<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DDR-REZEPTE aus der Rubrik Vorspeisen</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/rezepte/vorspeisen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ddr-rezepte.net/rezepte/vorspeisen/</link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2026 16:31:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2026 16:31:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pikantes]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaschoten]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=53223</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill Paprika mit Eiertunke ist eine frische, knackige Vorspeise mit einer mild-cremigen Soße aus Joghurt, Eigelb und Öl. Dill und Zwiebel geben der Tunke eine würzige Note und passen hervorragend zum leicht süßlichen Geschmack frischer Paprikaschoten. Für dieses Gericht können rote, gelbe und grüne Paprikaschoten miteinander kombiniert werden. Dadurch entsteht [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/">Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&amp;linkname=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprika-mit-eiertunke%2F&#038;title=Paprika%20mit%20Eiertunke%20%E2%80%93%20Frischer%20Paprikasalat%20mit%20Joghurt%20und%20Dill" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/" data-a2a-title="Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill"></a></p><div class="post-views content-post post-53223 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="53223">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill</h1>
<p><strong>Paprika mit Eiertunke</strong> ist eine frische, knackige Vorspeise mit einer mild-cremigen Soße aus Joghurt, Eigelb und Öl. Dill und Zwiebel geben der Tunke eine würzige Note und passen hervorragend zum leicht süßlichen Geschmack frischer Paprikaschoten.</p>
<p>Für dieses Gericht können <strong>rote, gelbe und grüne Paprikaschoten</strong> miteinander kombiniert werden. Dadurch entsteht nicht nur ein abwechslungsreicher Geschmack, sondern auch ein besonders farbenfrohes Ergebnis.</p>
<p>Die <strong>Eiertunke</strong> erhält durch Joghurt eine angenehme Frische. Eigelb und etwas Öl sorgen für eine cremige Konsistenz, während fein geriebene Zwiebel dem Dressing zusätzliche Würze gibt.</p>
<p>Frischer <strong>Dill</strong> rundet die Kombination mit seinem charakteristischen Kräuteraroma ab. Wer den Salat noch fruchtiger gestalten möchte, kann zusätzlich einige reife Tomaten verwenden.</p>
<p>Gut gekühlt eignet sich Paprika mit Eiertunke als <strong>leichte Vorspeise, Beilage oder Bestandteil einer kalten Platte</strong>. Auch zusammen mit frischem Weiß- oder Mischbrot schmeckt der Salat sehr gut.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 130 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119356" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept.webp" alt="Bunte Paprikastreifen mit cremiger Joghurt-Eiertunke und frischem Dill." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/paprika-mit-eiertunke-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4–6 Paprikaschoten</li>
<li>1 frisches Eigelb</li>
<li>1 Tasse Joghurt, ca. 200–250 g</li>
<li>1–2 Esslöffel Speiseöl</li>
<li>2 Teelöffel gehackter Dill</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<h3>Nach Belieben</h3>
<ul data-spread="false">
<li>1–2 Tomaten</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Paprikaschoten waschen, halbieren und Kerne sowie weiße Innenhäute entfernen. Anschließend in <strong>sehr feine Streifen</strong> schneiden und in eine Schüssel geben.</li>
<li>Eigelb mit Joghurt und Öl zu einer cremigen Tunke verrühren. Die Zwiebel fein reiben und zusammen mit dem gehackten Dill unterrühren. Mit Salz abschmecken.</li>
<li>Die Eiertunke mit den Paprikastreifen vermengen. Nach Belieben einige klein geschnittene Tomaten hinzufügen.</li>
<li>Den Salat zugedeckt etwa <strong>30 Minuten kalt stellen und durchziehen lassen</strong>. Anschließend gut gekühlt servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Verschiedenfarbige Paprikaschoten machen den Salat besonders <strong>appetitlich und farbenfroh</strong>.</li>
<li>Die Paprika möglichst fein schneiden, damit sie sich gut mit der cremigen Tunke verbindet.</li>
<li>Frischer Dill gibt dem Gericht das beste Aroma.</li>
<li>Da die Tunke <strong>rohes Eigelb</strong> enthält, nur sehr frische Eier verwenden, durchgehend kühl halten und den Salat zeitnah verzehren.</li>
<li>Tomaten bringen zusätzliche Saftigkeit und eine leichte fruchtige Säure.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemischter-gemuesepaprikasalat/">Gemischter Gemüsepaprikasalat – Mit Peperoni, Tomaten und Porree</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesepaprikasalat-mit-zwiebeln/">Gemüsepaprikasalat mit Zwiebeln – Frisch mit Dill und Essig</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesepaprikasalat-mit-eiern/">Gemüsepaprikasalat mit Eiern – Mit cremigem Joghurt-Dressing</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesepaprikasalat/">Gemüsepaprikasalat – Knackiger Paprikasalat mit cremigem Quark-Dressing</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesepaprikasalat-mit-tomatensahne/">Gemüsepaprikasalat mit Tomatensahne</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119357 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Paprika-mit-Eiertunke-–-Frischer-Paprikasalat-mit-Joghurt-und-Dill-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Paprika-mit-Eiertunke-–-Frischer-Paprikasalat-mit-Joghurt-und-Dill-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Paprika-mit-Eiertunke-–-Frischer-Paprikasalat-mit-Joghurt-und-Dill-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Paprika-mit-Eiertunke-–-Frischer-Paprikasalat-mit-Joghurt-und-Dill-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/12/Paprika-mit-Eiertunke-–-Frischer-Paprikasalat-mit-Joghurt-und-Dill-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Pikantes, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/">Paprika mit Eiertunke – Frischer Paprikasalat mit Joghurt und Dill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/paprika-mit-eiertunke/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pilze im Bierteig</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Oct 2026 15:25:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Steinpilze]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=51529</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Pilze im Bierteig – Knusprig ausgebacken Pilze im Bierteig sind ein herzhafter Imbiss mit einer knusprigen Hülle und einem saftigen Inneren. Kleine, feste Pilze eignen sich dafür besonders gut, da sie sich vollständig mit Teig umhüllen und anschließend im heißen Öl goldbraun ausbacken lassen. Der Bierteig besteht aus wenigen Zutaten und sorgt beim Ausbacken für eine lockere, leicht knusprige [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/">Pilze im Bierteig</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&amp;linkname=Pilze%20im%20Bierteig" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-im-bierteig%2F&#038;title=Pilze%20im%20Bierteig" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/" data-a2a-title="Pilze im Bierteig"></a></p><div class="post-views content-post post-51529 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="51529">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Pilze im Bierteig – Knusprig ausgebacken</h1>
<p><strong>Pilze im Bierteig</strong> sind ein herzhafter Imbiss mit einer knusprigen Hülle und einem saftigen Inneren. Kleine, feste Pilze eignen sich dafür besonders gut, da sie sich vollständig mit Teig umhüllen und anschließend im heißen Öl goldbraun ausbacken lassen.</p>
