<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DDR-REZEPTE aus der Rubrik Auflauf &amp; Gratin</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/rezepte/auflauf-gratin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ddr-rezepte.net/rezepte/auflauf-gratin/</link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Nov 2026 18:29:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2026 18:29:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln & Klöße]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=56145</guid>

					<description><![CDATA[<p>12 Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen Kartoffeln mit Emmentaler gebacken sind ein unkompliziertes Ofengericht mit wenigen Zutaten und einem kräftigen Käsearoma. Vorgekochte Kartoffeln und würziger Emmentaler werden dabei zu einem saftigen Kartoffelgericht mit einer appetitlich goldbraunen Oberfläche kombiniert. Die Grundlage bilden gekochte Pellkartoffeln. Sie eignen sich für dieses Gericht besonders gut, weil sie nach dem Abkühlen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/">Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&amp;linkname=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffeln-mit-emmentaler-gebacken%2F&#038;title=Kartoffeln%20mit%20Emmentaler%20gebacken%20%E2%80%93%20Herzhaft%20aus%20dem%20Ofen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/" data-a2a-title="Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen"></a></p><div class="post-views content-post post-56145 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="56145">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">12</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen</h1>
<p><strong>Kartoffeln mit Emmentaler gebacken</strong> sind ein unkompliziertes Ofengericht mit wenigen Zutaten und einem kräftigen Käsearoma. Vorgekochte Kartoffeln und würziger Emmentaler werden dabei zu einem saftigen Kartoffelgericht mit einer appetitlich goldbraunen Oberfläche kombiniert.</p>
<p>Die Grundlage bilden <strong>gekochte Pellkartoffeln</strong>. Sie eignen sich für dieses Gericht besonders gut, weil sie nach dem Abkühlen schnittfest bleiben und sich problemlos in gleichmäßige Scheiben schneiden lassen. Festkochende oder vorwiegend festkochende Kartoffeln sind dafür ideal.</p>
<p>Zwischen die Kartoffelschichten kommt <strong>Emmentaler</strong>. Sein kräftiges, leicht nussiges Aroma passt hervorragend zu den milden Kartoffeln. Da der Käse bereits eine deutliche Würze mitbringt, sollte zusätzliches Salz eher sparsam verwendet werden.</p>
<p>Etwas <strong>Butter</strong> sorgt für zusätzlichen Geschmack und verhindert, dass die Kartoffeln beim Backen trocken werden. Besonders wichtig ist die oberste Käseschicht, denn sie bildet die goldgelbe Kruste des Gerichts.</p>
<p>Eine Besonderheit des Rezepts ist das <strong>Eigelb</strong>, mit dem die oberste Käseschicht bestrichen wird. Dadurch bekommt die Oberfläche beim Backen eine besonders schöne Farbe und eine kräftigere Bräunung.</p>
<p>Zusammen mit einem <strong>frischen Salat oder einer knackigen Frischkost</strong> entsteht eine einfache warme Mahlzeit, die sich auch hervorragend zur Verwertung bereits gekochter Kartoffeln eignet.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 35 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 390 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119543" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept.webp" alt="Mit Emmentaler überbackene Kartoffelscheiben mit goldgelber Käsekruste in einer Auflaufform." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/kartoffelm-mit-emmentaler-gebacken-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>600 g gekochte und geschälte Pellkartoffeln</li>
<li>150 g Emmentaler</li>
<li>50 g Butter</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>Salz</li>
<li>frisch gemahlener Pfeffer</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den Backofen auf <strong>200 °C Ober-/Unterhitze</strong> vorheizen. Eine feuerfeste Auflaufform großzügig mit etwas Butter einfetten.</li>
<li>Die gekochten und geschälten Kartoffeln in etwa <strong>½ cm dicke Scheiben</strong> schneiden. Den Emmentaler ebenfalls in möglichst dünne Scheiben schneiden.</li>
<li>Kartoffeln und Käse abwechselnd in die Form schichten. Die Kartoffelschichten jeweils leicht mit Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Mit einer vollständigen <strong>Schicht Emmentaler</strong> abschließen.</li>
<li>Das Eigelb verquirlen und die oberste Käseschicht vorsichtig damit bestreichen. Die restliche Butter zerlassen und darüberträufeln.</li>
<li>Die Kartoffeln im vorgeheizten Backofen etwa <strong>20 Minuten backen</strong>, bis der Käse vollständig geschmolzen und die Oberfläche appetitlich goldgelb bis leicht gebräunt ist.</li>
<li>Kurz ruhen lassen und anschließend heiß direkt aus der Auflaufform servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Am besten eignen sich <strong>festkochende oder vorwiegend festkochende Kartoffeln</strong>.</li>
<li>Kartoffeln vom Vortag können für dieses Gericht hervorragend verwendet werden.</li>
<li>Die Kartoffelscheiben möglichst gleichmäßig schneiden, damit sich das Gericht gut schichten lässt.</li>
<li>Mit Salz vorsichtig umgehen, da Emmentaler bereits würzig ist.</li>
<li>Wer eine besonders kräftige Käsenote möchte, kann einen gut gereiften Emmentaler verwenden.</li>
<li>Die Auflaufform nicht zu hoch befüllen. Mehrere flache Schichten ergeben ein besonders ausgewogenes Verhältnis zwischen Kartoffeln und Käse.</li>
<li>Das Eigelb nur auf die <strong>oberste Käseschicht</strong> geben.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Besonders gut passt ein <strong>frischer Frischkostsalat</strong> aus Möhren, Gurke oder Weißkohl. Auch ein grüner Blattsalat mit einer leichten Essig-Öl-Marinade ergänzt die herzhaften Käsekartoffeln sehr gut.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/">Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/berliner-kartoffelauflauf/">Berliner Kartoffelauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/eichsfelder-kartoffelauflauf/">Eichsfelder Kartoffelauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelauflauf-3/">Kartoffelauflauf – cremig und goldbraun</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ukrainischer-kartoffelauflauf/">Ukrainischer Kartoffelauflauf</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119544 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Kartoffeln-mit-Emmentaler-gebacken-–-Herzhaft-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Kartoffeln-mit-Emmentaler-gebacken-–-Herzhaft-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Kartoffeln-mit-Emmentaler-gebacken-–-Herzhaft-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Kartoffeln-mit-Emmentaler-gebacken-–-Herzhaft-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Kartoffeln-mit-Emmentaler-gebacken-–-Herzhaft-aus-dem-Ofen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/">Kartoffeln mit Emmentaler gebacken – Herzhaft aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffeln-mit-emmentaler-gebacken/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 16:34:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Honig]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50713</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer Gedünstete Zwiebeln mit Honig sind eine aromatische Beilage mit einer reizvollen Mischung aus süßen, würzigen und leicht säuerlichen Aromen. Kleine Zwiebeln bilden die Grundlage und bekommen durch Honig, Ingwer und Weißwein einen besonders kräftigen Geschmack. Die natürliche Süße der Zwiebeln harmoniert hervorragend mit Honig und etwas Zucker. Gleichzeitig verhindern Essig [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/">Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-zwiebeln-mit-honig%2F&#038;title=Ged%C3%BCnstete%20Zwiebeln%20mit%20Honig%20%E2%80%93%20S%C3%BC%C3%9F-pikante%20Beilage%20mit%20Ingwer" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/" data-a2a-title="Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer"></a></p><div class="post-views content-post post-50713 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50713">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer</h1>
