Champignonpastetchen – Knusprig gefüllt mit herzhafter Pilzcreme

Fein gefüllte Champignonpastetchen vereinen zarte Blätterteighülle mit einer aromatischen, cremigen Füllung aus Pilzen und würziger Soße. Dieses Gericht überzeugt durch seine harmonische Kombination aus knusprig und cremig und eignet sich sowohl als warme Vorspeise als auch als sättigende Kleinigkeit für zwischendurch.

Die Basis bildet eine klassische Mehlschwitze, die für die gewünschte Bindung sorgt und den Geschmack der Zutaten intensiv zur Geltung bringt. Besonders wichtig ist dabei das langsame Anrühren der Flüssigkeit, damit eine glatte, gleichmäßige Soße entsteht. Die Champignons geben beim Dünsten ihr volles Aroma ab und verbinden sich mit der würzigen Grundlage zu einer kräftigen Füllung.

Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollten die Pastetchen kurz vor dem Servieren gefüllt werden, damit sie außen schön knusprig bleiben. Wer es etwas leichter mag, kann die Variante ohne Schinken wählen und stattdessen mit zusätzlichem Gemüse oder Kräutern verfeinern – so entsteht eine ebenso aromatische Alternative.

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Kalorien pro Portion: ca. 420 kcal
Schwierigkeitsgrad: ★★☆☆☆ (2 von 5)

Zutaten für die Champignonpastetchen

• Etwa 250 g Champignons
• 100 g gekochter Schinken
• 1 Eßlöffel Butter
• 1 Eßlöffel Mehl
• Milch oder Brühe
• Salz
• Paprika oder Muskat
• Glutal
• 4 bis 5 Blätterteigpastetchen

Zubereitung der Champignonpastetchen

1. Die vorbereiteten Champignons und den Schinken in nicht zu kleine Stücke schneiden.
2. Das Mehl in erhitzter Butter schwitzen und nur so viel Milch oder Brühe – auch beides gemischt – auffüllen, daß unter Rühren eine dicke Soße entsteht.
3. Würzen und die mit dem Schinken vermischten Pilze darin dünsten.
4. Sofort in vorgewärmte Pastetchen füllen.
5. Gedünstete Champignons können auch mit einem Rest Braten und dicker Soße vermengt und als Fülle verwendet werden.

Pin mich!

Nach: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Champignonpastetchen erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Fleischlos gefüllte Paprikaschoten mit Reis, Pilzen und Käse

Gefüllte Paprikaschoten gehören zu den besonders aromatischen Ofengerichten, bei denen sich Gemüse, Reis und würzige Kräuter zu einer herzhaften Mahlzeit verbinden. Bei dieser Variante werden die Paprikaschoten fleischlos gefüllt und mit einer Mischung aus angebratenem Reis, Pilzen und frischer Petersilie zubereitet. Durch das anschließende Überbacken mit geriebenem Käse entsteht eine goldgelbe Kruste, die dem Gericht zusätzlichen Geschmack verleiht.

Die Paprikaschoten werden zunächst vorbereitet, indem der obere Deckel abgeschnitten und das Kerngehäuse sorgfältig entfernt wird. Dadurch entsteht ausreichend Platz für die aromatische Füllung. Beim Dünsten im Gefäß behalten die Schoten ihre Form und werden gleichzeitig angenehm weich, während die Füllung aus Reis und Pilzen ihr volles Aroma entfaltet.

Ein wichtiger Bestandteil dieses Gerichts ist der leicht angeröstete Reis, der zusammen mit den fein geschnittenen Pilzen gegart wird. Durch die Fleischbrühe erhält die Mischung eine kräftige Würze, während Muskatnuss und Salz für eine harmonische Abrundung sorgen. Die frische Petersilie bringt zusätzlich eine feine Kräuternote in die Füllung.

Zum Abschluss werden die gefüllten Paprikaschoten mit geriebenem Käse bestreut und kurz im Ofen überbacken. Dadurch entsteht eine aromatische Kruste, die hervorragend mit der saftigen Füllung harmoniert. Serviert werden die Paprikaschoten besonders gerne auf einem Bett aus Kartoffelpüree, das die würzige Brühe und die geschmolzene Käsenote wunderbar aufnimmt.

Kalorien pro Portion: ca. 480 kcal
Zubereitungszeit: ca. 50 Minuten
Schwierigkeitsgrad: ★★☆☆☆ (2 von 5)

Zahl der Portionen: Das Rezept ergibt 6 Portionen, perfekt für Familie und Freunde oder als leckere Reste für den nächsten Tag.

Zutaten für die Fleischlos gefüllten Paprikaschoten

• 6 Paprikaschoten
• 250 g Reis
• 6 Eßlöffel Öl
• 30 g „Marina“ (DDR-Tafelmargarine)
• 50 g geriebener Käse
• Salz
• Muskatnuß
• Petersilie
• 250 g Pilze
• 1/2 Liter Fleischbrühe

Zubereitung der Fleischlos gefüllten Paprikaschoten

1. Paprikaschoten vorbereiten: Schneide einen flachen Deckel ab und entferne das Kerngehäuse.
2. Reis und Pilze vorbereiten: Röste den Reis in Öl leicht an und mische ihn dann mit den gesäuberten und fein geschnittenen Pilzen.
3. Reis quellen lassen: Gieße die Fleischbrühe auf und lasse den Reis etwa 15 Minuten quellen.
4. Paprikaschoten füllen: Sobald der Reis gar ist, mische ihn mit reichlich gehackter Petersilie und fülle die Paprikaschoten damit.
5. Dünsten: Setze die gefüllten Paprikaschoten in ein geeignetes Gefäß, ergänzt mit etwas „Marina“. Begieße sie mit etwas Brühe oder Wasser und dünste sie gar.
6. Überbacken: Streue reichlich geriebenen Käse über die Paprikaschoten und backe sie kurz im Ofen bei Oberhitze, bis der Käse geschmolzen und leicht gebräunt ist.
7. Servieren: Lege die gefüllten Paprikaschoten auf einem Bett aus Kartoffelpüree an und genieße sie heiß serviert!

