Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
8 Sellerietopf mit Leberkäse – Cremig und herzhaft Der Sellerietopf mit Leberkäse ist ein einfaches und herzhaftes Gericht aus Sellerie, Kartoffeln und würzigem Leberkäse. Die Kombination aus milden Kartoffeln und dem kräftigen Aroma des Selleries ergibt eine sättigende Mahlzeit, die mit wenigen Zutaten auskommt. Der Knollensellerie bringt eine angenehm würzige und leicht herbe Note mit, während die Kartoffeln für eine […]
Weiterlesen
5 Junge Erbsen – Feinfrostgemüse mit Petersilie Junge Erbsen sind eine unkomplizierte Gemüsebeilage mit einem milden und leicht süßlichen Geschmack. Mit etwas Margarine, einer leichten Bindung und frischer Petersilie entsteht aus wenigen Zutaten ein schmackhaftes Gemüse für den Alltag. Die zarten grünen Erbsen passen besonders gut zu herzhaften Fleischgerichten. Ihre leichte Süße bildet einen schönen Gegensatz zu kräftig gewürztem oder […]
Weiterlesen
67 Kochkäse – Cremig mit Kümmel Kochkäse ist ein würziger und cremiger Brotaufstrich auf Quarkbasis. Sein charakteristischer Geschmack entsteht durch die Kombination aus Quark, Kümmel und einer Prise Salz. Besonders Kümmel verleiht dem Käse sein kräftiges, unverwechselbares Aroma. Die Konsistenz des Kochkäses ist weich, cremig und streichfähig. Nach dem Abkühlen wird die Masse etwas fester, bleibt aber angenehm geschmeidig und […]
Weiterlesen
16 Kalbsfrikassee mit Spargel – Cremig mit Weißwein und Salbei Kalbsfrikassee mit Spargel ist ein feines, mildes Fleischgericht mit zartem Kalbfleisch, hellem Frikassee und Spargel. Weißwein, Zitronensaft und frischer Salbei geben der cremigen Soße ein angenehm würziges Aroma und sorgen dafür, dass das Gericht trotz seiner kräftigen Grundlage nicht zu schwer wirkt. Für das Frikassee wird Kalbsbrust verwendet. Das Fleisch […]
Weiterlesen
6 Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst Die sommerliche Reispfanne ist ein unkompliziertes Ofengericht mit Reis, frischen Tomaten und wahlweise gedünstetem Fischfilet oder Jagdwurst. Obwohl der Name eine Pfanne vermuten lässt, wird das Gericht nach dem Einschichten in einer Auflaufform im Backofen fertig gegart. Dadurch lässt es sich gut vorbereiten und anschließend direkt heiß servieren. Die Grundlage bildet […]
Weiterlesen
14 Fischfilet auf Champignons – Zart gedünstet mit Petersilie Fischfilet auf Champignons ist ein einfaches und aromatisches Fischgericht, bei dem saftiger Fisch direkt auf einem Bett aus gedünsteten Champignons gegart wird. Butter oder Feinmargarine, etwas Zitronensaft und reichlich frische Petersilie reichen aus, um aus wenigen Zutaten eine schmackhafte Mahlzeit für zwei Personen zuzubereiten. Die Fischfilets werden zunächst mit Zitronensaft oder […]
Weiterlesen
9 Fisch in Paprikatunke – Mit Chicorée und cremiger Paprikasoße Fisch in Paprikatunke ist ein unkompliziertes Fischgericht mit einer milden, cremigen Soße aus Milch und Paprikamark. Dazu kommt fein geschnittener Chicorée, dessen leicht herbe Note einen interessanten Gegensatz zur fruchtigen Paprikasoße bildet. Das gesamte Gericht wird in nur einer Pfanne oder einem flachen Topf zubereitet und ist deshalb schnell gemacht. […]
Weiterlesen
20 Hefeplinsen aus rohen Kartoffeln – Goldbraun gebraten mit Apfelmus Hefeplinsen aus rohen Kartoffeln sind eine herzhafte Variante klassischer Kartoffelplinsen. Die Grundlage bilden fein geriebene rohe Kartoffeln, die mit Hefe, Eiern, Semmelbröseln, Kartoffelmehl und saurer Sahne zu einem lockeren Kartoffelteig verarbeitet werden. Anschließend werden daraus dünne Plinsen in heißer Margarine goldbraun gebraten und traditionell mit Apfelmus serviert. Eine Besonderheit dieses […]
Weiterlesen
8 Fleischtomaten – Gefüllte Tomaten mit Schabefleisch nach DDR-Rezept Fleischtomaten sind ein herzhaftes Gericht der klassischen DDR-Küche, bei dem große, reife Tomaten mit würzigem Schabefleisch gefüllt und anschließend schonend gegart werden. Durch das Zusammenspiel von saftigen Tomaten, zartem Fleisch und feinen Gewürzen entsteht ein leichtes, aber dennoch sättigendes Gericht, das sich hervorragend als Mittag- oder Abendessen eignet. Die ausgehöhlten Tomaten […]
Weiterlesen
5 Quark-Toast-Schnitten – Knuspriger Toast mit würzigem Quark und Käse Die Quark-Toast-Schnitten sind ein unkompliziertes und leckeres Gericht, das in der DDR gerne als schnelles Abendessen oder herzhafter Imbiss zubereitet wurde. Knusprig geröstete Toastscheiben werden mit einer cremigen Quarkmasse, aromatischem Tomatenmark und würzigem Schnittkäse belegt. Frische Tomaten sorgen für eine fruchtige Note und machen den Toast besonders saftig. Der leicht […]
Weiterlesen
3 Porreereis – Cremige Reisbeilage mit Porree und Gouda Der Porreereis ist eine einfache, aber äußerst schmackhafte Beilage, die in vielen DDR-Küchen gern zubereitet wurde. Zarter Porree, lockerer Reis und würziger Gouda verbinden sich zu einem cremigen Gericht, das hervorragend zu kurz gebratenem Fleisch, Würstchen oder auch als eigenständige vegetarische Mahlzeit schmeckt. Beim Andünsten entwickelt der Porree ein angenehm mildes […]
Weiterlesen
7 Omelett mit Räucherfisch – Herzhaftes Eiergericht mit feinem Raucharoma Das Omelett mit Räucherfisch ist ein herzhaftes Gericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird und durch sein feines Raucharoma überzeugt. Locker aufgeschlagene Eier werden mit etwas Milch besonders luftig und bilden die perfekte Grundlage für zarten Räucherfisch. In der Pfanne langsam gegart entsteht ein saftiges Omelett, das hervorragend mit knusprigem […]
Weiterlesen