Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
DDR-Rezepte aus der Rubrik Rohkost & Salat
0 Gefüllte Tomaten mit Gabelbissen in Joghurt und Dill Zutaten 6 Tomaten 1/2 Flasche Joghurt (in der DDR waren in den Flaschen 250 ml) 1 Zwiebel 200 g Hering Dill Kräuter Kopfsalat Zubereitung Der Hering wird wie üblich vorbereitet und in so kleine Stückchen geschnitten, daß sich die Tomaten gut damit füllen lassen. In dem mit Zwiebelscheiben und feinen Kräutern […]
Weiterlesen
0 Fischsalat in Tomatenmeerrettich mit gebackenen Apfelscheiben Zutaten 350 g Fischfilet 4 Eßlöffel Tomatenmark 100 g Meerrettich 1 Kopf Salat 2 Eßlöffel Öl 3 Äpfel 100 g Mehl 1 Ei 1/8 Liter Milch 30 g Schmalz Zubereitung Gedünstetes Fischfilet – es eignen sich alle Sorten – wird mit Tomatenmark, tafelfertigem Meerrettich und Öl vermischt und auf Salatblättern nett angerichtet. Zum […]
Weiterlesen
0 Gemüse-Fisch-Salat Zutaten 500 g Rot- oder Goldbarschfilet 1/2 Kopf Weißkohl 160 g junge Erbsen (Feinfrost oder Konserve) 75 g Meerrettich 3 Eßlöffel Mayonnaise 1 Flasche Magermilchjoghurt Salz Paprika Kräuteressig Zubereitung Nachdem der Fisch im Gewürzsud (Lorbeerblatt, Zwiebel, Salz, Petersilie u. ä.) gargezogen ist, wird er ohne Haut und Gräten in kleine Stücke zerpflückt. Der Weißkohl wird nach dem Putzen […]
Weiterlesen
0 Reissalat mit Fisch Zutaten 300 g Fischfilet 150 g Reis 150 g Äpfel 50 g Paprikaschoten 4 Eßlöffel Öl Zitrone Zubereitung Der Reis wird nicht zu weich gekocht und nach dem Erkalten mit dem gedämpften Fischfilet, den geraspelten Äpfeln und den in feine Streifen geschnittenen Paprikaschoten vermischt. Man würzt mit wenig Salz und Zitronensaft und gibt zuletzt das Öl […]
Weiterlesen
1 Fischsalat mit Ei und Apfel Zutaten 500 g Fischfilet 3 Eßlöffel Mayonnaise 3 Eier 1 Apfel 1 Gewürzgurke Salz Pfeffer Paprika Kräuter Zubereitung Das gedünstete Fischfilet wird nach dem Erkalten zerkleinert und mit der Mayonnaise vorsichtig vermengt. Dann werden Apfelstücke, Gewürzgurkenscheiben, acht Eierviertel und die Gewürze hinzugegeben. Der Salat wird hübsch angerichtet, mit Kräutern bestreut und mit den restlichen […]
Weiterlesen
0 Würziger Fischsalat zum Bier Zutaten 500 g Fischfilet (Dorsch-, Rotbarsch- oder Kabeljaufilet) 3 Eßlöffel Mayonnaise 30 g Kapern 2 Eier 50 g Paprikaschoten oder Äpfel 1 Schuß Bier Zubereitung Den gedünsteten Fisch schneidet man in Stücke und vermischt ihn mit der Mayonnaise, den Kapern, dem Schuß Bier und den beiden gekochten, in Scheiben geschnittenen Eiern. Zuletzt werden die wie […]
Weiterlesen
0 Holländischer Salat Zutaten 200 g Lachsscheiben, Bückling oder Räucherhering 1 Apfel 3 Eßlöffel Mayonnaise 1 Gewürzgurke 150 g Kartoffeln Pfeffer Essig 200 g Rosenkohl Zucker 1 mittelgroße Sellerieknolle Zubereitung Der Fisch (Lachs, filetierter Bückling oder Räucherhering), eine nicht zu weich gekochte Sellerieknolle, die Gewürzgurken und die geschälten Äpfel werden in feine Streifen geschnitten. Dazu gibt man die gekochten, in […]
Weiterlesen
0 Gemüsesalat und Rührei mit Bückling Zutaten 1000 g verschiedenes Gemüse 250 g Kartoffeln 6 Eier 3 Bücklinge 50 g „Sonja“ (DDR-Haushalt-Margarine) 3 Eßlöffel Öl Essig Salz Pfeffer Zucker gehackte Kräuter Zubereitung Karotten, Kohlrabi, junge Erbsen, Blumenkohl, Porree, kurz: das Gemüse der jeweiligen Jahreszeit, schneidet man in nicht zu große Würfel und dünstet sie halbgar. Nach dem Erkalten mischt man […]
Weiterlesen
0 Mit Bücklingssalat gefüllte Äpfel Zutaten 4 Äpfel 1 Bückling 100 g Möhren 100 g Sellerie 100 g Porree 3 Eßlöffel Mayonnaise 1 Ei Salz Zucker Pfeffer Zubereitung Möhren, Sellerie und Porree werden geputzt, gewaschen, in kleine Würfel geschnitten und getrennt nicht zu weich gedünstet. Nach dem Erkalten werden alle Gemüse trocken zusammengemischt, mit Mayonnaise gebunden und mit einer Prise […]
Weiterlesen
0 Schwedischer Bücklingssalat Zutaten 4 Bücklinge 4 Tomaten 2 Äpfel 2 Eier 1 Kopf Salat Senf Worcestersoße Zubereitung Die Bücklinge werden enthäutet und entgrätet. Die Filets werden in kleine Stücke geschnitten und mit dem in Streifen geschnittenen Kopfsalat, den zerkleinerten Äpfeln und den Scheiben der gekochten Eier vermengt. Der Salat wird mit Senf und Worcestersoße abgeschmeckt. Als Beilage ist Toast […]
Weiterlesen
1 Bücklingssalat „a la Carnito“ Zutaten 2 Bücklinge 2 Eßlöffel Carnito 200 g Hörnchen 2 Eßlöffel Öl 100 g junge Erbsen (Feinfrost oder Konserve) Kräuteressig Glutal Zubereitung Carnito wird mit dem Öl, etwas Kräuteressig und dem Glutal abgeschmeckt. Dazu gibt man die abgespülten, nicht zu weich gekochten Hörnchen (Kochzeit 15 Minuten) und die jungen Erbsen. Die Bücklinge werden ohne Haut […]
Weiterlesen
0 Gemüsesalat mit Hering Zutaten 3 Heringe 100 g Möhren 75 g Sellerie 1 Zwiebel 75 g junge Erbsen (Feinfrost oder Konserve) 3 Eßlöffel Mayonnaise Essig Zucker Salz Kräuter Zubereitung Die Möhre und der Sellerie werden in kleine Würfel geschnitten und in leichtem Salzwasser nicht zu weich gedünstet. Die jungen Erbsen werden ebenfalls kurz gekocht und nach dem Erkalten unter […]
Weiterlesen