Haltbarkeit: Die gefüllten Paprikaschoten können im Kühlschrank für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden, ideal für eine schnelle Mahlzeit am nächsten Tag.

Aufbewahrung: Am besten kühl lagern und in einem luftdichten Behälter aufbewahren, um die Frische zu bewahren.

Küchenutensilien

• Messer
• Schneidebrett
• Topf
• Backofen

Tipps zum Rezept

• Experimentiere mit verschiedenen Käsesorten für unterschiedliche Geschmacksrichtungen.
• Verwende Vollkornreis für eine gesündere Option.
• Füge gehackte Nüsse oder getrocknete Früchte zur Füllung hinzu für eine interessante Geschmackskombination.

Getränke und Beilagen

• Ein leichter Weißwein passt gut zu diesem Gericht.
• Als Beilage eignen sich Salate oder gedünstetes Gemüse perfekt, um das Gericht abzurunden.

Rezept Variationen

• Ersetze die Pilze durch Tofu für eine vegane Option.
• Füge weitere Gemüsesorten wie Zucchini oder Tomaten zur Füllung hinzu, um den Geschmack zu variieren und das Gericht noch gesünder zu machen.

Bild für dein Pinterest-Board

[Nach: Das Fernsehkochbuch © VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1964]

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Fleischlos gefüllte Paprikaschoten erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Makkaroniauflauf – herzhafter Nudelauflauf mit Schinken und Ei-Milch-Guss

Der Makkaroniauflauf ist ein sättigendes Ofengericht aus Makkaroni, würzigem Schinken und einem gebundenen Ei-Milch-Guss. Beim Backen verbinden sich die Zutaten zu einer saftigen Masse, während die Oberfläche durch Paniermehl und kleine Margarineflöckchen eine goldbraune Kruste erhält.

Die bissfest gekochten Nudeln bilden die Grundlage, da sie im Ofen noch Flüssigkeit aufnehmen und dadurch besonders aromatisch werden. Muskatnuss gibt dem Auflauf eine warme Würze, während Salz den Geschmack abrundet. Nach dem Backen sollte der Auflauf einige Minuten ruhen, damit sich die Portionen sauber schneiden lassen und die Bindung fest wird.

Zutaten für den Makkaroniauflauf

• 375 g Makkaroni
• Salzwasser
• 200 g Schinken, gewürfelt
• Margarine
• Geriebene Semmel (Paniermehl)
• 2 Eier
• 1/4 Liter Milch
• Salz
• Muskatnuss

Zubereitung des Makkaroniauflaufs

1. Die Makkaroni in einem großen Topf mit siedendem Salzwasser al dente kochen. Anschließend abgießen, kurz abschrecken und gut abtropfen lassen.
2. Die gekochten Makkaroni mit den gewürfelten Schinkenstücken vermengen und in eine gefettete und mit Paniermehl ausgebröselte Auflaufform füllen.
3. In einer Schüssel die Eier mit der Milch, einer Prise Salz und geriebener Muskatnuss verquirlen, bis alles gut kombiniert ist.
4. Die Ei-Milch-Mischung über die Makkaroni gießen, sodass sie gleichmäßig verteilt ist.
5. Den Makkaroniauflauf großzügig mit geriebener Semmel bestreuen und ein paar kleine Margarineflöckchen darauf verteilen.
6. Den Auflauf im vorgeheizten Backofen bei 180°C (Ober- und Unterhitze) oder 160°C (Umluft) für etwa 45 Minuten goldbraun backen, bis er schön knusprig ist.
7. Den Makkaroniauflauf aus dem Ofen nehmen und kurz ruhen lassen, bevor er serviert wird.

Zubereitungszeit: 15 Minuten
Backzeit: 45 Minuten
Portionen: 4
Kalorien pro Portion: Ca. 400 kcal (je nach Portionsgröße und Zubereitungsweise)
Haltbarkeit: Reste können im Kühlschrank für 2-3 Tage aufbewahrt und bei Bedarf aufgewärmt werden.

Variationen

• Du kannst den Makkaroniauflauf nach Belieben mit geriebenem Käse bestreuen, bevor er in den Ofen kommt, für einen zusätzlichen Geschmackskick und eine knusprige Kruste.
• Für eine vegetarische Variante kannst du den Schinken durch gedünstete Pilze oder zusätzliches Gemüse wie Erbsen oder Paprika ersetzen.

Küchenutensilien

• Großer Topf zum Kochen der Makkaroni
• Auflaufform
• Schneidebrett und Messer zum Schneiden des Schinkens
• Schüssel zum Verrühren der Eimilchmischung
• Backofen

Pin mich!

