<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Rindfleisch &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/rindfleisch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Oct 2026 18:23:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 18:23:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Brokkoli]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=51095</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone Brokkolisalat mit Kapern ist eine frische und würzige Gemüsebeilage mit einer angenehm säuerlichen Note. Brokkoli, Kapern und kleine Einmachzwiebeln werden durch ein leichtes Senf-Zitronen-Dressing miteinander verbunden und ergeben einen Salat mit viel Aroma. Der Brokkoli steht geschmacklich im Mittelpunkt. Er sollte noch etwas Biss besitzen, damit die Röschen auch nach [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/">Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&amp;linkname=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrokkolisalat-mit-kapern%2F&#038;title=Brokkolisalat%20mit%20Kapern%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%20mit%20Senf%20und%20Zitrone" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/" data-a2a-title="Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone"></a></p><div class="post-views content-post post-51095 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="51095">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone</h1>
<p><strong>Brokkolisalat mit Kapern</strong> ist eine frische und würzige Gemüsebeilage mit einer angenehm säuerlichen Note. Brokkoli, Kapern und kleine Einmachzwiebeln werden durch ein leichtes Senf-Zitronen-Dressing miteinander verbunden und ergeben einen Salat mit viel Aroma.</p>
<p>Der <strong>Brokkoli</strong> steht geschmacklich im Mittelpunkt. Er sollte noch etwas Biss besitzen, damit die Röschen auch nach dem Vermengen ihre Form behalten. Sein mildes Kohlaroma bildet einen schönen Gegensatz zu den kräftigeren Zutaten.</p>
<p><strong>Kapern und Einmachzwiebeln</strong> bringen Säure und Würze in den Salat. Besonders die Kapern sorgen mit ihrem charakteristischen Geschmack dafür, dass das Gericht trotz seiner einfachen Zutaten ausgesprochen aromatisch wird.</p>
<p>Das Dressing aus <strong>Speiseöl, mildem Senf und Zitronensaft</strong> ist leicht und frisch. Petersilie ergänzt die Kombination mit einer feinen Kräuternote, während etwas Pfeffer für zusätzliche Würze sorgt.</p>
<p>Traditionell passt dieser Brokkolisalat sehr gut zu <strong>gekochtem Rindfleisch</strong>. Er kann aber ebenso zu kaltem Braten, Fisch oder einer herzhaften Brotzeit serviert werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 8 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 140 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119387" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept.webp" alt="Grüner Brokkolisalat mit Kapern, Einmachzwiebeln, Petersilie und Senf-Zitronen-Dressing." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/brokkolisalat-mit-kapern-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>400 g Brokkoli</li>
<li>60 g Kapern</li>
<li>80 g Einmachzwiebeln</li>
<li>3 Esslöffel Speiseöl</li>
<li>1 Esslöffel milder Senf</li>
<li>Saft von 1/2 Zitrone</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>frische Blattpetersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Brokkoli putzen, waschen und in mundgerechte Röschen teilen. In leicht gesalzenem Wasser einige Minuten <strong>bissfest garen</strong>, anschließend abgießen und vollständig auskühlen lassen.</li>
<li>Speiseöl mit Senf und Zitronensaft zu einem Dressing verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und fein gehackte Blattpetersilie unterrühren.</li>
<li>Kapern und Einmachzwiebeln zum Dressing geben. Größere Einmachzwiebeln können vorher halbiert oder geviertelt werden.</li>
<li>Den abgekühlten Brokkoli vorsichtig mit dem Dressing vermengen und den Salat vor dem Servieren etwa <strong>30 Minuten kalt stellen und durchziehen lassen</strong>.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Brokkoli nicht zu weich kochen. Die Röschen sollten noch <strong>leichten Biss</strong> besitzen.</li>
<li>Nach dem Kochen kann der Brokkoli kurz in kaltem Wasser abgeschreckt werden, damit seine kräftige grüne Farbe besser erhalten bleibt.</li>
<li>Kapern vor der Verwendung kurz abtropfen lassen.</li>
<li>Bei sehr säuerlichen Einmachzwiebeln den Zitronensaft zunächst etwas sparsamer dosieren.</li>
<li>Das Dressing vor dem Vermengen kräftig abschmecken, da der Brokkoli einen Teil der Würze aufnimmt.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Besonders gut schmeckt der Brokkolisalat zu <strong>gekochtem Rindfleisch</strong>. Er passt außerdem zu kaltem Braten, Frikadellen, gebratenem Fisch oder als Bestandteil einer kalten Platte.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brokkoli-mit-kaesesosse/">Brokkoli mit Käsesoße – Ein Genuss für Käseliebhaber</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brokkoli-mit-pinienkernen-und-schinken/">Brokkoli mit Pinienkernen und Schinken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brokkoli-mit-mandeln-und-paniermehl/">Brokkoli mit Mandeln und Paniermehl</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brokkoli-ueberbacken-mit-schinken-und-tomaten/">Brokkoli überbacken, mit Schinken und Tomaten</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brokkoli-mit-brauner-butter/">Brokkoli mit brauner Butter</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119388 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Brokkolisalat-mit-Kapern-–-Wuerzig-mit-Senf-und-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Brokkolisalat-mit-Kapern-–-Wuerzig-mit-Senf-und-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Brokkolisalat-mit-Kapern-–-Wuerzig-mit-Senf-und-Zitrone-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Brokkolisalat-mit-Kapern-–-Wuerzig-mit-Senf-und-Zitrone-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Brokkolisalat-mit-Kapern-–-Wuerzig-mit-Senf-und-Zitrone-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/">Brokkolisalat mit Kapern – Würzig mit Senf und Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/brokkolisalat-mit-kapern/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2026 14:57:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Weizen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50542</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen Überbackene Kohlrabi mit Dill sind ein mildes, cremiges Gemüsegericht mit einer herzhaften Käsenote. Der feine Geschmack des Kohlrabis harmoniert besonders gut mit Butter, würzigem Hartkäse und frischem Dill. Kohlrabi besitzt ein angenehm mildes, leicht süßliches Aroma und eignet sich deshalb hervorragend für cremige Gemüsegerichte. Für dieses Rezept sind [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/">Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-kohlrabi-mit-dill%2F&#038;title=%C3%9Cberbackene%20Kohlrabi%20mit%20Dill%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20K%C3%A4se%20aus%20dem%20Ofen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/" data-a2a-title="Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen"></a></p><div class="post-views content-post post-50542 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50542">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen</h1>
<p><strong>Überbackene Kohlrabi mit Dill</strong> sind ein mildes, cremiges Gemüsegericht mit einer herzhaften Käsenote. Der feine Geschmack des Kohlrabis harmoniert besonders gut mit Butter, würzigem Hartkäse und frischem Dill.</p>
<p>Kohlrabi besitzt ein angenehm mildes, leicht süßliches Aroma und eignet sich deshalb hervorragend für <strong>cremige Gemüsegerichte</strong>. Für dieses Rezept sind größere, aber noch zarte Knollen ideal. Sehr alte Kohlrabi können dagegen holzige Stellen besitzen, die großzügig entfernt werden sollten.</p>
<p>Für den kräftigeren Geschmack sorgt <strong>geriebener Hartkäse</strong>. Je nach Sorte lässt sich das Aroma beeinflussen: Ein milder Käse hält das Gericht zurückhaltend, während ein kräftiger Bergkäse oder Emmentaler deutlich mehr Würze mitbringt.</p>
