Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
17 Kartoffelsalat „ungarisch“ Kartoffelsalat „ungarisch“ ist ein bunter, leichter Kartoffelsalat mit Pellkartoffeln, grünen Bohnen, Erbsen und zartem Blumenkohl. Das einfache Dressing aus Öl, Essig, frischer Petersilie sowie Salz und Pfeffer unterstreicht den natürlichen Geschmack des Gemüses und macht diesen Salat zu einer frischen Beilage für viele Gelegenheiten. Die in Scheiben geschnittenen Pellkartoffeln verbinden sich hervorragend mit dem knackigen Gemüse. Grüne […]
Weiterlesen
14 Gebackene Kartoffeln in Alufolie Gebackene Kartoffeln in Alufolie sind ein echter Klassiker und überzeugen durch ihre knusprige Schale und das herrlich weiche Innere. Die Kartoffeln werden mit etwas Margarine oder Öl bestrichen, in Alufolie eingewickelt und im heißen Backofen langsam gegart. Dadurch bleibt das volle Kartoffelaroma erhalten und das Innere wird besonders locker und saftig. Vor dem Backen werden […]
Weiterlesen
12 Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein Cumberland-Soße ist eine fruchtig-würzige Soße, die mit Johannisbeergelee, Rotwein, Senf und einem Spritzer Zitronensaft zubereitet wird. Die harmonische Verbindung aus feiner Süße, angenehmer Säure und einer dezenten Würze macht sie zu einer vielseitigen Begleitung für zahlreiche Fleischgerichte. Besonders gut passt sie zu Wild, Kalbfleisch, Rindfleisch sowie Geflügel in Aspik. Das fruchtige Johannisbeergelee bildet die […]
Weiterlesen
17 Salat aus sauren Gurken nach polnischer Art Salat aus sauren Gurken, in Polen als Surówka z ogórków kwaszonych bekannt, ist eine frische und würzige Beilage, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Die Kombination aus sauren Gurken, fein gewürfelten Zwiebeln, einer milden Senfmarinade und frischen Kräutern sorgt für einen ausgewogenen Geschmack mit einer angenehmen Säure. Dieser Salat passt hervorragend zu […]
Weiterlesen
10 Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck Bunte Geflügelspieße sind eine abwechslungsreiche und aromatische Mahlzeit, bei der zartes Hühnerfleisch mit frischem Gemüse und würzigem Speck kombiniert wird. Die farbenfrohe Mischung aus Tomaten, Zwiebeln, Salatgurke und saftigem Geflügel macht dieses Gericht nicht nur optisch besonders ansprechend, sondern sorgt auch für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die verschiedenen Zutaten ergänzen sich hervorragend. Während das […]
Weiterlesen
15 Gemüseragout mit Pilzen und frischen Gurken Ein aromatisches Gemüseragout mit frischen Pilzen gehört zu den unkomplizierten Gerichten, die mit wenigen Zutaten einen erstaunlich herzhaften Geschmack entfalten können. Die Kombination aus saftigen Tomaten, milden Gurken und würzigen Pilzen sorgt für eine angenehm ausgewogene Mischung, die besonders leicht wirkt und dennoch sättigend ist. Durch das schonende Dünsten verbinden sich die einzelnen […]
Weiterlesen
14 Salat von grünen Bohnen mit Kräutern Ein frischer Salat von grünen Bohnen überzeugt mit seinem mild-würzigen Geschmack und einer angenehm leichten Marinade. Die Kombination aus jungen grünen Bohnen, fein gehackter Zwiebel und aromatischen Kräutern wie Petersilie und Bohnenkraut sorgt für ein wunderbar ausgewogenes Aroma. Durch die Essig-Öl-Marinade erhalten die Bohnen eine feine Frische und bleiben gleichzeitig angenehm saftig. Besonders […]
Weiterlesen
12 Hackfleischsteaks mit Käse aus dem Ofen – saftig, würzig und überbacken Diese Hackfleischsteaks mit Käse überzeugen durch ihre saftige Konsistenz und den herzhaften Geschmack. Die Mischung aus Gehacktem, fein gewürfelten Zwiebeln und eingeweichtem Brötchen sorgt für eine lockere Struktur, während Ei und Gewürze wie Majoran und Kümmel dem Fleisch eine aromatische Tiefe verleihen. Beim Garen im Ofen entwickeln die […]
Weiterlesen
19 Böhmischer Krautsalat mit Paprika und Tomaten – frisch, knackig und aromatisch Der Böhmische Krautsalat überzeugt durch seine frische Kombination aus fein gehobeltem Weißkraut, saftigen Tomaten und aromatischer Paprika. Diese Zutaten sorgen für ein ausgewogenes Spiel aus knackiger Struktur und fruchtiger Saftigkeit, während die würzige Marinade aus Essig, Öl und feinen Gewürzen dem Salat seine typische Geschmacksnote verleiht. Besonders wichtig […]
Weiterlesen
15 Feiner Reissalat mit Schinken, Gemüse und frischen Kräutern Ein feiner Reissalat überzeugt durch seine ausgewogene Kombination aus herzhaften und frischen Zutaten. Lockerer Reis bildet die Basis, während saftiger Schinken, aromatische Kräuter und knackiges Gemüse für eine angenehme Vielfalt sorgen. Besonders die feine Abstimmung von Säure und Würze macht diesen Salat zu einer vielseitigen Speise, die sowohl als Beilage als […]
Weiterlesen
13 Bohnen-Radieschen-Salat mit würziger Senfmarinade Ein herzhafter Salat mit grünen Bohnen und frischen Radieschen überzeugt durch seine ausgewogene Mischung aus milden, leicht erdigen und angenehm würzigen Aromen. Die Kombination aus zarten Bohnen und knackigen Radieschen sorgt für einen spannenden Kontrast, während Zwiebeln und Kräuter dem Gericht eine feine aromatische Tiefe verleihen. Besonders charakteristisch ist die würzige Marinade mit Senf, die […]
Weiterlesen
11 Farbiger Gurkensalat mit frischem Gemüse und würziger Marinade Ein bunter Salat aus knackigem Gemüse bringt Frische und Leichtigkeit auf den Tisch und überzeugt durch seine harmonische Kombination aus milden und würzigen Aromen. Die feinen Scheiben von Gurke, Tomate und Paprika sorgen für eine ausgewogene Mischung, während Zwiebeln und Kräuter dem Ganzen eine aromatische Tiefe verleihen. Die besondere Stärke dieses […]
Weiterlesen