Nach: Wir kochen gut, Verlag für die Frau Leipzig, DDR

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Makkaroniauflauf erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

HO-Schnitte mit Schnitzel und Spiegelei auf Mischbrot

Die HO-Schnitte ist ein gehaltvolles Brotgericht, bei dem knusprig gebratenes paniertes Schnitzel auf einer Scheibe Mischbrot angerichtet und mit frisch gebratenem Spiegelei ergänzt wird. Durch die Kombination aus saftigem Fleisch, goldbrauner Panade und weichem Eigelb entsteht ein besonders intensives Geschmacksspiel zwischen herzhaft, würzig und kräftig. Frische Beilagen wie Krautsalat, Gewürzgurke oder Radieschen sorgen für Ausgleich und bringen eine angenehme Frische auf den Teller.

Für ein überzeugendes Ergebnis ist eine sorgfältige Panierung entscheidend, damit sich beim Braten eine stabile, gleichmäßige Kruste bildet. Ebenso wichtig ist ausreichend heißes Fett, damit das Schnitzel außen knusprig wird und innen saftig bleibt. Das Spiegelei sollte idealerweise mit noch leicht weichem Eigelb serviert werden – so verbindet sich alles beim Anschneiden zu einer besonders aromatischen Einheit

Anzahl der Portionen

Das Rezept ist für eine Einzelportion ausgelegt.

Zutaten für die HO-Schnitte

Zubereitung der HO-Schnitte

Zubereitungszeit: 30 Minuten

1. Das Schnitzel vorbereiten

• Das Schweineschnitzel klopfen und mit Salz und Pfeffer würzen.
• In Mehl wenden, dann in verquirltem Ei und anschließend in Semmelbröseln panieren.
• In heißem Öl von beiden Seiten goldbraun braten.

Zubereitungszeit: 10 Minuten

2. Spiegeleier zubereiten

• Die restlichen Eier in einer Pfanne als Spiegeleier braten.

Zubereitungszeit: 5 Minuten

3. Zusammenstellen der HO-Schnitte

• Die Scheibe Mischbrot mit dem gebratenen Schnitzel und den Spiegeleiern belegen.

Zubereitungszeit: 5 Minuten

4. Servieren

• Die HO-Schnitte mit Krautsalat, Gewürzgurken, Radieschen und Tomaten garnieren.

Schwierigkeit des Rezepts

Die Zubereitung der HO-Schnitte ist einfach und für Anfänger gut geeignet. Es erfordert keine komplizierten Techniken oder speziellen Zutaten.

Nährwertangaben (pro Portion)

Zubereitungszeit

Die Gesamtzubereitungszeit beträgt etwa 30 Minuten.

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Die HO-Schnitte sollte sofort nach der Zubereitung serviert und gegessen werden, um den besten Geschmack zu gewährleisten.

Küchenutensilien

• Pfanne
• Kochlöffel
• Bratpfanne
• Messer
• Schneidebrett

Tipps für den perfekten Genuss

• Achte darauf, das Schnitzel nicht zu lange zu braten, damit es saftig bleibt.
• Verwende frische Eier für die Spiegeleier, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.

Getränke

• Als Getränk passt ein kühles Bier oder ein Glas Apfelsaftschorle hervorragend dazu.

Variationen des Rezepts

• Statt Schweineschnitzel kannst du auch Hähnchen- oder Putenschnitzel verwenden.
• Für eine vegetarische Variante kannst du das Schnitzel durch Tofu ersetzen.

Tipps für Diabetiker

• Achte auf die Menge an Brot und Beilagen, um den Kohlenhydratgehalt im Auge zu behalten.
• Verwende Vollkornbrot anstelle von Mischbrot, um den Blutzuckerspiegel stabiler zu halten.

Fazit

Die HO-Schnitte ist ein leckeres DDR-Gericht, das auch heute noch Jung und Alt begeistert. Mit einfachen Zutaten und wenig Aufwand kannst du dir diesen herzhaften Snack schnell zubereiten und den authentischen Geschmack der DDR-Küche genießen. Probiere es aus und tauche ein in die kulinarische Vergangenheit!

Pin mich!

Rezept-Bewertung

Der Beitrag HO-Schnitte erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Saure Kartoffelstücke – Deftiges Rezept mit Speck, Gurken und Zwiebeln

Die sauren Kartoffelstücke sind ein herzhaftes, deftiges Gericht, das durch seine ausgewogene Mischung aus Kartoffeln, Speck (oder alternativ Blutwurst), Zwiebeln und saurem Gurkenaroma besticht. Der säuerliche Geschmack, der durch Essig und Gurken entsteht, harmoniert wunderbar mit der kräftigen, leicht gebundenen Soße aus Speckfett, Mehl und Brühe.

Der besondere Reiz liegt in der Verbindung von würziger Soße und den zarten Kartoffelwürfeln. Durch die Gurken bekommt das Gericht eine frische, pikante Note, während die gebratenen Zwiebeln mit Speck für kräftigen Geschmack sorgen. Wer es noch deftiger mag, kann statt Speck auch Blutwurst verwenden, was den Kartoffelstücken eine rustikale Tiefe verleiht.

Serviert wird dieses Gericht am besten heiß und direkt aus der Pfanne oder einem tiefen Teller. Besonders gut passt dazu frisches Bauernbrot oder ein kühles Getränk.

Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten
Kalorien pro Portion: ca. 420 kcal

Zutaten für die sauren Kartoffelstücke

• 750 g Kartoffeln
• 50 g Speck (oder Blutwurst)
• 3 Esslöffel Mehl
• 3 Zwiebeln
• 3 kleine saure Gurken
• 1/2 Liter Brühe
• Salz
• Pfeffer
• Zucker
• Essig

Zubereitung

1. Kartoffeln vorbereiten: Die rohen und geschälten Kartoffeln in Würfel schneiden und in der Brühe gar kochen. Mit Salz abschmecken.
2. Gurken hinzufügen: Die in Würfel geschnittenen Gurken zu den gekochten Kartoffeln geben.
3. Speck braten: Den Speck auslassen und darin die in Würfel geschnittenen Zwiebeln, mit Mehl bestäubt, gut durchrösten.
4. Soße zubereiten: Die Brühe auffüllen und das Ganze zu einer dicken braunen Soße verkochen. Die Kartoffelstückchen dazugeben.
5. Abschmecken: Das Gericht mit Essig, Pfeffer, Salz und etwas Zucker abschmecken.
6. Servieren: Die sauren Kartoffelstücke heiß servieren.

Zubereitungszeit

Benötigte Küchenutensilien

• Kochtopf
• Pfanne
• Schneidbrett und Messer
• Kochlöffel

Schwierigkeitsgrad

Einfach

Nährwerte (pro Portion)

• Kalorien: 320 kcal
• Kohlenhydrate: 45 g
• Protein: 8 g
• Fett: 12 g

Bild für dein Pinterest-Board

Quellenangabe: Original DDR-Rezept, angepasst und neu interpretiert

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Saure Kartoffelstücke (Saure Aardäppelspalken) erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Tote Oma – Salzkartoffeln mit Grützwurst

Die Tote Oma ist ein traditionelles Gericht, das in vielen Regionen beliebt ist und durch seine einfache Zubereitung und den herzhaften Geschmack überzeugt. Im Mittelpunkt steht die Grützwurst, die mit Speck und Zwiebeln zu einer sämigen Masse verarbeitet wird. Dazu werden Salzkartoffeln und Sauerkraut serviert, wodurch ein rustikales, kräftiges Essen entsteht, das besonders in der kalten Jahreszeit seinen Reiz entfaltet.

Ein Tipp: Wer es etwas milder mag, kann die Grützwurst mit etwas Brühe länger köcheln lassen, sodass sich die Aromen sanfter entfalten. Für eine noch deftigere Variante lässt sich das Gericht mit frischem Sauerkraut und etwas Kümmel ergänzen.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ist für 4 Personen geeignet. Wenn du für mehr oder weniger kochen möchtest, passe die Mengen entsprechend an.

Zutaten

• 500 g Grützwurst
• 150 g Speck
• 2 Zwiebeln
• nach Bedarf Brühe
• 2 EL Semmelbrösel
• nach Geschmack Majoran
• nach Geschmack Salz
• nach Geschmack Pfeffer

Zubereitung

1. Speck und Zwiebeln in kleine Würfel schneiden und in einer Pfanne ausbraten. Dies dauert etwa 10 Minuten.
2. Grützwurst in größere Würfel schneiden und in die Pfanne geben. Mit Brühe oder Wasser auffüllen und regelmäßig rühren, bis eine breiartige Konsistenz entsteht (ca. 15 Minuten).
3. Mit Semmelbröseln leicht andicken und mit Salz, Pfeffer sowie Majoran abschmecken (ca. 5 Minuten).
4. Die Grützwurst-Mischung mit Sauerkraut und Salzkartoffeln servieren (ca. 5 Minuten).

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Dieses Rezept ist einfach zuzubereiten, da nur grundlegende Kochfähigkeiten erforderlich sind und die Zutaten unkompliziert verarbeitet werden.

Benötigte Küchenutensilien

• Pfanne: Zum Braten von Speck, Zwiebeln und Grützwurst
• Kochtopf: Zum Kochen der Salzkartoffeln
• Kochlöffel: Zum Rühren der Zutaten
• Messer und Schneidebrett: Für das Schneiden der Zutaten

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Reste können bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Am besten in einem luftdichten Behälter. Du kannst das Gericht auch einfrieren, allerdings kann die Konsistenz der Grützwurst dabei etwas leiden.

Nährwerte

Pro Portion (ohne Beilagen):

• Kalorien: 350 kcal
• Protein: 12 g
• Fett: 25 g
• Kohlenhydrate: 15 g

Tipps für Diabetiker

Ersetze die Grützwurst durch eine fettärmere Variante und reduziere den Semmelbrösel-Anteil. Kombiniere das Gericht mit frischem Gemüse statt Kartoffeln, um den glykämischen Index zu senken.

Pin mich!

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Tote Oma erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Soljanka auf russische Art

Bist du bereit, deine Geschmacksknospen auf eine Reise durch die Weiten Russlands zu schicken? Dann schnall dich an, denn wir tauchen ein in die köstliche Welt der Soljanka! Diese Suppe ist nicht nur ein Gaumenschmaus, sondern auch ein Abenteuer für deine Sinne. Stell dir vor: saftiges Bratenfleisch, herzhafter Schinken und würzige Salami tanzen einen fröhlichen Walzer in einem Topf voller Zwiebeln und Gewürze. Es ist eine Party, zu der jeder eingeladen ist, von Kapern bis hin zur sauren Sahne! Also schnapp dir deine Kochmütze und lass uns einen kulinarischen Ausflug nach Russland machen, wo die Soljanka so lecker ist, dass selbst der Winter vor Neid erblassen würde!

Nach dem Rezept haben wir weitere Soljanka-Rezepte für euch verlinkt.

Hier ein DDR-Rezept aus einem alten DDR-Kochbuch aus dem Jahr 1986:

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept reicht für etwa 4-6 Portionen, je nach Portionsgröße.

