<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Meerrettich &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/meerrettich/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 18:05:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2026 18:05:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Milch, Quark & Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=59668</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel Der Meerrettichquark ist ein kräftig gewürzter Brotaufstrich, bei dem cremiger Speisequark auf die typische Schärfe von frisch geriebenem Meerrettich trifft. Saure Sahne macht den Quark geschmeidig, während Zwiebel, Kümmel und Delikateßgurken für zusätzliche Würze sorgen. Die Grundlage bildet Speisequark, der möglichst glatt verarbeitet wird. Im ursprünglichen Rezept wird er dafür durch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/">Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&amp;linkname=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichquark%2F&#038;title=Meerrettichquark%20%E2%80%93%20Pikant%20mit%20Gurke%2C%20Zwiebel%20und%20K%C3%BCmmel" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/" data-a2a-title="Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel"></a></p><div class="post-views content-post post-59668 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="59668">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">10</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel</h1>
<p>Der <strong>Meerrettichquark</strong> ist ein kräftig gewürzter Brotaufstrich, bei dem cremiger Speisequark auf die typische Schärfe von frisch geriebenem Meerrettich trifft. Saure Sahne macht den Quark geschmeidig, während Zwiebel, Kümmel und Delikateßgurken für zusätzliche Würze sorgen.</p>
<p>Die Grundlage bildet <strong>Speisequark</strong>, der möglichst glatt verarbeitet wird. Im ursprünglichen Rezept wird er dafür durch ein Sieb gestrichen. Dadurch verschwinden größere Quarkflocken und es entsteht eine besonders feine, gleichmäßige Konsistenz.</p>
<p>Für die Cremigkeit kommt <strong>saure Sahne</strong> hinzu. Sie macht den Quark streichfähiger und bringt gleichzeitig eine leichte Säure mit, die sehr gut zur Schärfe des Meerrettichs passt.</p>
<p>Der wichtigste Geschmacksträger ist natürlich <strong>geriebener Meerrettich</strong>. Zwei gehäufte Esslöffel ergeben bereits eine deutliche Schärfe. Frisch geriebener Meerrettich besitzt ein besonders intensives Aroma, alternativ kann Meerrettich aus dem Glas verwendet werden.</p>
<p><strong>Zwiebel und gehackter Kümmel</strong> geben dem Aufstrich seine herzhafte Würze. Gerade Kümmel harmoniert hervorragend mit Quark und kräftigem dunklem Brot.</p>
<p>Die <strong>Delikateßgurken</strong> sorgen schließlich für eine süß-säuerliche Komponente. Ein Teil kann fein unter den Quark gemischt werden, während einige Gurkenstreifen zur Garnierung verwendet werden.</p>
<p>Besonders gut schmeckt der Meerrettichquark auf <strong>Pumpernickel, Roggenbrot oder kräftigem Mischbrot</strong>. Er eignet sich damit als Brotaufstrich zum Abendessen, für eine kalte Platte oder als herzhafter Bestandteil eines Buffets.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Ziehzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 45 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 190 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119588" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Meerrettichquark mit Gurkenstreifen, Zwiebeln und Kümmel." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/meerrettichquark-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Speisequark</li>
<li>5 Esslöffel saure Sahne</li>
<li>2 gehäufte Esslöffel geriebener Meerrettich</li>
<li>1 Teelöffel gehackter Kümmel</li>
<li>1 Esslöffel fein gewürfelte Zwiebel</li>
<li>2 Delikateßgurken</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den Speisequark durch ein feines Sieb streichen oder mit einem Schneebesen gründlich glattrühren.</li>
<li>Die saure Sahne hinzufügen und mit dem Quark zu einer <strong>geschmeidigen Creme</strong> verrühren.</li>
<li>Den geriebenen Meerrettich unterrühren.</li>
<li>Die Zwiebel sehr fein würfeln und zusammen mit dem gehackten Kümmel zum Quark geben.</li>
<li>Eine Delikateßgurke sehr fein würfeln und ebenfalls unterheben.</li>
<li>Den Meerrettichquark mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken.</li>
<li>Nach Möglichkeit etwa <strong>30 Minuten im Kühlschrank durchziehen lassen</strong> und anschließend nochmals abschmecken.</li>
<li>Die zweite Delikateßgurke in feine Streifen schneiden.</li>
<li>Den Quark in einer Schale anrichten und mit den Gurkenstreifen garnieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li><strong>Frisch geriebener Meerrettich</strong> besitzt die stärkste Schärfe und das intensivste Aroma.</li>
<li>Meerrettich aus dem Glas funktioniert ebenfalls, kann aber je nach Produkt bereits Salz, Zucker oder andere Zutaten enthalten. Deshalb den Quark erst anschließend endgültig abschmecken.</li>
<li>Wer es weniger scharf mag, beginnt mit einem Esslöffel Meerrettich und gibt nach Geschmack mehr hinzu.</li>
<li>Die Zwiebel möglichst <strong>sehr fein würfeln</strong>, damit keine großen rohen Zwiebelstücke den cremigen Quark dominieren.</li>
<li>Kümmel vor der Verwendung etwas hacken oder im Mörser leicht zerstoßen. Dadurch verteilt sich sein Aroma besser.</li>
<li>Die Delikateßgurken vor dem Schneiden gut abtropfen lassen, damit der Quark nicht zu dünn wird.</li>
<li>Wird der Aufstrich nach dem Durchziehen zu fest, kann noch etwas saure Sahne untergerührt werden.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Besonders gut schmeckt Meerrettichquark zu <strong>Pumpernickel und kräftigem dunklem Brot</strong>. Auch Roggenbrot, Vollkornbrot oder frisches Mischbrot passen hervorragend dazu.</p>