<p><strong>Gedünstete Zwiebeln mit Honig</strong> sind eine aromatische Beilage mit einer reizvollen Mischung aus süßen, würzigen und leicht säuerlichen Aromen. Kleine Zwiebeln bilden die Grundlage und bekommen durch <strong>Honig, Ingwer und Weißwein</strong> einen besonders kräftigen Geschmack.</p>
<p>Die natürliche Süße der <strong>Zwiebeln</strong> harmoniert hervorragend mit Honig und etwas Zucker. Gleichzeitig verhindern Essig und Weißwein, dass die Beilage zu süß wirkt. Sie bringen eine feine Säure und zusätzliche Frische ins Gericht.</p>
<p>Eine kleine Menge <strong>Ingwer</strong> sorgt für eine angenehm pikante Würze. Dabei sollte er nicht dominieren, sondern lediglich einen würzigen Gegenpol zur Süße von Honig und Zwiebeln bilden.</p>
<p>Die glasierten Zwiebeln passen besonders gut zu <strong>gebratenem oder gedünstetem Fleisch</strong>. Auch zu kräftigen Pfannengerichten sind sie eine interessante Alternative zu klassischen Gemüsebeilagen.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119332" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept.webp" alt="Kleine gedünstete Zwiebeln in glänzender Honig-Butter-Glasur mit Ingwer." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/geduenstete-zwiebeln-mit-honig-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>400 g kleine Zwiebeln</li>
<li>30 g Zucker</li>
<li>40 g Butter</li>
<li>2 Esslöffel Honig</li>
<li>etwas Ingwer</li>
<li>Salz</li>
<li>etwas Essig</li>
<li>2–3 Esslöffel Weißwein</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die kleinen Zwiebeln schälen und in leicht gesalzenem, mit etwas Essig abgeschmecktem Wasser <strong>fast weich kochen</strong>. Anschließend abgießen und gut abtropfen lassen.</li>
<li>Butter und Zucker in einer großen Pfanne erhitzen. Honig und etwas fein geriebenen Ingwer dazugeben und mit einigen Spritzern Weißwein ablöschen.</li>
<li>Die vorgegarten Zwiebeln in die Pfanne geben und bei mäßiger Hitze <strong>vorsichtig in der Honig-Butter-Mischung dünsten</strong>, bis sie vollständig gar und rundherum glänzend glasiert sind.</li>
<li>Mit Salz sowie bei Bedarf etwas Essig oder Weißwein abschmecken und warm servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Besonders schön wird das Gericht mit <strong>kleinen Zwiebeln ähnlicher Größe</strong>.</li>
<li>Zucker und Honig nicht zu dunkel werden lassen, damit die Glasur nicht bitter schmeckt.</li>
<li>Ingwer sparsam verwenden – eine leichte Schärfe genügt.</li>
<li>Die fertigen Zwiebeln sollten weich sein, aber noch ihre Form behalten.</li>
<li>Sehr gut passen sie zu <strong>Pfannengerichten, Schweinefleisch, Rindfleisch oder Geflügel</strong>.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-dill/">Gedünstete Zwiebeln mit Dill</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-2/">Gedünstete Zwiebeln</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/">Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebeln-mit-knoblauch-in-aluminiumfolie-ueberbacken/">Zwiebeln mit Knoblauch, in Aluminiumfolie überbacken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebeln-mit-fleischfuellung/">Zwiebeln mit Fleischfüllung</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119333 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Geduenstete-Zwiebeln-mit-Honig-–-Suess-pikante-Beilage-mit-Ingwer-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Geduenstete-Zwiebeln-mit-Honig-–-Suess-pikante-Beilage-mit-Ingwer-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Geduenstete-Zwiebeln-mit-Honig-–-Suess-pikante-Beilage-mit-Ingwer-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Geduenstete-Zwiebeln-mit-Honig-–-Suess-pikante-Beilage-mit-Ingwer-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Geduenstete-Zwiebeln-mit-Honig-–-Suess-pikante-Beilage-mit-Ingwer-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/">Gedünstete Zwiebeln mit Honig – Süß-pikante Beilage mit Ingwer</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-zwiebeln-mit-honig/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 20:25:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=52795</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse Ein gebackener Gemüseauflauf ist eine herzhafte Möglichkeit, verschiedene Gemüsesorten zusammen mit Kartoffeln, Pilzen und Schinken zu einer sättigenden Mahlzeit zu verbinden. Eine cremige Eier-Sahne-Mischung hält die einzelnen Schichten zusammen, während Käse für eine goldgelbe Oberfläche sorgt. Beim Gemüse lässt sich das Rezept abwechslungsreich gestalten. Besonders gut eignen sich Blumenkohl, Spargel, grüne [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/">Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseauflauf-gebacken%2F&#038;title=Gem%C3%BCseauflauf%20gebacken%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/" data-a2a-title="Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-52795 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="52795">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse</h1>
<p>Ein <strong>gebackener Gemüseauflauf</strong> ist eine herzhafte Möglichkeit, verschiedene Gemüsesorten zusammen mit Kartoffeln, Pilzen und Schinken zu einer sättigenden Mahlzeit zu verbinden. Eine cremige Eier-Sahne-Mischung hält die einzelnen Schichten zusammen, während Käse für eine goldgelbe Oberfläche sorgt.</p>
<p>Beim Gemüse lässt sich das Rezept abwechslungsreich gestalten. Besonders gut eignen sich <strong>Blumenkohl, Spargel, grüne Erbsen, Möhren oder Kohlrabi</strong>. Auch eine Mischung mehrerer Sorten ist möglich. Das Gemüse wird vor dem Einschichten bereits vorgegart, damit später alles gleichmäßig weich wird.</p>
<p>Zusammen mit <strong>Kartoffeln und frischen Pilzen</strong> bekommt der Auflauf mehr Substanz. Fein geschnittener Schinken oder Rauchfleisch bringt eine kräftige Würze hinein und macht das Gericht auch ohne weitere Fleischbeilage zu einer vollständigen Mahlzeit.</p>
<p>Zum Schluss wird der Auflauf mit einer Mischung aus <strong>Milch oder Sahne, Ei und etwas Mehl</strong> übergossen. Geriebener Käse und Butter sorgen beim Backen für eine appetitliche Kruste. Direkt aus dem Ofen schmeckt der Gemüseauflauf besonders gut.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 45 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 1 Stunde 15 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 520 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119153" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun gebackener Gemüseauflauf mit Kartoffeln, Gemüse, Pilzen, Schinken und Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/gemueseauflauf-gebacken-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>200 g Kartoffeln</li>
<li>500 g gemischtes Gemüse, z. B. Blumenkohl, Spargel, Erbsen, Möhren oder Kohlrabi</li>
<li>100 g frische Pilze</li>
<li>100 g Schinken oder Rauchfleisch</li>
<li>100 g Butter</li>
<li>250 ml Milch oder Sahne</li>
<li>1 Ei</li>
<li>1 Esslöffel Mehl</li>
<li>2 Esslöffel geriebener Käse</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Kartoffeln in der Schale garen, schälen und in Scheiben schneiden. Gemüse bissfest vorkochen.</li>
<li>Pilze in Scheiben schneiden und kurz in etwas Butter dünsten. Schinken klein schneiden.</li>
<li>Gemüse und Kartoffeln abwechselnd in eine gefettete Auflaufform schichten. Pilze, Schinken und etwas Käse dazwischen verteilen.</li>
<li>Milch oder Sahne mit Ei, Mehl und etwas Salz glatt verrühren und über den Auflauf gießen.</li>
<li>Restlichen Käse und einige Butterflöckchen darauf verteilen.</li>
<li>Bei <strong>190 °C Ober-/Unterhitze etwa 40–45 Minuten</strong> goldgelb backen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Das Gemüse nur <strong>bissfest vorgaren</strong>, da es im Ofen weitergart.</li>
<li>Rauchfleisch sorgt für einen kräftigeren Geschmack als Kochschinken.</li>
<li>Verschiedene Gemüsesorten können nach Saison kombiniert werden.</li>