Zutaten für die Soljanka auf russische Art

• 100 g Zwiebeln
• 150 g Öl
• 100 g Bratenfleisch
• 100 g roher Schinken
• 100 g Salami
• 50 g Salzgurke
• 50 g Kapern
• 2 Eßlöffel Tomatenmark
• 2 l Fleischbrühe
• 2 Pimentkörner
• 2 Pfefferkörner
• 1 Lorbeerblatt
• Salz
• 1/2 Zitrone
• Dill
• 4 Eßlöffel saure Sahne

Zubereitung der Soljanka auf russische Art

1. Zwiebeln anschwitzen: Zwiebeln in Scheiben schneiden und in Öl anschwitzen.
2. Fleisch und Wurst hinzufügen: Bratenfleisch, rohen Schinken und Salami in Streifen schneiden und zu den Zwiebeln geben. Kräftig durchschwitzen, aber nicht anbraten.
3. Gurken und Kapern hinzufügen: Salzgurke und Kapern in Streifen/Scheiben schneiden und zusammen mit dem Tomatenmark zur Zwiebel-Fleisch-Mischung geben. Anschwitzen.
4. Brühe hinzufügen: Mit Fleischbrühe auffüllen.
5. Gewürze hinzufügen: Pimentkörner, Pfefferkörner, Lorbeerblatt, Salz und Zitronenscheiben hinzufügen. Ein Sud aus Zitronenscheiben, Dill und Wasser kochen, durchseihen und in die Suppe geben.
6. Servieren: Mit Zitronenscheiben, gehacktem Dill und saurer Sahne servieren.

Schwierigkeit des Rezepts

Die Zubereitung erfordert ein gewisses Maß an Schnippelarbeit, ist aber ansonsten relativ einfach.

Nährwertangaben (pro Portion)

• Kalorien: 350 kcal
• Kohlenhydrate: 12 g
• Fett: 25 g
• Eiweiß: 20 g

Zubereitungszeit

Die Zubereitung dauert etwa 45-60 Minuten, je nach Schnelligkeit beim Schneiden der Zutaten.

Haltbarkeit

Reste können im Kühlschrank für bis zu 3 Tage aufbewahrt und bei Bedarf wieder aufgewärmt werden.

Küchenutensilien

• Großer Topf
• Messer
• Schneidebrett
• Schöpfkelle
• Sieb zum Absieben des Suds

Tipps zum Rezept

• Variiere die Fleisch- und Wurstsorten nach deinem Geschmack.
• Für eine intensivere Suppe kannst du mehr Gewürze hinzufügen.

Getränke und Beilagen

Genieße die Soljanka mit einem Stück frischem Brot und einem Glas kaltem Bier oder russischem Wodka.

Variationen des Rezepts

Probiere verschiedene Soljanka-Varianten aus der Liste aus, um verschiedene Geschmacksrichtungen zu erleben und deine Lieblingsversion zu finden.

Fazit

Soljanka auf russische Art ist ein wunderbares Beispiel für die Vielfalt der DDR-Küche. Mit ihrem reichen Geschmack und ihrer herzhaften Fülle ist sie perfekt geeignet, um an kalten Tagen Körper und Seele zu wärmen.

Pin mich!

Weitere Soljanka-Rezepte

• Brotsoljanka mit Wurst
• Fleischsoljanka (70er Jahre)
• Fleischsoljanka
• Fleischsoljanka (Russland)
• Fisch-Soljanka (nach einem russischen Rezept)
• Gemischte Fleischsoljanka mit Oliven
• Soljanka, grusinische Art
• Soljanka – Moskauer Fleischsuppe
• Soljanka mit Letscho
• Soljanka nach DDR-Rezept
• Ukrainische Soljanka
• Restesoljanka
• Fischsoljanka mit Kapern
• Hammelfleischsoljanka
• Pilzsoljanka
• Fischsoljanka in der Bratpfanne
• Soljanka aus Fischkonserven
• Pilz-Soljanka
• Gemüse-Soljanka
• Gebackene Fleisch-Soljanka

Nach: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Soljanka auf russische Art erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Ahlbecker Fischsuppe

Willkommen zu einem weiteren kulinarischen Abenteuer in der Welt der DDR-Küche! Die Ahlbecker Fischsuppe ist ein echtes Highlight aus der Region Ahlbeck auf der Insel Usedom und vereint traditionelle Zutaten mit köstlichem Fischgeschmack. In diesem Rezept zeigen wir dir, wie du diese Suppe ganz einfach selbst zubereiten kannst. Also schnapp dir deine Kochutensilien und lass uns loslegen! Und vergiss nicht, das Rezept auf Pinterest zu pinnen oder auf Facebook zu teilen, damit auch deine Freunde in den Genuss kommen können.

Anzahl der Portionen: Für 4 glückliche Genießer

Zutaten für die Ahlbecker Fischsuppe

Zubereitung der Ahlbecker Fischsuppe

Vorbereitungszeit: 15 Minuten
Kochzeit: 30 Minuten
Gesamtzeit: 45 Minuten

Gemüse und Fisch vorbereiten (15 Minuten)

1. Die Zwiebeln in Scheiben und den Weißkohl in Würfel schneiden. In heißem Öl anschwitzen, leicht salzen und mit Pfeffer würzen. Ein Lorbeerblatt hinzufügen und bei schwacher Hitze fast gar dünsten.
2. Das Fischfilet grob würfeln, leicht salzen und auf das Gemüse geben. Mit so viel Wasser auffüllen, dass der Fisch knapp bedeckt ist, und garziehen lassen.
3. Die Kartoffeln ebenfalls in kleine Würfel schneiden und in wenig Salzwasser mit einem Lorbeerblatt garen. Dann zu der Suppe geben.