<p>Der <strong>Bierteig</strong> besteht aus wenigen Zutaten und sorgt beim Ausbacken für eine lockere, leicht knusprige Kruste. Das Bier gibt dem Teig zusätzlich eine dezente herbe Würze, die gut mit dem Aroma der Pilze harmoniert.</p>
<p>Für das Rezept eignen sich besonders kleine <strong>konservierte Steinpilze</strong>. Entscheidend ist, dass sie vor der weiteren Verarbeitung sehr gut abtropfen und möglichst trocken sind. So haftet der Teig besser an den Pilzen.</p>
<p>Frisch ausgebacken schmecken die Pilze am besten. Sie eignen sich als <strong>warme Vorspeise oder herzhafter Imbiss</strong> und können mit einem frischen Salat oder einer würzigen <a href="https://ddr-rezepte.net/kraeutersosse/">Kräutersoße</a> serviert werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Ausbackzeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 300 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119066" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun ausgebackene Steinpilze in knusprigem Bierteig." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/pilze-im-bierteig-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>20 kleine, feste konservierte Steinpilze</li>
<li>250 ml Bier</li>
<li>3 Esslöffel Mehl</li>
<li>2 Esslöffel Speiseöl</li>
<li>Salz</li>
<li>ausreichend Öl zum Ausbacken</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Pilze gründlich abtropfen lassen und mit Küchenpapier trocken tupfen.</li>
<li>Bier, Mehl, 2 Esslöffel Öl und etwas Salz zu einem glatten, flüssigen Teig verrühren.</li>
<li>Öl in einem Topf oder einer tiefen Pfanne erhitzen.</li>
<li>Pilze einzeln durch den Bierteig ziehen und vollständig damit überziehen.</li>
<li>Portionsweise im heißen Öl <strong>goldbraun und knusprig ausbacken</strong>.</li>
<li>Auf Küchenpapier abtropfen lassen und sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Pilze müssen möglichst <strong>trocken</strong> sein, damit der Teig gut haftet.</li>
<li>Das Öl sollte etwa <strong>170–175 °C</strong> heiß sein.</li>
<li>Nicht zu viele Pilze gleichzeitig ausbacken.</li>
<li>Direkt nach dem Frittieren schmecken sie am knusprigsten.</li>
<li>Dazu passt eine <strong>Kräuter- oder Knoblauchsoße</strong>.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/steinpilze-unter-quarkblaetterteig/">Steinpilze unter Quarkblätterteig</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/steinpilze-a-la-provencale/">Steinpilze a la Provencale</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-steinpilze/">Überbackene Steinpilze mit Käse und saurer Sahne</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/steinpilze-in-zwiebelsosse/">Steinpilze in Zwiebelsoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/">Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119067 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Pilze-im-Bierteig-–-Knusprig-ausgebacken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Pilze im Bierteig – Knusprig ausgebacken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Pilze-im-Bierteig-–-Knusprig-ausgebacken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Pilze-im-Bierteig-–-Knusprig-ausgebacken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Pilze-im-Bierteig-–-Knusprig-ausgebacken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/09/Pilze-im-Bierteig-–-Knusprig-ausgebacken-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Pilze nach Jahreszeiten, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/">Pilze im Bierteig</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pilze-im-bierteig/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 16:41:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Omelett]]></category>
		<category><![CDATA[Radieschen]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50652</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse Gedünstete Radieschen mit Kümmel zeigen das beliebte Frühlingsgemüse einmal von einer ganz anderen Seite. Statt roh und knackig werden die Radieschen warm serviert und entwickeln dabei einen deutlich milderen Geschmack. Durch das Dünsten verlieren die Radieschen einen Teil ihrer typischen Schärfe. Gleichzeitig bleiben sie angenehm bissfest und erhalten zusammen mit Butter und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/">Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&amp;linkname=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeduenstete-radieschen-mit-kuemmel%2F&#038;title=Ged%C3%BCnstete%20Radieschen%20mit%20K%C3%BCmmel%20%E2%80%93%20W%C3%BCrziges%20Buttergem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/" data-a2a-title="Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-50652 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50652">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse</h1>
<p><strong>Gedünstete Radieschen mit Kümmel</strong> zeigen das beliebte Frühlingsgemüse einmal von einer ganz anderen Seite. Statt roh und knackig werden die Radieschen warm serviert und entwickeln dabei einen deutlich milderen Geschmack.</p>
<p>Durch das Dünsten verlieren die <strong>Radieschen</strong> einen Teil ihrer typischen Schärfe. Gleichzeitig bleiben sie angenehm bissfest und erhalten zusammen mit Butter und Zwiebeln ein feines, herzhaftes Aroma.</p>
<p>Eine kleine Menge <strong>Kümmel</strong> gibt dem Gemüse eine kräftige Würze. Weißer Pfeffer ergänzt den Geschmack, ohne die milde Butternote zu überdecken.</p>
<p>Die gedünsteten Radieschen können als kleine <strong>Gemüsevorspeise</strong>, als Beilage zu Fleisch oder als Füllung für ein herzhaftes Omelett serviert werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 170 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118964" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept.webp" alt="Gedünstete Radieschenscheiben mit Zwiebeln, Butter und Kümmel." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 Bund Radieschen, etwa 20 Stück</li>
<li>80 g Butter</li>
<li>1 mittelgroße Zwiebel</li>
<li>Salz</li>
<li>weißer Pfeffer</li>
<li>Kümmel nach Geschmack</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Radieschen putzen, nach Wunsch dünn schälen und in feine Scheiben schneiden.</li>
<li>Zwiebel fein würfeln und in der Butter glasig dünsten.</li>
<li>Radieschenscheiben hinzufügen und mit Salz, weißem Pfeffer und etwas Kümmel würzen.</li>
<li>Bei mittlerer Hitze etwa <strong>5 bis 8 Minuten</strong> dünsten, bis die Radieschen halbweich sind.</li>
<li>Abschmecken und sofort warm servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Radieschen nur <strong>halbweich dünsten</strong>, damit sie noch etwas Biss besitzen.</li>
<li>Kümmel sparsam dosieren und nach Geschmack leicht zerstoßen.</li>
<li>Besonders gut schmeckt das Gemüse mit Butter.</li>
<li>Passt zu Fleischgerichten oder als <strong>Füllung für Omeletts</strong>.</li>
