Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
31 Grüne Soße mit frischen Kräutern Grüne Soße ist eine aromatische Kräutersoße, die mit Salat, Spinat sowie frischen Kräutern wie Estragon oder Petersilie zubereitet wird. Die cremige Mayonnaise verbindet die feinen Aromen zu einer angenehm würzigen Soße, die besonders gut zu Fischgerichten passt. Durch ihre frische grüne Farbe und den ausgewogenen Geschmack ist sie eine vielseitige Ergänzung für kalte und […]
Weiterlesen
46 Grüner Salat mit Sahne nach polnischer Art Grüner Salat mit Sahne, in Polen als Sałata ze śmietaną bekannt, ist eine klassische Beilage, die durch ihre frische und cremige Zubereitung überzeugt. Knackiger Kopfsalat, feine saure Sahne, aromatischer Dill und hartgekochte Eier ergeben zusammen einen leichten Salat, der besonders gut zu Fleisch-, Fisch- oder Kartoffelgerichten passt. Die ausgewogene Kombination aus milder […]
Weiterlesen
48 Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art Gebackener Fisch in Meerrettichsoße, in Polen als Ryba zapiekana w sosie chrzanowym bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen Meerrettichsoße überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende […]
Weiterlesen
36 Marinierte Steinpilze in würziger Kräutermarinade Marinierte Steinpilze sind eine feine Spezialität für alle, die den intensiven Geschmack von Waldpilzen schätzen. Durch das Einlegen in eine aromatische Marinade aus Essig, Knoblauch und ausgewählten Gewürzen entwickeln die Pilze ein besonders kräftiges Aroma. Die Kombination aus Thymian, Fenchel, Koriander und Lorbeerblatt sorgt für eine harmonische Würze, die den natürlichen Geschmack der Steinpilze […]
Weiterlesen
51 Salat von grünen Bohnen mit Kräutern Ein frischer Salat von grünen Bohnen überzeugt mit seinem mild-würzigen Geschmack und einer angenehm leichten Marinade. Die Kombination aus jungen grünen Bohnen, fein gehackter Zwiebel und aromatischen Kräutern wie Petersilie und Bohnenkraut sorgt für ein wunderbar ausgewogenes Aroma. Durch die Essig-Öl-Marinade erhalten die Bohnen eine feine Frische und bleiben gleichzeitig angenehm saftig. Besonders […]
Weiterlesen
88 Pikante Speckkartoffeln mit würziger Brühe Die herzhaften Pikanten Speckkartoffeln überzeugen mit einer einfachen, aber besonders aromatischen Kombination aus goldgelben Salzkartoffeln, knusprigem Speck und fein gedünsteten Zwiebeln. Durch die kräftige Brühe mit Essig und einer leichten Pfeffernote erhalten die Kartoffeln einen angenehm würzigen Geschmack, der wunderbar mit den herzhaften Röstaromen harmoniert. Besonders wichtig für das volle Aroma ist die Verwendung […]
Weiterlesen
43 Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln Der kräftige Steirische Wurzeleintopf verbindet zartes Schweinefleisch, aromatisches Wurzelgemüse und herzhafte Kartoffeln zu einem besonders sättigenden Gericht mit intensivem Geschmack. Durch das langsame Sieden entfalten Sellerie, Lauch, Mohrrüben und Petersilienwurzel ihr volles Aroma und sorgen gemeinsam mit den Gewürzen für eine wunderbar würzige Brühe. Besonders charakteristisch für diesen Eintopf ist die harmonische Kombination aus kräftigem […]
Weiterlesen
54 Gurkengemüse mit Dill und Speck Ein aromatisches Gurkengemüse überzeugt mit einer wunderbar milden und gleichzeitig würzigen Kombination aus zarten Schmorgurken, herzhaftem Speck und frischem Dill. Durch das langsame Dünsten entfalten die Gurken ihr volles Aroma und erhalten eine angenehm weiche Konsistenz. Die feine Säure des Weinessigs sorgt dabei für eine ausgewogene Frische und harmoniert hervorragend mit den herzhaften Zutaten. […]
Weiterlesen
41 Grüne-Bohnen-Suppe mit Sahne Eine aromatische Grüne-Bohnen-Suppe überzeugt mit ihrem herzhaften Geschmack und einer angenehm cremigen Note. Die Kombination aus frischen grünen Bohnen, feiner Sahne, würziger Zwiebel und etwas Bohnenkraut sorgt für ein ausgewogenes und besonders wohltuendes Gericht. Durch die leichte Bindung mit einer hellen Schwitze entsteht eine angenehm sämige Konsistenz, die die Suppe besonders harmonisch wirken lässt. Entscheidend für […]
Weiterlesen
42 Kalte Kräutersoße – frisch, cremig und fein aromatisch Die kalte Kräutersoße überzeugt durch ihre einfache Zubereitung und ihr angenehm frisches Aroma. Die Basis aus cremiger Mayonnaise wird durch einen Schuss Kaffeesahne oder Milch aufgelockert und erhält dadurch eine besonders geschmeidige Konsistenz. Fein gewiegte Kräuter wie Petersilie und Schnittlauch sorgen für eine lebendige, grüne Frische und bringen eine leichte Würze […]
Weiterlesen
62 Apfel-Meerrettichsoße (kalt) – cremig, frisch und fein würzig Die Apfel-Meerrettichsoße vereint eine angenehm milde Süße mit einer dezenten Schärfe und sorgt so für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die Basis aus Mayonnaise wird durch die Zugabe von Apfelmus leicht fruchtig, während der Meerrettich eine feine, würzige Schärfe einbringt, die sich harmonisch in die cremige Soße einfügt. Durch einen kleinen Anteil Milch […]
Weiterlesen
41 Gewürzkirschen mit Zimt und Nelken – aromatisch, süß-säuerlich und haltbar Die Gewürzkirschen sind eine besondere Art, frische Sauerkirschen oder Schattenmorellen haltbar zu machen und gleichzeitig geschmacklich zu veredeln. Durch die Kombination aus fruchtiger Säure, feiner Süße und aromatischen Gewürzen wie Zimt, Nelken und einem Hauch Lorbeer entsteht ein intensives und vielschichtiges Aroma. Das Aufkochen von Essig und Zucker sorgt […]
Weiterlesen