<p><strong>Frischer Dill</strong> gibt dem Gericht eine aromatische Kräuternote und bildet einen schönen Gegensatz zur cremigen Käsekomponente. Als Beilage passen <a href="https://ddr-rezepte.net/salzkartoffeln/">Salzkartoffeln</a> besonders gut. Zusammen mit gekochtem Rindfleisch wird daraus eine herzhafte und sättigende Mahlzeit.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 330 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119220" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Kohlrabistücke in cremiger Käse-Dill-Soße mit goldbrauner Oberfläche." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 große Kohlrabi</li>
<li>80 g Butter</li>
<li>60 g Weizenmehl</li>
<li>60 g Hartkäse, gerieben</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>Salz</li>
<li>reichlich frischer Dill</li>
<li>etwas Butter für die Auflaufform</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Kohlrabi schälen und holzige Stellen vollständig entfernen.</li>
<li>Die Knollen in etwa <strong>3 × 3 cm große, nicht zu dicke Stücke</strong> schneiden.</li>
<li>Kohlrabi in Salzwasser fast weich kochen.</li>
<li>Abgießen und dabei etwa 500 ml Kochwasser auffangen.</li>
<li>Butter in einem Topf zerlassen, Mehl einrühren und eine helle Mehlschwitze herstellen.</li>
<li>Nach und nach Kohlrabibrühe einrühren, bis eine glatte, cremige Soße entsteht. Einige Minuten köcheln lassen.</li>
<li>Soße etwas abkühlen lassen.</li>
<li>Eigelb, geriebenen Käse und fein gehackten Dill unterrühren.</li>
<li>Kohlrabistücke mit der Käse-Dill-Soße vermengen und in eine gebutterte Auflaufform geben.</li>
<li>Bei <strong>200 °C Ober-/Unterhitze etwa 15–20 Minuten</strong> überbacken, bis die Oberfläche leicht goldbraun ist.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Junge Kohlrabi schmecken besonders <strong>zart und mild</strong>.</li>
<li>Das Kochwasser nicht wegschütten – es bildet die Grundlage für die Soße.</li>
<li>Nach Zugabe des Eigelbs die Soße nicht mehr kräftig kochen.</li>
<li>Für eine stärker gebräunte Oberfläche etwas zusätzlichen <strong>geriebenen Käse</strong> darüberstreuen.</li>
<li>Dazu passen Salzkartoffeln und gekochtes Rindfleisch.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-pilzen/">Überbackene Kohlrabi mit Pilzen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-kartoffeln/">Überbackene Kohlrabi mit Kartoffeln</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kaesekohlrabi/">Überbackene Käsekohlrabi</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/geduensteter-kohlrabi-2/">Gedünsteter Kohlrabi – Cremig mit Milch und Petersilie</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kohlrabiauflauf/">Kohlrabiauflauf</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119221 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Ueberbackene-Kohlrabi-mit-Dill-–-Cremig-mit-Kaese-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Ueberbackene-Kohlrabi-mit-Dill-–-Cremig-mit-Kaese-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Ueberbackene-Kohlrabi-mit-Dill-–-Cremig-mit-Kaese-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Ueberbackene-Kohlrabi-mit-Dill-–-Cremig-mit-Kaese-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Ueberbackene-Kohlrabi-mit-Dill-–-Cremig-mit-Kaese-aus-dem-Ofen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/">Überbackene Kohlrabi mit Dill – Cremig mit Käse aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-kohlrabi-mit-dill/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2026 16:06:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[gekochte Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Leber]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=52580</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter Meerrettichaufstrich ist ein kräftig-würziger Brotaufstrich, bei dem die typische Schärfe von frischem Meerrettich mit Butter und geräuchertem Fleisch kombiniert wird. Mit nur drei Grundzutaten entsteht ein herzhafter Aufstrich, der besonders gut auf frischem Brot oder knusprigen Brötchen schmeckt. Frisch geriebener Meerrettich besitzt eine deutlich intensivere Schärfe als viele fertig zubereitete Meerrettichprodukte. Sein [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&#038;title=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/" data-a2a-title="Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter"></a></p><div class="post-views content-post post-52580 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="52580">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</h1>
<p><strong>Meerrettichaufstrich</strong> ist ein kräftig-würziger Brotaufstrich, bei dem die typische Schärfe von frischem Meerrettich mit Butter und geräuchertem Fleisch kombiniert wird. Mit nur drei Grundzutaten entsteht ein herzhafter Aufstrich, der besonders gut auf frischem Brot oder knusprigen Brötchen schmeckt.</p>
<p>Frisch geriebener <strong>Meerrettich</strong> besitzt eine deutlich intensivere Schärfe als viele fertig zubereitete Meerrettichprodukte. Sein kräftiges Aroma harmoniert besonders gut mit fettreicheren Fleisch- und Wurstwaren und sorgt dafür, dass der Aufstrich trotz der Butter nicht zu schwer wirkt.</p>
<p>Für die Fleischeinlage eignen sich <strong>Rauchfleisch, geräucherte Wurst oder gekochte Zunge</strong>. Wichtig ist lediglich, das Fleisch möglichst fein zu hacken. So lässt es sich gleichmäßig mit der weichen Butter vermengen und der fertige Aufstrich lässt sich später problemlos verstreichen.</p>
<p>Die Menge des Meerrettichs kann nach Geschmack angepasst werden. Wer es kräftig mag, verwendet etwas mehr, für eine mildere Variante genügt eine kleinere Menge. Am besten schmeckt der Aufstrich frisch zubereitet und leicht gekühlt.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 45 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 260 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119116" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Meerrettichaufstrich mit Butter und fein gehacktem Rauchfleisch auf frischem Brot." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>100 g Butter</li>
<li>100 g Rauchfleisch, geräucherte Wurst oder gekochte Zunge</li>
<li>1 kleine Meerrettichwurzel</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Butter rechtzeitig aus dem Kühlschrank nehmen und weich werden lassen.</li>
<li>Rauchfleisch, Wurst oder Zunge sehr fein hacken.</li>
<li>Meerrettich schälen und fein reiben.</li>
<li>Fleisch und Meerrettich gründlich mit der weichen Butter vermengen.</li>
<li>Den Aufstrich kurz kalt stellen und anschließend auf <strong>Brot oder Brötchen</strong> servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Frischen Meerrettich erst kurz vor der Verarbeitung reiben.</li>
<li>Die Menge nach gewünschter <strong>Schärfe</strong> dosieren.</li>
<li>Das Fleisch möglichst fein hacken, damit der Aufstrich streichfähig bleibt.</li>
<li>Dazu passen Gewürzgurken, Radieschen oder gekochte Eier.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/aufstrich-aus-gekochten-eiern/">Aufstrich aus gekochten Eiern</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschenaufstrich/">Radieschenaufstrich</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherfisch-oder-bueckling/">Brotaufstrich vom Räucherfisch oder Bückling</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/porreeaufstrich-mit-mayonnaise/">Porreeaufstrich mit Mayonnaise</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/butteraufstrich-mit-pilzen/">Butteraufstrich mit Pilzen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119117 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 17:58:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hammel]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaschoten]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weizen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50469</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup Ausgebackene Paprikaschoten sind eine einfache Möglichkeit, Paprika einmal ganz anders zuzubereiten. Statt roh oder gedünstet werden die Schoten paniert und in heißem Öl goldbraun ausgebacken. Außen entsteht eine knusprige Hülle, während die Paprika darunter weich und saftig wird. Für das Gericht können rote, gelbe oder grüne Paprikaschoten verwendet werden. Eine Mischung verschiedener [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/">Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&amp;linkname=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fausgebackene-paprikaschoten%2F&#038;title=Ausgebackene%20Paprikaschoten%20%E2%80%93%20Knusprig%20paniert%20mit%20Ketchup" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/" data-a2a-title="Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup"></a></p><div class="post-views content-post post-50469 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50469">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup</h1>