<li>Zarte Radieschen müssen nicht unbedingt geschält werden.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschenaufstrich/">Radieschenaufstrich</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschensalat-mit-roquefort/">Radieschensalat mit Roquefort</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschensalat-mit-kaese/">Radieschensalat mit Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-radieschensalat/">Bunter Radieschensalat</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschen-quark-aufstrich/">Radieschen-Quark-Aufstrich</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118965 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Geduenstete-Radieschen-mit-Kuemmel-–-Wuerziges-Buttergemuese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Geduenstete-Radieschen-mit-Kuemmel-–-Wuerziges-Buttergemuese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Geduenstete-Radieschen-mit-Kuemmel-–-Wuerziges-Buttergemuese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Geduenstete-Radieschen-mit-Kuemmel-–-Wuerziges-Buttergemuese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Geduenstete-Radieschen-mit-Kuemmel-–-Wuerziges-Buttergemuese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/">Gedünstete Radieschen mit Kümmel – Würziges Buttergemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/geduenstete-radieschen-mit-kuemmel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2026 14:54:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50188</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat ist ein einfacher kalter Imbiss, der mit wenigen Zutaten schnell zubereitet ist. Würzige Knoblauchbutter, knackiger Kopfsalat und hartgekochtes Ei ergeben zusammen einen herzhaften Brotbelag. Die Grundlage bildet eine selbst gemachte Knoblauchbutter. Dafür wird weiche Butter schaumig gerührt und mit Knoblauch, Salz und weißem Pfeffer [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/">Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&amp;linkname=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftoast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat%2F&#038;title=Toast%20mit%20Knoblauchbutter%20und%20Kopfsalat%20%E2%80%93%20Mit%20Ei%20und%20Zitrone" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/" data-a2a-title="Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone"></a></p><div class="post-views content-post post-50188 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50188">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone</h1>
<p><strong>Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat</strong> ist ein einfacher kalter Imbiss, der mit wenigen Zutaten schnell zubereitet ist. Würzige Knoblauchbutter, knackiger Kopfsalat und hartgekochtes Ei ergeben zusammen einen herzhaften Brotbelag.</p>
<p>Die Grundlage bildet eine selbst gemachte <strong>Knoblauchbutter</strong>. Dafür wird weiche Butter schaumig gerührt und mit Knoblauch, Salz und weißem Pfeffer kräftig abgeschmeckt. Sie gibt dem milden Toastbrot eine würzige Note.</p>
<p>Frischer <strong>Kopfsalat</strong> sorgt für Knackigkeit und Frische. Einige Tropfen Zitronensaft bringen eine leichte Säure ins Spiel und bilden einen angenehmen Gegensatz zur Butter.</p>
<p>Zum Schluss werden die Brote mit <strong>Eischeiben</strong> belegt. Dadurch wird aus dem einfachen Toast ein kleiner, sättigender Snack, der sich zum Frühstück, Abendbrot oder für eine kalte Platte eignet.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4 Toasts<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Toast:</strong> ca. 230 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118849" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept.webp" alt="Gerösteter Toast mit Knoblauchbutter, frischem Kopfsalat und hartgekochten Eischeiben." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Scheiben Toastbrot</li>
<li>½ Kopfsalat</li>
<li>80 g weiche Butter</li>
<li>1 hartgekochtes Ei</li>
<li>Salz</li>
<li>1–2 Knoblauchzehen</li>
<li>weißer Pfeffer</li>
<li>Saft von ¼ Zitrone</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die weiche Butter schaumig rühren und mit fein geriebenem oder gepresstem Knoblauch, Salz und weißem Pfeffer würzen.</li>
<li>Den Kopfsalat waschen, gründlich trocknen und vier passende Salatblätter vorbereiten.</li>
<li>Die Toastbrotscheiben nach Belieben leicht rösten und großzügig mit der <strong>Knoblauchbutter</strong> bestreichen.</li>
<li>Je ein Salatblatt darauflegen und mit einigen Tropfen Zitronensaft beträufeln.</li>
<li>Das hartgekochte Ei in Scheiben schneiden, auf den Toasts verteilen und sofort servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Butter rechtzeitig aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie sich <strong>schaumig aufschlagen</strong> lässt.</li>
<li>Frischen Knoblauch möglichst fein reiben oder pressen.</li>
<li>Je nach gewünschter Intensität reichen ein bis zwei Knoblauchzehen.</li>
<li>Die Salatblätter nach dem Waschen gut trocknen, damit der Toast nicht weich wird.</li>
<li>Den Zitronensaft nur sparsam über den Salat träufeln.</li>
<li>Weißer Pfeffer passt besonders gut zur hellen Knoblauchbutter.</li>
<li>Das Ei vollständig auskühlen lassen, bevor es in Scheiben geschnitten wird.</li>
<li>Die Toastscheiben können ungeröstet verwendet oder vorher <strong>goldbraun geröstet</strong> werden.</li>
<li>Die Brote erst unmittelbar vor dem Servieren belegen, damit Salat und Toast frisch bleiben.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-wurstbrote/">Überbackene Wurstbrote – Mit Bierschinken und Apfel</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/fruehlingsbrote/">Frühlingsbrote – Mit Mettwurst, Möhren und frischen Kräutern</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/baudenschnitten/">Baudenschnitten – Knusprig gefüllte Brotschnitten nach DDR-Rezept</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quark-toast-schnitten/">Quark-Toast-Schnitten – Knuspriger Toast mit würzigem Quark und Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/">Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118850 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Toast-mit-Knoblauchbutter-und-Kopfsalat-–-Mit-Ei-und-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Toast-mit-Knoblauchbutter-und-Kopfsalat-–-Mit-Ei-und-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Toast-mit-Knoblauchbutter-und-Kopfsalat-–-Mit-Ei-und-Zitrone-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Toast-mit-Knoblauchbutter-und-Kopfsalat-–-Mit-Ei-und-Zitrone-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Toast-mit-Knoblauchbutter-und-Kopfsalat-–-Mit-Ei-und-Zitrone-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/">Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 16:31:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Estragon]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50155</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat sind eine frische kalte Vorspeise mit einer würzig-cremigen Füllung. Saftige Tomaten werden ausgehöhlt und mit einer Mischung aus eingelegtem Blumenkohl, kleinen Zwiebeln, Doppelrahmkäse und Mayonnaise gefüllt. Der eingelegte Blumenkohl bringt eine angenehm säuerliche Würze mit und bildet einen schönen Gegensatz zu den milden Tomaten. In kleine Stücke [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/">Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat%2F&#038;title=Gef%C3%BCllte%20Tomaten%20mit%20Blumenkohlsalat%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Doppelrahmk%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/" data-a2a-title="Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse"></a></p><div class="post-views content-post post-50155 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50155">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse</h1>
<p><strong>Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat</strong> sind eine frische kalte Vorspeise mit einer würzig-cremigen Füllung. Saftige Tomaten werden ausgehöhlt und mit einer Mischung aus eingelegtem Blumenkohl, kleinen Zwiebeln, Doppelrahmkäse und Mayonnaise gefüllt.</p>
<p>Der <strong>eingelegte Blumenkohl</strong> bringt eine angenehm säuerliche Würze mit und bildet einen schönen Gegensatz zu den milden Tomaten. In kleine Stücke geschnitten lässt er sich besonders gut mit der cremigen Käse-Mayonnaise-Mischung verbinden.</p>
<p>Für zusätzliche Würze sorgen <strong>Einmachzwiebeln und Estragon</strong>. Der Estragon bringt ein feines Kräuteraroma mit, während weißer Pfeffer die Füllung abrundet, ohne geschmacklich zu dominant zu werden.</p>