<li>Vor dem Anschneiden den Auflauf einige Minuten ruhen lassen.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-2/">Gemüseauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-aus-brandteig/">Gemüseauflauf aus Brandteig</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/porree-auflauf/">Porree-Auflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/">Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-gemuese-auflauf/">Kartoffel-Gemüse-Auflauf</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119154 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Gemueseauflauf-gebacken-–-Mit-Kartoffeln-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Gemueseauflauf-gebacken-–-Mit-Kartoffeln-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Gemueseauflauf-gebacken-–-Mit-Kartoffeln-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Gemueseauflauf-gebacken-–-Mit-Kartoffeln-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Gemueseauflauf-gebacken-–-Mit-Kartoffeln-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/">Gemüseauflauf gebacken – Mit Kartoffeln, Schinken und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gemueseauflauf-gebacken/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 16:12:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=48242</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck Der Slowakische Quarkauflauf ist ein herzhaftes Ofengericht aus Kartoffeln, Quark und Speck. Die wenigen Zutaten ergeben zusammen eine kräftige und sättigende Mahlzeit, die besonders gut mit einem frischen Salat harmoniert. Die Grundlage bilden gekochte Kartoffeln, die in Scheiben geschnitten und mit einer würzigen Quarkmasse geschichtet werden. Dadurch bleibt der Auflauf saftig und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&#038;title=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/" data-a2a-title="Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck"></a></p><div class="post-views content-post post-48242 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="48242">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</h1>
<p>Der <strong>Slowakische Quarkauflauf</strong> ist ein herzhaftes Ofengericht aus Kartoffeln, Quark und Speck. Die wenigen Zutaten ergeben zusammen eine kräftige und sättigende Mahlzeit, die besonders gut mit einem frischen Salat harmoniert.</p>
<p>Die Grundlage bilden <strong>gekochte Kartoffeln</strong>, die in Scheiben geschnitten und mit einer würzigen Quarkmasse geschichtet werden. Dadurch bleibt der Auflauf saftig und erhält gleichzeitig eine angenehm lockere Konsistenz.</p>
<p>Für den kräftigen Geschmack sorgt ausgelassener <strong>Speck</strong>. Ein Teil davon wird direkt unter den Quark gemischt, während die restlichen Speckwürfel nach dem Backen über den fertigen Auflauf gegeben werden.</p>
<p>Eine Mischung aus <strong>Semmelbröseln und geriebenem Käse</strong> bildet die goldbraune Oberfläche. Kleine Butterflöckchen unterstützen die Bräunung und geben dem Auflauf zusätzlich Geschmack.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 520 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119033" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept.webp" alt="Kartoffel-Quark-Auflauf mit Speck und goldbrauner Käsekruste." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>800 g gekochte Kartoffeln</li>
<li>300 g Quark</li>
<li>125 g Speck</li>
<li>2 Esslöffel geriebener Käse</li>
<li>1 Esslöffel Semmelbrösel</li>
<li>etwas Butter</li>
<li>Salz</li>
<li>nach Belieben Kümmel</li>
<li>frischer Salat als Beilage</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Speck klein würfeln und in einer Pfanne auslassen. Etwas abkühlen lassen.</li>
<li>Die Hälfte des Specks mit dem Quark vermengen und mit Salz sowie nach Belieben Kümmel würzen.</li>
<li>Kartoffeln in Scheiben schneiden. Eine Auflaufform mit Butter einfetten und mit etwas Semmelbrösel ausstreuen.</li>
<li>Kartoffelscheiben und Quarkmasse abwechselnd in die Form schichten.</li>
<li>Käse mit den restlichen Semmelbröseln vermischen, darüberstreuen und mit Butterflöckchen belegen.</li>
<li>Bei <strong>180 °C Ober-/Unterhitze etwa 30 Minuten</strong> goldbraun backen.</li>
<li>Mit den restlichen Speckwürfeln bestreuen und heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Festkochende Kartoffeln lassen sich besonders gut schichten.</li>
<li>Mit Salz vorsichtig umgehen, da der <strong>Speck bereits salzig</strong> ist.</li>
<li>Kümmel passt sehr gut zu Kartoffeln und Quark.</li>
<li>Für eine kräftige Kruste etwas zusätzlichen Käse verwenden.</li>
<li>Dazu passt ein <strong>frischer grüner Salat</strong>.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-aprikosen/">Quarkauflauf mit Aprikosen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-milchsosse/">Quarkauflauf mit Milchsoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/feiner-quarkauflauf-mit-obst/">Feiner Quarkauflauf mit Obst</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/suesser-quarkauflauf/">Süßer Quarkauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-aepfeln/">Quarkauflauf mit Äpfeln</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119034 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 15:59:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=48004</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse Überbackene Möhren sind ein herzhaftes Ofengericht aus Möhren, Kartoffeln, Würstchen und Käse. Der cremige Möhren-Kartoffel-Brei bildet die Grundlage und verbindet den milden Geschmack der Kartoffeln mit der natürlichen Süße der Möhren. Durch etwas Sahne und Butter bekommt der Brei eine besonders geschmeidige Konsistenz. Frische Kräuter sorgen für zusätzliche Würze und einen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/">Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-moehren%2F&#038;title=%C3%9Cberbackene%20M%C3%B6hren%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%2C%20W%C3%BCrstchen%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/" data-a2a-title="Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-48004 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="48004">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse</h1>
<p><strong>Überbackene Möhren</strong> sind ein herzhaftes Ofengericht aus Möhren, Kartoffeln, Würstchen und Käse. Der cremige Möhren-Kartoffel-Brei bildet die Grundlage und verbindet den milden Geschmack der Kartoffeln mit der natürlichen Süße der Möhren.</p>
<p>Durch etwas <strong>Sahne und Butter</strong> bekommt der Brei eine besonders geschmeidige Konsistenz. Frische Kräuter sorgen für zusätzliche Würze und einen aromatischen Kontrast zum milden Gemüse.<br />
Die <strong>Würstchen</strong> machen aus der Gemüse-Kartoffel-Mischung eine sättigende Hauptmahlzeit. Der geschmolzene Käse rundet das Gericht herzhaft ab und sorgt für eine würzige Oberfläche.</p>
<p>Das Gericht eignet sich gut als unkompliziertes <strong>Mittag- oder Abendessen</strong>. Eine zusätzliche Beilage ist nicht unbedingt notwendig, da Kartoffeln, Gemüse und Würstchen bereits miteinander kombiniert werden. Ein frischer Salat passt jedoch sehr gut dazu.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Überbackzeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 500 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118679" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Möhren mit Kartoffelbrei, Würstchen und geschmolzenem Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/ueberbackene-moehren-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>400 g Möhren</li>
<li>400 g Kartoffeln</li>
<li>ca. 30 g Butter oder Feinmargarine</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
<li>ca. 100 ml Sahne</li>
<li>frische Kräuter, fein gehackt</li>
<li>4 Würstchen</li>
<li>4 Esslöffel geriebener Käse</li>
<li>nach Belieben etwas geriebene Zwiebel</li>
<li>etwas Butter oder Margarine für die Form</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Möhren schälen, klein schneiden und mit etwas Butter, Salz, einer Prise Zucker und einem Schuss Sahne weich dünsten.</li>
<li>Die Kartoffeln schälen, in Salzwasser gar kochen und anschließend zusammen mit den Möhren zu einem groben Brei stampfen.</li>
<li>Gehackte Kräuter und nach Belieben etwas geriebene Zwiebel unterheben. So viel Sahne einrühren, bis eine geschmeidige Konsistenz erreicht ist.</li>
<li>Den Möhren-Kartoffel-Brei in eine gefettete Auflaufform geben. Die Würstchen halbieren und in den Brei stecken.</li>
<li>Mit einigen Butterflöckchen und dem geriebenen Käse bestreuen.</li>
<li>Bei <strong>200 °C Ober-/Unterhitze</strong> etwa 10 Minuten erhitzen, bis der Käse geschmolzen ist, aber noch nicht stark gebräunt ist.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Möhren und Kartoffeln möglichst vollständig weich garen, damit sie sich gut miteinander zerstampfen lassen.</li>