<p><strong>Ausgebackene Paprikaschoten</strong> sind eine einfache Möglichkeit, Paprika einmal ganz anders zuzubereiten. Statt roh oder gedünstet werden die Schoten paniert und in heißem Öl goldbraun ausgebacken. Außen entsteht eine knusprige Hülle, während die Paprika darunter weich und saftig wird.</p>
<p>Für das Gericht können <strong>rote, gelbe oder grüne Paprikaschoten</strong> verwendet werden. Eine Mischung verschiedener Farben sieht auf dem Teller besonders appetitlich aus und bringt zugleich leichte geschmackliche Unterschiede mit.</p>
<p>Die Panierung aus <strong>Mehl, Ei und Paniermehl</strong> schützt die Paprikastücke beim Ausbacken und sorgt für eine gleichmäßige Kruste. Wichtig ist, dass das Öl ausreichend heiß ist. So wird die Panierung schnell knusprig und nimmt nicht unnötig viel Fett auf.</p>
<p>Serviert werden die Paprikaschoten mit <strong>Ketchup</strong>, der mit seiner fruchtigen Tomatennote gut zur gebratenen Paprika passt. Zusammen mit Salzkartoffeln entsteht daraus eine einfache warme Mahlzeit. Ebenso eignen sich die Paprikastücke als Gemüsebeilage zu verschiedenen Fleischgerichten.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Ausbackzeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 320 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119100" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept.webp" alt="Knusprig panierte und goldbraun ausgebackene Paprikaschoten mit Ketchup." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/ausgebackene-paprikaschoten-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>600 g Paprikaschoten</li>
<li>ca. 50 g Weizenmehl</li>
<li>2 Eier</li>
<li>ca. 100 g Paniermehl</li>
<li>Salz</li>
<li>Öl zum Ausbacken</li>
<li>Ketchup zum Servieren</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Paprikaschoten waschen, halbieren und Stielansätze, Kerne sowie weiße Innenhäute entfernen.</li>
<li>Die Hälften nochmals längs teilen und leicht salzen.</li>
<li>Paprikastücke nacheinander in <strong>Mehl, verquirltem Ei und Paniermehl</strong> wenden.</li>
<li>Öl erhitzen und die Paprikastücke portionsweise goldbraun ausbacken.</li>
<li>Auf Küchenpapier kurz abtropfen lassen.</li>
<li>Heiß mit Ketchup und nach Wunsch mit Salzkartoffeln servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Unterschiedlich gefärbte Paprika sorgen für einen bunten Teller.</li>
<li>Das Öl sollte etwa <strong>170–175 °C</strong> heiß sein.</li>
<li>Immer nur wenige Stücke gleichzeitig ausbacken.</li>
<li>Ketchup am besten erst <strong>beim Servieren</strong> darübergeben, damit die Panierung knusprig bleibt.</li>
<li>Dazu passen Salzkartoffeln oder gebratenes Fleisch.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/fleischlos-gefuellte-paprikaschoten/">Fleischlos gefüllte Paprikaschoten</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/paprikaschoten-in-sahne-geduenstet/">Paprikaschoten, in Sahne gedünstet</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-paprikaschoten-mit-dill/">Gedünstete Paprikaschoten mit Dill</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/paprikaschoten-als-schnellgericht/">Paprikaschoten als Schnellgericht</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/paprikaschoten-auf-speck-geduenstet/">Paprikaschoten, auf Speck gedünstet</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119101 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Ausgebackene-Paprikaschoten-–-Knusprig-paniert-mit-Ketchup-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Ausgebackene-Paprikaschoten-–-Knusprig-paniert-mit-Ketchup-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Ausgebackene-Paprikaschoten-–-Knusprig-paniert-mit-Ketchup-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Ausgebackene-Paprikaschoten-–-Knusprig-paniert-mit-Ketchup-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Ausgebackene-Paprikaschoten-–-Knusprig-paniert-mit-Ketchup-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/">Ausgebackene Paprikaschoten – Knusprig paniert mit Ketchup</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-paprikaschoten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2026 14:47:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hammel]]></category>
		<category><![CDATA[Karotte]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rosenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50339</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten Mischgemüse auf Speck ist eine herzhafte Gemüsebeilage, bei der Karotten, grüne Bohnen und Rosenkohl mit geräuchertem Speck kombiniert werden. Das Gemüse bleibt dabei gut erkennbar und bekommt durch Speck und Zwiebeln einen kräftigen Geschmack. Die drei Gemüsesorten sorgen für Abwechslung auf dem Teller. Karotten bringen eine leichte Süße mit, grüne [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/">Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&amp;linkname=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmischgemuese-auf-speck%2F&#038;title=Mischgem%C3%BCse%20auf%20Speck%20%E2%80%93%20Mit%20Bohnen%2C%20Rosenkohl%20und%20Karotten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/" data-a2a-title="Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten"></a></p><div class="post-views content-post post-50339 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50339">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten</h1>
<p><strong>Mischgemüse auf Speck</strong> ist eine herzhafte Gemüsebeilage, bei der Karotten, grüne Bohnen und Rosenkohl mit geräuchertem Speck kombiniert werden. Das Gemüse bleibt dabei gut erkennbar und bekommt durch Speck und Zwiebeln einen kräftigen Geschmack.</p>
<p>Die drei Gemüsesorten sorgen für Abwechslung auf dem Teller. <strong>Karotten</strong> bringen eine leichte Süße mit, grüne Bohnen bleiben angenehm bissfest und Rosenkohl ergänzt das Gericht mit seinem charakteristischen kräftigen Aroma.</p>
<p>Besonders würzig wird das Mischgemüse durch <strong>geräucherten Speck, Zwiebeln und Knoblauch</strong>. Der Speck gibt beim Anbraten Fett ab, in dem die übrigen Zutaten anschließend erwärmt werden. Frischer Schnittlauch sorgt für eine feine Kräuternote.</p>
<p>Das Gemüse eignet sich besonders gut als Beilage zu <strong>Schweine-, Rind- oder Lammfleisch</strong>. Mit Kartoffeln serviert kann daraus auch eine einfache und sättigende Mahlzeit werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 35 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 260 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119040" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept.webp" alt="Mischgemüse mit Karotten, grünen Bohnen, Rosenkohl und geräuchertem Speck." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/mischgemuese-auf-speck-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>150 g Karotten</li>
<li>150 g grüne Bohnen</li>
<li>150 g Rosenkohl</li>
<li>150 g geräucherter Speck</li>
<li>1 große Zwiebel</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>frischer Schnittlauch</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Karotten, Bohnen und Rosenkohl putzen und in Salzwasser bissfest vorgaren. Gut abtropfen lassen.</li>
<li>Speck in Streifen schneiden und in einer großen Pfanne anbraten.</li>
<li>Zwiebel klein schneiden und zum Speck geben. Knoblauch in dünne Scheiben schneiden und kurz mitbraten.</li>
<li>Das vorgegarte Gemüse hinzufügen und alles gründlich erhitzen.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer abschmecken und zum Schluss mit <strong>frischem Schnittlauch</strong> bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Das Gemüse nur <strong>bissfest vorgaren</strong>, damit es beim späteren Erhitzen nicht zerfällt.</li>
<li>Mit zusätzlichem Salz vorsichtig sein, da geräucherter Speck bereits kräftig gewürzt ist.</li>
<li>Knoblauch nur kurz mitbraten, damit er nicht bitter wird.</li>
<li>Dazu passen <strong>Salzkartoffeln oder Kartoffelbrei</strong>.</li>