<p>Die gefüllten Tomaten eignen sich hervorragend als <strong>kalte Vorspeise, für ein Buffet oder als kleines Abendessen</strong>. Besonders gut schmecken sie gut gekühlt und auf frischen Salatblättern angerichtet.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 130 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118807" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept.webp" alt="Ausgehöhlte Tomaten mit cremigem Blumenkohlsalat, Doppelrahmkäse und Einmachzwiebeln." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 mittelgroße Tomaten, je ca. 60–70 g</li>
<li>100 g eingelegter Blumenkohl</li>
<li>2 Esslöffel Mayonnaise</li>
<li>40 g Doppelrahmkäse</li>
<li>40 g Einmachzwiebeln</li>
<li>Salz</li>
<li>etwas Estragon</li>
<li>weißer Pfeffer</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den eingelegten Blumenkohl gut abtropfen lassen und in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Die Einmachzwiebeln fein hacken und zusammen mit dem Blumenkohl in eine Schüssel geben.</li>
<li>Doppelrahmkäse und Mayonnaise glatt verrühren und unter den Blumenkohl mischen.</li>
<li>Mit fein gehacktem Estragon, etwas Salz und weißem Pfeffer abschmecken.</li>
<li>Von den Tomaten oben einen kleinen Deckel abschneiden, das Innere vorsichtig herauslösen und die Tomaten gut abtropfen lassen.</li>
<li>Den Blumenkohlsalat vorsichtig in die ausgehöhlten Tomaten füllen und bis zum Servieren kühl stellen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Möglichst <strong>feste und gleichmäßig große Tomaten</strong> verwenden.</li>
<li>Das Originalrezept sieht geschälte Tomaten vor. Wer die Haut nicht als störend empfindet, kann sie auch daranlassen.</li>
<li>Zum Schälen die Tomaten kurz mit kochendem Wasser überbrühen und anschließend kalt abschrecken.</li>
<li>Den eingelegten Blumenkohl gründlich abtropfen lassen, damit die Füllung nicht zu flüssig wird.</li>
<li>Doppelrahmkäse vor dem Vermischen etwas weich werden lassen.</li>
<li>Die Einmachzwiebeln möglichst fein hacken.</li>
<li>Estragon sparsam dosieren, da er ein kräftiges Aroma besitzt.</li>
<li>Die Tomaten nach dem Aushöhlen kurz umgedreht abtropfen lassen.</li>
<li>Vor dem Servieren etwa <strong>30 Minuten kalt stellen</strong>.</li>
<li>Auf grünen Salatblättern angerichtet eignen sich die gefüllten Tomaten besonders gut für eine kalte Platte.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-tomaten-mit-fleisch/">Gefüllte Tomaten mit Fleisch</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-tomaten-und-paprikafruechte-in-der-roehre-gebacken/">Gefüllte Tomaten und Paprikafrüchte, in der Röhre gebacken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mit-brot-und-kaese-gefuellte-tomaten-bulgarische-art/">Mit Brot und Käse gefüllte Tomaten bulgarische Art</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-tomaten-mit-meerrettichquark/">Gefüllte Tomaten mit Meerrettichquark</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/mit-fischsalat-gefuellte-tomaten/">Mit Fischsalat gefüllte Tomaten</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118808 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Gefuellte-Tomaten-mit-Blumenkohlsalat-–-Cremig-mit-Doppelrahmkaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Gefuellte-Tomaten-mit-Blumenkohlsalat-–-Cremig-mit-Doppelrahmkaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Gefuellte-Tomaten-mit-Blumenkohlsalat-–-Cremig-mit-Doppelrahmkaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Gefuellte-Tomaten-mit-Blumenkohlsalat-–-Cremig-mit-Doppelrahmkaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/07/Gefuellte-Tomaten-mit-Blumenkohlsalat-–-Cremig-mit-Doppelrahmkaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/">Gefüllte Tomaten mit Blumenkohlsalat – Cremig mit Doppelrahmkäse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-gefuellt-mit-blumenkohlsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 16:27:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Weißbrot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=29411</guid>

					<description><![CDATA[<p>15 Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme Bierschnitten sind ein herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird und durch seine würzige Bier-Käse-Creme einen ganz besonderen Geschmack erhält. Knusprig geröstetes Weißbrot bildet die Grundlage, darauf sorgen frische Tomaten für Saftigkeit, während geschmolzener Schnittkäse, helles Bier, Senf und Paprikapulver zu einer aromatischen Käsemasse verschmelzen. Nach wenigen Minuten im heißen Ofen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/">Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&amp;linkname=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbierschnitten%2F&#038;title=Bierschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20%C3%BCberbackene%20Brote%20mit%20Bier-K%C3%A4se-Creme" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/" data-a2a-title="Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme"></a></p><div class="post-views content-post post-29411 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="29411">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">15</span>
			</div><h1>Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Bierschnitten</strong> sind ein herzhaftes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird und durch seine würzige <strong>Bier-Käse-Creme</strong> einen ganz besonderen Geschmack erhält. Knusprig geröstetes <strong>Weißbrot</strong> bildet die Grundlage, darauf sorgen frische <strong>Tomaten</strong> für Saftigkeit, während geschmolzener <strong>Schnittkäse</strong>, helles <strong>Bier</strong>, <strong>Senf</strong> und <strong>Paprikapulver</strong> zu einer aromatischen Käsemasse verschmelzen. Nach wenigen Minuten im heißen Ofen entsteht eine goldbraun überbackene Spezialität, die außen knusprig und innen wunderbar cremig ist.</p>
<p class="isSelectedEnd">Dieses Rezept eignet sich hervorragend als schnelles Abendessen, herzhafter Snack oder kleine Mahlzeit zwischendurch. Die Bierschnitten schmecken frisch aus dem Ofen am besten und lassen sich nach Belieben mit frischen Kräutern, etwas Pfeffer oder fein gehackten Zwiebeln ergänzen. Wer es etwas würziger mag, verwendet einen kräftigen Bergkäse oder Emmentaler anstelle von Schnittkäse.</p>
<p class="isSelectedEnd">Serviert mit einem frischen Blattsalat oder knackigen Gewürzgurken entsteht im Handumdrehen eine sättigende Mahlzeit, die sich auch hervorragend zur Resteverwertung eignet.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>340 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>20 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118065" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackene Bierschnitten mit Tomaten und Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/bierschnitten-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Scheiben Weißbrot</li>
<li>Öl</li>
<li>4 Tomaten</li>
<li>100 g Schnittkäse</li>
<li>1/2 Tasse helles Bier</li>
<li>1 Teelöffel Senf</li>
<li>Paprika</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Weißbrotscheiben von beiden Seiten goldbraun rösten.</li>
<li>Ein Backblech leicht einfetten und die Brotscheiben darauflegen.</li>
<li>Die Tomaten in Scheiben schneiden und die Brote damit belegen.</li>
<li>Den Käse in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Käse, Bier, Senf und Paprikapulver bei schwacher Hitze unter Rühren schmelzen lassen.</li>
<li>Die cremige Käsemasse gleichmäßig über die Tomaten verteilen.</li>
<li>Die Bierschnitten im vorgeheizten Backofen bei starker Hitze etwa 5 Minuten überbacken.</li>
<li>Sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Kräftiger Bergkäse oder Emmentaler sorgen für ein intensiveres Aroma.</li>
<li>Mit fein gehackten Zwiebeln oder Schnittlauch erhalten die Bierschnitten zusätzliche Würze.</li>
<li>Frisch gemahlener Pfeffer passt hervorragend dazu.</li>
<li>Ein grüner Salat oder Gewürzgurken sind ideale Beilagen.</li>