<li>Der Brei darf ruhig etwas <strong>grober bleiben</strong> und muss nicht vollkommen glatt sein.</li>
<li>Sahne nur nach und nach hinzufügen, damit die Masse nicht zu weich wird.</li>
<li>Frische Petersilie oder Schnittlauch passen besonders gut zu Möhren und Kartoffeln.</li>
<li>Eine kleine Prise Zucker unterstützt die natürliche Süße der Möhren.</li>
<li>Die Würstchen können halbiert oder in größere Stücke geschnitten werden.</li>
<li>Für die Käseauflage eignen sich <strong>Gouda, Edamer oder Butterkäse</strong>.</li>
<li>Der Käse soll nach dem ursprünglichen Rezept lediglich schmelzen und nicht dunkel überbacken werden.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-honigmoehren/">Überbackene Honigmöhren mit Gouda</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/">Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/moehrenauflauf/">Möhrenauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/honigmoehren-mit-kaese-ueberbacken/">Honigmöhren mit Käse überbacken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/moehrensalat-mit-mayonnaise/">Möhrensalat mit Mayonnaise</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118680 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Ueberbackene-Moehren-–-Mit-Kartoffeln-Wuerstchen-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Ueberbackene-Moehren-–-Mit-Kartoffeln-Wuerstchen-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Ueberbackene-Moehren-–-Mit-Kartoffeln-Wuerstchen-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Ueberbackene-Moehren-–-Mit-Kartoffeln-Wuerstchen-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Ueberbackene-Moehren-–-Mit-Kartoffeln-Wuerstchen-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/">Überbackene Möhren – Mit Kartoffeln, Würstchen und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-moehren/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 15:27:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Italienisch]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=47999</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse Der Italienische Reistopf ist ein herzhaftes Ofengericht mit Reis, Champignons, Tomatenmark und geschmolzenem Käse. Die Kombination aus mildem Reis und kräftigen Zutaten macht daraus eine einfache und sättigende Mahlzeit. Die Champignons sorgen für ein angenehm würziges Aroma und passen hervorragend zur fruchtigen Tomatennote. Zusammen mit den gedünsteten Zwiebeln bekommt der Reis [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/">Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&amp;linkname=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-reistopf%2F&#038;title=Italienischer%20Reistopf%20%E2%80%93%20Mit%20Champignons%2C%20Tomate%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/" data-a2a-title="Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-47999 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="47999">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse</h1>
<p>Der <strong>Italienische Reistopf</strong> ist ein herzhaftes Ofengericht mit Reis, Champignons, Tomatenmark und geschmolzenem Käse. Die Kombination aus mildem Reis und kräftigen Zutaten macht daraus eine einfache und sättigende Mahlzeit.</p>
<p>Die <strong>Champignons</strong> sorgen für ein angenehm würziges Aroma und passen hervorragend zur fruchtigen Tomatennote. Zusammen mit den gedünsteten Zwiebeln bekommt der Reis einen kräftigeren Geschmack, ohne dass viele Gewürze benötigt werden.</p>
<p>Für die typische rötliche Farbe sorgt <strong>Tomatenmark</strong>. Eine kleine Menge Zucker rundet dessen Säure ab. Die Käsescheiben bilden beim Überbacken eine weiche, würzige Schicht und machen den Reistopf besonders herzhaft.</p>
<p>Der Italienische Reistopf kann als <strong>eigenständiges Hauptgericht</strong> serviert werden. Frische Tomatenscheiben oder ein knackiger <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-essig/">grüner Salat</a> passen sehr gut dazu und bringen zusätzliche Frische auf den Teller.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Überbackzeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 430 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118673" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept.webp" alt="Italienischer Reistopf mit Champignons, Tomaten und geschmolzenem Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/italienischer-reistopf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 Tassen Reis</li>
<li>4 Tassen Wasser</li>
<li>Salz</li>
<li>150 g Champignons oder andere Pilze</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>ca. 25 g Butter oder Feinmargarine</li>
<li>2–3 Esslöffel Tomatenmark</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
<li>4–5 Scheiben Käse</li>
<li>Paprikapulver</li>
<li>etwas Butter oder Margarine für die Form</li>
<li>nach Belieben Tomatenscheiben zum Garnieren</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den Reis in 4 Tassen leicht gesalzenem kochendem Wasser bei niedriger Hitze ausquellen lassen.</li>
<li>Die Champignons in Scheiben und die geschälte Zwiebel in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Butter oder Margarine in einer Pfanne erhitzen und Champignons sowie Zwiebel darin weich dünsten.</li>
<li>Pilze, Zwiebeln und Tomatenmark unter den gegarten Reis mischen und mit Salz sowie einer Prise Zucker abschmecken.</li>
<li>Die Reismischung in eine gefettete Auflaufform geben und gleichmäßig mit den Käsescheiben belegen.</li>
<li>Bei <strong>200 °C Ober-/Unterhitze</strong> etwa 10 Minuten überbacken, bis der Käse vollständig geschmolzen ist.</li>
<li>Vor dem Servieren mit etwas Paprikapulver bestäuben und nach Belieben mit frischen Tomatenscheiben garnieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Den Reis nur so lange garen, bis er weich, aber noch <strong>locker und körnig</strong> ist.</li>
<li>Neben Champignons können auch andere milde Speisepilze verwendet werden.</li>
<li>Die Pilze beim Dünsten nicht mit zu viel Flüssigkeit übergießen.</li>
<li>Tomatenmark je nach gewünschter Intensität mit 2 oder 3 Esslöffeln dosieren.</li>
<li>Eine kleine Prise Zucker genügt, um die Säure des Tomatenmarks abzurunden.</li>
<li>Für die Käseauflage eignen sich <strong>Gouda, Edamer oder Butterkäse</strong>.</li>
<li>Wer eine kräftigere Käsekruste bevorzugt, kann zusätzlich etwas geriebenen Käse verwenden.</li>
<li>Frische Tomaten oder ein <strong>grüner Salat</strong> passen besonders gut als Beilage.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-reistopf/">Bunter Reistopf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/reisauflauf-mit-ananas/">Reisauflauf mit Ananas</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ungarischer-reistopf/">Ungarischer Reistopf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kedjeree-ein-indischer-reistopf/">Kedjeree, ein indischer Reistopf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/reistopf-nach-bulgarischer-art/">Reistopf nach bulgarischer Art</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118674 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Italienischer-Reistopf-–-Mit-Champignons-Tomate-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Italienischer-Reistopf-–-Mit-Champignons-Tomate-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Italienischer-Reistopf-–-Mit-Champignons-Tomate-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Italienischer-Reistopf-–-Mit-Champignons-Tomate-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/05/Italienischer-Reistopf-–-Mit-Champignons-Tomate-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/">Italienischer Reistopf – Mit Champignons, Tomate und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/italienischer-reistopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 15:49:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Jagdwurst]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=47393</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst Die sommerliche Reispfanne ist ein unkompliziertes Ofengericht mit Reis, frischen Tomaten und wahlweise gedünstetem Fischfilet oder Jagdwurst. Obwohl der Name eine Pfanne vermuten lässt, wird das Gericht nach dem Einschichten in einer Auflaufform im Backofen fertig gegart. Dadurch lässt es sich gut vorbereiten und anschließend direkt heiß servieren. Die Grundlage bildet [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/">Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&amp;linkname=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsommerliche-reispfanne%2F&#038;title=Sommerliche%20Reispfanne%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%2C%20Fisch%20oder%20Jagdwurst" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/" data-a2a-title="Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst"></a></p><div class="post-views content-post post-47393 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="47393">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst</h1>
