschmacksnote sorgen. Zum Abschluss verleiht Tomatenketchup dem Toast […]
Weiterlesen
3 Südlicher Reissalat – Frischer Reissalat mit Tomaten, Paprika und Dill Der Südliche Reissalat ist ein leichter und aromatischer Salat, der mit locker gekochtem Reis, sonnengereiften Tomaten, knackiger grüner Paprika und feinen Zwiebeln zubereitet wird. Ein klassisches Dressing aus Essig, Öl, Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker sorgt für eine angenehm ausgewogene Würze. Frischer Dill rundet den Geschmack perfekt ab […]
Weiterlesen
2 Tomatensalat mit Minzsoße – Frischer Sommersalat mit aromatischen Kräutern Der Tomatensalat mit Minzsoße ist eine besonders erfrischende Variante des klassischen Tomatensalats. Saftige Tomaten, frischer Schnittlauch und fein gehackte Pfefferminze ergeben zusammen mit einem leichten Dressing aus Essig, Öl, Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker einen aromatischen Salat, der besonders an warmen Tagen hervorragend schmeckt. Die frische Minze verleiht dem […]
Weiterlesen
4 Saßnitzer Fischsalat – Frischer Fischsalat mit Gemüse und würziger Kräutersoße Der Saßnitzer Fischsalat ist eine leichte und zugleich herzhafte Spezialität, bei der zartes Fischfilet mit knackigen grünen Bohnen, feinem Blumenkohl, frischen Tomaten und einer würzigen Kräutersoße kombiniert wird. Das Dressing aus Tomatenketchup, Zitronensaft, Öl und frischen Kräutern verleiht dem Salat eine angenehm fruchtige und leicht würzige Note. Nach einer […]
Weiterlesen
3 Bierschinkentoast – Knuspriger Toast mit Bierschinken, Tomaten und Edamer Der Bierschinkentoast ist ein schnelles und herzhaftes Ofengericht, das sich ideal für ein unkompliziertes Frühstück, Mittagessen oder Abendbrot eignet. Knusprig geröstetes Toastbrot wird mit würzigem Tomatenketchup, aromatischem Bierschinken, frischen Tomaten und einer Scheibe Edamer belegt. Beim Überbacken schmilzt der Käse zu einer goldgelben Kruste und verbindet alle Zutaten zu einem […]
Weiterlesen
7 Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch Der Weiße-Bohnen-Salat ist ein unkompliziertes und zugleich aromatisches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und durch seinen kräftigen Geschmack überzeugt. Die zarten weißen Bohnen bilden die Grundlage des Salats und harmonieren hervorragend mit frischer Paprika, fein geschnittenen Zwiebeln, einer Knoblauchzehe sowie einem leichten Dressing aus Öl und Zitronensaft. Das Ergebnis ist […]
Weiterlesen
533 Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme Bierschnitten sind ein herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird und durch seine würzige Bier-Käse-Creme einen ganz besonderen Geschmack erhält. Knusprig geröstetes Weißbrot bildet die Grundlage, darauf sorgen frische Tomaten für Saftigkeit, während geschmolzener Schnittkäse, helles Bier, Senf und Paprikapulver zu einer aromatischen Käsemasse verschmelzen. Nach wenigen Minuten im heißen Ofen […]
Weiterlesen
4 Spirelli-Gemüse-Salat – Bunter Nudelsalat mit frischem Gemüse Der Spirelli-Gemüse-Salat ist ein leichter und farbenfroher Nudelsalat, der mit seiner Kombination aus Spirelli, knackigen Radieschen, aromatischen Tomaten, zartem Sellerie und feinen Champignons überzeugt. Ein würziges Dressing aus Öl, Essig oder Zitronensaft, etwas Mayonnaise und frischem Schnittlauch verbindet alle Zutaten zu einem harmonischen Salat, der sowohl als Beilage als auch als eigenständige […]
Weiterlesen
3 Spirellisalat mit Geflügelfleisch – Herzhafter Nudelsalat mit würzigem Dressing Der Spirellisalat mit Geflügelfleisch ist ein abwechslungsreicher Nudelsalat, der durch die Kombination aus zarten Spirelli, saftigem Hühnerfleisch, knackigen Gewürzgurken, Sellerie und Paprika besonders aromatisch schmeckt. Das würzige Dressing aus Tomatenmark, Öl, Essig und frischer Petersilie verleiht dem Salat eine angenehm pikante Note und macht ihn zu einer idealen Mahlzeit für […]
Weiterlesen
5 Tomaten-Kräuter-Sahne – Cremige Soße mit frischen Kräutern und Bautz’ner Senf Die Tomaten-Kräuter-Sahne ist eine schnelle, cremige Kaltsauce, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird und durch ihre ausgewogene Kombination aus saurer Sahne, Tomatenketchup, frischen Kräutern und Bautz’ner Senf überzeugt. Das Zusammenspiel aus milder Säure, feiner Würze und frischem Kräuteraroma macht diese Soße zu einem vielseitigen Begleiter für zahlreiche Gerichte. Ob […]
Weiterlesen
5 Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten Das Gemüseomelett ist ein vielseitiges Pfannengericht, das frisches Gemüse und lockere Eier zu einer schmackhaften Mahlzeit vereint. Paprika, grüne Bohnen und saftige Tomaten sorgen für Farbe, Aroma und eine angenehme Frische, während die mit Milch verquirlten Eier besonders locker und saftig werden. Mit wenigen Zutaten entsteht so ein leichtes Gericht, […]
Weiterlesen