<li>Am besten schmecken die Bierschnitten direkt nach dem Überbacken.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118066 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Bierschnitten-–-Herzhaft-ueberbackene-Brote-mit-Bier-Kaese-Creme-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Bierschnitten-–-Herzhaft-ueberbackene-Brote-mit-Bier-Kaese-Creme-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Bierschnitten-–-Herzhaft-ueberbackene-Brote-mit-Bier-Kaese-Creme-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Bierschnitten-–-Herzhaft-ueberbackene-Brote-mit-Bier-Kaese-Creme-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Bierschnitten-–-Herzhaft-ueberbackene-Brote-mit-Bier-Kaese-Creme-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/">Bierschnitten – Herzhaft überbackene Brote mit Bier-Käse-Creme</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bierschnitten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pilze in Olivenöl</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 15:53:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Oliven]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=28908</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Pilze in Olivenöl – aromatische Vorspeise mit feiner Kräuternote Die Pilze in Olivenöl sind eine geschmackvolle Vorspeise, die durch ihre intensive Würze und die Kombination aus frischen Kräutern und hochwertigem Öl überzeugt. Zarte Champignons oder andere Pilzsorten nehmen die Aromen besonders gut auf und entwickeln ein kräftiges, rundes Geschmackserlebnis. Das Olivenöl sorgt für eine sanfte, vollmundige Basis, während Zitronensaft [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/">Pilze in Olivenöl</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&amp;linkname=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpilze-in-olivenoel%2F&#038;title=Pilze%20in%20Oliven%C3%B6l" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/" data-a2a-title="Pilze in Olivenöl"></a></p><div class="post-views content-post post-28908 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="28908">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="1sj8mkv" data-start="0" data-end="70"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="70">Pilze in Olivenöl – aromatische Vorspeise mit feiner Kräuternote</strong></span></h1>
<p data-start="72" data-end="379">Die <strong data-start="76" data-end="97">Pilze in Olivenöl</strong> sind eine geschmackvolle Vorspeise, die durch ihre <strong data-start="149" data-end="168">intensive Würze</strong> und die Kombination aus frischen Kräutern und hochwertigem Öl überzeugt. Zarte Champignons oder andere Pilzsorten nehmen die Aromen besonders gut auf und entwickeln ein <strong data-start="338" data-end="378">kräftiges, rundes Geschmackserlebnis</strong>.</p>
<p data-start="381" data-end="813">Das Olivenöl sorgt für eine <strong data-start="409" data-end="438">sanfte, vollmundige Basis</strong>, während Zitronensaft eine <strong data-start="466" data-end="485">leichte Frische</strong> einbringt, die die Pilze geschmacklich auflockert. Knoblauch und Thymian verleihen dem Gericht eine <strong data-start="586" data-end="603">würzige Tiefe</strong>, die durch frisch gehackte Petersilie zusätzlich unterstrichen wird. Beim vorsichtigen Erhitzen verbinden sich alle Zutaten zu einer <strong data-start="737" data-end="761">aromatischen Einheit</strong>, ohne dass die Pilze ihre zarte Struktur verlieren.</p>
<p data-start="815" data-end="1108">Ein wichtiger Tipp für ein optimales Ergebnis: Die Pilze sollten möglichst klein und gleichmäßig sein, damit sie <strong data-start="928" data-end="984">gleichmäßig garen und die Marinade optimal aufnehmen</strong>. Nach dem Abkühlen entfaltet sich das Aroma noch intensiver, weshalb das Gericht auch hervorragend vorbereitet werden kann.</p>
<p data-start="1110" data-end="1276">Durch die <strong data-start="1120" data-end="1185">harmonische Kombination aus Frische, Würze und leichter Säure</strong> entsteht eine vielseitige Speise, die sowohl als Vorspeise als auch als Beilage überzeugt.</p>
<p data-start="1278" data-end="1397"><strong data-start="1278" data-end="1303">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal<br data-start="1316" data-end="1319" /><strong data-start="1319" data-end="1340">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="1355" data-end="1358" /><strong data-start="1358" data-end="1381">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1278" data-end="1397"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116353" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept.webp" alt="Champignons in Olivenöl mit Kräutern und Knoblauch in einer Schüssel" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/pilze-in-olivenoel-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>300 g Champignons (auch Steinpilze oder Edelreizker)</li>
<li>1 kleine Zitrone</li>
<li>3 Eßlöffel Olivenöl</li>
<li>1 Strauß Petersilie</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>Thymian</li>
<li>schwarzer Pfeffer</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Möglichst kleine, ganze Pilze gründlich säubern.</li>
<li>Die Gewürze und Kräuter sehr fein zerkleinern und mit dem Saft der Zitrone sowie dem Öl kurz erhitzen.</li>
<li>Die Champignons hineingeben und vorsichtig erhitzen, bis sie gar sind.</li>
<li>Nach dem Abkühlen noch einmal abschmecken.</li>
</ol>
<p>&#8211; So zubereitet werden Champignons in Griechenland als Vorspeise gereicht.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116354 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/Pilze-in-Olivenoel-–-aromatisch-einfach-zubereitet-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Pilze in Olivenöl – aromatisch &amp; einfach zubereitet" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/Pilze-in-Olivenoel-–-aromatisch-einfach-zubereitet-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/Pilze-in-Olivenoel-–-aromatisch-einfach-zubereitet-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/Pilze-in-Olivenoel-–-aromatisch-einfach-zubereitet-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/05/Pilze-in-Olivenoel-–-aromatisch-einfach-zubereitet-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Pilzsammler » Verlag für die Frau, Leipzig, 1989]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/">Pilze in Olivenöl</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pilze-in-olivenoel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gefüllte Birnen oder Äpfel</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 12:32:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Anschovis]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Birnen]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=714</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Gefüllte Birnen mit würziger Fleischfüllung und feiner Fruchtnote Die Kombination aus zartem Obst und herzhafter Füllung sorgt bei diesem Gericht für ein besonders spannendes Geschmackserlebnis. Birnen bringen eine angenehme Süße mit, die hervorragend mit der würzigen Mischung aus Fleisch, Senf und einem Hauch Johannisbeergelee harmoniert. Dadurch entsteht eine ausgewogene Vorspeise, die sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Die feine [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/">Gefüllte Birnen oder Äpfel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&amp;linkname=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefuellte-birnen-oder-aepfel%2F&#038;title=Gef%C3%BCllte%20Birnen%20oder%20%C3%84pfel" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/" data-a2a-title="Gefüllte Birnen oder Äpfel"></a></p><div class="post-views content-post post-714 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="714">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="f7a5pf" data-start="0" data-end="67">Gefüllte Birnen mit würziger Fleischfüllung und feiner Fruchtnote</h1>
