Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
1 Sommerlicher Wurstsalat mit Radieschen und Gurke Der sommerliche Wurstsalat vereint frische Zutaten mit herzhafter Würze. Die in Scheiben geschnittenen Bockwürste werden mit knackigen Radieschen, aromatischen Tomaten und frischer Gurke kombiniert. Fein gehackte Zwiebeln runden den Geschmack ab und geben dem Salat eine leichte Schärfe. Das Dressing aus Öl, Essig oder Zitronensaft, etwas Tomatenketchup sowie Salz und Pfeffer sorgt für […]
Weiterlesen
0 Dill-Krem-Soße – cremige Sauce mit Frischkäse und Dill Die Dill-Krem-Soße ist eine frische und cremige Begleitung, die sich besonders gut zu Fisch, Gemüse und Eiern eignet. Durch die Kombination aus Frischkäse, Milch und etwas Speiseöl entsteht eine sämige Basis, die mit feinem Dill und einem Hauch Zitronensaft aromatisch abgerundet wird. Diese Soße lässt sich schnell zubereiten und ist eine […]
Weiterlesen
4 Blumenkohlsalat mit Mayonnaise – cremig und frisch Der Blumenkohlsalat mit Mayonnaise ist eine einfache und zugleich aromatische Beilage. Der gegarte Blumenkohl wird mit einer frisch zubereiteten Mayonnaise aus Eigelb, Öl, Senf und Zitronensaft vermengt und erhält dadurch einen cremigen und leicht würzigen Geschmack. Besonders gut passt dieser Salat zu Fleisch- und Fischgerichten oder als feine Ergänzung auf einem kalten […]
Weiterlesen
0 Kartoffelsalat mit Essig und Öl – frisch und vielseitig Der Kartoffelsalat zählt zu den vielseitigsten und beliebtesten Beilagen. Aus einfachen Zutaten wie Kartoffeln, Essig und Öl entsteht ein frischer Salat, der sich wunderbar mit Kräutern wie Dill, Petersilie oder Schnittlauch verfeinern lässt. Besonders aromatisch wird der Salat, wenn er noch aus heißen Kartoffeln zubereitet wird – dann nimmt er […]
Weiterlesen
1 Quark-Öl-Teig für süßes und herzhaftes Gebäck Der Quark-Öl-Teig ist eine schnelle und vielseitige Grundlage, die sowohl für süße Kuchen als auch für herzhaftes Gebäck bestens geeignet ist. Da er ohne Hefe auskommt, entfällt die sonst notwendige Gehzeit, wodurch der Teig besonders praktisch für spontanes Backen ist. Für süße Backwaren wie Obstkuchen oder kleine Teilchen kann er direkt verarbeitet werden. […]
Weiterlesen
1 Herzhafter Apfelsalat mit Sauerkraut und feiner Marinade Ein herzhafter Apfelsalat verbindet die fruchtige Frische von Äpfeln mit der milden Säure von Sauerkraut und einer fein abgestimmten Marinade. Diese besondere Kombination eignet sich nicht nur als erfrischende Beilage, sondern auch als leichter Bestandteil einer Mahlzeit. Der Salat erhält durch das Tomatenmark eine dezente Würze und durch den Zitronensaft bleibt das […]
Weiterlesen
3 Frischer Rettichsalat mit Zwiebeln und Kräutern Der Rettichsalat ist ein frisches und würziges Gericht, das sich hervorragend als Beilage zu deftigen Speisen eignet. Der fein geraspelte Rettich sorgt für eine knackige Textur und eine leichte Schärfe, während die Zwiebel dem Salat zusätzliche Würze verleiht. Durch die Zugabe von Öl und Essig entsteht eine einfache, aber aromatische Marinade, die den […]
Weiterlesen
1 Herzhaftes Eierragout mit Paprika, Tomaten und Käse Das Eierragout ist ein herzhaftes Gericht, das durch die Kombination von Eiern, Paprika und Tomaten eine ausgewogene Mischung aus milder Würze und fruchtiger Frische bietet. Durch die Zugabe von Milch und Schnittkäse entsteht eine cremige Soße, die die Aromen der Zutaten harmonisch verbindet. Die Eier sollten erst am Ende untergehoben werden, damit […]
Weiterlesen
1 Kohlrabi-Eier-Salat mit Zitrone und Petersilie Der Kohlrabi-Eier-Salat ist ein leichtes, frisches Gericht, das sich perfekt als Beilage oder kleine Mahlzeit eignet. Die Kombination aus geraspeltem Kohlrabi, hartgekochten Eiern und einem Hauch Zitrone macht den Salat besonders aromatisch. Das Öl sorgt für eine milde Bindung, während Petersilie Frische und Farbe bringt. Ein Tipp: Wer den Salat cremiger mag, kann etwas […]
Weiterlesen
1 Salatmarinade auf Vorrat – vielseitig und praktisch Eine Salatmarinade auf Vorrat ist die perfekte Lösung, wenn es in der Küche einmal schnell gehen muss. Mit wenigen Zutaten lässt sich eine Grundmarinade herstellen, die für viele Blattsalate, Gurkensalate oder sogar Gemüsesalate verwendet werden kann. Durch die ausgewogene Mischung von Essig, Öl, Salz, Zucker und Pfeffer entsteht ein harmonisches Verhältnis von […]
Weiterlesen
1 Senfsoße mit Kapern – perfekte Beilage zu Fisch Die Senfsoße mit Kapern ist eine aromatische kalte Beilage, die besonders gut zu Fischgerichten passt. Sie kombiniert die würzige Schärfe des Senfs mit der frischen Säure des Essigs und der feinen Salzigkeit der Kapern. Durch das Passieren der Eigelbe entsteht eine cremige Basis, die durch das gehackte Eiweiß noch eine feine […]
Weiterlesen
0 Gebackener Schnittkäse – knusprig & cremig Der gebackene Schnittkäse ist eine herzhafte Spezialität, die mit knusprigem Backteig und geschmolzenem Käse begeistert. Durch das Ausbacken im heißen Öl entsteht eine goldbraune Hülle, während der Käse innen zart-cremig bleibt. Ergänzt wird das Gericht durch Petersilie und Tomaten, die als Garnitur nicht nur farbliche Akzente setzen, sondern auch Frische ins Spiel bringen. […]
Weiterlesen