Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
6 Steaks mit Birnen – Herzhaft-fruchtig mit Reis Steaks mit Birnen verbinden kräftig gebratenes Fleisch mit der milden Süße warmer Früchte. Die Kombination aus herzhaftem Steak, gedünsteter Birne und Reis ergibt ein ungewöhnliches, aber harmonisches Hauptgericht. Die Birnen bilden dabei den geschmacklichen Gegensatz zum Fleisch. Zitronensaft bringt etwas Frische, während Gewürznelken den Früchten ein würziges Aroma verleihen. Als Beilage dient […]
Weiterlesen
1 Grillsteaks nach Gärtnerinart – Mit buntem Gemüse und frischen Kräutern Grillsteaks nach Gärtnerinart sind ein leichtes Fleischgericht mit zarten Kalbssteaks und einer großzügigen Portion verschiedenem Gemüse. Die Kombination aus saftigem Fleisch, frischem Gemüse und aromatischen Kräutern macht das Gericht angenehm ausgewogen und farbenfroh. Der Zusatz „nach Gärtnerinart“ bezeichnet Gerichte, die mit einer Auswahl verschiedener Gemüsearten serviert werden. Besonders gut […]
Weiterlesen
1 Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda Die Kräuter-Käse-Steaks sind ein herzhaftes Pfannengericht, das saftiges Gehacktes mit frischen Kräutern und geschmolzenem Goudakäse kombiniert. Petersilie, Schnittlauch und Dill verleihen den Steaks ein angenehm frisches Aroma, während Basilikum und Thymian für eine mediterrane Würze sorgen. Der zart schmelzende Käse bildet den krönenden Abschluss und macht die Steaks besonders saftig und aromatisch. […]
Weiterlesen
1 Balkansoße – Würzige Mayonnaise-Soße mit Paprika und Pepperoni Die Balkansoße überzeugt mit ihrem würzig-pikanten Geschmack und ist eine vielseitige Begleitung zu zahlreichen Fleisch- und Fischgerichten. Frische rote und grüne Paprika, scharfe Pepperoni, feine Zwiebeln, aromatischer Knoblauch und cremige Mayonnaise ergeben zusammen eine kräftige Soße, die sowohl als Dip als auch als kalte Beilage hervorragend geeignet ist. Durch die feinen […]
Weiterlesen
0 Gebackene Kartoffeln in Alufolie Gebackene Kartoffeln in Alufolie sind ein echter Klassiker und überzeugen durch ihre knusprige Schale und das herrlich weiche Innere. Die Kartoffeln werden mit etwas Margarine oder Öl bestrichen, in Alufolie eingewickelt und im heißen Backofen langsam gegart. Dadurch bleibt das volle Kartoffelaroma erhalten und das Innere wird besonders locker und saftig. Vor dem Backen werden […]
Weiterlesen
1 Apfel-Kartoffel-Mus als herzhafte Beilage Apfel-Kartoffel-Mus verbindet die milde Cremigkeit von Kartoffeln mit dem fruchtigen Aroma von Äpfeln zu einer außergewöhnlichen Beilage. Die feine Süße der Äpfel harmoniert wunderbar mit dem herzhaften Kartoffelpüree und sorgt für einen angenehm ausgewogenen Geschmack. Abgerundet wird das Gericht durch knusprig geröstete Semmelbrösel, die für einen feinen Biss und ein zusätzliches Röstaroma sorgen. Die Kombination […]
Weiterlesen
1 Hackfleischsteaks mit Käse aus dem Ofen – saftig, würzig und überbacken Diese Hackfleischsteaks mit Käse überzeugen durch ihre saftige Konsistenz und den herzhaften Geschmack. Die Mischung aus Gehacktem, fein gewürfelten Zwiebeln und eingeweichtem Brötchen sorgt für eine lockere Struktur, während Ei und Gewürze wie Majoran und Kümmel dem Fleisch eine aromatische Tiefe verleihen. Beim Garen im Ofen entwickeln die […]
Weiterlesen
0 Miscolocer Kartoffelsalat mit Paprika, Gurke und Speck Dieser herzhafte Kartoffelsalat bringt kräftige Aromen und frische Zutaten in eine ausgewogene Kombination. Die warmen Pellkartoffeln nehmen die würzige Brühe besonders gut auf und sorgen für eine saftige Grundlage. Ergänzt wird das Ganze durch knackige Paprika und frische Salatgurke, die dem Gericht eine angenehme Leichtigkeit verleihen. Der besondere Geschmack entsteht durch den […]
Weiterlesen
4 Überbackene Schweinesteaks mit Tomaten und Gurke – saftig, würzig und herzhaft Diese überbackenen Schweinesteaks vereinen zart gebratenes Fleisch mit einer aromatischen Auflage aus Tomaten, Gurke und geschmolzenem Käse. Durch das Zusammenspiel aus kräftigen Röstaromen und saftiger Gemüseschicht entsteht ein besonders herzhaftes Gericht mit ausgewogenem Geschmack. Die Steaks werden zunächst sorgfältig vorbereitet und mit Knoblauch, Salz und Pfeffer gewürzt, wodurch […]
Weiterlesen
0 Kressesalat mit Joghurt – frische Beilage mit Zitronensaft und Einmachzwiebeln Kressesalat mit Joghurt ist eine leichte, aromatische Salatbeilage, die durch ihre frische, leicht scharfe Kresse und ein mildes Joghurt-Dressing begeistert. Die Kombination aus Joghurt, einem kleinen Anteil süßer Sahne und Zitronensaft ergibt eine cremige, aber trotzdem frische Soße, die perfekt zu den zarten Kresseblättern passt. Feine Würfel aus Einmachzwiebeln […]
Weiterlesen
3 Steak au Four – saftige Schweinesteaks mit cremigem Würzfleisch und goldbraunem Käseüberback Dieses Steak au Four kombiniert kräftig angebratene Schweinesteaks mit zart gewürfeltem Geflügelfleisch in einer sämigen, aromatisch abgeschmeckten Würzfleisch-Soße. Die cremige Basis entsteht aus Mehlschwitze, Brühe, etwas Weißwein und Sahne, verfeinert mit Worcestersauce, Zitronensaft, Pfeffer und Salz – so entwickelt sich eine würzige, dennoch harmonische Aromennote. Das fein […]
Weiterlesen
0 Kotelett mit Orangen – fruchtig & herzhaft kombiniert Dieses Gericht verbindet saftige Koteletts mit der frischen Säure und leichten Süße von Orangen. Durch das Marinieren im Orangensaft wird das Fleisch besonders aromatisch und bleibt beim Garen angenehm zart. Die Kombination aus Salz, Pfeffer und der natürlichen Fruchtigkeit sorgt für ein ausgewogenes Geschmacksbild, das sowohl herzhaft als auch leicht wirkt. […]
Weiterlesen