<p>Die <strong>sommerliche Reispfanne</strong> ist ein unkompliziertes Ofengericht mit Reis, frischen Tomaten und wahlweise gedünstetem Fischfilet oder Jagdwurst. Obwohl der Name eine Pfanne vermuten lässt, wird das Gericht nach dem Einschichten in einer <strong>Auflaufform im Backofen</strong> fertig gegart. Dadurch lässt es sich gut vorbereiten und anschließend direkt heiß servieren.</p>
<p>Die Grundlage bildet weich gegarter Reis, von dem zunächst die Hälfte in die gefettete Form gegeben wird. Darauf kommen <strong>frische Tomatenscheiben</strong> und kleine Stücke Fisch oder Jagdwurst. Mit Fisch wird das Gericht etwas leichter und milder, während Jagdwurst für einen kräftigeren und würzigeren Geschmack sorgt.</p>
<p>Eine zweite Schicht Reis deckt die Füllung ab. Anschließend wird eine Mischung aus <strong>Eiern, Milch und fein geriebener Zwiebel</strong> darübergegossen. Nach Belieben kann zusätzlich etwas geriebener Käse unter die Eiermilch gemischt werden. Während des Backens zieht die Flüssigkeit in den Reis ein und verbindet die einzelnen Schichten miteinander.</p>
<p>Kleine <strong>Butterflöckchen</strong> auf der Oberfläche sorgen beim Backen für zusätzlichen Geschmack und eine leicht gebräunte Oberfläche. Nach etwa 40 Minuten im heißen Backofen ist die sommerliche Reispfanne fertig und kann direkt in der Auflaufform serviert werden.</p>
<p>Besonders frisch wirkt das Gericht, wenn es mit <strong>Tomaten- und Gurkenscheiben</strong> angerichtet wird. Auch ein <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat/">knackiger grüner Salat</a> passt hervorragend dazu. Wer es etwas saftiger mag, reicht zusätzlich eine leichte Tunke.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 2<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 40 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 60 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 600 kcal, abhängig von Fisch oder Jagdwurst und zusätzlichem Käse</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118589" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept.webp" alt="Sommerliche Reispfanne mit Reis, Tomaten und Fischfilet aus dem Backofen." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/sommerliche-reispfanne-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 Tasse Reis</li>
<li>2 Tassen Wasser</li>
<li>Salz</li>
<li>350 g Tomaten</li>
<li>100 g gedünstetes Fischfilet oder Jagdwurst</li>
<li>2 Eier</li>
<li>gut 125 ml Milch</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>Butter oder Feinmargarine zum Einfetten und Belegen</li>
<li>nach Belieben etwas geriebener Käse</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den Reis mit 2 Tassen Wasser nach Packungsanleitung garen und leicht salzen.</li>
<li>Den Backofen auf <strong>180 °C Ober-/Unterhitze</strong> vorheizen.</li>
<li>Eine passende Auflaufform mit Butter oder Feinmargarine einfetten.</li>
<li>Die Tomaten waschen, die Stielansätze entfernen und die Tomaten in Scheiben schneiden.</li>
<li>Das gedünstete Fischfilet in mundgerechte Stücke zerteilen oder alternativ die Jagdwurst in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Die Hälfte des gegarten Reises gleichmäßig in der Auflaufform verteilen und leicht andrücken.</li>
<li>Die Tomatenscheiben auf dem Reis verteilen.</li>
<li>Die Fischstücke oder Jagdwurst daraufgeben.</li>
<li>Den restlichen Reis darüber verteilen und die Füllung damit abdecken.</li>
<li>Die Zwiebel schälen und sehr fein reiben oder hacken.</li>
<li>Eier und Milch in einer Schüssel gründlich miteinander verquirlen.</li>
<li>Die geriebene Zwiebel unter die Eiermilch rühren.</li>
<li>Nach Belieben etwas geriebenen Käse hinzufügen.</li>
<li>Die Eiermilch gleichmäßig über den Reis gießen.</li>
<li>Einige kleine Butter- oder Margarineflöckchen auf der Oberfläche verteilen.</li>
<li>Die Auflaufform in den vorgeheizten Backofen stellen und die sommerliche Reispfanne etwa <strong>40 Minuten</strong> backen, bis die Eiermilch gestockt und die Oberfläche leicht goldbraun ist.</li>
<li>Nach dem Backen einige Minuten ruhen lassen und anschließend heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Für die Fischvariante eignet sich mildes gedünstetes Fischfilet besonders gut.</li>
<li>Mit <strong>Jagdwurst</strong> wird das Gericht kräftiger und herzhafter.</li>
<li>Reife, aromatische Tomaten sorgen für besonders viel Geschmack und Saftigkeit.</li>
<li>Den Reis nicht zu weich vorkochen, da er im Backofen noch Flüssigkeit aus der Eiermilch aufnimmt.</li>
<li>Etwas geriebener Käse ist optional und sorgt für eine kräftigere und goldbraune Oberfläche.</li>
<li>Die Zwiebel möglichst fein reiben oder hacken, damit sie sich gut in der Eiermilch verteilt.</li>
<li>Nach dem Backen den Auflauf etwa 5 Minuten ruhen lassen, damit er sich leichter portionieren lässt.</li>
<li>Zum Servieren passen <strong>frische Tomaten- und Gurkenscheiben</strong> besonders gut.</li>
<li>Grüner Salat ergänzt das Gericht als leichte und frische Beilage.</li>
<li>Nach Geschmack kann zusätzlich eine helle Kräuter- oder Tomatentunke dazu gereicht werden.</li>
</ul>
<h2>Weitere Rezept-Ideen</h2>
<ul>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/reispfanne/">Reispfanne</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/athener-reispfanne/">Athener Reispfanne</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-reistopf/">Bunter Reistopf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/rasches-reisgericht/">Rasches Reisgericht – Mit Paprikasoße und Wurst</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gebratener-reis-china/">Gebratener Reis mit Ei, Schinken und Erbsen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118590 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Sommerliche-Reispfanne-–-Mit-Tomaten-Fisch-oder-Jagdwurst-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Sommerliche-Reispfanne-–-Mit-Tomaten-Fisch-oder-Jagdwurst-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Sommerliche-Reispfanne-–-Mit-Tomaten-Fisch-oder-Jagdwurst-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Sommerliche-Reispfanne-–-Mit-Tomaten-Fisch-oder-Jagdwurst-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Sommerliche-Reispfanne-–-Mit-Tomaten-Fisch-oder-Jagdwurst-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Leichte Kost, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1969</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/">Sommerliche Reispfanne – Mit Tomaten, Fisch oder Jagdwurst</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/sommerliche-reispfanne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 13:58:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Makkaroni]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45256</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht Der Makkaroniauflauf mit Wurstresten ist ein unkompliziertes Gericht, bei dem sich bereits gekochte Nudeln und übrig gebliebene Wurst hervorragend verwerten lassen. Zusammen mit etwas Käse, Milch und Ei entsteht daraus ein herzhafter Auflauf, der mit einer knusprigen Schicht aus Semmelbröseln aus dem Ofen kommt. Gerade die einfache Zubereitung macht diesen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/">Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&amp;linkname=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroniauflauf-mit-wurstresten%2F&#038;title=Makkaroniauflauf%20mit%20Wurstresten%20%E2%80%93%20Einfach%2C%20herzhaft%20und%20schnell%20gemacht" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/" data-a2a-title="Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht"></a></p><div