Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
75 Paprikafrischkost – Knackiger Salat mit cremiger Marinade und feiner Würze Die Paprikafrischkost überzeugt durch ihre frische Knackigkeit, eine würzige Marinade und die natürliche Süße der Paprika. Die feinen Streifen entfalten ihr volles Aroma besonders gut, wenn sie kurz durchziehen und sich mit den übrigen Zutaten verbinden. Dadurch entsteht ein Salat, der gleichzeitig leicht, aromatisch und angenehm frisch wirkt. Die […]
Weiterlesen
40 Rote-Rüben-Frischkost mit Apfel – Frischer Salat mit feiner Säure und natürlicher Süße Die Rote-Rüben-Frischkost vereint intensives Aroma, natürliche Süße und eine angenehm frische Säure zu einem ausgewogenen Salat, der sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Die Kombination aus fein geraspelten roten Rüben und frischen Äpfeln sorgt für eine lebendige Mischung, bei der sich fruchtige und erdige Noten harmonisch ergänzen. […]
Weiterlesen
28 Endiviensalat mit Walnüssen – frisch, knackig und fein abgestimmt Dieser Endiviensalat überzeugt durch seine ausgewogene Kombination aus leicht bitteren Blättern, nussigem Aroma und einer fein abgestimmten, cremigen Soße. Die frischen Endivien bringen eine angenehme Frische mit, während Sellerie für eine dezente Würze sorgt und die Walnüsse dem Gericht eine knackige Struktur verleihen. Die besondere Note entsteht durch die Soße […]
Weiterlesen
30 Frühlingsfischsalat – leicht, frisch und fein würzig Ein Frühlingsfischsalat bringt eine gelungene Kombination aus zartem Fisch, frischem Gemüse und einer fein abgestimmten Marinade auf den Teller. Die lockere Struktur des gedünsteten Fischfilets verbindet sich mit der saftigen Frische von Tomaten, Salatgurke und knackigen Radieschen, wodurch ein besonders ausgewogenes Geschmackserlebnis entsteht. Die leichte Soße aus Öl, Essig oder Zitronensaft und […]
Weiterlesen
45 Radieschen-Quark-Aufstrich – frisch, cremig und leicht würzig Ein Radieschen-Quark-Aufstrich überzeugt durch seine angenehme Kombination aus frischer Schärfe und cremiger Milde. Die fein geraspelten Radieschen bringen eine lebendige Würze mit, die sich hervorragend mit dem zarten, leicht säuerlichen Geschmack des Quarks verbindet. Dadurch entsteht ein Aufstrich, der sowohl leicht als auch aromatisch ist. Durch die einfache Zusammensetzung bleibt der natürliche […]
Weiterlesen
67 Fisch in Folie vom Grill – saftig, aromatisch und schonend gegart Dieser Fisch in Folie überzeugt durch seine besonders schonende Zubereitung und ein intensives, natürliches Aroma. Durch das Garen im eigenen Saft bleibt der Fisch wunderbar zart und saftig, während die Gewürze und Kräuter ihr volles Aroma entfalten. Die Kombination aus Zwiebeln, Knoblauch und frischer Petersilie sorgt für eine […]
Weiterlesen
52 Kartoffeln aus dem Feuer – rustikal, aromatisch und außen knusprig Diese Kartoffeln aus dem Feuer sind ein echtes Naturgericht mit intensivem Aroma und einfacher Zubereitung. Durch das Garen in der Glut entwickeln die Kartoffeln eine besondere Kombination aus zarter Innenstruktur und leicht röstiger Schale, die für ein unverwechselbares Geschmackserlebnis sorgt. Das Einpinseln mit Öl sorgt dafür, dass die Schale […]
Weiterlesen
357 Eingelegter Camembert mit Zwiebeln und Gewürzen – aromatisch und pikant Dieser eingelegte Camembert überzeugt durch seine intensive Würze und die harmonische Verbindung aus cremigem Käse, aromatischen Zwiebeln und feinen Gewürzen. Durch das Einlegen in Speiseöl entwickelt der Camembert nach einigen Tagen ein besonders kräftiges Aroma, das sich deutlich von frischem Käse unterscheidet. Die Kombination aus Pfefferkörnern, Piment und Senfkörnern […]
Weiterlesen
35 Eier-Paprika-Salat mit Joghurt – frisch, würzig und farbenfroh Dieser Eier-Paprika-Salat überzeugt durch seine einfache, aber wirkungsvolle Kombination aus hart gekochten Eiern, knackiger Paprika und einer angenehm leichten Joghurtsoße. Die frischen Zutaten sorgen für ein ausgewogenes Geschmacksspiel zwischen mild, würzig und leicht säuerlich. Besonders die Verbindung aus fein gehacktem Dill und einem Hauch Zitronensaft bringt eine frische Note ins Gericht, […]
Weiterlesen
36 Geflügelsalat mit Erbsen und Zucchini – cremig, herzhaft und vielseitig Dieser Geflügelsalat mit Erbsen und Zucchini überzeugt durch seine ausgewogene Kombination aus zartem Geflügelfleisch, feinen Gemüsenoten und einer angenehm cremigen Bindung. Die Mischung aus saftigem Fleisch, knackigen Erbsen und leicht angebratenen Zucchinischeiben sorgt für ein abwechslungsreiches Geschmackserlebnis mit unterschiedlichen Konsistenzen. Die goldbraun gebratenen Zucchini bringen eine dezente Röstaromatik ein, […]
Weiterlesen
102 Zittauer Kartoffelpuffer mit Hackfleisch – herzhaft und knusprig Diese Zittauer Kartoffelpuffer verbinden die rustikale Kraft von frisch geriebenen Kartoffeln mit würzigem Hackfleisch zu einem besonders sättigenden Gericht. Anders als einfache Kartoffelpuffer entsteht hier eine deutlich herzhaftere Variante, bei der die Zutaten zu einer saftigen, aromatischen Masse verschmelzen und beim Braten eine goldbraune Kruste entwickeln. Die Kombination aus Zwiebeln, Petersilie […]
Weiterlesen
52 Käseschnitzel mit knuspriger Panade und Ananas Das Käseschnitzel ist ein herzhaftes Gericht, bei dem zarte Schweineschnitzel mit einer besonders aromatischen Panade zubereitet werden. Die Kombination aus geriebenem Käse, Eiern und Semmelbröseln sorgt für eine kräftige, goldbraune Kruste, die beim Braten eine besonders appetitliche Oberfläche erhält. Die Grundlage des Gerichts bilden dünn geklopfte Schweineschnitzel, die vor dem Panieren mit Salz, […]
Weiterlesen