<p>Als herzhafte Beilage kann der Quark außerdem zu Pellkartoffeln gereicht werden.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesequark/">Gemüsequark – Frisch mit Gurke, Tomaten und Dill</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/schinkenquark/">Schinkenquark – Herzhaft mit Dill und Petersilie</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/leinoel-quark-aufstrich/">Leinöl-Quark-Aufstrich – Einfacher Brotaufstrich mit traditionellem Geschmack</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-quark/">Bunter Quark</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/daenischer-quarkaufstrich/">Dänischer Quarkaufstrich</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119589 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Meerrettichquark-–-Pikant-mit-Gurke-Zwiebel-und-Kuemmel-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Meerrettichquark-–-Pikant-mit-Gurke-Zwiebel-und-Kuemmel-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Meerrettichquark-–-Pikant-mit-Gurke-Zwiebel-und-Kuemmel-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Meerrettichquark-–-Pikant-mit-Gurke-Zwiebel-und-Kuemmel-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Meerrettichquark-–-Pikant-mit-Gurke-Zwiebel-und-Kuemmel-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/">Meerrettichquark – Pikant mit Gurke, Zwiebel und Kümmel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/meerrettichquark/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 16:30:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Diätkost]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Karotte]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker und Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=54431</guid>

					<description><![CDATA[<p>14 Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne Die Karottenkremsuppe ist eine milde, fein gebundene Gemüsesuppe mit einem angenehm süßlichen Karottenaroma. Kalbsknochenbrühe bildet die herzhafte Grundlage, während Butter, Sahne und Eigelb für eine besonders feine und cremige Konsistenz sorgen. Karotten bringen von Natur aus eine leichte Süße mit, die durch eine kleine Menge Zucker noch unterstrichen wird. Gleichzeitig sorgt die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/">Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&amp;linkname=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarottenkremsuppe%2F&#038;title=Karottenkremsuppe%20%E2%80%93%20Fein%20und%20cremig%20mit%20Sahne" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/" data-a2a-title="Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne"></a></p><div class="post-views content-post post-54431 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="54431">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">14</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne</h1>
<p>Die <strong>Karottenkremsuppe</strong> ist eine milde, fein gebundene Gemüsesuppe mit einem angenehm süßlichen Karottenaroma. Kalbsknochenbrühe bildet die herzhafte Grundlage, während Butter, Sahne und Eigelb für eine besonders feine und cremige Konsistenz sorgen.</p>
<p><strong>Karotten</strong> bringen von Natur aus eine leichte Süße mit, die durch eine kleine Menge Zucker noch unterstrichen wird. Gleichzeitig sorgt die kräftige Brühe dafür, dass die Suppe ausgewogen und herzhaft bleibt.</p>
<p>Für die Bindung sorgt eine Kombination aus <strong>Butter und Mehl</strong>. Dadurch erhält die Suppe eine samtige Konsistenz, ohne dass große Mengen Sahne benötigt werden.</p>
<p>Besonders fein wird die Karottenkremsuppe durch <strong>Sahne und Eigelb</strong>. Diese klassische Legierung verleiht ihr zum Schluss zusätzliche Cremigkeit und einen vollmundigen Geschmack.</p>
<p>Die Suppe eignet sich hervorragend als <strong>Vorsuppe für ein mehrgängiges Essen</strong>, kann zusammen mit frischem Brot oder gerösteten Brotwürfeln aber auch als leichte Mahlzeit serviert werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 5<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Kochzeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 40 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 230 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119416" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept.webp" alt="Cremige orangefarbene Karottenkremsuppe mit Sahne in einer hellen Suppenschale." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/karottenkremsuppe-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>300 g Karotten</li>
<li>40 g Butter</li>
<li>60 g Weizenmehl</li>
<li>1 Liter ungewürzte Kalbsknochenbrühe</li>
<li>100 ml Sahne</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>20 g Zucker</li>
<li>Salz nach Geschmack</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Karotten schälen und <strong>sehr fein reiben</strong>. Butter in einem Topf schmelzen und die Karotten darin bei mittlerer Hitze einige Minuten dünsten, bis sie beginnen weich zu werden.</li>
<li>Mehl darüberstreuen, gründlich unterrühren und kurz anschwitzen. Nach und nach die Brühe unter ständigem Rühren zugießen. Mit Salz und Zucker würzen und etwa <strong>20 Minuten sanft köcheln lassen</strong>, bis die Karotten vollständig weich sind.</li>
<li>Die Suppe fein pürieren oder für eine besonders glatte Konsistenz durch ein feines Sieb streichen. Anschließend nochmals erwärmen.</li>
<li>Sahne und Eigelb miteinander verquirlen. Den Topf vom Herd nehmen und die Mischung unter ständigem Rühren in die heiße Suppe geben. Danach die Karottenkremsuppe <strong>nicht mehr aufkochen</strong>, damit das Eigelb nicht gerinnt.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Karotten möglichst fein reiben, damit sie schnell weich werden.</li>
<li>Für eine besonders <strong>samtige Suppe</strong> kann sie nach dem Pürieren zusätzlich durch ein feines Sieb gestrichen werden.</li>
<li>Den Zucker nach Geschmack dosieren. Bei sehr süßen Karotten genügt eventuell eine kleinere Menge.</li>
<li>Sahne und Eigelb erst ganz zum Schluss hinzufügen.</li>
<li>Nach dem Legieren darf die Suppe nur noch vorsichtig erwärmt und <strong>nicht mehr gekocht</strong> werden.</li>
