Einfache & geniale Rezepte aus der DDR & Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!
0 Baseler Auflauf 125 g Butter oder Feinmargarine, 2 Eier, 1 Päckchen Vanillinzucker, Salz, 2 Mandarinen, 65 g vorgequollene Sultaninen, 150 g Mehl. Schaumig geschlagene Butter und Eier verrühren, Vanillinzucker, Salz, die in kleine Stücke geschnittenen Mandarinen, die Sultaninen und das gesiebte Mehl zugeben. Die Masse in gefetteter, ausgebröselter Form 50 Minuten backen lassen. Mit Frucht- oder Schokoladensoße auftragen. [Nach: […]
Weiterlesen
0 Soße aus saurer Sahne und Erdbeeren Zutaten: 650 ml saure Sahne, 300 g Erdbeeren, 70 g Zitrone, 100 g Zucker, 100 ml Dessertwein, 1 Prise Muskat. Die gewaschenen Erdbeeren passiert man durch ein Sieb, gibt den Zitronensaft, die kleingehackte Zitronenschale, den Dessertwein, den Zucker und das geriebene Muskat dazu und rührt gut um. Dann wird unter ständigem Schlagen die […]
Weiterlesen
0 Soße aus saurer Sahne Zutaten: 800 ml saure Sahne, 100 g Him- oder Erdbeeren, 60 g Apfelsine, 1 Prise Zimt, 30 g Zitrone, 40 ml Likör, 80 g Zucker. Die ausgelesenen und gewaschenen Beeren werden durch ein Sieb passiert. Die Zitronen- und Apfelsinenschale wird getrennt kleingeschnitten, gebrüht und kaltgestellt. Den Saft der ausgepreßten Zitrone und Apfelsine, das Beerenmus und […]
Weiterlesen
2 Orangen oder Mandarinen in Wein Zutaten: 700 g Orangen oder Mandarinen, 250 g Zucker, 100 ml Wein. Die Orangen oder Mandarinen werden geschält, von den weißen Fasern befreit, in Scheiben geschnitten und entkernt. Mandarinan kann man auch in Spalten zerlegen. Die Früchte werden in eine Schüssel gegeben und mit dem warmgemachten, gesüßten Wein übergossen. Das Kompott wird kalt serviert. […]
Weiterlesen
0 Schaumspeise aus Orangen oder Mandarinen Zutaten 350 g Orangen oder Mandarinen 160 g Zucker Saft von 1/4 Zitrone 30 g Gelatine 700 ml Wasser Zubereitung Die Zubereitung erfolgt in der gleichen Weise wie die Schaumspeise aus Zitrone, nur gibt man der fertigen Masse vor dem Schlagen noch zusätzlich etwas Zitronensaft zu. Nach: Süsses, 2. Auflage, Verlag für die Frau, […]
Weiterlesen
0 Götterspeise aus frischen Mandarinen und konservierten Pflaumen Zutaten 200 g Mandarinen 100 g Pflaumen 60 g Fruchtsirup 100 g Zucker 30 g Gelatine Saft von 1/4 Zitrone 500 ml Wasser Zubereitung Die geschälten und von den weißen Fasern befreiten Mandarinen werden zerlegt. Der Fruchtsirup wird zusammen mit Wasser und Zucker zum Kochen gebracht. Dann rührt man die aufgelöste Gelatine […]
Weiterlesen
0 Götterspeise aus Zitrusfrüchten Zutaten 150 g Orangen bzw. Mandarinen oder 80 g Zitronen 140 g Zucker 30 g Gelatine 700 ml Wasser für Götterspeise aus Orangen oder Mandarinen und Saft von 1/4 Zitrone 770 ml Wasser für die Götterspeise aus Zitronen Zubereitung Man setzt das Wasser mit dem Zucker an, gibt etwas Schale von der jeweiligen Südfrucht dazu und […]
Weiterlesen
0 Südfruchtsoße Zutaten 150 g Mandarinen- oder Orangenspalten 30 g süße Mandeln 150 g Mayonnaise 30 g Curry Zitronensaft Salz etwas Weinbrand Zubereitung Die Früchte im Mixer pürieren oder in ganz kleine Würfel schneiden. Die Mandeln überbrühen, abziehen und feinhacken. Alles mit Mayonnaise, Curry, Zitronensaft gut verrühren und gegebenenfalls mit einer Spur Salz und Weinbrand abschmecken. Diese Soße paßt besonders […]
Weiterlesen
0 Spargel-Cocktail (Vorspeise) Zutaten 250 g Brechspargel (Konserve) Salz Zitronensaft 100 g Mandarinenfilets (frisch oder Konserve) Petersilie 50 g Sahne 50 g Mayonnaise Salz weißer Pfeffer Dill Tomatenecken Zubereitung Den Brechspargel mit Salz und Zitronensaft marinieren, mit den Mandarinenfilets sowie etwas gehackter Petersilie vermischen und in Cocktailgläser füllen. Sahne und Mayonnaise verrühren, mit dem Saft von 1 Zitrone, Salz und […]
Weiterlesen
0 Schweinesteaks mit Curryfrüchten Für 4 Personen Zutaten 4 Schweinerückensteaks a 120 (Schälbraten) Salz Pfeffer 1 Eßlöffel Mehl 1 Eßlöffel Margarine 1 Eßlöffel Schmalz 3 Eßlöffel Ananasstücke 3 Eßlöffel Mandarinen Saft von 1 Zitrone Curry Zubereitung Die Schweinesteaks leicht klopfen, salzen und pfeffern. In heißem Schmalz saftig braten, warm stellen. In das Bratfett noch etwas Margarine geben und darin die […]
Weiterlesen