Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
17 Kartoffelsalat „ungarisch“ Kartoffelsalat „ungarisch“ ist ein bunter, leichter Kartoffelsalat mit Pellkartoffeln, grünen Bohnen, Erbsen und zartem Blumenkohl. Das einfache Dressing aus Öl, Essig, frischer Petersilie sowie Salz und Pfeffer unterstreicht den natürlichen Geschmack des Gemüses und macht diesen Salat zu einer frischen Beilage für viele Gelegenheiten. Die in Scheiben geschnittenen Pellkartoffeln verbinden sich hervorragend mit dem knackigen Gemüse. Grüne […]
Weiterlesen
10 Kartoffelsalat mit grünen Bohnen Kartoffelsalat mit grünen Bohnen ist ein cremiger Salat, der zarte Pellkartoffeln mit knackigen grünen Bohnen kombiniert. Das würzige Dressing aus Mayonnaise, Essig, einer Prise Zucker und Salz sorgt für einen harmonischen Geschmack und macht diesen Salat zu einer beliebten Beilage für Grillabende, Buffets oder kalte Platten. Die in kleine Würfel geschnittenen Pellkartoffeln verbinden sich hervorragend […]
Weiterlesen
14 Gebackene Kartoffeln in Alufolie Gebackene Kartoffeln in Alufolie sind ein echter Klassiker und überzeugen durch ihre knusprige Schale und das herrlich weiche Innere. Die Kartoffeln werden mit etwas Margarine oder Öl bestrichen, in Alufolie eingewickelt und im heißen Backofen langsam gegart. Dadurch bleibt das volle Kartoffelaroma erhalten und das Innere wird besonders locker und saftig. Vor dem Backen werden […]
Weiterlesen
23 Gedünstete Gurken mit Dill Gedünstete Gurken sind eine feine Gemüsebeilage, die mit frischen Salatgurken, einer hellen Buttersoße und aromatischem Dill zubereitet wird. Dieses traditionelle Rezept aus Polen überzeugt durch seinen milden Geschmack und die angenehm cremige Konsistenz. Die leichte Säure des Zitronensafts sorgt für eine frische Note und rundet das Gericht harmonisch ab. Die Gurken werden schonend gegart und […]
Weiterlesen
19 Bohnen mit Kartoffeln in cremiger Tomatensoße Bohnen mit Kartoffeln ist ein herzhaftes Gemüsegericht, das mit grünen Bohnen, knusprig gebratenen Kartoffelscheiben, Tomatenmark und saurer Sahne zubereitet wird. Die Kombination aus zartem Gemüse, goldbraun gebratenen Kartoffeln und einer würzigen, cremigen Soße ergibt eine sättigende Mahlzeit, die sich sowohl als Hauptgericht als auch als Beilage hervorragend eignet. Die separat gegarten Bohnen und […]
Weiterlesen
19 Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse Hackschnitzel nach Odessaer Art sind saftige, goldbraun gebratene Fleischspezialitäten aus einer Mischung von Schweinefleisch und Rindfleisch. Durch die Zugabe von Weißbrot, Ei und geriebenem Käse entsteht eine besonders lockere und aromatische Fleischmasse. Die knusprige Panade aus Semmelbröseln sorgt beim Braten für eine herrlich goldene Kruste und einen kräftigen Geschmack. Die Kombination aus zwei […]
Weiterlesen
19 Tomaten-Kartoffel-Auflauf mit Paprika und Käse Tomaten-Kartoffel-Auflauf ist ein herzhaftes Ofengericht, das mit zarten Kartoffelscheiben, saftigen Tomaten, aromatischer Paprika und einer goldbraunen Käsekruste begeistert. Die Kombination aus frischem Gemüse, cremiger Sahne und würzigem Käse sorgt für einen besonders vollmundigen Geschmack und macht diesen Auflauf zu einer beliebten Mahlzeit für die ganze Familie. Beim Backen verbinden sich die einzelnen Zutaten zu […]
Weiterlesen
9 Cremige Rosenkohlsuppe mit Kartoffeln Rosenkohlsuppe ist eine wärmende und aromatische Suppe, die mit Rosenkohl, Kartoffeln und einer feinen Portion saurer Sahne zubereitet wird. Der leicht nussige Geschmack des Rosenkohls harmoniert hervorragend mit der milden Cremigkeit der Kartoffeln und ergibt eine ausgewogene Mahlzeit für kalte und warme Tage. Durch die Zugabe von Pilz- oder Fleischbrühe erhält die Suppe zusätzlich ein […]
Weiterlesen
12 Ungarischer Bohnentopf mit Hammelfleisch Ungarischer Bohnentopf ist ein herzhaftes Schmorgericht, das mit grünen Bohnen, aromatischen Paprikaschoten, saftigen Tomaten und zart geschmortem Hammelfleisch überzeugt. Die Kombination aus frischem Gemüse, würzigem Fleisch und einer leicht cremigen Bindung mit saurer Sahne oder Joghurt verleiht diesem traditionellen Gericht seinen unverwechselbaren Geschmack. Während des langsamen Schmorens verbinden sich die Aromen von Fleisch und Gemüse […]
Weiterlesen
11 Apfel-Kartoffel-Mus als herzhafte Beilage Apfel-Kartoffel-Mus verbindet die milde Cremigkeit von Kartoffeln mit dem fruchtigen Aroma von Äpfeln zu einer außergewöhnlichen Beilage. Die feine Süße der Äpfel harmoniert wunderbar mit dem herzhaften Kartoffelpüree und sorgt für einen angenehm ausgewogenen Geschmack. Abgerundet wird das Gericht durch knusprig geröstete Semmelbrösel, die für einen feinen Biss und ein zusätzliches Röstaroma sorgen. Die Kombination […]
Weiterlesen
17 Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art Gebackener Fisch in Meerrettichsoße, in Polen als Ryba zapiekana w sosie chrzanowym bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen Meerrettichsoße überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende […]
Weiterlesen
20 Gedünstete Hähnchen mit Champignons in Sahnesoße Gedünstete Hähnchen mit Champignons, in Polen als Kurczęta duszone z pieczarkami bekannt, gehören zu den beliebten Geflügelgerichten der polnischen Küche. Die Kombination aus zart geschmortem Hähnchenfleisch, aromatischen Champignons und einer cremigen Sahnesoße sorgt für ein besonders harmonisches Geschmackserlebnis. Durch das langsame Schmoren bleibt das Fleisch saftig und entwickelt zusammen mit den Pilzen und […]
Weiterlesen