<li>Wer keine Kalbsknochenbrühe verwenden möchte, kann eine milde Fleisch- oder Gemüsebrühe nehmen.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Zur Karottenkremsuppe passen <strong>geröstete Brotwürfel, Weißbrot oder ein frisches Brötchen</strong>. Als Vorsuppe sollte sie möglichst ohne schwere Einlage serviert werden.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karottensalat-mit-meerrettich/">Karottensalat mit Meerrettich</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karottenmilch-2/">Karottenmilch</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karottenkroketten/">Karottenkroketten</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karottenpfanne/">Karottenpfanne</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karottencreme-mit-nuessen/">Karottencreme mit Nüssen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119417 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Karottenkremsuppe-–-Fein-und-cremig-mit-Sahne-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Karottenkremsuppe-–-Fein-und-cremig-mit-Sahne-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Karottenkremsuppe-–-Fein-und-cremig-mit-Sahne-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Karottenkremsuppe-–-Fein-und-cremig-mit-Sahne-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Karottenkremsuppe-–-Fein-und-cremig-mit-Sahne-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Ungarische Kochkunst, Jozsef Venesz, Corvina-Verlag Budapest, 1960</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/">Karottenkremsuppe – Fein und cremig mit Sahne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/karottenkremsuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2026 18:20:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Mecklenburg]]></category>
		<category><![CDATA[Pikantes]]></category>
		<category><![CDATA[Regional]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Selleriesalat]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=53177</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich Warnemünder Möpschen sind würzige Heringsröllchen mit einer frischen, leicht scharfen Füllung. Salzhering, Apfel, Mayonnaise und Meerrettich ergeben eine kräftige Kombination, bei der salzige, säuerliche, fruchtige und pikante Aromen aufeinandertreffen. Die Grundlage bilden gewässerte Salzheringe. Durch ihren intensiven Geschmack eignen sie sich hervorragend für kalte Fischgerichte. Je nachdem, wie kräftig die Heringe [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/">Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&amp;linkname=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwarnemuender-moepschen%2F&#038;title=Warnem%C3%BCnder%20M%C3%B6pschen%20%E2%80%93%20Heringsr%C3%B6llchen%20mit%20Apfel%20und%20Meerrettich" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/" data-a2a-title="Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich"></a></p><div class="post-views content-post post-53177 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="53177">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich</h1>
<p><strong>Warnemünder Möpschen</strong> sind würzige Heringsröllchen mit einer frischen, leicht scharfen Füllung. Salzhering, Apfel, Mayonnaise und Meerrettich ergeben eine kräftige Kombination, bei der salzige, säuerliche, fruchtige und pikante Aromen aufeinandertreffen.</p>
<p>Die Grundlage bilden <strong>gewässerte Salzheringe</strong>. Durch ihren intensiven Geschmack eignen sie sich hervorragend für kalte Fischgerichte. Je nachdem, wie kräftig die Heringe gesalzen sind, sollte die Wässerungszeit angepasst werden, damit das fertige Gericht würzig, aber nicht übermäßig salzig schmeckt.</p>
<p>Besonders interessant ist die Kombination mit <strong>Apfel und Meerrettich</strong>. Ein säuerlicher Apfel bringt Frische und eine leichte Süße, während Meerrettich für eine angenehme Schärfe sorgt. Die Mayonnaise verbindet beide Zutaten zu einer cremigen Füllung.</p>
<p>Alternativ lässt sich die Füllung variieren. <strong>Selleriesalat, saure Gurken, gebratene Speckwürfel oder gehacktes Sauerkraut</strong> passen ebenfalls hervorragend zum kräftigen Hering und machen aus dem Grundrezept immer wieder eine etwas andere Variante.</p>
<p>Warnemünder Möpschen eignen sich als <strong>kalte Vorspeise, Bestandteil einer Fischplatte oder herzhaftes Abendessen</strong>. Dazu passen <a href="https://ddr-rezepte.net/salzkartoffeln/">Salzkartoffeln</a>, <a href="https://ddr-rezepte.net/bratkartoffeln/">Bratkartoffeln</a> oder <a href="https://ddr-rezepte.net/bauernbrot/">kräftiges Brot</a>.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 300 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119285" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept.webp" alt="Aufgerollte Heringsfilets mit cremiger Apfel-Meerrettich-Füllung." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/warnemuender-moepschen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>3–4 gewässerte Salzheringe</li>
<li>etwas Essig oder Senf</li>
<li>100 g säuerlicher Apfel oder Selleriesalat</li>
<li>ca. 3–4 Esslöffel Mayonnaise</li>
<li>1 Esslöffel geriebener Meerrettich</li>
<li>Salz nach Bedarf</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die gewässerten Salzheringe filetieren und sorgfältig entgräten.</li>
<li>Dünne Bauchlappen sauber abschneiden.</li>
<li>Die Heringsfilets entweder mit etwas Essig beträufeln oder dünn mit Senf bestreichen.</li>
<li>Apfel schälen, Kerngehäuse entfernen und das Fruchtfleisch fein raspeln.</li>
<li>Geriebenen Apfel mit Mayonnaise und Meerrettich vermengen.</li>
<li>Die Füllung abschmecken und nur bei Bedarf etwas salzen.</li>
<li>Jeweils etwas Apfel-Meerrettich-Füllung auf die Innenseite der Heringsfilets geben.</li>
<li>Die Filets vorsichtig aufrollen.</li>
<li>Jedes Heringsröllchen mit einem kleinen Holzspieß oder Zahnstocher fixieren.</li>
<li>Vor dem Servieren etwa 30 Minuten kalt stellen.</li>
</ol>
<h2>Varianten</h2>
<p>Statt der Apfelfüllung können die Heringsfilets auch mit <strong>Selleriesalat</strong> gefüllt werden.</p>
<p>Herzhafter wird das Gericht mit knusprig ausgebratenen Speckwürfeln. Auch fein gewürfelte <strong>saure Gurken oder gehacktes Sauerkraut</strong> eignen sich als Füllung.</p>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Salzheringe ausreichend <strong>wässern</strong>, damit sie nicht zu salzig bleiben.</li>
