Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
1 Spritzgebäck aus Brandteig mit Zucker oder Zuckerguss Das Spritzgebäck von Brandteig ist ein feines, luftiges Gebäck, das durch seine besondere Zubereitung eine leicht knusprige Hülle und ein weiches Inneres erhält. Grundlage ist ein klassischer Brandteig, der durch das Aufkochen von Wasser, Margarine und Salz mit Mehl entsteht und anschließend mit frischen Eiern aufgeschlagen wird. Dadurch bekommt der Teig seine […]
Weiterlesen
1 Kräutersoße mit frischen Kräutern Die Kräutersoße ist eine vielseitige und frische Ergänzung zu vielen Gerichten. Sie basiert auf einer hellen Grundsoße, die mit einer Mischung aus frischen Kräutern wie Petersilie, Estragon, Dill, Schnittlauch und Kerbel verfeinert wird. Durch die Zugabe von Sahne oder Kondensmilch erhält sie eine cremige Konsistenz, während ein Spritzer Zitronensaft für eine angenehm frische Note sorgt. […]
Weiterlesen
1 Schwarzwurzelgemüse mit Hackfleischbällchen und Dillsoße Schwarzwurzelgemüse mit Hackfleischbällchen ist ein herzhaftes Gericht, das feines Wurzelgemüse mit würzigem Fleisch kombiniert. Die Schwarzwurzeln bringen eine angenehm nussige Note in die Mahlzeit, die perfekt zur cremigen Soße passt. In Verbindung mit den saftigen Hackfleischbällchen entsteht ein sättigendes Essen, das sich wunderbar mit Salzkartoffeln abrunden lässt. Wichtig ist, die Schwarzwurzeln direkt nach dem […]
Weiterlesen
1 Gulasch mit geschmorten Gurken Gulasch mit geschmorten Gurken ist ein herzhaftes Gericht, das deftiges Rindfleisch oder eine Mischung mit Schwein mit aromatisch gegarten Schmorgurken kombiniert. Die Zubereitung vereint kräftige Röstaromen des Fleisches mit einer frischen, leicht säuerlichen Note der Gurken, die durch Tomaten und Kräuter abgerundet wird. Für besonders zartes Fleisch empfiehlt sich die Verwendung eines Schnellkochtopfs, da die […]
Weiterlesen
0 Brühkartoffeln – herzhaftes Rezept mit Zwiebeln und Petersilie Die Brühkartoffeln sind ein traditionelles Gericht, das durch seine Schlichtheit überzeugt. Mit Kartoffeln, Zwiebeln und etwas Fett entsteht ein herzhaftes Essen, das durch die Brühe seinen typischen Geschmack erhält. Abgerundet mit frischer Petersilie ergibt sich ein einfaches, aber aromatisches Gericht, das sowohl als Beilage als auch als eigenständige Mahlzeit serviert werden […]
Weiterlesen
3 Frischer Rettichsalat mit Zwiebeln und Kräutern Der Rettichsalat ist ein frisches und würziges Gericht, das sich hervorragend als Beilage zu deftigen Speisen eignet. Der fein geraspelte Rettich sorgt für eine knackige Textur und eine leichte Schärfe, während die Zwiebel dem Salat zusätzliche Würze verleiht. Durch die Zugabe von Öl und Essig entsteht eine einfache, aber aromatische Marinade, die den […]
Weiterlesen
0 Quarkpuffer – herzhaftes Rezept für goldbraune Puffer Quarkpuffer sind eine herzhafte Alternative zu klassischen Kartoffelpuffern und werden aus Quark, Mehl und Eiern zubereitet. Durch Zwiebel und Kümmel erhalten sie ein aromatisches, leicht würziges Aroma. Die Puffer werden in der Pfanne goldbraun ausgebacken und schmecken frisch am besten. Besonders lecker sind sie, wenn sie mit gehacktem Schnittlauch bestreut und zusammen […]
Weiterlesen
0 Saure Pfefferbohnen – würzig eingelegte Bohnen mit Dill und Meerrettich Saure Pfefferbohnen sind eine traditionelle Methode, um grüne Bohnen oder Wachsbohnen haltbar zu machen und dabei ein würzig-saures Aroma zu entwickeln. Durch die Kombination von Essig, Meerrettich, Dill, Bohnenkraut, Lorbeerblättern und Pfefferkörnern entsteht eine feine Balance aus Säure und Gewürzen. Diese Zubereitung eignet sich hervorragend, um Bohnen für den […]
Weiterlesen
0 Andalusischer Reissalat Der Andalusische Reissalat verbindet frisches Gemüse, zarten Schinken und aromatische Pilze zu einer leichten und gleichzeitig herzhaften Mahlzeit. Durch das Abspülen und Abkühlen des Reises wird der Salat angenehm locker und klebt nicht zusammen. Mit einer würzigen Soße aus Öl, Essig, Paprika und frischen Kräutern erhält das Gericht eine feine Note, die perfekt mit den Zutaten harmoniert. […]
Weiterlesen
0 Kräuterquark – Frisch und aromatisch Kräuterquark ist eine leichte und aromatische Beilage, die in wenigen Minuten zubereitet ist. Durch die Kombination aus cremigem Quark, etwas Milch und frischen Kräutern entsteht ein vielseitiger Dip, der sowohl zu Ofenkartoffeln, frischem Brot oder als Begleiter zu Gemüsesticks passt. Für ein besonders intensives Aroma empfiehlt es sich, die Kräuter frisch zu hacken und […]
Weiterlesen
1 Helle Gemüsesuppe – Grundrezept Eine helle Gemüsesuppe ist eine milde und vielseitige Grundlage für viele Suppengerichte. Sie wird aus frischem Gemüse wie Blumenkohl, Spargel, Sellerie oder Porree zubereitet, das entweder im Ganzen gekocht oder klein geschnitten und kurz gegart wird. Die Brühe erhält ihre Bindung durch eine helle Mehlschwitze, die mindestens 20 Minuten mitgekocht wird. Für eine cremige Note […]
Weiterlesen
0 Bunter Gemüseeintopf mit Rindfleisch Ein Bunter Gemüseeintopf mit Rindfleisch ist eine wohltuende Mahlzeit für jede Jahreszeit. Die Kombination aus zartem Kochfleisch, herzhaften Kartoffeln und einer bunten Gemüsemischung sorgt für einen ausgewogenen Geschmack. Durch die Verwendung von frischen Kräutern wie Petersilie erhält der Eintopf eine aromatische Note.Ein kleiner Tipp: Wer den Eintopf etwas sämiger mag, kann ihn mit einer Mehlschwitze […]
Weiterlesen