Mehlschwitze zubereiten und Suppe verfeinern (10 Minuten)

1. Das Mehl ohne Fett in einer Pfanne goldbraun rösten. Mit Milch verrühren, durchseihen und zur Suppe geben.
2. Die Suppe nochmals kurz aufkochen lassen und mit reichlich gehacktem Dill bestreuen.

Servieren und genießen

• Die Ahlbecker Fischsuppe heiß servieren und mit kleinen Schwarzbrotecken mit Anchovisbutter oder Räucherfischpaste servieren.

Schwierigkeit des Rezepts: So einfach wie eine Brise Meeresluft!

Nährwertangaben (pro Portion)

Zubereitungszeit: 45 Minuten, die wie eine Kurzreise nach Usedom vergehen!

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Reste können im Kühlschrank bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Die Suppe lässt sich auch gut einfrieren und später wieder aufwärmen.

Küchenutensilien

• Großer Topf
• Pfanne
• Sieb zum Durchseihen der Mehlschwitze

Tipps für den perfekten Genuss

• Verwende frischen Dill für ein intensiveres Aroma.
• Serviere die Suppe mit knusprigem Brot und einer extra Portion Dill für einen noch intensiveren Geschmack.

Getränke und Beilagen

• Ein kühles Bier oder ein Glas Weißwein passen hervorragend zur Ahlbecker Fischsuppe.
• Als Beilage eignen sich frisches Baguette oder knuspriges Schwarzbrot.

Variationen des Rezepts

• Statt Fischfilet kannst du auch gemischte Meeresfrüchte verwenden, um die Suppe noch vielseitiger zu gestalten.
• Für eine vegetarische Version kannst du das Fischfilet durch Tofuwürfel ersetzen.

Informationen zu den Zutaten

• Fischfilet: Verwende am besten festes Fischfilet wie Kabeljau oder Seelachs für die Suppe.
• Weißkohl: Weißkohl verleiht der Suppe eine angenehme Textur und einen milden Geschmack.
• Dill: Frischer Dill sorgt für das typische Aroma dieser traditionellen Suppe.

Tipps für Diabetiker

• Achte auf die Portionsgröße und halte dich an die empfohlene Menge Kartoffeln.
• Vermeide zusätzliche Kohlenhydrate wie Brot und reduziere die Menge an Mehlschwitze für eine diabetesfreundlichere Variante.

Fazit: Ahlbecker Fischsuppe – Ein Stück Usedom für zu Hause!

Mit diesem einfachen Rezept holst du dir den Geschmack der Ostsee direkt in deine Küche. Die Ahlbecker Fischsuppe ist nicht nur lecker, sondern auch eine Hommage an die kulinarischen Traditionen der DDR. Also schnapp dir einen Löffel und genieße eine Schüssel dieser köstlichen Suppe. Prost und guten Appetit!

Dieses Rezept bei Pinterest merken

[Nach: Von Apfelkartoffeln bis Zwiebelkuchen / Drummer/Muskewitz » VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1987]

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Ahlbecker Fischsuppe erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Schaschlyk

Tauche ein in die kulinarische Welt der DDR mit diesem traditionellen Rezept für Schaschlyk. Dieses beliebte Gericht war ein fester Bestandteil von Grillpartys und Feiern und wurde von vielen geschätzt. Mit einer einfachen Zubereitung und einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen war Schaschlyk ein wahrer Favorit unter den Grillgerichten. Heute teile ich mit dir eine allgemeine Anleitung, wie du Schaschlyk im DDR-Stil zubereiten kannst – perfekt für ein herzhaftes Grillvergnügen.

Anzahl der Portionen: Das Rezept ergibt etwa 4-6 Portionen Schaschlyk.

Zutaten & Zubereitung für das Schaschlyk

• Würfel von Hammel- und Schweinefleisch, sowie nach Belieben Stücke von Leber und Niere, auf Spieße reihen.
• Zwiebel- und Speckscheiben zwischen die Fleischwürfel stecken.
• Mit Salz und Paprika bestreuen, leicht ölen und auf dem Grill grillen, bis das Fleisch goldbraun und durchgegart ist.
• Nach Belieben servieren, zum Beispiel mit Brot oder Kartoffelsalat.

Kalorien

Die genaue Kalorienanzahl pro Portion hängt von der Portionsgröße und den spezifischen Fleischsorten ab. Eine Portion Schaschlyk enthält durchschnittlich etwa 200-300 Kalorien.

Zubereitungszeit

Die Zubereitungszeit beträgt etwa 30-40 Minuten, abhängig von der Grillzeit des Fleisches.

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Schaschlyk kann im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Vor dem erneuten Verzehr einfach wieder erwärmen.

Küchenutensilien

Grill, Grillspieße

Tipps zum Rezept

• Experimentiere mit verschiedenen Fleischsorten und Gemüsesorten für eine abwechslungsreiche Geschmacksvielfalt.
• Lasse die Spieße vor dem Grillen einige Stunden oder über Nacht in einer Marinade einweichen, um den Geschmack zu intensivieren.

Variationen des Rezepts

• Verwende verschiedene Gewürzmischungen oder Marinaden, um den Geschmack des Schaschlyk zu variieren.
• Ersetze das Fleisch durch vegetarische Alternativen wie Tofu oder Gemüse für eine vegetarische oder vegane Option.