class="post-views content-post post-45256 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45256">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1>Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Makkaroniauflauf mit Wurstresten</strong> ist ein unkompliziertes Gericht, bei dem sich bereits gekochte Nudeln und übrig gebliebene Wurst hervorragend verwerten lassen. Zusammen mit etwas <strong>Käse</strong>, Milch und Ei entsteht daraus ein herzhafter Auflauf, der mit einer knusprigen Schicht aus <strong>Semmelbröseln</strong> aus dem Ofen kommt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Gerade die einfache Zubereitung macht diesen Makkaroniauflauf so praktisch. Die gekochten Makkaroni werden klein geschnitten und mit gewürfelten Wurstresten sowie geriebenem Käse vermischt. Anschließend kommt alles in eine gefettete Auflaufform. Eine Mischung aus Milch und Ei sorgt dafür, dass der Auflauf beim Backen zusammenhält und gleichzeitig schön saftig bleibt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Zum Abschluss werden Semmelbrösel und einige kleine Fettflöckchen darüber verteilt. Während des Backens bildet sich daraus eine appetitliche goldbraune Kruste. Das Gericht eignet sich hervorragend zur <strong>Resteverwertung</strong> und kann je nach vorhandenen Zutaten immer wieder etwas anders zubereitet werden.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>480 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>40 Minuten</strong><br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. <strong>20–30 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118449" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept.webp" alt="Goldbrauner Makkaroniauflauf mit Wurst und Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/makkaroniauflauf-mit-wurstresten-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Personen</p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>150 g gekochte Makkaroni</li>
<li>100 g Wurstreste</li>
<li>1–2 Esslöffel geriebener Käse</li>
<li>½ Tasse Milch</li>
<li>1 kleines Ei</li>
<li>Salz</li>
<li>etwas Fett für die Form</li>
<li>Semmelbrösel</li>
<li>einige Fettflöckchen</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Den Backofen auf etwa <strong>180 °C Ober-/Unterhitze</strong> vorheizen.</li>
<li>Die bereits gekochten Makkaroni in kleinere Stücke schneiden.</li>
<li>Die Wurstreste würfeln und zusammen mit dem geriebenen Käse unter die Makkaroni mischen.</li>
<li>Eine kleine Auflaufform einfetten und die Makkaroni-Wurst-Mischung hineingeben.</li>
<li>Milch und Ei gründlich miteinander verquirlen und mit etwas Salz würzen.</li>
<li>Die Eiermilch gleichmäßig über die Makkaroni gießen.</li>
<li>Die Oberfläche mit Semmelbröseln bestreuen und einige kleine Fettflöckchen darauf verteilen.</li>
<li>Den Auflauf in den vorgeheizten Backofen schieben.</li>
<li>Etwa <strong>20 bis 30 Minuten</strong> backen, bis die Eiermilch gestockt und die Oberfläche schön goldbraun ist.</li>
<li>Kurz ruhen lassen und anschließend heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Variante mit Fisch</h2>
<p class="isSelectedEnd">Anstelle der Wurstreste können auch bereits gegarte <strong>Fischreste</strong> verwendet werden. Den Fisch sorgfältig von Gräten befreien und in kleine Stücke zupfen. Zusammen mit etwas Reibekäse unter die Makkaroni mischen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Zusätzlich können feste <strong>Tomatenscheiben</strong> zwischen die Nudeln geschichtet werden. Anschließend wird der Auflauf genauso mit Eiermilch übergossen und im Backofen überbacken.</p>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Jagdwurst, Bockwurst, Fleischwurst oder Kochschinken eignen sich gut zur Resteverwertung.</li>
<li>Für eine besonders knusprige Oberfläche die Semmelbrösel mit etwas geriebenem Käse vermischen.</li>
<li>Ein frischer Tomaten- oder Gurkensalat passt hervorragend dazu.</li>
<li>Die Makkaroni sollten bereits gekocht, aber nicht zu weich sein.</li>
<li>Auch kleine Mengen verschiedener Wurstsorten können miteinander kombiniert werden.</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118450 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Makkaroniauflauf-mit-Wurstresten-–-Einfach-herzhaft-und-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Makkaroniauflauf-mit-Wurstresten-–-Einfach-herzhaft-und-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Makkaroniauflauf-mit-Wurstresten-–-Einfach-herzhaft-und-schnell-gemacht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Makkaroniauflauf-mit-Wurstresten-–-Einfach-herzhaft-und-schnell-gemacht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Makkaroniauflauf-mit-Wurstresten-–-Einfach-herzhaft-und-schnell-gemacht-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Liebe geht durch den Magen, Verlag Neues Leben Berlin, 1985</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/">Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 14:40:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Pfeffer und Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44506</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse Der Nudelauflauf mit Tomaten ist ein klassisches Ofengericht, das mit einfachen Zutaten und viel Geschmack überzeugt. Zarte Nudeln, sonnengereifte Tomaten, würziger Schinken und eine lockere Eier-Milch-Mischung werden in einer Auflaufform geschichtet und mit Reibekäse sowie knusprigen Semmelbröseln goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein saftiger und aromatischer Auflauf, der [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/">Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&amp;linkname=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnudelauflauf-mit-tomaten%2F&#038;title=Nudelauflauf%20mit%20Tomaten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackener%20Auflauf%20mit%20Schinken%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/" data-a2a-title="Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-44506 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44506">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Nudelauflauf mit Tomaten</strong> ist ein klassisches Ofengericht, das mit einfachen Zutaten und viel Geschmack überzeugt. Zarte <strong>Nudeln</strong>, sonnengereifte <strong>Tomaten</strong>, würziger <strong>Schinken</strong> und eine lockere <strong>Eier-Milch-Mischung</strong> werden in einer Auflaufform geschichtet und mit <strong>Reibekäse</strong> sowie knusprigen <strong>Semmelbröseln</strong> goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein saftiger und aromatischer Auflauf, der der ganzen Familie schmeckt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Kombination aus frischen Tomaten und herzhaftem Schinken sorgt für ein ausgewogenes Aroma. Frische <strong>Petersilie</strong> und <strong>Schnittlauch</strong> verleihen dem Gericht zusätzlich eine angenehme Kräuternote. Durch die knusprige Käsekruste erhält der Auflauf eine besonders appetitliche Oberfläche.</p>
<p class="isSelectedEnd">Der Nudelauflauf eignet sich hervorragend als sättigendes Mittagessen oder warmes Abendessen. Ein frischer grüner Salat oder Gurkensalat passt perfekt als Beilage. Reste lassen sich am nächsten Tag problemlos wieder aufwärmen und schmecken oft sogar noch aromatischer.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>520 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>60 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118234" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Nudelauflauf mit Tomaten und Schinken." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/nudelauflauf-mit-tomaten-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>250 g Nudeln</li>
<li>Salz</li>
<li>750 g Tomaten</li>
<li>Fett für die Form</li>
<li>150 g roher Schinken oder Schinkenspeck</li>
<li>1/8 I Milch</li>
<li>3 Eier</li>
<li>Petersilie</li>
<li>Schnittlauch</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>25 g Reibekäse</li>
<li>25 g Semmelbrösel</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Nudeln in Salzwasser bissfest kochen und gut abtropfen lassen.</li>
<li>Die Tomaten kreuzweise einritzen, mit kochendem Wasser überbrühen, kalt abschrecken, häuten und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Eine Auflaufform einfetten.</li>
