Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
48 Fisch in Tomatensoße mit Kapern und Ei Fisch in Tomatensoße ist ein leichtes und zugleich aromatisches Gericht, das durch die Kombination aus zartem Fischfilet, würziger Tomatensoße, feinen Kapern und hartgekochten Eiern einen besonderen Geschmack erhält. Die fruchtige Tomatensoße harmoniert hervorragend mit dem milden Fisch und wird durch die Gewürzgurken und Kapern um eine angenehm würzige Note ergänzt. Besonders interessant […]
Weiterlesen
48 Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art Gebackener Fisch in Meerrettichsoße, in Polen als Ryba zapiekana w sosie chrzanowym bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen Meerrettichsoße überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende […]
Weiterlesen
60 Gedünstete Hähnchen mit Champignons in Sahnesoße Gedünstete Hähnchen mit Champignons, in Polen als Kurczęta duszone z pieczarkami bekannt, gehören zu den beliebten Geflügelgerichten der polnischen Küche. Die Kombination aus zart geschmortem Hähnchenfleisch, aromatischen Champignons und einer cremigen Sahnesoße sorgt für ein besonders harmonisches Geschmackserlebnis. Durch das langsame Schmoren bleibt das Fleisch saftig und entwickelt zusammen mit den Pilzen und […]
Weiterlesen
55 Putengulasch mit Paprika und Tomaten Putengulasch ist eine herzhafte und zugleich angenehm leichte Variante des klassischen Gulaschs. Das zarte Putenfleisch harmoniert hervorragend mit aromatischen Tomaten, frischer Paprika und würzigen Zwiebeln. Durch das langsame Schmoren entsteht eine kräftige Soße, die das Fleisch besonders saftig macht und den typischen Geschmack dieses beliebten Gerichts auszeichnet. Die Kombination aus Gemüse und Geflügel sorgt […]
Weiterlesen
55 Gedünstete Rindsbuletten in Sahne mit Kapern und Käse Gedünstete Rindsbuletten in Sahne, in Polen als Bitki wołowe w śmietanie bekannt, sind ein herzhaftes Gericht mit einer besonders cremigen und würzigen Note. Die Kombination aus zartem Rindfleisch, feiner Sahnesoße, würzigen Kapern und goldbraun überbackenem Käse sorgt für ein harmonisches Geschmackserlebnis. Dieses traditionelle Rezept aus Polen verbindet einfache Zutaten zu einer […]
Weiterlesen
54 Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck Bunte Geflügelspieße sind eine abwechslungsreiche und aromatische Mahlzeit, bei der zartes Hühnerfleisch mit frischem Gemüse und würzigem Speck kombiniert wird. Die farbenfrohe Mischung aus Tomaten, Zwiebeln, Salatgurke und saftigem Geflügel macht dieses Gericht nicht nur optisch besonders ansprechend, sondern sorgt auch für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die verschiedenen Zutaten ergänzen sich hervorragend. Während das […]
Weiterlesen
52 Pilze mit Tomaten und Ei Pilze mit Tomaten sind ein einfaches, aber ausgesprochen aromatisches Gericht, das frische Zutaten zu einer herzhaften Mahlzeit verbindet. Die Kombination aus saftigen Tomaten, würzigen Pilzen, zarten Eiern und fein gedünsteten Zwiebeln sorgt für einen ausgewogenen Geschmack und eine angenehme Sättigung. Durch die wenigen Zutaten stehen die natürlichen Aromen im Mittelpunkt und entfalten beim langsamen […]
Weiterlesen
56 Milch-Orangen-Cocktail mit Schokolade Milch-Orangen-Cocktail war eine kreative Getränkespezialität, die mit ihrer ungewöhnlichen Kombination aus Milch, Sahne, Schokolade und Orangensirup für eine angenehm süße Erfrischung sorgte. Das Rezept aus dem Jahr 1986 verbindet die cremige Milde eines Milchshakes mit dem fruchtigen Aroma sonnengereifter Orangen und schafft dadurch ein ganz besonderes Geschmackserlebnis. Besonders interessant ist die Möglichkeit, den Orangensirup individuell zu […]
Weiterlesen
36 Marinierte Steinpilze in würziger Kräutermarinade Marinierte Steinpilze sind eine feine Spezialität für alle, die den intensiven Geschmack von Waldpilzen schätzen. Durch das Einlegen in eine aromatische Marinade aus Essig, Knoblauch und ausgewählten Gewürzen entwickeln die Pilze ein besonders kräftiges Aroma. Die Kombination aus Thymian, Fenchel, Koriander und Lorbeerblatt sorgt für eine harmonische Würze, die den natürlichen Geschmack der Steinpilze […]
Weiterlesen
51 Gräupchensuppe mit Pilzen und Majoran Gräupchensuppe mit Pilzen ist eine herzhafte Suppe, die durch ihre einfachen Zutaten und ihren kräftigen Geschmack überzeugt. Die Kombination aus Gräupchen, aromatischen Pilzen, Kartoffeln und Wurzelgemüse ergibt eine angenehm sättigende Mahlzeit, die besonders an kühleren Tagen geschätzt wird. Durch die Zugabe von Knoblauch und Majoran erhält die Suppe eine würzige Note, die hervorragend mit […]
Weiterlesen
78 Buttermilch-Frucht-Kaltschale mit frischem Obst Buttermilch-Frucht-Kaltschale ist eine angenehm leichte und erfrischende Süßspeise, die mit ihrer fruchtigen Frische und dem mild-säuerlichen Geschmack der Buttermilch überzeugt. Die Kombination aus verschiedenen frischen Früchten, einer feinen Zimtnote und etwas Zitronensaft sorgt für ein harmonisches Geschmackserlebnis, das besonders an warmen Tagen hervorragend zur Geltung kommt. Je nach Saison lässt sich die Kaltschale mit unterschiedlichen […]
Weiterlesen
83 Bananenkaltschale mit Erdbeeren und Zimt Bananenkaltschale ist eine herrlich erfrischende Süßspeise, die mit wenigen Zutaten zubereitet werden kann und durch ihre fruchtige Kombination aus Bananen, Erdbeeren und einer feinen Zimtnote überzeugt. Die Mischung aus frischen Früchten und kühler Milch ergibt ein leichtes Dessert, das besonders an warmen Tagen angenehm erfrischend wirkt. Die natürliche Süße der Bananen harmoniert hervorragend mit […]
Weiterlesen