<p data-start="69" data-end="458">Die Kombination aus zartem Obst und herzhafter Füllung sorgt bei diesem Gericht für ein besonders spannendes Geschmackserlebnis. <strong data-start="198" data-end="208">Birnen</strong> bringen eine angenehme Süße mit, die hervorragend mit der würzigen Mischung aus <strong data-start="289" data-end="300">Fleisch</strong>, <strong data-start="302" data-end="310">Senf</strong> und einem Hauch <strong data-start="327" data-end="348">Johannisbeergelee</strong> harmoniert. Dadurch entsteht eine ausgewogene Vorspeise, die sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt.</p>
<p data-start="460" data-end="874">Die feine Säure des Zitronensafts sorgt dafür, dass die Birnen nicht nur ihre helle Farbe behalten, sondern auch geschmacklich frischer wirken. Gleichzeitig verbindet die cremige Basis aus <strong data-start="649" data-end="663">Mayonnaise</strong> und Senf die einzelnen Zutaten zu einer aromatischen Füllung. Besonders praktisch ist die Verwendung von gegartem Fleisch, wodurch sich dieses Rezept ideal eignet, um Reste kreativ und schmackhaft zu verwerten.</p>
<p data-start="876" data-end="1144">Durch die Kombination aus fruchtig, herzhaft und leicht süß entsteht ein Gericht, das sich deutlich von klassischen Vorspeisen abhebt. Serviert auf frischen Salatblättern und ergänzt mit knackigen Beilagen entsteht ein harmonisches Gesamtbild, das Lust auf mehr macht.</p>
<p data-start="1146" data-end="1265"><strong data-start="1146" data-end="1167">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="1182" data-end="1185" /><strong data-start="1185" data-end="1210">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 260 kcal<br data-start="1223" data-end="1226" /><strong data-start="1226" data-end="1249">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116095" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept.webp" alt="Gefüllte Birnenhälften mit Fleisch Mayonnaise Füllung auf weißem Teller mit Salat und Garnitur" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gefuellte-aepfel-oder-birnen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Gefüllten Birnen oder Äpfel</h2>
<ul>
<li>4 große Birnen</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>etwa 200 g gares Fleisch vom Kalb, Huhn oder Wild (Rest)</li>
<li>3 Eßlöffel Mayonnaise</li>
<li>1 Eßlöffel Senf</li>
<li>2 Eßlöffel Johannisbeergelee</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Gefüllten Birnen oder Äpfel</h2>
<ol>
<li>Aus den geschälten halbierten Birnen etwas mehr als das Kernhaus lösen und die Früchte mit Zitronensaft beträufeln, damit sie sich nicht verfärben.</li>
<li>Das gehackte Fleisch mit den übrigen Zutaten vermischen und in die ausgehöhlten Birnen füllen.</li>
<li>Diese Vorspeise läßt sich mit marinierten Selleriescheiben oder Anschovis garnieren und auf frischen Salatblättern anrichten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116096 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gefuellte-Birnen-mit-Fleisch-–-fruchtig-herzhaft-kombiniert-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gefüllte Birnen mit Fleisch – fruchtig &amp; herzhaft kombiniert" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gefuellte-Birnen-mit-Fleisch-–-fruchtig-herzhaft-kombiniert-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gefuellte-Birnen-mit-Fleisch-–-fruchtig-herzhaft-kombiniert-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gefuellte-Birnen-mit-Fleisch-–-fruchtig-herzhaft-kombiniert-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gefuellte-Birnen-mit-Fleisch-–-fruchtig-herzhaft-kombiniert-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/">Gefüllte Birnen oder Äpfel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gefuellte-birnen-oder-aepfel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pikante Äpfel</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 10:00:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[gekochter Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=712</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Pikante Äpfel mit Käse, Schinken und cremiger Füllung Diese besondere Vorspeise kombiniert die leichte Süße von Äpfeln mit einer herzhaften Füllung aus Käse, Schinken und cremigen Zutaten. Das Zusammenspiel aus fruchtiger Frische und würziger Füllung sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das sowohl als raffinierter Auftakt eines Menüs als auch als kleiner Snack überzeugt. Durch das sanfte Garen behalten die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/">Pikante Äpfel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&amp;linkname=Pikante%20%C3%84pfel" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-aepfel%2F&#038;title=Pikante%20%C3%84pfel" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/" data-a2a-title="Pikante Äpfel"></a></p><div class="post-views content-post post-712 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="712">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-section-id="s6qf6a" data-start="0" data-end="55">Pikante Äpfel mit Käse, Schinken und cremiger Füllung</h1>
<p data-start="57" data-end="398">Diese besondere Vorspeise kombiniert die leichte Süße von <strong data-start="115" data-end="125">Äpfeln</strong> mit einer herzhaften Füllung aus <strong data-start="159" data-end="167">Käse</strong>, <strong data-start="169" data-end="181">Schinken</strong> und cremigen Zutaten. Das Zusammenspiel aus fruchtiger Frische und würziger Füllung sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das sowohl als raffinierter Auftakt eines Menüs als auch als kleiner Snack überzeugt.</p>
<p data-start="400" data-end="812">Durch das sanfte Garen behalten die Äpfel ihre Form, werden aber angenehm weich und nehmen die Aromen der Füllung gut auf. Die Kombination aus <strong data-start="543" data-end="557">Mayonnaise</strong> und <strong data-start="562" data-end="573">Joghurt</strong> sorgt dabei für eine milde, cremige Basis, während geröstete <strong data-start="635" data-end="651">Semmelbrösel</strong> eine feine, leicht knusprige Komponente hinzufügen. Wer es noch aromatischer mag, kann mit frischen Kräutern oder einer Prise Pfeffer zusätzlich Akzente setzen.</p>
<p data-start="814" data-end="1025">Dieses Gericht punktet vor allem durch seine einfache Zubereitung und die überraschende Mischung aus süß und herzhaft – ideal, wenn etwas <strong data-start="952" data-end="966">Besonderes</strong> auf den Tisch kommen soll, ohne viel Aufwand zu betreiben.</p>
<p data-start="1027" data-end="1146"><strong data-start="1027" data-end="1048">Zubereitungszeit:</strong> ca. 25 Minuten<br data-start="1063" data-end="1066" /><strong data-start="1066" data-end="1091">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 280 kcal<br data-start="1104" data-end="1107" /><strong data-start="1107" data-end="1130">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116089" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept.webp" alt="Gefüllte Apfelhälften mit Käse Schinken Füllung auf weißem Teller mit Kräutern und knusprigen Bröseln" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-aepfel-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Pikanten Äpfel für 4 Portionen</h2>
<ul>
<li>4 große Äpfel</li>
<li>2 Scheiben Käse</li>
<li>2 Scheiben roher Schinken</li>
<li>2 Scheiben gekochter Schinken</li>
<li>2 gekochte Eier</li>
<li>2 Eßlöffel Mayonnaise</li>
<li>3 Eßlöffel Joghurt</li>
<li>2 Eßlöffel geriebene Semmel</li>
<li>Butter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Pikanten Äpfel</h2>
<ol>
<li>Aus den quer halbierten Äpfeln das Kernhaus entfernen, dabei die Hälften aushöhlen, in ein über kochendem Wasser hängendes Sieb legen, so daß sie leicht garen.</li>
<li>Käse, Schinken, Eier und das Ausgehöhlte der Äpfel fein zerkleinern, mit Mayonnaise und Joghurt vermischen und in die Äpfel füllen.</li>