<li>Tomatenscheiben, klein geschnittenen Schinken und Nudeln abwechselnd in die Form schichten.</li>
<li>Eier mit Milch verquirlen.</li>
<li>Gehackte Petersilie und Schnittlauch hinzufügen.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Die Eiermilch gleichmäßig über den Auflauf gießen.</li>
<li>Mit Reibekäse und Semmelbröseln bestreuen.</li>
<li>Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C etwa 35 Minuten goldbraun backen.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Gouda oder Emmentaler eignen sich hervorragend zum Überbacken.</li>
<li>Mit etwas Knoblauch erhält der Auflauf eine würzigere Note.</li>
<li>Auch gekochter Schinken kann verwendet werden.</li>
<li>Ein grüner Salat passt hervorragend als Beilage.</li>
<li>Frisch aus dem Ofen servieren, solange der Käse schön knusprig ist.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118235 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Nudelauflauf-mit-Tomaten-–-Herzhaft-ueberbackener-Auflauf-mit-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Nudelauflauf-mit-Tomaten-–-Herzhaft-ueberbackener-Auflauf-mit-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Nudelauflauf-mit-Tomaten-–-Herzhaft-ueberbackener-Auflauf-mit-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Nudelauflauf-mit-Tomaten-–-Herzhaft-ueberbackener-Auflauf-mit-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Nudelauflauf-mit-Tomaten-–-Herzhaft-ueberbackener-Auflauf-mit-Schinken-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Mit Kräutern und Gewürzen &#8211; Rezepte mit Pfiff, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1984</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/">Nudelauflauf mit Tomaten – Herzhaft überbackener Auflauf mit Schinken und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/nudelauflauf-mit-tomaten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 14:26:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Makkaroni]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40587</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf – Herzhafter Nudelauflauf mit Sauerkraut Der Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf verbindet würziges Sauerkraut, bissfeste Makkaroni, herzhafte Bratwurst oder Schinken und eine goldbraune Käsekruste zu einem kräftigen Ofengericht. Die Kombination aus Nudeln und Sauerkraut mag zunächst ungewöhnlich erscheinen, sorgt aber für ein besonders aromatisches und sättigendes Essen, das hervorragend in die traditionelle Hausmannskost passt. Für die Zubereitung werden das fertig gegarte Sauerkraut [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&amp;linkname=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsauerkraut-makkaroni-auflauf%2F&#038;title=Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/" data-a2a-title="Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken"></a></p><div class="post-views content-post post-40587 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40587">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="17kx765" data-start="0" data-end="75"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="75">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf – Herzhafter Nudelauflauf mit Sauerkraut</strong></span></h1>
<p data-start="77" data-end="486">Der <strong data-start="81" data-end="113">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf</strong> verbindet würziges <strong data-start="133" data-end="147">Sauerkraut</strong>, bissfeste <strong data-start="159" data-end="172">Makkaroni</strong>, herzhafte <strong data-start="184" data-end="197">Bratwurst</strong> oder <strong data-start="203" data-end="215">Schinken</strong> und eine goldbraune <strong data-start="236" data-end="250">Käsekruste</strong> zu einem kräftigen Ofengericht. Die Kombination aus Nudeln und Sauerkraut mag zunächst ungewöhnlich erscheinen, sorgt aber für ein besonders aromatisches und sättigendes Essen, das hervorragend in die traditionelle Hausmannskost passt.</p>
<p data-start="488" data-end="945">Für die Zubereitung werden das fertig gegarte Sauerkraut und die bissfest gekochten Makkaroni schichtweise mit Bratwurstscheiben oder Schinken in eine gefettete Auflaufform gegeben. Kleine Butterflöckchen sorgen während des Backens für zusätzlichen Geschmack und eine saftige Konsistenz. Kurz vor dem Servieren wird der Auflauf großzügig mit geriebenem Käse bestreut oder mit Käsescheiben belegt und nochmals überbacken, bis eine goldbraune Kruste entsteht.</p>
<p data-start="947" data-end="1163">Der <strong data-start="951" data-end="983">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf</strong> schmeckt frisch aus dem Ofen besonders gut und eignet sich hervorragend als herzhaftes Familiengericht. Ein knackiger Blattsalat oder Gewürzgurken passen hervorragend als Beilage.</p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><strong data-start="1165" data-end="1190">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1195" data-end="1207">620 kcal</strong><br data-start="1207" data-end="1210" /><strong data-start="1210" data-end="1231">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1236" data-end="1250">75 Minuten</strong><br data-start="1250" data-end="1253" /><strong data-start="1253" data-end="1276">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1283" data-end="1296">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117673" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Makkaroni-Auflauf mit Sauerkraut und Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/sauerkraut-makkaroni-auflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>Sauerkraut</li>
<li>Makkaroni</li>
<li>Bratwurst oder Schinken</li>
<li>Butter</li>
<li>Reibekäse oder Käsescheiben (Mengen nach Belieben)</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Sauerkraut wie gewohnt zubereiten und Makkaroni bißfest kochen. Diese Arbeiten können bereits am Vortag ausgeführt werden.</li>
<li>Eine Auflaufform mit Fett ausstreichen und die Zutaten in der angegebenen Reihenfolge einschichten: Makkaroni, Bratwurtscheiben oder Schinkenstreifen, Sauerkraut (mit einem Anteil rohen Sauerkrauts vermengen), dann wieder Makkaroni usw.</li>
<li>Als Abschluß über der letzten Schicht Makkaroni. Bratwurst und Butterflöckchen verteilen und das Ganze etwa 45 bis 60 min in die Ofenröhre stellen. Danach mit viel Reibekäse überstreuen und sofort auftischen.</li>
<li>Man kann auch Käsescheiben obenauf legen und mit überbacken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117674 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Sächsische Küche, Fachbuchverlag Leipzig</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 21:38:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40482</guid>

					<description><![CDATA[<p>229 Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker Der Kartoffel-Möhren-Auflauf ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte Kartoffeln und aromatische Möhren schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit Reibekäse und kleinen Butterflöckchen entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen Meerrettichsoße serviert werden. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/">Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&#038;title=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/" data-a2a-title="Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken"></a></p><div class="post-views content-post post-40482 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40482">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">229</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="25t6un" data-start="0" data-end="70"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="70">Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker</strong></span></h1>
<p data-start="72" data-end="519">Der <strong data-start="76" data-end="104">Kartoffel-Möhren-Auflauf</strong> ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte <strong data-start="152" data-end="166">Kartoffeln</strong> und aromatische <strong data-start="183" data-end="193">Möhren</strong> schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit <strong data-start="296" data-end="309">Reibekäse</strong> und kleinen <strong data-start="322" data-end="341">Butterflöckchen</strong> entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen <strong data-start="483" data-end="502">Meerrettichsoße</strong> serviert werden.</p>
