Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
5 Kassler in Meerrettichsoße mit Joghurt und Ei Kassler in Meerrettichsoße ist ein deftiges Gericht, das die Würze von zartem Kassler mit der feinen Schärfe von Meerrettich kombiniert. Die cremige Sauce aus Joghurt, verfeinert mit Ei, Gewürzgurke und frischen Kräutern, bildet einen erfrischenden Kontrast zum würzigen Fleisch. Serviert mit Toastbrot oder Roggenbrot ergibt sich ein ausgewogenes Gericht, das sowohl warm […]
Weiterlesen
4 Räucherfischgedicht mit Ei, Tomaten und Kräutern serviert Das Räucherfischgedicht ist ein feiner Salat, der die kräftigen Aromen von Räucherfisch mit frischem Gemüse, Kräutern und einem cremigen Dressing harmonisch vereint. Der Räucherfisch bildet die herzhafte Basis, während Tomaten, Apfel, Essiggurke und Porree für Frische, Säure und eine leichte Süße sorgen. Abgerundet wird das Ganze mit einer cremigen Sauce aus Mayonnaise […]
Weiterlesen
1 Ei-Gemüse-Salat mit Joghurt-Quark-Dressing Der Ei-Gemüse-Salat ist ein frischer, eiweißreicher Salat, der durch die Kombination aus Eiern, Erbsen, Möhren und Gewürzgurke nicht nur farbenfroh, sondern auch besonders schmackhaft ist. Die cremige Basis aus Joghurt und Quark sorgt für eine leichte Bindung, während Zitronensaft und frischer Schnittlauch dem Gericht eine feine Würze und Frische verleihen. Besonders praktisch: Der Salat lässt sich […]
Weiterlesen
3 Feinschmeckersalat mit Gurke, Ei und Fleisch Der Feinschmeckersalat ist ein würziger und frischer Salat, der durch die Kombination aus Gurke, Eiern, gekochtem Fleisch und aromatischen Kräutern überzeugt. Verfeinert mit Mayonnaise oder alternativ saurer Sahne erhält er eine cremige Bindung und einen besonders ausgewogenen Geschmack. Die Mischung aus frischen Kräutern wie Schnittlauch, Petersilie und Dill sorgt für eine angenehme Frische, […]
Weiterlesen
4 Fischtopf mit Gemüse und Kräutern Der Fischtopf mit Gemüse ist ein leichtes, aromatisches Gericht, das durch die Kombination von zarten Fischfiletwürfeln, frischem Gemüse und Kartoffeln besticht. Mit Kräutern wie Petersilie, Dill, Kerbel oder Schnittlauch verfeinert, wird daraus eine ausgewogene Mahlzeit, die sowohl nahrhaft als auch bekömmlich ist. Die Brühe sorgt für eine kräftige Basis, während das sanfte Dünsten von […]
Weiterlesen
0 Sommersalat mit Gurke, Birnen und Blattsalat Der Sommersalat ist eine leichte und erfrischende Kombination aus Salatgurke, Birnen und frischem Blattsalat. Durch die Mischung von fruchtiger Süße und herzhafter Würze eignet er sich hervorragend als Beilage oder als leichtes Mittagessen an warmen Tagen. Das Dressing aus Senf, Zitronensaft und Öl verleiht dem Salat eine feine Würze, während gehackter Schnittlauch für […]
Weiterlesen
6 Hefeaufstrich – Deftig und vitaminreich Hefeaufstrich ist ein herzhafter Brotaufstrich, der durch seinen kräftigen Geschmack und den hohen Gehalt an Vitamin B überzeugt. Die Kombination von Hefe, Butter und Eiern sorgt für eine cremige Konsistenz, während Zwiebeln und Schnittlauch für eine würzige Frische sorgen. Besonders gut passt der Aufstrich zu Schwarzbrot oder kräftigem Roggenbrot, da die herzhafte Note der […]
Weiterlesen
8 Rindfleischsalat, Gärtnerin-Art – Herzhaft und frisch Rindfleischsalat, Gärtnerin-Art ist ein würziger Salat, der durch die Kombination von gekochtem Rindfleisch, Gemüse und einer cremigen Tomaten-Mayonnaise seinen besonderen Charakter erhält. Die Mischung aus Möhre, Sellerie, Delikateßgurken und Zwiebeln sorgt für Frische und Biss, während die Eier den Salat gehaltvoll abrunden. Mit Schnittlauch bestreut, wird der Salat nicht nur optisch ansprechend, sondern […]
Weiterlesen
4 Spreewälder Buttermilchsuppe – herzhaft & süß Die Spreewälder Buttermilchsuppe ist ein traditionelles Gericht aus dem Spreewald, das in zwei Varianten zubereitet werden kann: herzhaft oder süß. In der herhaften Version wird die Buttermilchsuppe mit Dill, Schnittlauch und gerösteten Schwarzbrotwürfeln serviert. Sie erinnert an die bodenständige Küche der Region und eignet sich ideal als leichtes Mittag- oder Abendessen. In der […]
Weiterlesen
2 Rigaer Fischschnitten mit Speck und Tomatensoße Die Rigaer Fischschnitten sind ein aromatisches Gericht, das durch die Kombination von zartem Fischfilet, würzigem Schinkenspeck und einer fruchtig-herzhaften Tomatensoße besticht. Die Filets werden zunächst leicht gesäuert, mit Zitronensaft oder Essig beträufelt und gesalzen, bevor sie in Margarine zusammen mit dem Schinkenspeck kurz angedünstet werden. Im Anschluss sorgt Tomatensaft für eine saftige Komponente, […]
Weiterlesen
3 Bunter Blumenkohlsalat – frisch & knackig Ein bunter Blumenkohlsalat verbindet knackige Frische mit milden und würzigen Aromen. Der sanft gegarte Blumenkohl bildet die Grundlage, während Radieschen, Zwiebeln und Konservenerbsen für Abwechslung und Farbe sorgen. Eine würzige Marinade aus Öl, Essig oder Zitronensaft, Senf und einem Hauch Tomatenketchup rundet den Geschmack ab. Am besten lässt man den Salat etwas durchziehen, […]
Weiterlesen
8 Ketchup-Ei – einfaches Spiegelei mit Curry und Ketchup Das Ketchup-Ei ist eine schnelle und einfache Mahlzeit, die sich besonders gut als kleines Mittag- oder Abendessen eignet. Ein frisch gebratenes Spiegelei wird dabei mit einer würzigen Mischung aus Salz und Curry bestreut und anschließend mit einem Kranz aus Tomatenketchup angerichtet. Wer es frischer mag, kann zusätzlich feingeschnittenen Schnittlauch über das […]
Weiterlesen