<li>Besonders gut schmeckt das Mischgemüse zu gebratenem oder gekochtem Fleisch.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-in-sahne/">Mischgemüse in Sahne</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ausgebackenes-mischgemuese-fritto-misto/">Ausgebackenes Mischgemüse &#8222;Fritto misto&#8220;</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-mit-entenfleisch/">Mischgemüse mit Entenfleisch</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-aus-gurken-tomaten-paprika/">Mischgemüse aus Gurken-Tomaten-Paprika</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-mit-fleischkloesschen/">Mischgemüse mit Fleischklößchen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119041 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Mischgemuese-auf-Speck-–-Mit-Bohnen-Rosenkohl-und-Karotten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Mischgemuese-auf-Speck-–-Mit-Bohnen-Rosenkohl-und-Karotten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Mischgemuese-auf-Speck-–-Mit-Bohnen-Rosenkohl-und-Karotten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Mischgemuese-auf-Speck-–-Mit-Bohnen-Rosenkohl-und-Karotten-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Mischgemuese-auf-Speck-–-Mit-Bohnen-Rosenkohl-und-Karotten-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/">Mischgemüse auf Speck – Mit Bohnen, Rosenkohl und Karotten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/mischgemuese-auf-speck/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2026 17:14:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gräupchen]]></category>
		<category><![CDATA[Grieß]]></category>
		<category><![CDATA[Hirse]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffelsuppe]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Wurzelwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=47844</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse Die Kartoffelsuppe mit Gräupchen ist eine kräftige und sättigende Suppe mit Rindfleisch, Kartoffeln und feinem Wurzelgemüse. Die Kombination aus herzhafter Fleischbrühe und kleinen Graupen macht sie besonders gehaltvoll und eignet sich hervorragend als vollständige Hauptmahlzeit. Die Gräupchen geben der Suppe eine angenehme Konsistenz und einen milden Getreidegeschmack. Zusammen mit den Kartoffeln [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/">Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-mit-graeupchen%2F&#038;title=Kartoffelsuppe%20mit%20Gr%C3%A4upchen%20%E2%80%93%20Mit%20Rindfleisch%20und%20Wurzelgem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/" data-a2a-title="Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-47844 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="47844">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse</h1>
<p>Die <strong>Kartoffelsuppe mit Gräupchen</strong> ist eine kräftige und sättigende Suppe mit Rindfleisch, Kartoffeln und feinem Wurzelgemüse. Die Kombination aus herzhafter Fleischbrühe und kleinen Graupen macht sie besonders gehaltvoll und eignet sich hervorragend als vollständige Hauptmahlzeit.</p>
<p>Die <strong>Gräupchen</strong> geben der Suppe eine angenehme Konsistenz und einen milden Getreidegeschmack. Zusammen mit den Kartoffeln sorgen sie dafür, dass die Suppe sättigt, ohne dass eine zusätzliche Beilage notwendig ist.</p>
<p><strong>Möhre, Petersilienwurzel und Zwiebeln</strong> bringen eine kräftige Gemüsewürze in die Brühe. Das gekochte Rindfleisch ergänzt die Suppe mit herzhaften Fleischstücken und macht sie besonders gehaltvoll.<br />
Frische <strong>Petersilie oder Dill</strong> sorgt zum Schluss für ein feines Kräuteraroma. Wer keine Gräupchen verwenden möchte, kann die Suppe auch mit Reis, Grieß oder Hirse zubereiten.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Kochzeit:</strong> ca. 1 Stunde 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 1 Stunde 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 480 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118740" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept.webp" alt="Herzhafte Kartoffelsuppe mit Gräupchen, Rindfleisch, Möhren und Petersilie." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/kartoffelsuppe-mit-graeupchen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Rindfleisch zum Kochen</li>
<li>ca. 2 Liter Wasser</li>
<li>125 g Gräupchen</li>
<li>1 Möhre</li>
<li>1 Petersilienwurzel</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>2 Esslöffel Margarine</li>
<li>500 g Kartoffeln</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>frische Petersilie oder Dill</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das Rindfleisch in reichlich 2 Liter Wasser weich kochen, aus der Brühe nehmen und in mundgerechte Würfel schneiden. Die Brühe durch ein Sieb gießen.</li>
<li>Die Gräupchen gründlich waschen, in die heiße Fleischbrühe geben und etwa <strong>20 Minuten</strong> kochen.</li>
<li>Möhre, Petersilienwurzel und Zwiebeln klein schneiden und in der erhitzten Margarine einige Minuten dünsten.</li>
<li>Die Kartoffeln schälen, würfeln und zu den Gräupchen geben. Etwa <strong>15 Minuten</strong> mitkochen.</li>
<li>Das gedünstete Gemüse und das Lorbeerblatt hinzufügen, mit Salz und Pfeffer würzen und alles fertig garen.</li>
<li>Die Fleischwürfel wieder in die Suppe geben, kurz erhitzen und vor dem Servieren großzügig mit gehackter Petersilie oder Dill bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Für eine kräftige Brühe eignet sich <strong>Rindfleisch mit etwas Fettanteil</strong> besonders gut.</li>
<li>Die Gräupchen vor dem Kochen gründlich unter kaltem Wasser abspülen.</li>
<li>Kartoffeln und Wurzelgemüse möglichst gleichmäßig klein schneiden.</li>
<li>Das Gemüse vor dem Hinzufügen kurz in Margarine zu dünsten, verstärkt sein Aroma.</li>
<li>Das Lorbeerblatt vor dem Servieren wieder entfernen.</li>
<li>Die Fleischwürfel erst zum Schluss zurück in die Suppe geben, damit sie nicht unnötig weiterkochen.</li>
<li>Frische Petersilie oder Dill erst unmittelbar vor dem Servieren hinzufügen.</li>
<li>Statt Gräupchen können nach dem ursprünglichen Rezept auch <strong>Reis, Grieß oder Hirse</strong> verwendet werden.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/pilzsuppe-mit-bohnen/">Pilzsuppe mit Bohnen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-blumenkohl/">Kartoffelsuppe mit Blumenkohl</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/saechsische-kartoffelsuppe-mit-erbsen/">Sächsische Kartoffelsuppe mit Erbsen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/graupensuppe-mit-kohlrabi/">Graupensuppe mit Kohlrabi</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-schafskaese/">Kartoffelsuppe mit Schafskäse</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118741 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/Kartoffelsuppe-mit-Graeupchen-–-Mit-Rindfleisch-und-Wurzelgemuese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/Kartoffelsuppe-mit-Graeupchen-–-Mit-Rindfleisch-und-Wurzelgemuese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/Kartoffelsuppe-mit-Graeupchen-–-Mit-Rindfleisch-und-Wurzelgemuese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/Kartoffelsuppe-mit-Graeupchen-–-Mit-Rindfleisch-und-Wurzelgemuese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/06/Kartoffelsuppe-mit-Graeupchen-–-Mit-Rindfleisch-und-Wurzelgemuese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Suppen, Verlag MIR Moskau, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1988</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/">Kartoffelsuppe mit Gräupchen – Mit Rindfleisch und Wurzelgemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-mit-graeupchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 16:52:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sachsen]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kaffee]]></category>
		<category><![CDATA[Klöße]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=13152</guid>

					<description><![CDATA[<p>62 Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce Zwiebelfleisch nach Sachsenart ist ein kräftiges Schmorgericht mit reichlich Zwiebeln und zartem Rindfleisch. Das Besondere an diesem Rezept ist die einfache, aber wirkungsvolle Art der Saucenbindung: Statt Mehl oder Stärke werden altbackene Semmeln verwendet. Sie zerkochen im aromatischen Zwiebelfond und sorgen für eine kräftige, sämige Sauce. Für vier Personen kommen jeweils [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/">Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&amp;linkname=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelfleisch-nach-sachsenart%2F&#038;title=Zwiebelfleisch%20nach%20Sachsenart%20%E2%80%93%20Geschmortes%20Rindfleisch%20mit%20Zwiebelsauce" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/" data-a2a-title="Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce"></a></p><div class="post-views content-post post-13152 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="13152">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">62</span>