Schwierigkeitsgrad des Rezepts

Dieses Rezept ist einfach und für Anfänger geeignet. Mit ein paar einfachen Schritten kannst du köstlichen Schaschlyk zubereiten, der deine Gäste beeindrucken wird!

Pin mich!

Nach: Wir kochen gut, Verlag für die Frau Leipzig, DDR

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Schaschlyk erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Böhmische Knödel – Herzhafte Beilage aus Mitteleuropa

Böhmische Knödel sind eine traditionelle Beilage der böhmischen Küche, die auch in anderen Teilen Mitteleuropas, einschließlich der ehemaligen DDR, weit verbreitet und geschätzt ist. Diese Knödel sind nicht nur ein herzhaftes Beiwerk zu deftigen Fleischgerichten, sondern können auch als Hauptbestandteil eines vegetarischen Gerichts genossen werden. Durch ihre einfache Zubereitung und den klassischen Geschmack haben sie sich als kulinarischer Klassiker etabliert, der in vielen Familien gerne zubereitet wird.

Der unverwechselbare Geschmack der Knödel wird durch die Kombination aus eingeweichtem Weißbrot, Eiern und Grieß erreicht, die für eine angenehme Konsistenz sorgt. Die leichte Würzung mit Muskat und der abschließende Genuss mit brauner Butter verleihen diesem Gericht seinen einzigartigen Charakter. Es ist ein Rezept, das sowohl im Alltag als auch bei besonderen Gelegenheiten seinen Platz hat, denn es verbindet Tradition mit Wohlfühlküche.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ergibt etwa 6 Portionen. Für mehr oder weniger Personen können die Mengen entsprechend angepasst werden.

Zutaten

• 1 Weißbrot (ca. 300 g), in Würfel geschnitten
• 3/4 Liter Milch
• 6 Eier
• 80 g Grieß
• Salz
• Muskat
• 80 g Butter (für die braune Butter zum Servieren)

Zubereitung

1. Das Weißbrot in kleine Würfel schneiden und in der Milch einweichen. Lass es so lange ziehen, bis die Milch vollständig aufgesogen ist und das Brot weich ist.
2. Eier und Grieß zu der eingeweichten Brotmasse geben. Alles gut vermengen und mit Salz und einer Prise Muskat abschmecken.
3. Aus der Masse Klöße formen. Dabei darauf achten, dass sie eine gleichmäßige Größe haben.
4. Die Klöße in einen großen Topf mit kochendem Salzwasser geben, einmal kurz aufkochen lassen und anschließend bei schwacher Hitze etwa 10 Minuten ziehen lassen, bis sie gar sind.
5. Die fertigen Knödel aus dem Wasser nehmen und gut abtropfen lassen. Vor dem Servieren mit brauner Butter begießen.

Zubereitungszeit

Benötigte Küchenutensilien

• Schüssel – zum Einweichen des Weißbrots
• Topf – für das kochende Salzwasser
• Schöpflöffel – zum Herausnehmen der Knödel
• Pfanne – zum Schmelzen der braunen Butter
• Messer und Schneidebrett – zum Würfeln des Weißbrots

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Die Knödel können bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Am besten in einem luftdichten Behälter lagern. Zum Aufwärmen empfiehlt es sich, die Knödel in einem Dampfgarer oder in der Mikrowelle kurz zu erhitzen. Die Knödel lassen sich auch gut einfrieren und können bei Bedarf aufgetaut und aufgewärmt werden.

Nährwerte

Pro Portion (bei 6 Portionen):

• Kalorien: ca. 320 kcal
• Eiweiß: 9 g
• Fett: 15 g
• Kohlenhydrate: 36 g

Tipps für Diabetiker

Verwende Vollkornbrot anstelle von Weißbrot, um den Ballaststoffgehalt zu erhöhen und die glykämische Last zu senken. Reduziere die Menge an Butter oder ersetze sie durch eine fettärmere Alternative, um den Fettgehalt zu verringern.

Nach: Bei Freunden zu Gast © Verlag für die Frau, Leipzig-Berlin, DDR

Bild für dein Pinterest-Board

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Böhmische Knödel – Herzhafte Beilage aus Mitteleuropa erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Dolma

Für 4 Personen

Dolma sind Gemüse, die entweder vegetarisch oder mit Fleisch gefüllt werden, man ißt sie warm oder kalt, träufelt Olivenöl darüber und gibt gehackte Minze dazu. Dieses Rezept können Sie sowohl mit Auberginen als auch mit Kohl, Kürbis, Paprikaschoten oder Zucchini zubereiten.

