Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Birne im Grünen – fruchtiger Salat mit Käsecreme Die Birne im Grünen ist ein kalter Salatteller, bei dem süße Birnenhälften in ein vorbereitetes Salatbett gelegt und mit einer milden Käsecreme ergänzt werden. Durch den Kontrast aus frischer Frucht, zartem Blattsalat und cremiger Garnitur entsteht ein ausgewogenes Zusammenspiel aus süß, mild und leicht würzig. Damit die Birne appetitlich bleibt, wird […]
Weiterlesen
0 Fischfilet in Folie – saftiger Fisch mit Champignons aus dem Grill Beim Fischfilet in Folie wird das gewürzte Fischfilet zusammen mit einer aromatischen Gemüseauflage in Alufolie gegart. Durch das geschlossene Päckchen entsteht eine Art Dampfgaren: Der Fisch bleibt besonders saftig, während sich die Aromen von Champignons, Zwiebeln und Butter intensiv verbinden. Vor dem Verschließen der Folie sollte das Filet […]
Weiterlesen
6 Gurkenfisch – zarter Fisch in cremiger Gurken-Dill-Soße Der Gurkenfisch ist ein mildes Fischgericht, bei dem Fischfilet in einer sahnigen Soße schonend gegart wird. Die Kombination aus Sahne, frischer Gurke und Dill ergibt eine angenehm leichte Würze, bei der der Eigengeschmack des Fisches im Vordergrund bleibt. Durch das Ziehenlassen in der heißen, aber nicht kochenden Soße bleibt das Fleisch saftig […]
Weiterlesen
5 Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße mit Lebkuchen Der Berliner Bierkarpfen ist ein herzhaftes Fischgericht, bei dem gebratene Karpfenstücke in einer aromatischen Biersoße fertig garen. Charakteristisch ist die ungewöhnliche, aber sehr harmonische Würzung: Neben Wurzelgemüse sorgt fein geriebener Lebkuchen für Tiefe und eine leicht würzige Süße, während das Bier dem Gericht eine kräftige Grundlage verleiht. Für ein gutes […]
Weiterlesen
46 Milchsuppe mit Mehlklößchen – einfaches Rezept für eine cremige Süßspeise Diese Milchsuppe mit Mehlklößchen gehört zu den besonders unkomplizierten warmen Süßspeisen der Hausmannsküche. Die Kombination aus sanft erhitzter Milch, leicht gesüßter Brühe und kleinen locker gekochten Klößchen aus Mehlteig ergibt eine milde, angenehm sättigende Mahlzeit, die sich sowohl als leichtes Mittagessen als auch als warme Abendmahlzeit eignet. Damit die […]
Weiterlesen
0 Kartoffelcremesuppe – sämige Suppe mit Porree und Eigelb Die Kartoffelcremesuppe ist eine milde, fein gebundene Suppe auf Basis von weich gekochten Kartoffeln und aromatischem Porree. Beim Garen geben die Lauchringe ihr würziges Aroma an die Brühe ab und sorgen für eine ausgewogene Grundlage. Nach dem Passieren entsteht eine besonders glatte Konsistenz, die durch die Zugabe von heißer Milch angenehm […]
Weiterlesen
0 Bohnencremesuppe – cremige Suppe aus weißen Bohnen mit Milch Die Bohnencremesuppe ist eine sämige Suppe auf Grundlage von weich gekochten weißen Bohnen, die nach dem Garen fein passiert werden. Dadurch entsteht eine besonders glatte, cremige Konsistenz. Beim Kochen geben Möhre und Zwiebel ihr Aroma an die Brühe ab und sorgen für eine ausgewogene, herzhafte Grundlage. Nach dem Passieren wird […]
Weiterlesen
1 Ananas-Buttermilch – erfrischendes Milchgetränk mit Fruchtnote Die Ananas-Buttermilch ist ein leichtes, erfrischendes Getränk, das durch die Kombination aus Buttermilch, Ananas-Sirup und fein zerkleinerter Ananas eine angenehm fruchtige Note erhält. Die natürliche Säure der Buttermilch verbindet sich harmonisch mit der milden Süße der Ananas und sorgt für einen ausgewogenen, belebenden Geschmack. Durch kräftiges Schütteln vermischen sich alle Bestandteile vollständig, sodass […]
Weiterlesen
0 Spinat mit Käse – würzige Spinatfüllung mit Ei und Zwiebeln Dieser Spinat wird mit geschmolzenem Hartkäse, angedünsteten Zwiebeln und Eiern zu einer kräftigen, aromatischen Speise verarbeitet. Der blanchierte Blattspinat bildet die Grundlage und erhält durch das Dünsten in Butter ein besonders vollmundiges Aroma. Die fein geschnittenen Zwiebeln bringen eine milde Süße, während Salz und Pfeffer die natürliche Würze unterstreichen. […]
Weiterlesen
0 Spargel nach Müllerin-Art – zarter Spargel mit Butterbröseln Dieses Gericht kombiniert milden Spargel mit goldbraun gerösteten Butterbröseln und einer frischen Note von Zitrone. Die einfache Zubereitung bringt den feinen Geschmack des Spargels besonders gut zur Geltung. Durch das Rösten des Paniermehls in Butter entstehen aromatische Röstaromen, die dem Gericht Tiefe und eine angenehme Würze verleihen. Nach dem Erhitzen wird […]
Weiterlesen
1 Camembert-Aufstrich selber machen – würziger Brotaufstrich mit Kräutern Der Camembert-Aufstrich ist eine herzhafte Brotcreme, die durch die Verbindung von reifem Camembert, Butter, Zwiebeln und frischen Kräutern ein besonders kräftiges Aroma entwickelt. Die streichfähige Masse eignet sich ideal als Brotbelag, zu Baguette, Brötchen oder als würzige Komponente auf einer kalten Platte. Durch das feine Zerdrücken des Käses verbindet sich der […]
Weiterlesen
0 Knoblauchbutter selber machen – aromatische Butterzubereitung mit frischem Knoblauch Knoblauchbutter ist eine vielseitig einsetzbare Würzbutter, die Speisen eine intensive, angenehm würzige Note verleiht. Die Kombination aus Butter, frischem Knoblauch und einem Hauch Zitronensaft sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Cremigkeit und Frische. Besonders gut passt sie zu Grillgerichten, Baguette, Steak, Gemüse oder Ofenkartoffeln. Durch das gründliche Vermengen der weichen […]
Weiterlesen