			</div><h1>Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Zwiebelfleisch nach Sachsenart</strong> ist ein kräftiges Schmorgericht mit reichlich Zwiebeln und zartem Rindfleisch. Das Besondere an diesem Rezept ist die einfache, aber wirkungsvolle Art der Saucenbindung: Statt Mehl oder Stärke werden <strong>altbackene Semmeln</strong> verwendet. Sie zerkochen im aromatischen Zwiebelfond und sorgen für eine kräftige, sämige Sauce.</p>
<p class="isSelectedEnd">Für vier Personen kommen jeweils <strong>700 Gramm Rindfleisch und Zwiebeln</strong> in den Topf. Die große Menge Zwiebeln ist dabei kein Zufall. Sie bildet die geschmackliche Grundlage des Gerichtes und entwickelt beim langsamen Schmoren eine angenehme Süße. Ein kleiner Löffel Zucker unterstützt dieses Aroma zusätzlich.</p>
<p class="isSelectedEnd">Typisch würzig wird das Zwiebelfleisch durch <strong>gehackten Kümmel</strong>. Zusammen mit Salz und Pfeffer entsteht eine herzhafte Würzung, die hervorragend zum Rindfleisch passt. Das Fleisch wird nicht scharf angebraten, sondern auf die zuvor in Butter glasig gedünsteten Zwiebeln gelegt und anschließend langsam in kräftiger Brühe geschmort.</p>
<p class="isSelectedEnd">Ist das Rindfleisch weich, werden die Scheiben herausgenommen und warm gehalten. Erst jetzt kommen die altbackenen Semmeln zum Einsatz. In Scheiben geschnitten werden sie in den Zwiebelfond gegeben und etwa zehn Minuten unter wiederholtem Rühren gekocht. Dabei zerfallen sie und verwandeln den Fond in eine <strong>dicke, aromatische Zwiebelsauce</strong>.</p>
<p class="isSelectedEnd">Serviert wird das Fleisch großzügig mit der Sauce bedeckt. Als klassische Beilage eignen sich <strong>Kartoffelklöße</strong>, die besonders gut zur kräftigen Zwiebelsauce passen.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Schmorzeit:</strong> ca. 1½–2 Stunden<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 2 Stunden<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★★☆☆ (3 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>650 kcal</strong> ohne Kartoffelklöße</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118541" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept.webp" alt="Geschmortes Zwiebelfleisch nach Sachsenart mit Rindfleisch, Zwiebelsauce und Kartoffelklößen." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelfleisch-nach-sachsenart-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>700 g mageres Rindfleisch</li>
<li>700 g Zwiebeln</li>
<li>500 ml kräftige Kalbs- oder Schweinebrühe</li>
<li>70 g Butter</li>
<li>1 Kaffeelöffel Kümmel, gehackt</li>
<li>1 Kaffeelöffel Zucker</li>
<li>3 altbackene Semmeln</li>
<li>alternativ altbackenes Weißbrot</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Zwiebeln schälen und in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Das Rindfleisch quer zur Faser in nicht zu dünne Scheiben schneiden.</li>
<li>Die Butter in einem schweren Topf erhitzen.</li>
<li>Die Zwiebelwürfel hineingeben und bei mittlerer Hitze langsam <strong>glasig dünsten</strong>. Sie sollen weich werden, aber nicht dunkel braten.</li>
<li>Die Rindfleischscheiben auf den Zwiebeln verteilen.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer würzen und Zucker sowie gehackten Kümmel dazugeben.</li>
<li>Die kräftige Brühe angießen.</li>
<li>Den Topf mit einem Deckel verschließen und das Fleisch bei niedriger Temperatur langsam schmoren lassen, bis es weich ist. Je nach Fleischstück dauert dies etwa <strong>1½ bis 2 Stunden</strong>.</li>
<li>Die fertigen Rindfleischscheiben vorsichtig aus dem Topf nehmen und abgedeckt warm halten.</li>
<li>Die altbackenen Semmeln in dünne Scheiben schneiden und in den verbliebenen Zwiebelfond geben.</li>
<li>Etwa <strong>10 Minuten</strong> köcheln lassen und dabei regelmäßig kräftig umrühren.</li>
<li>Die Semmeln sollen weitgehend zerfallen und zusammen mit den Zwiebeln eine <strong>sämige Sauce</strong> ergeben.</li>
<li>Die Zwiebelsauce abschmecken und bei Bedarf noch etwas Salz und Pfeffer hinzufügen.</li>
<li>Die warmen Rindfleischscheiben auf Tellern anrichten und großzügig mit der heißen Zwiebelsauce bedecken.</li>
</ol>
<h2>Beilage</h2>
<p class="isSelectedEnd">Besonders gut passen <a href="https://ddr-rezepte.net/gekochte-kartoffelkloesse/"><strong>Kartoffelklöße</strong></a> zum Zwiebelfleisch. Sie nehmen die kräftige, dicke Zwiebelsauce hervorragend auf.</p>
<p class="isSelectedEnd">Alternativ können <a href="https://ddr-rezepte.net/salzkartoffeln-2/">Salzkartoffeln</a> oder <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelpueree/">Kartoffelpüree</a> dazu gereicht werden.</p>
<h2>Getränk</h2>
<p class="isSelectedEnd">Zum kräftigen Schmorgericht passen je nach Geschmack <strong>Bier oder Wein</strong>.</p>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Für das lange Schmoren eignen sich Rindfleischstücke aus Schulter, Bug oder Keule.</li>
<li>Die <strong>700 g Zwiebeln</strong> erscheinen zunächst viel, sind für dieses Gericht aber wichtig. Beim Schmoren fallen sie stark zusammen und bilden die Grundlage der Sauce.</li>
<li>Den Kümmel vor der Verwendung etwas hacken oder im Mörser zerstoßen. Dadurch verteilt sich sein Aroma besser.</li>
<li>Die Zwiebeln zunächst nur glasig dünsten und nicht kräftig anrösten.</li>
<li>Altbackene Semmeln sind hier nicht nur Resteverwertung, sondern dienen als traditionelle <strong>Saucenbindung</strong>.</li>
<li>Sollte die Sauce am Ende zu dick sein, kann etwas zusätzliche heiße Brühe untergerührt werden.</li>
<li>Das Gericht lässt sich gut vorbereiten und schmeckt nach erneutem Erwärmen besonders aromatisch.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118542 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelfleisch-nach-Sachsenart-–-Geschmortes-Rindfleisch-mit-Zwiebelsauce-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelfleisch-nach-Sachsenart-–-Geschmortes-Rindfleisch-mit-Zwiebelsauce-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelfleisch-nach-Sachsenart-–-Geschmortes-Rindfleisch-mit-Zwiebelsauce-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelfleisch-nach-Sachsenart-–-Geschmortes-Rindfleisch-mit-Zwiebelsauce-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelfleisch-nach-Sachsenart-–-Geschmortes-Rindfleisch-mit-Zwiebelsauce-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Katja Ebstein &#8211; unterwegs in der DDR &#8211; Herausgeber: Fernsehen der DDR, Bereich Internationaler Programmaustausch &#8211; Berlin 1199</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/">Zwiebelfleisch nach Sachsenart – Geschmortes Rindfleisch mit Zwiebelsauce</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/zwiebelfleisch-nach-sachsenart/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 17:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Radieschen]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45632</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse Die Bratentoasts sind ein herzhafter Klassiker der kalten Küche und eignen sich hervorragend als schnelles Abendessen, für ein Buffet oder als sättigender Snack. Knusprig geröstetes Toastbrot wird mit zartem Bratenfleisch, knackigem Salat, frischer Gurke, Ei, Radieschen und gehackter Petersilie belegt. So entsteht ein ausgewogenes Gericht, das nicht nur gut schmeckt, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/">Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&amp;linkname=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbratentoasts%2F&#038;title=Bratentoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20Bratenfleisch%20und%20frischem%20Gem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/" data-a2a-title="Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-45632 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45632">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse</h1>
<p class="isSelectedEnd">Die <strong>Bratentoasts</strong> sind ein herzhafter Klassiker der kalten Küche und eignen sich hervorragend als schnelles Abendessen, für ein Buffet oder als sättigender Snack. Knusprig geröstetes <strong>Toastbrot</strong> wird mit zartem <strong>Bratenfleisch</strong>, knackigem Salat, frischer <strong>Gurke</strong>, <strong>Ei</strong>, <strong>Radieschen</strong> und gehackter <strong>Petersilie</strong> belegt. So entsteht ein ausgewogenes Gericht, das nicht nur gut schmeckt, sondern auch optisch einiges hermacht.</p>