<li>Ein säuerlicher Apfel passt besonders gut zum Meerrettich.</li>
<li>Beim zusätzlichen Salz vorsichtig sein – der Hering bringt bereits reichlich Würze mit.</li>
<li>Die Röllchen gut gekühlt servieren.</li>
<li>Besonders gut passen <strong>Salz- oder Bratkartoffeln</strong> dazu.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/delikate-rollmoepse/">Delikate Rollmöpse – Ein Klassiker</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/salzheringe-auf-hausmacherart/">Salzheringe auf Hausmacherart</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/salzheringe-mit-eiern/">Salzheringe mit Eiern</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/fettheringsroellchen-mit-meerrettich-mayonnaise/">Fettheringsröllchen mit Meerrettich-Mayonnaise</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bunte-fischplatte/">Bunte Fischplatte</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119286 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Tomatensandwiches-–-Einfach-mit-Butter-und-Petersilie-ddr-rezept-1-512x768.webp" alt="Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Tomatensandwiches-–-Einfach-mit-Butter-und-Petersilie-ddr-rezept-1-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Tomatensandwiches-–-Einfach-mit-Butter-und-Petersilie-ddr-rezept-1-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Tomatensandwiches-–-Einfach-mit-Butter-und-Petersilie-ddr-rezept-1-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Tomatensandwiches-–-Einfach-mit-Butter-und-Petersilie-ddr-rezept-1.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Pikantes, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/">Warnemünder Möpschen – Heringsröllchen mit Apfel und Meerrettich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/warnemuender-moepschen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2026 16:06:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[gekochte Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Leber]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=52580</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter Meerrettichaufstrich ist ein kräftig-würziger Brotaufstrich, bei dem die typische Schärfe von frischem Meerrettich mit Butter und geräuchertem Fleisch kombiniert wird. Mit nur drei Grundzutaten entsteht ein herzhafter Aufstrich, der besonders gut auf frischem Brot oder knusprigen Brötchen schmeckt. Frisch geriebener Meerrettich besitzt eine deutlich intensivere Schärfe als viele fertig zubereitete Meerrettichprodukte. Sein [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&amp;linkname=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmeerrettichaufstrich-2%2F&#038;title=Meerrettichaufstrich%20%E2%80%93%20Herzhaft%20mit%20Rauchfleisch%20und%20Butter" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/" data-a2a-title="Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter"></a></p><div class="post-views content-post post-52580 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="52580">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</h1>
<p><strong>Meerrettichaufstrich</strong> ist ein kräftig-würziger Brotaufstrich, bei dem die typische Schärfe von frischem Meerrettich mit Butter und geräuchertem Fleisch kombiniert wird. Mit nur drei Grundzutaten entsteht ein herzhafter Aufstrich, der besonders gut auf frischem Brot oder knusprigen Brötchen schmeckt.</p>
<p>Frisch geriebener <strong>Meerrettich</strong> besitzt eine deutlich intensivere Schärfe als viele fertig zubereitete Meerrettichprodukte. Sein kräftiges Aroma harmoniert besonders gut mit fettreicheren Fleisch- und Wurstwaren und sorgt dafür, dass der Aufstrich trotz der Butter nicht zu schwer wirkt.</p>
<p>Für die Fleischeinlage eignen sich <strong>Rauchfleisch, geräucherte Wurst oder gekochte Zunge</strong>. Wichtig ist lediglich, das Fleisch möglichst fein zu hacken. So lässt es sich gleichmäßig mit der weichen Butter vermengen und der fertige Aufstrich lässt sich später problemlos verstreichen.</p>
<p>Die Menge des Meerrettichs kann nach Geschmack angepasst werden. Wer es kräftig mag, verwendet etwas mehr, für eine mildere Variante genügt eine kleinere Menge. Am besten schmeckt der Aufstrich frisch zubereitet und leicht gekühlt.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 45 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 260 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119116" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Meerrettichaufstrich mit Butter und fein gehacktem Rauchfleisch auf frischem Brot." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/meerrettichaufstrich-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>100 g Butter</li>
<li>100 g Rauchfleisch, geräucherte Wurst oder gekochte Zunge</li>
<li>1 kleine Meerrettichwurzel</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Butter rechtzeitig aus dem Kühlschrank nehmen und weich werden lassen.</li>
<li>Rauchfleisch, Wurst oder Zunge sehr fein hacken.</li>
<li>Meerrettich schälen und fein reiben.</li>
<li>Fleisch und Meerrettich gründlich mit der weichen Butter vermengen.</li>
<li>Den Aufstrich kurz kalt stellen und anschließend auf <strong>Brot oder Brötchen</strong> servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Frischen Meerrettich erst kurz vor der Verarbeitung reiben.</li>
<li>Die Menge nach gewünschter <strong>Schärfe</strong> dosieren.</li>
<li>Das Fleisch möglichst fein hacken, damit der Aufstrich streichfähig bleibt.</li>
