Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Honigmöhren mit Käse überbacken Honigmöhren mit Käse überbacken bringen Farbe und Aroma auf den Tisch. Möhrenscheiben werden zunächst sanft gegart, dann mit feinem Blütenhonig beträufelt und mit einer großzügigen Schicht Goudakäse überbacken. Der goldgelbe Käse überzieht die Möhren, während der Honig eine süße Note beisteuert. Das Ergebnis ist ein einfaches, raffiniertes Ofengericht, das sowohl als Beilage als auch als […]
Weiterlesen
2 Bunte Bratkartoffeln Wenn nach dem Mittag noch ein paar Kartoffeln, ein Rest Geflügelfleisch und etwas Gemüse im Kühlschrank schlummern, ist Zeit für dieses Rezept! Bunte Bratkartoffeln sind eine perfekte Gelegenheit, um aus wenigen, einfachen Zutaten eine sättigende und abwechslungsreiche Pfanne zu zaubern. Speck und Zwiebeln sorgen für herzhafte Röstaromen, während Möhre, Erbsen und ein rotschaliger Apfel für frische Farbtupfer […]
Weiterlesen
0 Makkaronisalat „Gärtnerin“ Mit diesem Salat holt man sich den Sommer direkt auf den Teller. Makkaroni treffen auf knackige grüne Gurke, süße Möhren, würzigen Bierschinken und frische Radieschen. Abgerundet wird das Ganze mit einer cremigen Mayonnaise-Joghurt-Soße, verfeinert mit Schnittlauch, Paprika, Essig, Salz und Pfeffer. Der Salat ist nicht nur ein Blickfang auf jedem Buffet, sondern lässt sich auch wunderbar vorbereiten […]
Weiterlesen
2 Möhren-Sellerie-Salat Dieser kleine Rohkostsalat ist der beste Beweis, dass es manchmal nur ein paar Zutaten braucht, um etwas Gutes auf den Teller zu bringen. Möhren und Sellerie werden frisch gerieben, mit Rosinen vermischt und mit etwas Öl und einem Hauch Süße abgeschmeckt. Das Ergebnis: ein knackiger, fruchtiger Salat, der zu jeder Mahlzeit passt und im Nu zubereitet ist. Perfekt […]
Weiterlesen
3 Süßsaure Bohnensuppe Diese Suppe bringt alles mit, was man für einen gemütlichen Tag braucht: kräftige Bohnen, sämige Kartoffeln, würzigen Speck, eine gute Portion Backpflaumen und eine feine Säure-Süße, die sofort an Omas Herd erinnert. Was auf den ersten Blick ungewöhnlich klingt – Bohnen mit Zucker und Essig – wird beim ersten Löffel zu einem echten Wohlfühlessen. Das Rezept stammt […]
Weiterlesen
4 Thüringer Blumenkohlsuppe – Ein Klassiker der DDR-Küche Diese leckere Thüringer Blumenkohlsuppe ist ein echter Klassiker aus der DDR-Küche und versetzt dich in die Zeit, als einfache, aber herzliche Gerichte den Speiseplan bestimmten. Blumenkohl, Hackfleisch und ein paar einfache Gewürze – mehr braucht es nicht, um ein Gericht zu zaubern, das dich und deine Familie satt und glücklich macht. Ich […]
Weiterlesen
15 Oberhofer Blumenkohlsuppe Diese Blumenkohlsuppe ist nicht nur ein wärmender Seelenwärmer, sondern auch ein deftiges Hauptgericht mit allem Drum und Dran. Die Kombination aus zartem Blumenkohl, Möhren und würziger Fleischbrühe wird durch gebratene Hackfleischklößchen ergänzt, die der Suppe eine herzhafte Tiefe verleihen. Eine fein geröstete Mehlschwitze bindet alles ab, ein Schuss Worcestersauce bringt Würze – und zum Schluss sorgt frische […]
Weiterlesen
0 Kochklops mit Salzkartoffeln, Frischkost Ein Teller voller Erinnerungen – Kochklops mit Salzkartoffeln und frischer Rohkost war in vielen Haushalten ein fester Bestandteil der Wochenküche. Die zarten Hackfleischklopse garen sanft in Brühe und werden anschließend mit einer hellen, leicht säuerlichen Soße und feinen Kapern serviert. Dazu gibt’s einfache Salzkartoffeln – bissfest, aber weich genug, um die Soße aufzunehmen. Und damit […]
Weiterlesen
0 Süße Möhrensuppe Süße Möhrensuppe – ein ungewöhnliches, aber unglaublich aromatisches Rezept aus alten Tagen, das Süßspeise und Suppe auf köstliche Weise vereint. Diese Suppe passt perfekt in die traditionelle DDR-Küche, in der oft mit einfachen Mitteln kreative Wege gefunden wurden, um auch aus Gemüse wie Möhren ein Dessert zu zaubern. Was diese Suppe besonders macht, ist das Zusammenspiel aus […]
Weiterlesen
4 Buntes Eintopfessen Ein einfaches Eintopfgericht, das alles in sich vereint, was man für eine nahrhafte, kräftige Mahlzeit braucht: Kartoffeln, Gemüse und ein wenig Fleisch. Dieses Rezept aus dem Jahr 1958 zeigt, wie man mit wenig Aufwand und einfachen Zutaten ein herzhaftes, sättigendes Gericht zaubern kann – ideal für die ganze Familie. Die Zubereitung ist besonders unkompliziert: Alles wird roh […]
Weiterlesen
1 Holländerschnitten Frisch, würzig und schnell gemacht – so präsentieren sich die Holländerschnitten. Diese herzhaften Brote vereinen fein geraspeltes Gemüse mit einem fruchtigen Hauch Apfel, cremigem Quark und der pikanten Note von Gewürzgurke. Ein leichter Aufstrich, der sich perfekt auf einer Scheibe butterbestrichenem Schwarzbrot macht – ideal für ein schnelles Mittagessen, ein Abendbrot oder eine kleine Stärkung zwischendurch. Der fein […]
Weiterlesen
1 Erbsen mit Rauchfleisch Dieses deftige Gericht ist ein typisches Beispiel für die herzhafte Küche, bei der aus wenigen Zutaten ein vollmundiger, sättigender Eintopf entsteht. Gelbe Erbsen, die über Nacht eingeweicht werden, bilden die nahrhafte Basis. Zusammen mit geräuchertem Fleisch, Möhren, Sellerie und Zwiebeln entsteht ein Gericht, das wunderbar wärmend und stärkend wirkt. Besonders die Kombination aus Gemüsebrühe und der […]
Weiterlesen