<p class="isSelectedEnd">Besonders praktisch ist dieses Rezept zur Resteverwertung von übrig gebliebenem Braten. Das bereits gegarte Fleisch wird einfach in dünne Scheiben geschnitten und zusammen mit frischem Gemüse auf den Toast gelegt. Die Kombination aus knusprigem Brot und frischem Belag macht diese Toasts zu einer beliebten Mahlzeit für jede Tageszeit.</p>
<p class="isSelectedEnd">Wer möchte, kann die Bratentoasts zusätzlich mit etwas Senf, Meerrettich oder einer leichten Remoulade verfeinern. Auch Tomatenscheiben oder Gewürzgurken passen hervorragend dazu.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>320 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>20 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118349" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept.webp" alt="Knusprige Bratentoasts mit Rindfleisch, Ei und Gurke." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bratentoasts-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Toastbrotscheiben</li>
<li>20 g Butter</li>
<li>Salatblätter</li>
<li>4 Scheiben gebratenes Rindfleisch</li>
<li>1/2 Gurke</li>
<li>1 Ei</li>
<li>4 Radieschen</li>
<li>2 Eßlöffel gehackte Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Toastbrotscheiben goldbraun toasten.</li>
<li>Mit Butter bestreichen.</li>
<li>Die Salatblätter auf den Toastscheiben verteilen.</li>
<li>Je eine Scheibe Bratenfleisch darauflegen.</li>
<li>Die Gurke in feine Scheiben schneiden und auf dem Fleisch verteilen.</li>
<li>Das hartgekochte Ei in Scheiben schneiden und ebenfalls auflegen.</li>
<li>Die Radieschen fein raspeln oder in dünne Scheiben schneiden.</li>
<li>Die Toasts mit Radieschen und gehackter Petersilie garnieren.</li>
<li>Sofort servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Kalter Schweine- oder Rinderbraten eignet sich gleichermaßen gut.</li>
<li>Mit etwas Meerrettich erhält der Toast eine würzige Note.</li>
<li>Gewürzgurken oder Tomaten sorgen für zusätzliche Frische.</li>
<li>Vollkorntoast ist eine leckere Alternative.</li>
<li>Ideal als schnelles Abendessen oder für ein kaltes Buffet.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118350 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bratentoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Bratenfleisch-und-frischem-Gemuese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bratentoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Bratenfleisch-und-frischem-Gemuese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bratentoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Bratenfleisch-und-frischem-Gemuese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bratentoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Bratenfleisch-und-frischem-Gemuese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bratentoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Bratenfleisch-und-frischem-Gemuese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Heiße Zeiten, kühle Speisen, Leipzig, Verlag für die Frau</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/">Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho und Gewürzgurken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 19:04:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pikantes]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Letscho]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleischsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=6155</guid>

					<description><![CDATA[<p>143 Pikanter Rindfleischsalat – Würziger Salat mit Letscho und Gewürzgurken Der Pikante Rindfleischsalat verbindet zartes Rindfleisch, knackige Gewürzgurken, aromatische Zwiebeln und würziges Letscho zu einem herzhaften Salat mit kräftigem Geschmack. Das Dressing aus Tomatenmark, Öl, Essig oder Zitronensaft sowie frischer Petersilie sorgt für eine angenehme Würze und verleiht dem Salat eine ausgewogene, leicht pikante Note. Nach einer ausreichenden Ziehzeit entfalten [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/">Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho und Gewürzgurken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&amp;linkname=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikanter-rindfleischsalat%2F&#038;title=Pikanter%20Rindfleischsalat%20mit%20Letscho%20und%20Gew%C3%BCrzgurken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/" data-a2a-title="Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho und Gewürzgurken"></a></p><div class="post-views content-post post-6155 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="6155">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">143</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="kz27wa" data-start="0" data-end="77"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="77">Pikanter Rindfleischsalat – Würziger Salat mit Letscho und Gewürzgurken</strong></span></h1>
<p data-start="79" data-end="586">Der <strong data-start="83" data-end="111">Pikante Rindfleischsalat</strong> verbindet zartes <strong data-start="129" data-end="144">Rindfleisch</strong>, knackige <strong data-start="155" data-end="171">Gewürzgurken</strong>, aromatische <strong data-start="185" data-end="197">Zwiebeln</strong> und würziges <strong data-start="211" data-end="222">Letscho</strong> zu einem herzhaften Salat mit kräftigem Geschmack. Das Dressing aus <strong data-start="291" data-end="306">Tomatenmark</strong>, Öl, Essig oder Zitronensaft sowie frischer Petersilie sorgt für eine angenehme Würze und verleiht dem Salat eine ausgewogene, leicht pikante Note. Nach einer ausreichenden Ziehzeit entfalten sich die Aromen besonders intensiv und verbinden sich zu einem harmonischen Gesamtbild.</p>
<p data-start="588" data-end="952">Durch die Kombination aus gegartem Rindfleisch und frischem Gemüse eignet sich der Salat sowohl als leichte Hauptmahlzeit als auch als Bestandteil eines kalten Buffets. Die Gewürzgurken bringen eine feine Säure mit, während das Letscho für fruchtige Paprikanoten sorgt. Frische Petersilie rundet das Aroma ab und verleiht dem Gericht zusätzlich eine frische Optik.</p>
<p data-start="954" data-end="1331">Für ein besonders gutes Ergebnis sollte der <strong data-start="998" data-end="1018">Rindfleischsalat</strong> mindestens ein bis zwei Stunden im Kühlschrank durchziehen. So nimmt das Fleisch die würzige Marinade optimal auf und der Geschmack wird noch intensiver. Serviert auf frischen Salatblättern und mit hartgekochtem Ei garniert, passt der Salat hervorragend zu frischem Bauernbrot, Baguette oder kräftigem Mischbrot.</p>
<p data-start="1333" data-end="1493"><strong data-start="1333" data-end="1358">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1363" data-end="1375">320 kcal</strong><br data-start="1375" data-end="1378" /><strong data-start="1378" data-end="1399">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1404" data-end="1418">25 Minuten</strong> (zzgl. 1–2 Stunden Ziehzeit)<br data-start="1447" data-end="1450" /><strong data-start="1450" data-end="1473">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1480" data-end="1493">(1 von 5)</strong></p>
<p data-start="1046" data-end="1236"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117297" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept.webp" alt="Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho, Gewürzgurken und Ei in einer Emaille-Schüssel mit Gebrauchsspuren." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/pikanter-rindfleischsalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für den Pikanten Rindfleischsalat</h2>
<ul>
<li>250 g gekochtes oder gebratenes Rindfleisch</li>
<li>100 g Gewürzgurken</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>100 g Letscho</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
<li>1 Eßlöffel Essig oder Zitronensaft</li>
<li>1 Eßlöffel Tomatenmark</li>
<li>2 Eßlöffel feingehackte Petersilie</li>
<li>je 1 Prise Salz und Pfeffer</li>
<li>einige Salatblätter</li>
<li>1 hartgekochtes Ei</li>
</ul>
<h2>Zubereitung des Pikanten Rindfleischsalates</h2>
<ol>
<li>Das Rindfleisch, die Gewürzgurken und die Zwiebeln in Würfel schneiden.</li>
<li>Das kleingeschnittene Letscho dazugeben.</li>
<li>Aus Öl, Essig oder Zitronensaft, Tomatenmark, Petersilie, Salz und Pfeffer eine Soße bereiten und diese mit den anderen Zutaten vermischen.</li>
