Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
5 Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse Überbackene Möhren sind ein herzhaftes Ofengericht aus Möhren, Kartoffeln, Würstchen und Käse. Der cremige Möhren-Kartoffel-Brei bildet die Grundlage und verbindet den milden Geschmack der Kartoffeln mit der natürlichen Süße der Möhren. Durch etwas Sahne und Butter bekommt der Brei eine besonders geschmeidige Konsistenz. Frische Kräuter sorgen für zusätzliche Würze und einen […]
Weiterlesen
4 Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse Der Italienische Reistopf ist ein herzhaftes Ofengericht mit Reis, Champignons, Tomatenmark und geschmolzenem Käse. Die Kombination aus mildem Reis und kräftigen Zutaten macht daraus eine einfache und sättigende Mahlzeit. Die Champignons sorgen für ein angenehm würziges Aroma und passen hervorragend zur fruchtigen Tomatennote. Zusammen mit den gedünsteten Zwiebeln bekommt der Reis […]
Weiterlesen
6 Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst Die sommerliche Reispfanne ist ein unkompliziertes Ofengericht mit Reis, frischen Tomaten und wahlweise gedünstetem Fischfilet oder Jagdwurst. Obwohl der Name eine Pfanne vermuten lässt, wird das Gericht nach dem Einschichten in einer Auflaufform im Backofen fertig gegart. Dadurch lässt es sich gut vorbereiten und anschließend direkt heiß servieren. Die Grundlage bildet […]
Weiterlesen
8 Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht Der Makkaroniauflauf mit Wurstresten ist ein unkompliziertes Gericht, bei dem sich bereits gekochte Nudeln und übrig gebliebene Wurst hervorragend verwerten lassen. Zusammen mit etwas Käse, Milch und Ei entsteht daraus ein herzhafter Auflauf, der mit einer knusprigen Schicht aus Semmelbröseln aus dem Ofen kommt. Gerade die einfache Zubereitung macht diesen […]
Weiterlesen
5 Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse Der Nudelauflauf mit Tomaten ist ein klassisches Ofengericht, das mit einfachen Zutaten und viel Geschmack überzeugt. Zarte Nudeln, sonnengereifte Tomaten, würziger Schinken und eine lockere Eier-Milch-Mischung werden in einer Auflaufform geschichtet und mit Reibekäse sowie knusprigen Semmelbröseln goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein saftiger und aromatischer Auflauf, der […]
Weiterlesen
4 Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf – Herzhafter Nudelauflauf mit Sauerkraut Der Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf verbindet würziges Sauerkraut, bissfeste Makkaroni, herzhafte Bratwurst oder Schinken und eine goldbraune Käsekruste zu einem kräftigen Ofengericht. Die Kombination aus Nudeln und Sauerkraut mag zunächst ungewöhnlich erscheinen, sorgt aber für ein besonders aromatisches und sättigendes Essen, das hervorragend in die traditionelle Hausmannskost passt. Für die Zubereitung werden das fertig gegarte Sauerkraut […]
Weiterlesen
18 Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker Der Kartoffel-Möhren-Auflauf ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte Kartoffeln und aromatische Möhren schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit Reibekäse und kleinen Butterflöckchen entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen Meerrettichsoße serviert werden. […]
Weiterlesen
2 Kartoffel-Käse-Auflauf – Herzhaft überbackener Kartoffelklassiker Der Kartoffel-Käse-Auflauf ist ein wunderbar herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch durch seinen vollmundigen Geschmack überzeugt. Zarte Kartoffelscheiben werden schichtweise mit geriebenem Käse, Butter und Sahne in eine Auflaufform gegeben und im Ofen goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein cremiger Kartoffelauflauf mit einer herrlich knusprigen Käsekruste. Während des Backens verbinden sich […]
Weiterlesen
3 Bunter Kartoffelauflauf – Herzhaftes Ofengericht mit Fleischwurst und Tomaten Der Bunte Kartoffelauflauf vereint Kartoffeln, Fleischwurst, saftige Tomaten und würzigen Reibekäse zu einem herzhaften Ofengericht. Die einzelnen Zutaten werden schichtweise in einer Auflaufform angeordnet und beim Backen von einer cremigen Mischung aus Eiern und Milch umhüllt. Dadurch entsteht ein aromatisches Gericht, das sowohl als Familienessen als auch für Gäste hervorragend […]
Weiterlesen
6 Tomaten-Kartoffel-Auflauf mit Paprika und Käse Tomaten-Kartoffel-Auflauf ist ein herzhaftes Ofengericht, das mit zarten Kartoffelscheiben, saftigen Tomaten, aromatischer Paprika und einer goldbraunen Käsekruste begeistert. Die Kombination aus frischem Gemüse, cremiger Sahne und würzigem Käse sorgt für einen besonders vollmundigen Geschmack und macht diesen Auflauf zu einer beliebten Mahlzeit für die ganze Familie. Beim Backen verbinden sich die einzelnen Zutaten zu […]
Weiterlesen
6 Kartoffel-Herings-Auflauf – Herzhaft, cremig und voller Geschmack Ein Kartoffel-Herings-Auflauf vereint auf besonders aromatische Weise zarte Kartoffelscheiben, würzigen Hering und eine cremige Eier-Sahne-Mischung zu einem kräftigen Ofengericht. Die Kombination aus leicht salzigem Fisch und milden Kartoffeln sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das sowohl rustikal als auch überraschend fein wirkt. Durch das vorherige Wässern der Heringsfilets lässt sich der Salzgehalt optimal […]
Weiterlesen
1 Porree mit Käsesoße und Schinken – herzhaft überbacken und wunderbar cremig Dieses Gericht kombiniert zarten Porree mit einer aromatischen Käsesoße und würzigem Schinken zu einer besonders sättigenden Mahlzeit. Durch das Überbacken entsteht eine goldbraune Kruste, die zusammen mit der cremigen Soße für ein intensives Geschmackserlebnis sorgt. Die milde Süße des Porrees harmoniert hervorragend mit der würzigen Käsenote und dem […]
Weiterlesen