<p data-start="521" data-end="929">Für die Zubereitung werden die gedämpften Kartoffeln und Möhren in Scheiben geschnitten. Aus Zwiebeln, Margarine, Mehl, Brühe und Milch entsteht eine sämige Soße, die mit Salz und Paprika kräftig abgeschmeckt wird. Das Eigelb sorgt für eine cremige Bindung, während der untergehobene Eischnee den Auflauf besonders locker macht. Im Ofen entwickelt sich daraus ein wunderbar saftiges und aromatisches Gericht.</p>
<p data-start="931" data-end="1163">Der <strong data-start="935" data-end="963">Kartoffel-Möhren-Auflauf</strong> eignet sich hervorragend als vegetarisches Hauptgericht oder als Beilage zu Frikadellen, Braten oder Schnitzel. Frisch aus dem Ofen serviert ist er ein echter Wohlfühlklassiker für die ganze Familie.</p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><strong data-start="1165" data-end="1190">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1195" data-end="1207">360 kcal</strong><br data-start="1207" data-end="1210" /><strong data-start="1210" data-end="1231">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1236" data-end="1250">70 Minuten</strong><br data-start="1250" data-end="1253" /><strong data-start="1253" data-end="1276">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1283" data-end="1296">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117603" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Kartoffel-Möhren-Auflauf in einer Auflaufform." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g Kartoffeln</li>
<li>750 g Möhren</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>20 g Margarine</li>
<li>40 g Mehl</li>
<li>1/4 Liter Brühe</li>
<li>1/4 Liter Milch</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>1 Ei</li>
<li>20 g Butter</li>
<li>30 g Reibekäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die gewaschenen Kartoffeln und Möhren dämpfen, schälen und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Die kleingeschnittene Zwiebel in der Margarine andünsten, das Mehl hinzufugen, hellgelb anschwitzen, nach und nach Brühe und Milch auffüllen, mit Salz und Paprika kräftig abschmecken.</li>
<li>Eine feuerfeste Form fetten, Kartoffeln und Möhren abwechselnd einschichten.</li>
<li>Die Soße mit dem Eigelb abziehen. Das Eiweiß zu steifem Schnee schlagen und unterziehen.</li>
<li>Die Soße über die Kartoffeln und Möhren gießen.</li>
<li>Den Auflauf mit Butterflöckchen belegen, mit Reibekäse bestreuen und etwa 40 Minuten in der heißen Rohre überbacken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117604 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Allerlei aus Kartoffeln, Verlag für die Frau Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/">Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartoffel-Käse-Auflauf mit Sahne einfach zubereiten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 13:02:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[UdSSR]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Ukrainisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=43342</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Kartoffel-Käse-Auflauf – Herzhaft überbackener Kartoffelklassiker Der Kartoffel-Käse-Auflauf ist ein wunderbar herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch durch seinen vollmundigen Geschmack überzeugt. Zarte Kartoffelscheiben werden schichtweise mit geriebenem Käse, Butter und Sahne in eine Auflaufform gegeben und im Ofen goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein cremiger Kartoffelauflauf mit einer herrlich knusprigen Käsekruste. Während des Backens verbinden sich [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/">Kartoffel-Käse-Auflauf mit Sahne einfach zubereiten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-kaese-auflauf%2F&#038;title=Kartoffel-K%C3%A4se-Auflauf%20mit%20Sahne%20einfach%20zubereiten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/" data-a2a-title="Kartoffel-Käse-Auflauf mit Sahne einfach zubereiten"></a></p><div class="post-views content-post post-43342 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="43342">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="hbhg2b" data-start="0" data-end="71"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="71">Kartoffel-Käse-Auflauf – Herzhaft überbackener Kartoffelklassiker</strong></span></h1>
<p data-start="73" data-end="486">Der <strong data-start="77" data-end="103">Kartoffel-Käse-Auflauf</strong> ist ein wunderbar herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch durch seinen vollmundigen Geschmack überzeugt. Zarte <strong data-start="244" data-end="265">Kartoffelscheiben</strong> werden schichtweise mit <strong data-start="290" data-end="309">geriebenem Käse</strong>, <strong data-start="311" data-end="321">Butter</strong> und <strong data-start="326" data-end="335">Sahne</strong> in eine Auflaufform gegeben und im Ofen goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist ein cremiger Kartoffelauflauf mit einer herrlich knusprigen Käsekruste.</p>
<p data-start="488" data-end="827">Während des Backens verbinden sich Sahne und geschmolzener Käse zu einer aromatischen, cremigen Soße, die jede Kartoffelscheibe umhüllt. Die goldbraun gebackene Oberfläche sorgt für köstliche Röstaromen und macht den Auflauf besonders appetitlich. Pfeffer und etwas Salz reichen aus, um den natürlichen Geschmack der Zutaten hervorzuheben.</p>
<p data-start="829" data-end="1110">Der <strong data-start="833" data-end="859">Kartoffel-Käse-Auflauf</strong> schmeckt hervorragend als eigenständiges Hauptgericht oder als Beilage zu Schnitzel, Braten, Frikadellen oder gegrilltem Fleisch. Ein frischer Blattsalat oder Gurkensalat ergänzt den herzhaften Auflauf perfekt und sorgt für eine ausgewogene Mahlzeit.</p>
<p data-start="1112" data-end="1243"><strong data-start="1112" data-end="1137">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1142" data-end="1154">480 kcal</strong><br data-start="1154" data-end="1157" /><strong data-start="1157" data-end="1178">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1183" data-end="1197">60 Minuten</strong><br data-start="1197" data-end="1200" /><strong data-start="1200" data-end="1223">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1230" data-end="1243">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117464" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Kartoffel-Käse-Auflauf in einer Auflaufform." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-kaese-auflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Dieses Rezept ist für 4 bis 5 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 kg Kartoffeln</li>
<li>300 g Käse</li>
<li>1 1/2 Eßlöffel Butter</li>
<li>1/8 Liter Sahne</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die geschälten Kartoffeln kochen, in Scheiben schneiden, pfeffern und als dünne Schicht in die Kasserolle legen.</li>
<li>Die Kartoffelscheiben mit zerlassener Butter beträufeln, mit geriebenem Käse bestreuen und mit Sahne begießen.</li>
<li>Diese Schichten wiederholen und zuletzt mit Sahne begießen.</li>
<li>In der Backröhre 30 bis 40 Minuten zugedeckt dünsten und sofort servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117465 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Kaese-Auflauf-mit-Sahne-einfach-zubereiten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kartoffel-Käse-Auflauf mit Sahne einfach zubereiten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Kaese-Auflauf-mit-Sahne-einfach-zubereiten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Kaese-Auflauf-mit-Sahne-einfach-zubereiten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Kaese-Auflauf-mit-Sahne-einfach-zubereiten-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Kaese-Auflauf-mit-Sahne-einfach-zubereiten-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Ukrainische Küche, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR &amp; Verlag MIR Moskau, 1985</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/">Kartoffel-Käse-Auflauf mit Sahne einfach zubereiten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-kaese-auflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