<li>Die in Butter kurz gerösteten Semmelbrösel darüberstreuen und diese Vorspeise mit Toast auftragen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116090 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Aepfel-mit-Kaese-und-Schinken-–-einfach-raffiniert-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Pikante Äpfel mit Käse und Schinken – einfach &amp; raffiniert" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Aepfel-mit-Kaese-und-Schinken-–-einfach-raffiniert-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Aepfel-mit-Kaese-und-Schinken-–-einfach-raffiniert-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Aepfel-mit-Kaese-und-Schinken-–-einfach-raffiniert-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Aepfel-mit-Kaese-und-Schinken-–-einfach-raffiniert-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/">Pikante Äpfel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pikante-aepfel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kraftfleischpastetchen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 15:50:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Blätterteig]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Letscho]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=710</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Kraftfleischpastetchen – Herzhaft gefüllt und schnell gemacht Diese Kraftfleischpastetchen sind ein besonders unkompliziertes Gericht mit kräftigem Geschmack. Die Kombination aus würzigem Kraftfleisch, saurer Gurke und Kapern sorgt für eine angenehm pikante Note, die durch das Tomatenmark zusätzlich Tiefe und eine leichte Fruchtigkeit erhält. Die Füllung zeichnet sich durch ihre kräftige Würze und saftige Konsistenz aus. Die fein geschnittene Gurke [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/">Kraftfleischpastetchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&amp;linkname=Kraftfleischpastetchen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraftfleischpastetchen%2F&#038;title=Kraftfleischpastetchen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/" data-a2a-title="Kraftfleischpastetchen"></a></p><div class="post-views content-post post-710 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="710">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="zvhofd" data-start="0" data-end="63">Kraftfleischpastetchen – Herzhaft gefüllt und schnell gemacht</h1>
<p data-start="65" data-end="359">Diese <strong data-start="71" data-end="97">Kraftfleischpastetchen</strong> sind ein besonders unkompliziertes Gericht mit kräftigem Geschmack. Die Kombination aus <strong data-start="186" data-end="236">würzigem Kraftfleisch, saurer Gurke und Kapern</strong> sorgt für eine angenehm pikante Note, die durch das <strong data-start="289" data-end="304">Tomatenmark</strong> zusätzlich Tiefe und eine leichte Fruchtigkeit erhält.</p>
<p data-start="361" data-end="688">Die Füllung zeichnet sich durch ihre <strong data-start="398" data-end="439">kräftige Würze und saftige Konsistenz</strong> aus. Die fein geschnittene Gurke bringt Frische ins Spiel, während die Kapern für eine leicht salzige, aromatische Komponente sorgen. Wichtig ist, die Masse nur kurz zu erhitzen, damit sich die Aromen verbinden, ohne dass die Frische verloren geht.</p>
<p data-start="690" data-end="949">Die knusprigen Blätterteigpastetchen bilden den perfekten Kontrast zur <strong data-start="761" data-end="790">würzigen, weichen Füllung</strong>. Besonders gut gelingt das Gericht, wenn die Pastetchen erst kurz vor dem Servieren gefüllt werden – so bleiben sie außen schön <strong data-start="919" data-end="931">knusprig</strong> und innen saftig.</p>
<p data-start="951" data-end="1112">Wer variieren möchte, kann statt Tomatenmark auch <strong data-start="1001" data-end="1029">Letscho oder Paprikamark</strong> verwenden, wodurch sich der Geschmack leicht verändert und neue Nuancen entstehen.</p>
<p data-start="1114" data-end="1233"><strong data-start="1114" data-end="1135">Zubereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br data-start="1150" data-end="1153" /><strong data-start="1153" data-end="1178">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 390 kcal<br data-start="1191" data-end="1194" /><strong data-start="1194" data-end="1217">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1114" data-end="1233"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116076" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept.webp" alt="Blätterteigpastetchen gefüllt mit würziger Fleischmasse auf hellem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kraftfleischpastetchen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Kraftfleischpastetchen</h2>
<ul>
<li>1 Dose Kraftfleisch</li>
<li>1 kleine saure Gurke</li>
<li>1 Eßlöffel gehackte Kapern</li>
<li>4 Eßlöffel dickes Tomatenmark</li>
<li>4 bis 5 Blätterteigpastetchen</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Kraftfleischpastetchen</h2>
<ol>
<li>Kraftfleisch, Gurkenwürfelchen und gehackte Kapern vermengen, in dem Tomatenmark erhitzen, wenn nötig, salzen und in heiße Blätterteigpastetchen füllen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116077 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kraftfleischpastetchen-–-wuerzig-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kraftfleischpastetchen – würzig &amp; schnell gemacht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kraftfleischpastetchen-–-wuerzig-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kraftfleischpastetchen-–-wuerzig-schnell-gemacht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kraftfleischpastetchen-–-wuerzig-schnell-gemacht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kraftfleischpastetchen-–-wuerzig-schnell-gemacht-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/">Kraftfleischpastetchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kraftfleischpastetchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hering auf polnische Art</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 13:58:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Hartgekochte Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=29361</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Hering auf polnische Art – würziger Heringssalat mit Kräutern und Ei Hering auf polnische Art ist ein aromatisches Fischgericht, bei dem zarte Heringsfilets mit fein gewürfelten Eiern und einer frischen Kräutermischung aus Dill, Petersilie und Schnittlauch kombiniert werden. Eine leichte Essig-Öl-Marinade mit einer Spur Zucker sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen säuerlich, mild und würzig. Dadurch entsteht ein angenehm [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/">Hering auf polnische Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&amp;linkname=Hering%20auf%20polnische%20Art" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhering-auf-polnische-art%2F&#038;title=Hering%20auf%20polnische%20Art" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/" data-a2a-title="Hering auf polnische Art"></a></p><div class="post-views content-post post-29361 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="29361">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="70">Hering auf polnische Art – würziger Heringssalat mit Kräutern und Ei</h1>
<p data-start="72" data-end="545"><strong data-start="72" data-end="100">Hering auf polnische Art</strong> ist ein aromatisches Fischgericht, bei dem zarte <strong data-start="150" data-end="167">Heringsfilets</strong> mit fein gewürfelten <strong data-start="189" data-end="198">Eiern</strong> und einer frischen Kräutermischung aus <strong data-start="238" data-end="246">Dill</strong>, <strong data-start="248" data-end="262">Petersilie</strong> und <strong data-start="267" data-end="283">Schnittlauch</strong> kombiniert werden. Eine leichte <strong data-start="316" data-end="337">Essig-Öl-Marinade</strong> mit einer Spur <strong data-start="353" data-end="363">Zucker</strong> sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen säuerlich, mild und würzig. Dadurch entsteht ein angenehm frischer Geschmack, der besonders gut zu Brot oder einfachen Beilagen passt.</p>