<li>Dazu passen Gewürzgurken, Radieschen oder gekochte Eier.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/aufstrich-aus-gekochten-eiern/">Aufstrich aus gekochten Eiern</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/radieschenaufstrich/">Radieschenaufstrich</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherfisch-oder-bueckling/">Brotaufstrich vom Räucherfisch oder Bückling</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/porreeaufstrich-mit-mayonnaise/">Porreeaufstrich mit Mayonnaise</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/butteraufstrich-mit-pilzen/">Butteraufstrich mit Pilzen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119117 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Meerrettichaufstrich-–-Herzhaft-mit-Rauchfleisch-und-Butter-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/">Meerrettichaufstrich – Herzhaft mit Rauchfleisch und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/meerrettichaufstrich-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2026 14:18:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Ananas]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Cocktail]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Matjes]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weinbrand]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=47424</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße Der Matjescocktail ist eine pikante kalte Vorspeise, bei der würziger Matjes auf Ananas, Champignons und eine cremige Soße aus Sahne und Joghurt trifft. Die ungewöhnliche Verbindung von salzigem Fisch, fruchtiger Ananas und einer leicht süß-säuerlichen Soße macht diesen Cocktail besonders abwechslungsreich. Serviert wird das Gericht portionsweise in Gläsern. Dadurch eignet sich [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/">Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&amp;linkname=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmatjescocktail%2F&#038;title=Matjescocktail%20%E2%80%93%20Mit%20Ananas%2C%20Champignons%20und%20cremiger%20So%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/" data-a2a-title="Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße"></a></p><div class="post-views content-post post-47424 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="47424">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Matjescocktail</strong> ist eine pikante kalte Vorspeise, bei der würziger Matjes auf <strong>Ananas, Champignons und eine cremige Soße aus Sahne und Joghurt</strong> trifft. Die ungewöhnliche Verbindung von salzigem Fisch, fruchtiger Ananas und einer leicht süß-säuerlichen Soße macht diesen Cocktail besonders abwechslungsreich.</p>
<p class="isSelectedEnd">Serviert wird das Gericht portionsweise in Gläsern. Dadurch eignet sich der Matjescocktail nicht nur als Vorspeise, sondern auch hervorragend für ein <strong>kaltes Buffet oder eine kleine festliche Mahlzeit</strong>. Die Zubereitung selbst dauert nur wenige Minuten.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Matjesfilets werden zunächst kurz gewässert, damit sie nicht zu salzig schmecken. Anschließend werden Fisch, Ananas und bereits gegarte Champignons in kleine Würfel geschnitten und auf zwei Gläser verteilt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Für die Soße werden <strong>Sahne und Joghurt</strong> miteinander verrührt. Tomatenketchup sorgt für Farbe, leichte Süße und eine fruchtige Note. Mit etwas Salz und Zucker wird die Soße abgeschmeckt. Wer es kräftiger mag, kann zusätzlich ein wenig <strong>frisch geriebenen Meerrettich</strong> unterrühren. Im ursprünglichen Rezept wird alternativ ein kleiner Schuss Weinbrand vorgeschlagen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Zum Schluss wird die cremige Soße über die Matjeswürfel gegeben. Etwas Petersilie und ein kleines Stück Ananas bilden die Garnitur. Gut gekühlt serviert schmeckt der Matjescocktail besonders frisch.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Portionen:</strong> 2<br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>15 Minuten</strong><br />
<strong>Kühlzeit:</strong> nach Belieben ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>430 kcal</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118550" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept.webp" alt="Matjescocktail im Glas mit Ananas, Champignons und cremiger Soße." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/matjescocktail-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>3–4 Matjesfilets</li>
<li>2 Scheiben Ananas</li>
<li>½ Tasse gegarte Champignons</li>
<li>125 ml Sahne</li>
<li>125 ml Joghurt</li>
<li>Salz</li>
<li>etwas Zucker</li>
<li>1 Esslöffel Tomatenketchup</li>
<li>nach Wunsch etwas geriebener Meerrettich oder ein kleiner Schuss Weinbrand</li>
<li>Petersilie zum Garnieren</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Matjesfilets je nach Salzgehalt kurz in kaltes Wasser legen.</li>
<li>Anschließend herausnehmen, sorgfältig trocken tupfen und in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Die Ananasscheiben abtropfen lassen und ebenfalls klein würfeln. Etwas Ananas für die spätere Garnitur zurückbehalten.</li>
<li>Die gegarten Champignons abtropfen lassen und in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Matjes, Ananas und Champignons vorsichtig miteinander vermischen.</li>
<li>Die Mischung gleichmäßig auf zwei geeignete Cocktailgläser verteilen.</li>
<li>Sahne und Joghurt in einer kleinen Schüssel glatt verrühren.</li>
<li>Den Tomatenketchup unterrühren.</li>
<li>Die Soße mit wenig Salz und einer kleinen Prise Zucker abschmecken. Beim Salz vorsichtig sein, da der Matjes bereits kräftig gewürzt ist.</li>
<li>Nach Wunsch etwas frisch geriebenen Meerrettich oder einen kleinen Schuss Weinbrand hinzufügen.</li>
<li>Die fertige Soße über die Matjesmischung in den Gläsern verteilen.</li>
<li>Mit frischer Petersilie und einem kleinen Stück Ananas garnieren.</li>
<li>Bis zum Servieren kühl stellen.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Den Matjes vor der Zubereitung probieren. Ist er sehr salzig, kann er einige Minuten länger gewässert werden.</li>
<li>Ananas aus der Dose eignet sich besonders gut, da ihre gleichmäßige Süße einen schönen Kontrast zum Matjes bildet.</li>
<li>Die Champignons vor der Verwendung vollständig abkühlen lassen.</li>
<li>Meerrettich macht die Soße deutlich pikanter und passt hervorragend zum Fisch.</li>
<li>Bei der Variante mit Weinbrand genügt bereits eine kleine Menge.</li>
<li>Der Matjescocktail sollte <strong>gut gekühlt</strong> serviert werden.</li>