<li>Den Salat 1 bis 2 Stunden durchziehen lassen und auf gewaschenen Salatblättern anrichten und mit Eisechsteln garnieren.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117298 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Pikanter-Rindfleischsalat-mit-Letscho-und-Gewuerzgurken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho und Gewürzgurken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Pikanter-Rindfleischsalat-mit-Letscho-und-Gewuerzgurken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Pikanter-Rindfleischsalat-mit-Letscho-und-Gewuerzgurken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Pikanter-Rindfleischsalat-mit-Letscho-und-Gewuerzgurken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Pikanter-Rindfleischsalat-mit-Letscho-und-Gewuerzgurken-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Salate » Verlag für die Frau Leipzig, Berlin, DDR]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/">Pikanter Rindfleischsalat mit Letscho und Gewürzgurken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pikanter-rindfleischsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2026 14:51:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[UdSSR]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Plätzchen]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=37987</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse Hackschnitzel nach Odessaer Art sind saftige, goldbraun gebratene Fleischspezialitäten aus einer Mischung von Schweinefleisch und Rindfleisch. Durch die Zugabe von Weißbrot, Ei und geriebenem Käse entsteht eine besonders lockere und aromatische Fleischmasse. Die knusprige Panade aus Semmelbröseln sorgt beim Braten für eine herrlich goldene Kruste und einen kräftigen Geschmack. Die Kombination aus zwei [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/">Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&amp;linkname=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhackschnitzel-nach-odessaer-art%2F&#038;title=Hackschnitzel%20nach%20Odessaer%20Art%20mit%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/" data-a2a-title="Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-37987 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="37987">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Hackschnitzel nach Odessaer Art</strong> sind saftige, goldbraun gebratene Fleischspezialitäten aus einer Mischung von <strong>Schweinefleisch</strong> und <strong>Rindfleisch</strong>. Durch die Zugabe von <strong>Weißbrot</strong>, <strong>Ei</strong> und <strong>geriebenem Käse</strong> entsteht eine besonders lockere und aromatische Fleischmasse. Die knusprige Panade aus <strong>Semmelbröseln</strong> sorgt beim Braten für eine herrlich goldene Kruste und einen kräftigen Geschmack.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Kombination aus zwei Fleischsorten verleiht den Hackschnitzeln eine ausgewogene Würze und eine besonders saftige Konsistenz. Der geriebene Käse schmilzt beim Braten leicht in der Fleischmasse und sorgt für ein zusätzliches Aroma. Außen knusprig und innen zart bleiben die Schnitzel besonders saftig und entwickeln feine Röstaromen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Für ein besonders gutes Ergebnis sollte die Fleischmasse gründlich vermengt werden. Wer sie anschließend noch einmal durch den Fleischwolf gibt, erhält eine besonders feine und gut gebundene Konsistenz. Beim Braten oder Frittieren sorgt ausreichend heißes Fett dafür, dass die Panade gleichmäßig goldbraun wird und schön knusprig bleibt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Als Beilage passen <strong>Kartoffelpüree</strong>, <strong>Salzkartoffeln</strong> oder ein frischer <strong>Tomaten- und Gurkensalat</strong> hervorragend zu diesem Gericht. Die Kombination aus knusprigen Hackschnitzeln, cremigen Kartoffeln und frischem Gemüse ergibt eine ausgewogene und besonders schmackhafte Mahlzeit.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>520 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>40 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117137" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraune Hackschnitzel mit Kartoffelpüree und Tomaten-Gurkensalat" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/hackschnitzel-nach-odessaer-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g schieres, nicht zu fettes Schweinefleisch und Rindfleisch zu gleichen Teilen oder Gehacktes</li>
<li>3 Scheiben Weißbrot ohne Rinde</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Ei</li>
<li>50 g Reibekäse</li>
<li>geriebene Semmel</li>
<li>Bratfett</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das vorbereitete, in Stücke geschnittene Fleisch mit dem in etwas Wasser geweichten und ausgedrückten Weißbrot ein- bis zweimal durch den Wolf drehen.</li>
<li>Auch Gehacktes sollte zusammen mit dem geweichten Weißbrot noch einmal durch den Wolf gelassen werden.</li>
<li>Salzen, pfeffern, das Ei und den geriebenen Käse zufügen und die Masse gut mischen. Sie kann auch noch einmal durch den Wolf gegeben werden, dann bindet sie besser.</li>
<li>Hieraus 7 mm bis 1 cm dicke ovale Plätzchen von Handflächengröße formen, in geriebener Semmel panieren und in heißem Fett auf beiden Seiten braten oder fritieren (8 bis 10 Minuten).</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117138 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/Hackschnitzel-nach-Odessaer-Art-mit-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/Hackschnitzel-nach-Odessaer-Art-mit-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/Hackschnitzel-nach-Odessaer-Art-mit-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/Hackschnitzel-nach-Odessaer-Art-mit-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/05/Hackschnitzel-nach-Odessaer-Art-mit-Kaese-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Kulinarische Gerichte, Zu Gast bei Freunden, Verlag für die Frau, Leipzig und Verlag für Lebensmittelindustrie, Moskau, 1971</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/">Hackschnitzel nach Odessaer Art mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/hackschnitzel-nach-odessaer-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jul 2026 14:18:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=34414</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein Cumberland-Soße ist eine fruchtig-würzige Soße, die mit Johannisbeergelee, Rotwein, Senf und einem Spritzer Zitronensaft zubereitet wird. Die harmonische Verbindung aus feiner Süße, angenehmer Säure und einer dezenten Würze macht sie zu einer vielseitigen Begleitung für zahlreiche Fleischgerichte. Besonders gut passt sie zu Wild, Kalbfleisch, Rindfleisch sowie Geflügel in Aspik. Das fruchtige Johannisbeergelee bildet die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/">Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&amp;linkname=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcumberland-sosse%2F&#038;title=Cumberland-So%C3%9Fe%20mit%20Johannisbeergelee%20und%20Rotwein" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/" data-a2a-title="Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein"></a></p><div class="post-views content-post post-34414 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="34414">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Cumberland-Soße</strong> ist eine fruchtig-würzige Soße, die mit <strong>Johannisbeergelee</strong>, <strong>Rotwein</strong>, <strong>Senf</strong> und einem Spritzer <strong>Zitronensaft</strong> zubereitet wird. Die harmonische Verbindung aus feiner Süße, angenehmer Säure und einer dezenten Würze macht sie zu einer vielseitigen Begleitung für zahlreiche Fleischgerichte. Besonders gut passt sie zu <strong>Wild</strong>, <strong>Kalbfleisch</strong>, <strong>Rindfleisch</strong> sowie <strong>Geflügel in Aspik</strong>.</p>
<p class="isSelectedEnd">Das fruchtige Johannisbeergelee bildet die Grundlage dieser klassischen Soße und verleiht ihr ihre charakteristische Farbe sowie ein intensives Beerenaroma. Der Rotwein sorgt für Tiefe und Fülle, während Senf und Zitronensaft eine feine würzige Frische hinzufügen. Das Ergebnis ist eine glatte, aromatische Soße mit ausgewogenem Geschmack.</p>
<p class="isSelectedEnd">Für ein besonders gutes Ergebnis sollten hochwertige Zutaten verwendet werden. Nach dem Verrühren empfiehlt es sich, die Cumberland-Soße für etwa <strong>30 Minuten im Kühlschrank</strong> ziehen zu lassen. Dadurch verbinden sich die einzelnen Aromen optimal und die Soße erhält ihren besonders harmonischen Geschmack. Vor dem Servieren kann sie nochmals kurz durchgerührt werden.</p>
