Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
19 Quarkpuffer – herzhaftes Rezept für goldbraune Puffer Quarkpuffer sind eine herzhafte Alternative zu klassischen Kartoffelpuffern und werden aus Quark, Mehl und Eiern zubereitet. Durch Zwiebel und Kümmel erhalten sie ein aromatisches, leicht würziges Aroma. Die Puffer werden in der Pfanne goldbraun ausgebacken und schmecken frisch am besten. Besonders lecker sind sie, wenn sie mit gehacktem Schnittlauch bestreut und zusammen […]
Weiterlesen
2 Karottensalat mit Mandeln – frische Beilage mit nussigem Aroma Der Karottensalat mit Mandeln verbindet frisches Gemüse mit einer leicht nussigen Note und eignet sich hervorragend als Beilage zu Fleischgerichten wie Hähnchen oder Kalbsbraten. Die geraspelten Karotten bringen eine natürliche Süße mit, während die Mandeln dem Salat einen angenehmen Biss und feines Aroma verleihen. Durch Zitronensaft, etwas Salz und eine […]
Weiterlesen
4 Ungarisches Kürbisgemüse Ungarisches Kürbisgemüse ist eine aromatische Beilage, die durch die Kombination von Speck, Zwiebeln, Knoblauch und frischem Kürbis ihren herzhaften Geschmack erhält. Abgeschmeckt mit Essig, einer Prise Zucker und reichlich Dill entsteht eine süßsaure Note, die dem Gericht seinen typischen Charakter verleiht. Der Kürbis wird sanft geschmort, sodass er gar, aber nicht zerfallen ist. Zum Abschluss sorgt saure […]
Weiterlesen
3 Indische Soße Die Indische Soße verbindet fruchtige Äpfel mit würzigen Zwiebeln und einer aromatischen Mischung aus Curry und Weißwein. Durch die Bindung mit Kartoffelstärke erhält sie eine cremige Konsistenz, während der Geflügelfonds für eine kräftige Grundlage sorgt. Das Zusammenspiel aus fruchtig, würzig und leicht pikant macht die Soße besonders vielseitig. Sie passt hervorragend zu gekochtem oder gebratenem Geflügel, kann […]
Weiterlesen
18 Ungarischer Kartoffelsalat – Würzig und sättigend Der ungarische Kartoffelsalat vereint deftige und frische Zutaten zu einer besonders aromatischen Kombination. Neben Kartoffeln sorgen gebratene ungarische Salami, Paprika und Zwiebeln für kräftigen Geschmack, während Kidneybohnen den Salat noch gehaltvoller machen. Das Dressing aus Fleischbrühe, Essig und Paprikapulver verleiht dem Gericht die typische ungarische Würze. Damit sich alle Aromen gut verbinden, sollte […]
Weiterlesen
4 Beern un Klümp – Deftige Birnen mit Klößen Beern un Klümp ist ein traditionelles Gericht, das süße Birnen mit herzhaften Klößen und kräftigen Beilagen wie Speck und Klopfschinken verbindet. Die Birnen werden mit Zucker, Zimtstange und Zitronenschale weich gekocht, anschließend wird der Sud mit Stärkemehl angedickt und wieder über die Früchte gegeben. Das Zusammenspiel aus fruchtiger Süße und würziger […]
Weiterlesen
3 Honigknoblauch – Würzig-süße Delikatesse Honigknoblauch ist eine aromatische Beilage, die mit ihrer Kombination aus würzigem Knoblauch, süßem Honig und einer feinen Essignote sowohl zu Grillspeisen als auch zu kaltem Braten hervorragend passt. Durch das kurze Mitkochen im Sud aus Essig, Wasser und Gewürzen entsteht ein intensives, aber harmonisches Aroma, das sich bei längerer Lagerung noch weiter verfeinert. Der Honig […]
Weiterlesen
6 Brombeergrütze – Fruchtig-süßes Dessert mit feinem Grieß Brombeergrütze ist ein aromatisches Dessert, das durch die Kombination von fruchtigem Brombeermark und feinem Grieß eine angenehm cremige Konsistenz erhält. Die leicht säuerliche Note der Brombeeren harmoniert perfekt mit der Süße von Zucker und Vanille. Besonders wichtig für ein intensives Aroma sind vollreife Brombeeren, die vor dem Verarbeiten nur kurz gegart werden, […]
Weiterlesen
4 Ausgebackene Karotten Ausgebackene Karotten sind eine knusprige und zugleich zarte Beilage, die sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Die der Länge nach geviertelten Karotten werden zunächst weich gekocht, damit sie innen zart bleiben. Anschließend taucht man sie in einen mitteldicken Ausbackteig aus Ei, Eigelb, Mehl, Milch und Salz.Im heißen Öl ausgebacken, entwickeln sie eine goldbraune, knusprige Hülle, während das […]
Weiterlesen
9 Möhreneintopf Möhreneintopf ist ein einfaches und herzhaftes Gericht, das durch seine Kombination aus Möhren, Kartoffeln und Jagdwurst eine ausgewogene Mischung aus Süße, Sättigung und Würze bietet. Das Anbraten der Jagdwurst zusammen mit den Zwiebelwürfeln in Margarine sorgt für ein kräftiges Aroma, das sich beim anschließenden Köcheln perfekt mit dem Gemüse verbindet.Für eine zusätzliche Geschmacksnote werden Bohnenkraut und Petersilie verwendet. […]
Weiterlesen
4 Spinatbuletten Spinatbuletten sind eine herzhafte und zugleich leichte Variante der traditionellen Gemüsefrikadelle. Sie bestehen aus aromatischem Spinat, verfeinert mit Semmelbröseln, Knoblauch und einer luftigen Eischnee-Mischung, die für eine lockere Konsistenz sorgt. Durch das sanfte Braten in Öl erhalten sie eine knusprige Außenseite, während das Innere saftig und würzig bleibt.Diese Buletten lassen sich vielseitig servieren – als Beilage zu Fleischgerichten […]
Weiterlesen
1 Rosenkohlbuletten mit Spiegelei Rosenkohlbuletten sind eine herzhafte Möglichkeit, übrig gebliebene Salzkartoffeln und Rosenkohl vom Vortag in ein neues, schmackhaftes Gericht zu verwandeln. Die Kombination aus feinem Gemüse und der goldbraunen Kruste sorgt für einen ausgewogenen Geschmack und eine angenehme Konsistenz. Mit einem frisch gebratenen Spiegelei als Topping werden die Buletten zu einer vollwertigen Mahlzeit, die optisch und geschmacklich überzeugt. […]
Weiterlesen