<li>Dazu passen Toastbrot, Baguette oder eine Scheibe frisches Weißbrot.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118551 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Matjescocktail-–-Mit-Ananas-Champignons-und-cremiger-Sosse-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Matjescocktail-–-Mit-Ananas-Champignons-und-cremiger-Sosse-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Matjescocktail-–-Mit-Ananas-Champignons-und-cremiger-Sosse-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Matjescocktail-–-Mit-Ananas-Champignons-und-cremiger-Sosse-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Matjescocktail-–-Mit-Ananas-Champignons-und-cremiger-Sosse-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Leichte Kost, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1969</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/">Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/matjescocktail/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/currybutter/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/currybutter/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 14:39:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45242</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht Currybutter ist eine aromatische Würzbutter, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird und zahlreichen Gerichten eine besondere Note verleiht. Die Kombination aus weicher Butter, mildem Currypulver, einer kleinen Prise Zucker und Salz ergibt einen cremigen Brotaufstrich sowie eine vielseitige Beilage zu Fleisch, Fisch, Gemüse oder frischem Baguette. Die Herstellung gelingt [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/currybutter/">Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&amp;linkname=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fcurrybutter%2F&#038;title=Currybutter%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Butter%20mit%20feiner%20Currynote%20einfach%20selbst%20gemacht" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/currybutter/" data-a2a-title="Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht"></a></p><div class="post-views content-post post-45242 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45242">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1>Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Currybutter</strong> ist eine aromatische Würzbutter, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird und zahlreichen Gerichten eine besondere Note verleiht. Die Kombination aus weicher <strong>Butter</strong>, mildem <strong>Currypulver</strong>, einer kleinen Prise <strong>Zucker</strong> und <strong>Salz</strong> ergibt einen cremigen Brotaufstrich sowie eine vielseitige Beilage zu Fleisch, Fisch, Gemüse oder frischem Baguette.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Herstellung gelingt in wenigen Minuten und benötigt weder Kochen noch Backen. Besonders gut schmeckt Currybutter zu Gegrilltem, Ofenkartoffeln oder auf frisch geröstetem Brot. Wer den Geschmack variieren möchte, kann die Butter nach dem gleichen Prinzip auch mit Kräutern, Zitronensaft, Meerrettich, Paprika, Senf oder Tomatenmark verfeinern.</p>
<p class="isSelectedEnd">Vor dem Servieren sollte die Butter etwas durchziehen, damit sich die Gewürze optimal entfalten können. Im Kühlschrank hält sie sich mehrere Tage und eignet sich auch hervorragend zum Einfrieren.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Kalorien pro Portion (ca. 20 g):</strong> ca. <strong>145 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>5 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118423" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept.webp" alt="Hausgemachte Currybutter in einer kleinen Schale." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/currybutter-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>100 g weiche Butter</li>
<li>1 gestrichener Teelöffel Currypulver</li>
<li>1 Messerspitze Zucker</li>
<li>1 Prise Salz</li>
</ul>
<p class="isSelectedEnd">Nach Belieben außerdem:</p>
<ul data-spread="false">
<li>Zitronensaft</li>
<li>Kräuter</li>
<li>Meerrettich</li>
<li>Paprikapulver</li>
<li>Senf</li>
<li>Tomatenmark</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Butter rechtzeitig weich werden lassen.</li>
<li>Currypulver, Zucker und Salz zur Butter geben.</li>
<li>Alles gründlich miteinander verrühren, bis eine gleichmäßige Creme entsteht.</li>
<li>Nach Wunsch mit etwas Zitronensaft abschmecken.</li>
<li>Vor dem Servieren etwa 30 Minuten im Kühlschrank durchziehen lassen.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Besonders lecker zu gegrilltem Fleisch und Geflügel.</li>
<li>Auch auf frischem Baguette oder Toast ein Genuss.</li>
<li>Mit frischen Kräutern erhält die Butter eine besonders aromatische Note.</li>
<li>Für eine schärfere Variante etwas Cayennepfeffer ergänzen.</li>
<li>In Frischhaltefolie gerollt lässt sich die Butter portionsweise einfrieren.</li>
</ul>
<h2>Variationen</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Kräuterbutter</li>
<li>Zitronenbutter</li>
<li>Meerrettichbutter</li>
<li>Paprikabutter</li>
<li>Senfbutter</li>
<li>Tomatenbutter mit Tomatenmark</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118424 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Currybutter-–-Wuerzige-Butter-mit-feiner-Currynote-einfach-selbst-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Currybutter-–-Wuerzige-Butter-mit-feiner-Currynote-einfach-selbst-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Currybutter-–-Wuerzige-Butter-mit-feiner-Currynote-einfach-selbst-gemacht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Currybutter-–-Wuerzige-Butter-mit-feiner-Currynote-einfach-selbst-gemacht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Currybutter-–-Wuerzige-Butter-mit-feiner-Currynote-einfach-selbst-gemacht-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Liebe geht durch den Magen, Verlag Neues Leben Berlin, 1985</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/currybutter/">Currybutter – Würzige Butter mit feiner Currynote einfach selbst gemacht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/currybutter/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 14:20:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[gekochter Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Silvester]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5311</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich Die Pikanten Silvesterschnitten sind ein würziger Brotzeitklassiker, der sich hervorragend für Buffets, Feiern oder einen gemütlichen Abend mit Familie und Freunden eignet. Kräftiges Schwarzbrot wird mit Margarine bestrichen und anschließend mit zartem gekochtem Schinken, einer pikanten Meerrettich-Senf-Creme sowie knackigen Gewürzgurken belegt. Frische Kopfsalatblätter verleihen den Broten eine appetitliche Optik [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/">Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&amp;linkname=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpikante-silvesterschnitten%2F&#038;title=Pikante%20Silvesterschnitten%20%E2%80%93%20Herzhaft%20belegte%20Schwarzbrote%20mit%20Schinken%20und%20Meerrettich" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/" data-a2a-title="Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich"></a></p><div class="post-views content-post post-5311 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5311">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich</h1>
<p class="isSelectedEnd">Die <strong>Pikanten Silvesterschnitten</strong> sind ein würziger Brotzeitklassiker, der sich hervorragend für Buffets, Feiern oder einen gemütlichen Abend mit Familie und Freunden eignet. Kräftiges <strong>Schwarzbrot</strong> wird mit Margarine bestrichen und anschließend mit zartem <strong>gekochtem Schinken</strong>, einer pikanten <strong>Meerrettich-Senf-Creme</strong> sowie knackigen <strong>Gewürzgurken</strong> belegt. Frische <strong>Kopfsalatblätter</strong> verleihen den Broten eine appetitliche Optik und sorgen für eine angenehme Frische.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Kombination aus mildem Schinken, scharfem Meerrettich und säuerlichen Gewürzgurken ergibt einen ausgewogenen Geschmack mit einer angenehm würzigen Note. Die Schnitten lassen sich schnell vorbereiten und sind deshalb ideal für kalte Buffets, Partys oder als herzhafter Snack zwischendurch.</p>
<p class="isSelectedEnd">Besonders gut schmecken sie frisch zubereitet. Mit Tomaten, Radieschen oder frischen Kräutern lassen sich die belegten Brote zusätzlich dekorieren und geschmacklich abwechslungsreich gestalten.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>320 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>15 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118417" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept.webp" alt="Schwarzbrotschnitten mit Schinken, Meerrettich und Gewürzgurken." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/pikante-silvesterschnitten-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>6 Scheiben Schwarzbrot</li>
<li>50 g Margarine</li>
<li>175 g gekochter Schinken</li>
<li>40 g Meerrettich</li>
<li>100 g Gewürzgurken</li>
<li>einige Blätter Kopfsalat</li>
<li>Senf</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Schwarzbrotscheiben mit Margarine bestreichen.</li>
<li>Den gekochten Schinken gleichmäßig auf den Broten verteilen.</li>
<li>Meerrettich mit Senf und einer kleinen Prise Zucker verrühren.</li>
<li>Die Meerrettichcreme dünn auf den Schinken streichen.</li>
<li>Die Gewürzgurken in feine Scheiben schneiden.</li>
<li>Die Gurkenscheiben auf den Broten verteilen.</li>
<li>Mit frischen Kopfsalatblättern garnieren.</li>
<li>Sofort servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Frisch geriebener Meerrettich sorgt für ein besonders intensives Aroma.</li>
<li>Mit Radieschen oder Tomatenscheiben werden die Schnitten noch bunter.</li>
<li>Auch Roggenmischbrot eignet sich hervorragend als Grundlage.</li>
<li>Die Brote erst kurz vor dem Servieren belegen, damit sie schön frisch bleiben.</li>
<li>Ideal für kalte Buffets, Silvesterfeiern oder als herzhafter Snack.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118418 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Silvesterschnitten-–-Herzhaft-belegte-Schwarzbrote-mit-Schinken-und-Meerrettich-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Silvesterschnitten-–-Herzhaft-belegte-Schwarzbrote-mit-Schinken-und-Meerrettich-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Silvesterschnitten-–-Herzhaft-belegte-Schwarzbrote-mit-Schinken-und-Meerrettich-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Silvesterschnitten-–-Herzhaft-belegte-Schwarzbrote-mit-Schinken-und-Meerrettich-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Pikante-Silvesterschnitten-–-Herzhaft-belegte-Schwarzbrote-mit-Schinken-und-Meerrettich-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Das Fernsehkochbuch © VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1964]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/">Pikante Silvesterschnitten – Herzhaft belegte Schwarzbrote mit Schinken und Meerrettich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pikante-silvesterschnitten/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 21:38:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40482</guid>

					<description><![CDATA[<p>204 Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker Der Kartoffel-Möhren-Auflauf ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte Kartoffeln und aromatische Möhren schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit Reibekäse und kleinen Butterflöckchen entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen Meerrettichsoße serviert werden. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/">Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&amp;linkname=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffel-moehren-auflauf%2F&#038;title=Kartoffel-M%C3%B6hren-Auflauf%20mit%20K%C3%A4se%20%C3%BCberbacken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/" data-a2a-title="Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken"></a></p><div class="post-views content-post post-40482 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40482">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">204</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="25t6un" data-start="0" data-end="70"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="70">Kartoffel-Möhren-Auflauf – Herzhaft überbackener Gemüseklassiker</strong></span></h1>