<p class="isSelectedEnd">Serviert in einer eleganten <strong>Edelstahl-Sauciere</strong> wirkt die tiefrote Soße besonders edel und verleiht jedem Festtagsgericht eine stilvolle Note. Mit ihrer glänzenden Oberfläche und dem fruchtigen Aroma ist sie sowohl geschmacklich als auch optisch eine ausgezeichnete Ergänzung.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>110 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>10 Minuten + 30 Minuten Kühlzeit</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117104" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept.webp" alt="Fruchtige Cumberland-Soße in einer eleganten Edelstahl-Sauciere" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/cumberland-sosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>200 g Johannisbeergelee</li>
<li>2 Eßlöffel Zitronensaft</li>
<li>2 Teelöffel Senf</li>
<li>1/8 Liter Rotwein</li>
<li>je 1 Prise Salz und Zucker</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Zutaten in der genannten Reihenfolge in den Mixer geben und verrühren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117105 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/Cumberland-Sosse-mit-Johannisbeergelee-und-Rotwein-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/Cumberland-Sosse-mit-Johannisbeergelee-und-Rotwein-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/Cumberland-Sosse-mit-Johannisbeergelee-und-Rotwein-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/Cumberland-Sosse-mit-Johannisbeergelee-und-Rotwein-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/04/Cumberland-Sosse-mit-Johannisbeergelee-und-Rotwein-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: AKA Electric Werbung, VVB Elektrische Konsumgüter, Abteilung Marktvorbereitung, Leipzig</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/">Cumberland-Soße mit Johannisbeergelee und Rotwein</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/cumberland-sosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gedünstete Rindsbuletten in Sahne nach polnischem Rezept</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 14:42:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Klopse]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Tomatensalat]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=36150</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Gedünstete Rindsbuletten in Sahne mit Kapern und Käse Gedünstete Rindsbuletten in Sahne, in Polen als Bitki wołowe w śmietanie bekannt, sind ein herzhaftes Gericht mit einer besonders cremigen und würzigen Note. Die Kombination aus zartem Rindfleisch, feiner Sahnesoße, würzigen Kapern und goldbraun überbackenem Käse sorgt für ein harmonisches Geschmackserlebnis. Dieses traditionelle Rezept aus Polen verbindet einfache Zutaten zu einer [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/">Gedünstete Rindsbuletten in Sahne nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-rindsbuletten-in-sahne%2F&#038;title=Ged%C3%BCnstete%20Rindsbuletten%20in%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/" data-a2a-title="Gedünstete Rindsbuletten in Sahne nach polnischem Rezept"></a></p><div class="post-views content-post post-36150 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="36150">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="ufhyz9" data-start="0" data-end="55">Gedünstete Rindsbuletten in Sahne mit Kapern und Käse</h1>
<p data-start="57" data-end="510"><strong data-start="57" data-end="94">Gedünstete Rindsbuletten in Sahne</strong>, in Polen als <strong data-start="109" data-end="137">Bitki wołowe w śmietanie</strong> bekannt, sind ein herzhaftes Gericht mit einer besonders cremigen und würzigen Note. Die Kombination aus zartem <strong data-start="250" data-end="265">Rindfleisch</strong>, feiner <strong data-start="274" data-end="287">Sahnesoße</strong>, würzigen <strong data-start="298" data-end="308">Kapern</strong> und goldbraun überbackenem <strong data-start="336" data-end="344">Käse</strong> sorgt für ein harmonisches Geschmackserlebnis. Dieses traditionelle Rezept aus Polen verbindet einfache Zutaten zu einer sättigenden und zugleich eleganten Mahlzeit.</p>
<p data-start="512" data-end="841">Die saftigen Buletten erhalten durch das eingeweichte Brötchen eine lockere Konsistenz und bleiben beim Schmoren besonders zart. Die fein angeschwitzten Zwiebeln bringen zusätzliches Aroma in die Fleischmasse. Während des Garens nehmen die Buletten die würzige Sahnesoße auf und entwickeln einen besonders vollmundigen Geschmack.</p>
<p data-start="843" data-end="1206">Ein besonderer Höhepunkt sind die Kapern, die der Soße eine angenehm pikante Note verleihen. Zusammen mit dem geschmolzenen Käse entsteht eine herrlich cremige Oberfläche, die dieses Gericht unverwechselbar macht. Die Kombination aus würziger Soße und zartem Fleisch harmoniert hervorragend mit klassischen <strong data-start="1150" data-end="1168">Salzkartoffeln</strong> oder einem frischen <strong data-start="1189" data-end="1205">Tomatensalat</strong>.</p>
<p data-start="1208" data-end="1560">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollte hochwertiges Rindfleisch verwendet werden. Die kurze Zeit im Ofen sorgt für eine goldgelbe Käsekruste und macht die Buletten besonders appetitlich. Das Gericht eignet sich sowohl für den Alltag als auch für besondere Anlässe und überzeugt durch seine ausgewogene Mischung aus herzhaften und cremigen Aromen.</p>
<p data-start="1562" data-end="1689"><strong data-start="1562" data-end="1587">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1592" data-end="1604">520 kcal</strong><br data-start="1604" data-end="1607" /><strong data-start="1607" data-end="1628">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1633" data-end="1647">70 Minuten</strong><br data-start="1647" data-end="1650" /><strong data-start="1650" data-end="1673">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★★☆☆ (3 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116973" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Rindsbuletten in cremiger Sahnesoße mit Käse und Kapern" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g Rindfleisch</li>
<li>1 trockenes Brötchen</li>
<li>1/8 Liter Milch</li>
<li>50 g Zwiebel</li>
<li>20 g Butter</li>
<li>1 Ei</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>40 g Mehl</li>
<li>20 g Schweinefett</li>
<li>1/4 Liter saure Sahne</li>
<li>20 g Kapern</li>
<li>60 g Reibekäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das in Stücke geschnittene Fleisch und das in Milch eingeweichte und ausgedrückte Brötchen durch den Wolf drehen.</li>
<li>Die geschälte und geriebene Zwiebel in Butter goldgelb anschwitzen, mit Ei, Salz und Pfeffer der Fleischmasse zugeben und gut vermengen. Aus der Masse runde Buletten formen, in Mehl wälzen und im Schweinefett anbraten.</li>
<li>In eine Kasserolle legen, saure Sahne mit 20 g Mehl verquirlen und über die Buletten gießen, die Kapern ebenfalls zugeben und garen.</li>
<li>Vor dem Servieren die Fleischklopse in feuerfeste Portionsschälchen geben, mit Soße begießen, mit Reibekäse bestreuen und in der Backröhre überbacken.</li>
<li>Dazu Salzkartoffeln und grünen Salat oder Tomatensalat servieren. Diese Buletten kann man auch in Tomatensoße dünsten (anstelle saurer Sahne).</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116975 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Geduenstete-Rindsbuletten-in-Sahne-nach-polnischem-Rezept-512x768.webp" alt="Gedünstete Rindsbuletten in Sahne nach polnischem Rezept" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Geduenstete-Rindsbuletten-in-Sahne-nach-polnischem-Rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Geduenstete-Rindsbuletten-in-Sahne-nach-polnischem-Rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Geduenstete-Rindsbuletten-in-Sahne-nach-polnischem-Rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Geduenstete-Rindsbuletten-in-Sahne-nach-polnischem-Rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Polnische  Spezialitäten, Originalverlag: Panstwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warschau, 2. Auflage 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/">Gedünstete Rindsbuletten in Sahne nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-rindsbuletten-in-sahne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