Diese Zutaten brauchen wir…

• 2 große, gleichförmige Auberginen

Für die vegetarische Füllung:

• 80 ml Olivenöl
• 1 kleine Zwiebel (fein gewürfelt)
• 1 gehackte Knoblauchzehe
• 1 Zimtstange
• 1 Sternanis
• 40 g grob gehackte Pinienkerne
• je ¼ Teelöffel Anissamen & gemahlener Koriander
• je 3 Eßlöffel gehacktes Koriandergrün, Minze & Petersilie
• 40 g Korinthen
• 250 g ungekochter Reis
• 250 g Tomaten (entkernt & gehackt)
• 1 Teelöffel Salz
• ½ Teelöffel Pfeffer aus der Mühle
• 500 ml Gemüsefond oder Rindsuppe
• 1 Eßlöffel frische Minze zum Garnieren

Zusätzlich für eine Fleischfüllung:

• 250 g Wurstbrät oder gemischtes Faschiertes (nach Belieben)

Und so wird es gemacht…

Auberginen von beiden Seiten so in Scheiben schneiden, so daß zwei gleich große Mittelstücke übrig bleiben, die wiederum in 4 gleich große, zylinderförmige Stücke geteilt werden. Diese Stücke mit einem Löffel aushöhlen, so daß sie 4 „Reifen“ bilden, die etwa 5 mm dick sind. Das Fruchtfleisch und die Anschnitte grob hacken und beiseite stellen. Olivenöl erhitzen, Zwiebel, Knoblauch, Zimtstange und Sternanis zufügen und glasig dünsten. Dann Pinienkerne, Koriander und Anissamen zugeben und alles 5 Minuten leicht Farbe nehmen lassen. Kräuter, Korinthen, Reis, Tomaten, gehacktes Auberginenfleisch, Salz und Pfeffer und eventuell Wurstbrät zufügen – Faschiertes mit den Zwiebel anbraten. Wiederum unter Rühren 5 Minuten anbraten. Die ausgehöhlten Auberginenstücke von beiden Seiten damit füllen und nebeneinander in eine Kasserolle stellen. Mit ausreichend Fond auffüllen, so daß die Auberginen vollständig mit Flüssigkeit bedeckt sind. Etwa 1 Stunde bei niedriger Hitze zugedeckt köcheln lassen, bis sie gar sind. Ab uns zu etwas Fond über jede Aubergine gießen und darauf achten, daß die Flüssigkeit nicht vollständig verdampft und die Auberginen nicht am Topfboden festkleben. Anrichten: Ist das Gemüse gar, die Kasserolle vom Herd nehmen, kurz abkühlen lassen und servieren oder vollständig auskühlen lassen. Jedes Auberginenstück auf einen Teller legen, mit Olivenöl beträufeln und mit Minze garnieren. Serviert man das Gemüse kalt, kann man auch eine Schüssel ungewürzten Joghurt als Dipp dazu reichen.

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Dolma erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Bauernfrühstück nach DDR-Rezept – Herzhaft und einfach

Bauernfrühstück war auch in der DDR ein bekanntes und beliebtes Gericht. Es handelt sich um eine deftige Mahlzeit, die aus gebratenen Kartoffeln, Zwiebeln, Speck und Eiern besteht. Das Rezept ist einfach, sättigend und schnell zubereitet – ideal für ein herzhaftes Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Ursprünglich von Bauern und Arbeitern als nahrhafte Mahlzeit geschätzt, ist das Bauernfrühstück auch heute noch ein Klassiker, der immer wieder gern auf den Tisch kommt.

Das Besondere an diesem Gericht ist seine Vielseitigkeit. Du kannst es mit frischem Schnittlauch oder anderen Kräutern verfeinern und je nach Geschmack variieren. In der DDR wurde es oft aus einfachen Zutaten zubereitet, die immer im Haushalt vorhanden waren – eine Mahlzeit, die schnell geht und dabei wunderbar schmeckt.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept reicht für 2 Personen.

Zutaten für das Bauernfrühstück

• 100 g Räucherspeck
• 1 Zwiebel
• 6 gekochte Kartoffeln (vom Vortag)
• 6 Eier
• Salz nach Geschmack
• Pfeffer nach Geschmack
• Schnittlauch zum Garnieren

Zubereitung des Bauernfrühstücks

1. Den Speck und die Zwiebel in kleine Würfel schneiden. Die gekochten Kartoffeln in Scheiben schneiden.
2. Den Speck in einer Pfanne auslassen, bis er leicht knusprig wird. Die Zwiebeln hinzufügen und zusammen mit dem Speck glasig braten.
3. Die Kartoffelscheiben in die Pfanne geben und alles goldbraun rösten. Dabei gelegentlich vorsichtig wenden, damit die Kartoffeln gleichmäßig bräunen.
4. In einer Schüssel die Eier mit Salz und Pfeffer verquirlen. Die Eier über die gebratenen Kartoffeln gießen und vorsichtig rühren, bis die Eier anfangen zu stocken.
5. Das Bauernfrühstück leicht bräunen lassen, dann mit der Pfanne auf eine vorgewärmte Platte stürzen oder direkt in der Pfanne servieren.
6. Mit frischem, gehacktem Schnittlauch garnieren und heiß servieren.

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Leicht. Dieses Rezept ist unkompliziert und eignet sich auch für Anfänger.

Benötigte Küchenutensilien

• Pfanne zum Braten
• Messer und Schneidebrett für Speck, Zwiebeln und Kartoffeln
• Schüssel zum Verquirlen der Eier

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Das Bauernfrühstück schmeckt frisch am besten, kann aber im Kühlschrank bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Zum Aufwärmen einfach in einer Pfanne leicht anbraten, bis es wieder heiß ist.

Nährwerte

Pro Portion (bei 2 Portionen):

• Kalorien: 350 kcal
• Fett: 20 g
• Kohlenhydrate: 30 g
• Eiweiß: 15 g

Tipps für Diabetiker

Verwende weniger Kartoffeln oder ersetze einen Teil durch Süßkartoffeln, um den glykämischen Index zu senken. Der Speck kann durch mageren Schinken ersetzt werden, um den Fettgehalt zu reduzieren.

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Bauernfrühstück nach DDR-Rezept – Herzhaft und einfach erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.