Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
7 Reisklopse – knusprig gebraten und vielseitig servierbar Reisklopse gehören zu den einfachen, sättigenden Gerichten, die sich gut vorbereiten lassen und mit wenigen Zutaten auskommen. Die Grundlage bildet ein fester Brei aus Reis, Milch und Wasser, der beim Abkühlen die richtige Konsistenz zum Formen erhält. Durch das Vermengen mit Eiern und Zucker bekommt die Masse Bindung und eine leichte Süße. […]
Weiterlesen
5 Kartoffel-Pfannkuchen – knusprige Reibekuchen mit Apfelmus oder Preiselbeeren Kartoffel-Pfannkuchen sind außen goldbraun und knusprig, innen weich und herzhaft im Geschmack. Sie bestehen aus frisch geriebenen Kartoffeln, Zwiebeln, Eiern und etwas Mehl, was ihnen ihre typische Bindung und Struktur verleiht. In heißem Fett ausgebacken, entstehen köstliche kleine Fladen, die sowohl süß als auch herzhaft serviert werden können. Tipp: Für besonders […]
Weiterlesen
3 Indische Hühnersuppe – aromatisch, leicht und würzig Die indische Hühnersuppe vereint feine Aromen von Ingwer, Zitrone und gehackten Nüssen zu einer wohltuenden, leicht exotischen Mahlzeit. Die Basis bildet eine kräftige Brühe aus Hühnerkeulen, Sellerie und Möhre, die mit Reis und einer zarten Butternote verfeinert wird. Diese Suppe wärmt von innen und überzeugt durch ihren ausgewogenen Geschmack zwischen milder Würze […]
Weiterlesen
4 Flämische Suppe – Süßes Rezept mit Gräupchen, Apfelsaft und Eischnee Die Flämische Suppe ist ein süßliches Gericht, das durch die Kombination von Gräupchen, Apfelsaft oder -wein sowie Zucker und Zimtrinde einen besonderen Charakter erhält. Verfeinert wird sie mit Korinthen und gehackten Nüssen oder Mandeln, was der Suppe eine angenehme Tiefe im Geschmack und eine feine Textur verleiht. Der Clou […]
Weiterlesen
2 Preiselbeerkaltschale mit Grießbrei und Apfelsaft Die Preiselbeerkaltschale ist ein fruchtig-erfrischendes Dessert, das sich besonders an warmen Tagen anbietet. Die Basis bildet erkalteter Grießbrei, der auf Suppenteller gestürzt und mit süß-säuerlichem Preiselbeerkompott garniert wird. Dazu wird gut gekühlter Apfelsaft mit Staubzucker verrührt und über die angerichteten Portionen gegossen. So entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus cremigem Grieß, fruchtigen Preiselbeeren und erfrischendem […]
Weiterlesen
3 Erdbeer-Reis-Salat mit Sahne und Milchreis Der Erdbeer-Reis-Salat ist eine fruchtig-süße Variation des klassischen Milchreises und eignet sich perfekt als Dessert oder erfrischende Zwischenmahlzeit. Die Grundlage bildet ein cremiger Milchreis, der mit Zucker abgeschmeckt und nach dem Abkühlen mit frischen Erdbeeren vermengt wird. Durch das Unterheben von geschlagener Sahne erhält der Salat eine besonders luftige Konsistenz und wirkt angenehm leicht. […]
Weiterlesen
2 Siedler-Kartoffelsalat mit Kaninchenfleisch und Pilzen Der Siedler-Kartoffelsalat ist ein herzhaftes Gericht, das sich durch seine besondere Kombination von Kaninchenfleisch, Pilzen und Kartoffeln auszeichnet. Anders als herkömmliche Kartoffelsalate bringt diese Variante einen rustikalen und kräftigen Geschmack auf den Tisch. Die Verbindung von zarten Fleischstücken, aromatischen Waldpilzen und frischen Tomaten sorgt für Abwechslung und eine ausgewogene Note. Ein besonderer Tipp: Wer […]
Weiterlesen
4 Indischer Geflügelsalat – Exotisch und frisch Indischer Geflügelsalat kombiniert herzhafte Zutaten wie Geflügelfleisch und Reis mit der fruchtigen Frische von Pfirsichen und der Würze von Curry. Diese ungewöhnliche, aber harmonische Mischung sorgt für einen aromatischen Salat, der sich sowohl als Hauptgericht als auch als Beilage eignet. Der Reis bildet die Grundlage und wird mit einer würzigen Marinade aus Essig, […]
Weiterlesen
12 Pfefferhähnchen in Gurkensoße – Würziges Rezept mit Gurken und Weißwein Pfefferhähnchen in Gurkensoße ist ein Gericht, das durch seine würzige und zugleich frische Note besticht. Das zarte Hähnchenfleisch wird zunächst aromatisch mariniert und angebraten, wodurch eine knusprige Kruste entsteht. Anschließend sorgt die Kombination aus Zwiebel, grüner Gurke und einer pikanten Pfefferwürze für einen unverwechselbaren Geschmack. Die Sauce erhält durch […]
Weiterlesen
2 Blumenkohl mit Käsesoße überbacken – cremig & herzhaft Der Blumenkohl mit Käsesoße, überbacken ist ein herzhaftes Ofengericht, das den feinen Geschmack von zart gegartem Blumenkohl mit einer cremigen Käsesoße vereint. Die Soße wird aus einer klassischen Mehlschwitze mit Milch und Blumenkohlfond hergestellt, mit Tomatenmark abgerundet und durch Reibekäse besonders würzig und sämig. Die gekochten Blumenkohlröschen werden in einer feuerfesten […]
Weiterlesen
2 Schneller Reissalat – einfach & sättigend Ein schneller Reissalat ist die perfekte Lösung, wenn es unkompliziert und zugleich sättigend sein soll. Der körnig gekochte Reis bildet die Basis, während die Jagdwurst und der Paprikasalat aus der Konserve für herzhafte und würzige Akzente sorgen. Mit frischen Eischeiben und gehackter Petersilie angerichtet, erhält der Salat ein appetitliches Aussehen und zusätzliche Frische. […]
Weiterlesen
3 Krautwickel Ukrainische Art (Golubzy) – herzhaft gefüllt Die Krautwickel nach ukrainischer Art, auch Golubzy genannt, sind ein traditionelles Gericht, bei dem würzige Hackfleisch-Reis-Füllung in zarte Weißkohlblätter eingeschlagen wird. Durch das vorherige Blanchieren der Kohlblätter lassen sich diese leicht formen und füllen. Die Mischung aus Rindfleisch, Reis und gedünsteten Zwiebeln sorgt für eine kräftige, aber ausgewogene Füllung, die mit Salz […]
Weiterlesen