<p data-start="547" data-end="899">Für ein harmonisches Ergebnis sollten die Heringsfilets gut abgetropft sein, damit die Marinade nicht verwässert. Die Kräuter werden möglichst fein gehackt, damit sich ihr Aroma gleichmäßig verteilt. Nach dem Übergießen mit der Marinade empfiehlt sich eine kurze <strong data-start="810" data-end="822">Ziehzeit</strong>, damit sich die Aromen verbinden und der Fisch den Geschmack aufnehmen kann.</p>
<p data-start="901" data-end="1005">Dieses Gericht eignet sich sowohl als kalte Vorspeise als auch als Bestandteil eines herzhaften Buffets.</p>
<p data-start="1007" data-end="1111"><strong data-start="1007" data-end="1028">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1033" data-end="1047">15 Minuten</strong> (+ kurze Ziehzeit)<br data-start="1066" data-end="1069" /><strong data-start="1069" data-end="1094">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1099" data-end="1111">260 kcal</strong></p>
<p data-start="1007" data-end="1111"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114368" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept.webp" alt="Heringsfilets mit gehacktem Ei und Kräutern in Marinade auf hellem Untergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/hering-auf-polnische-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Heringsfilets</li>
<li>2 hartgekochte Eier</li>
<li>1 Eßlöffel gehackter Dill</li>
<li>1 Eßlöffel gehackte Petersilie</li>
<li>1 Eßlöffel gehackter Schnittlauch</li>
<li>2 Eßlöffel Essig</li>
<li>1 Eßlöffel Öl</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Heringsfilets auf einer flachen Schale anrichten.</li>
<li>Die kleingewürfelten Eier und die Kräuter darüberstreuen.</li>
<li>Aus den übrigen Zutaten eine Marinade bereiten und über das Ganze gießen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114369 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Hering-auf-polnische-Art-512x768.jpg" alt="Hering auf polnische Art – Heringsfilets mit Kräutern und Ei" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Hering-auf-polnische-Art-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Hering-auf-polnische-Art-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Hering-auf-polnische-Art-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Hering-auf-polnische-Art.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/">Hering auf polnische Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/hering-auf-polnische-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spargel-Toast</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2026 13:37:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[gekochter Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Weißbrot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=29386</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Spargel-Toast – überbackenes Weißbrot mit Schinken, Schnittlauch und Käse Der Spargel-Toast ist ein schneller, herzhafter Ofensnack, bei dem geröstetes Weißbrot mit Spargelstücken, Schinkenwürfeln und aromatischem Schnittlauch belegt und anschließend mit Reibekäse goldgelb überbacken wird. Durch die Kombination aus mildem Spargel, würzigem Schinken und geschmolzenem Käse entsteht ein angenehm cremiger, kräftiger Geschmack – ideal als kleine Mahlzeit, als Abendbrot oder [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/">Spargel-Toast</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&amp;linkname=Spargel-Toast" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspargel-toast%2F&#038;title=Spargel-Toast" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/" data-a2a-title="Spargel-Toast"></a></p><div class="post-views content-post post-29386 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="29386">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="75">Spargel-Toast – überbackenes Weißbrot mit Schinken, Schnittlauch und Käse</h1>
<p data-start="77" data-end="521">Der <strong data-start="81" data-end="98">Spargel-Toast</strong> ist ein schneller, herzhafter Ofensnack, bei dem <strong data-start="148" data-end="171">geröstetes Weißbrot</strong> mit <strong data-start="176" data-end="194">Spargelstücken</strong>, <strong data-start="196" data-end="215">Schinkenwürfeln</strong> und aromatischem <strong data-start="233" data-end="249">Schnittlauch</strong> belegt und anschließend mit <strong data-start="278" data-end="291">Reibekäse</strong> goldgelb überbacken wird. Durch die Kombination aus mildem Spargel, würzigem Schinken und geschmolzenem Käse entsteht ein angenehm cremiger, kräftiger Geschmack – ideal als kleine Mahlzeit, als Abendbrot oder als warme Vorspeise.</p>
<p data-start="523" data-end="928">Für ein gutes Ergebnis lohnt es sich, den Spargel nach dem Garen gut <strong data-start="592" data-end="605">abtropfen</strong> zu lassen. Zu viel Flüssigkeit würde das Brot aufweichen und die Oberfläche weniger knusprig machen. Das kurze Rösten vor dem Belegen ist ebenfalls wichtig, weil es das Brot stabiler macht und für eine bessere <strong data-start="816" data-end="832">Knusprigkeit</strong> sorgt. Der Käse bildet beim Überbacken eine appetitliche Kruste, die alle Zutaten zusammenhält.</p>
<p data-start="930" data-end="1176">Als frische Ergänzung dient die <strong data-start="962" data-end="972">Tomate</strong>: Sie bringt Farbe, leichte Säure und macht den Toast optisch viel ansprechender. Besonders gut wirkt es, wenn die Tomatenscheibe erst nach dem Überbacken aufgelegt wird – so bleibt sie saftig und frisch.</p>
<p data-start="1178" data-end="1281"><strong data-start="1178" data-end="1199">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1204" data-end="1218">20 Minuten</strong><br data-start="1218" data-end="1221" /><strong data-start="1221" data-end="1246">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1251" data-end="1263">410 kcal</strong> (bei 4 Portionen)</p>
<p data-start="1178" data-end="1281"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114325" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Spargel-Toasts mit Schinkenwürfeln, Käse und Schnittlauch, garniert mit Tomate auf hellem Untergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/spargel-toast-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Spargel</li>
<li>4 Scheiben Weißbrot</li>
<li>Butter</li>
<li>150 g gekochter Schinken</li>
<li>Schnittlauch</li>
<li>4 Eßlöffel Reibekäse</li>
<li>1 Tomate</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den gegarten Spargel abtropfen lassen.</li>
<li>Die Weißbrotscheiben rösten und eine Seite mit Butter bestreichen.</li>
<li>Schinkenwürfel, Spargelstücke und gehackten Schnittlauch auf dem Brot verteilen.</li>
<li>Den Käse darüberstreuen und die Brote im Ofen überbacken.</li>
<li>Mit Tomate garnieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114326 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Spargel-Toast-512x768.jpg" alt="Spargel-Toast – überbacken mit Schinken, Käse und Schnittlauch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Spargel-Toast-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Spargel-Toast-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Spargel-Toast-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Spargel-Toast.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/">Spargel-Toast</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/spargel-toast/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