<p data-start="72" data-end="519">Der <strong data-start="76" data-end="104">Kartoffel-Möhren-Auflauf</strong> ist ein klassisches Ofengericht, bei dem zarte <strong data-start="152" data-end="166">Kartoffeln</strong> und aromatische <strong data-start="183" data-end="193">Möhren</strong> schichtweise in eine Auflaufform gelegt und mit einer cremigen Soße übergossen werden. Verfeinert mit <strong data-start="296" data-end="309">Reibekäse</strong> und kleinen <strong data-start="322" data-end="341">Butterflöckchen</strong> entsteht beim Überbacken eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders herzhaft macht. Nach Belieben kann das Gericht mit einer würzigen <strong data-start="483" data-end="502">Meerrettichsoße</strong> serviert werden.</p>
<p data-start="521" data-end="929">Für die Zubereitung werden die gedämpften Kartoffeln und Möhren in Scheiben geschnitten. Aus Zwiebeln, Margarine, Mehl, Brühe und Milch entsteht eine sämige Soße, die mit Salz und Paprika kräftig abgeschmeckt wird. Das Eigelb sorgt für eine cremige Bindung, während der untergehobene Eischnee den Auflauf besonders locker macht. Im Ofen entwickelt sich daraus ein wunderbar saftiges und aromatisches Gericht.</p>
<p data-start="931" data-end="1163">Der <strong data-start="935" data-end="963">Kartoffel-Möhren-Auflauf</strong> eignet sich hervorragend als vegetarisches Hauptgericht oder als Beilage zu Frikadellen, Braten oder Schnitzel. Frisch aus dem Ofen serviert ist er ein echter Wohlfühlklassiker für die ganze Familie.</p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><strong data-start="1165" data-end="1190">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1195" data-end="1207">360 kcal</strong><br data-start="1207" data-end="1210" /><strong data-start="1210" data-end="1231">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1236" data-end="1250">70 Minuten</strong><br data-start="1250" data-end="1253" /><strong data-start="1253" data-end="1276">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1283" data-end="1296">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="1165" data-end="1296"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117603" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Kartoffel-Möhren-Auflauf in einer Auflaufform." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/kartoffel-moehren-auflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g Kartoffeln</li>
<li>750 g Möhren</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>20 g Margarine</li>
<li>40 g Mehl</li>
<li>1/4 Liter Brühe</li>
<li>1/4 Liter Milch</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>1 Ei</li>
<li>20 g Butter</li>
<li>30 g Reibekäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die gewaschenen Kartoffeln und Möhren dämpfen, schälen und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Die kleingeschnittene Zwiebel in der Margarine andünsten, das Mehl hinzufugen, hellgelb anschwitzen, nach und nach Brühe und Milch auffüllen, mit Salz und Paprika kräftig abschmecken.</li>
<li>Eine feuerfeste Form fetten, Kartoffeln und Möhren abwechselnd einschichten.</li>
<li>Die Soße mit dem Eigelb abziehen. Das Eiweiß zu steifem Schnee schlagen und unterziehen.</li>
<li>Die Soße über die Kartoffeln und Möhren gießen.</li>
<li>Den Auflauf mit Butterflöckchen belegen, mit Reibekäse bestreuen und etwa 40 Minuten in der heißen Rohre überbacken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117604 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/10/Kartoffel-Moehren-Auflauf-mit-Kaese-ueberbacken-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Allerlei aus Kartoffeln, Verlag für die Frau Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/">Kartoffel-Möhren-Auflauf mit Käse überbacken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffel-moehren-auflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischem Rezept</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Jun 2026 14:38:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Dorsch]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=36304</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art Gebackener Fisch in Meerrettichsoße, in Polen als Ryba zapiekana w sosie chrzanowym bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen Meerrettichsoße überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/">Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&amp;linkname=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgebackener-fisch-in-meerrettichsosse%2F&#038;title=Gebackener%20Fisch%20in%20Meerrettichso%C3%9Fe%20nach%20polnischem%20Rezept" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/" data-a2a-title="Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischem Rezept"></a></p><div class="post-views content-post post-36304 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="36304">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="dz3oqf" data-start="0" data-end="57">Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischer Art</h1>
<p data-start="59" data-end="559"><strong data-start="59" data-end="98">Gebackener Fisch in Meerrettichsoße</strong>, in Polen als <strong data-start="113" data-end="150">Ryba zapiekana w sosie chrzanowym</strong> bekannt, ist ein aromatisches Fischgericht, das durch die Kombination von zartem Fisch und einer würzigen <strong data-start="257" data-end="276">Meerrettichsoße</strong> überzeugt. Die feine Schärfe des Meerrettichs harmoniert hervorragend mit dem milden Geschmack des Fisches und verleiht dem Gericht seinen unverwechselbaren Charakter. Durch das anschließende Überbacken entsteht eine herrlich cremige Oberfläche, die den Fisch besonders saftig hält.</p>
<p data-start="561" data-end="900">Für dieses Rezept eignen sich <strong data-start="591" data-end="607">Dorschfilets</strong> ebenso gut wie andere feste Fischsorten. Das kurze Marinieren mit Essig sorgt für ein frisches Aroma und unterstützt die zarte Konsistenz des Fischfleisches. Die Meerrettichsoße verbindet eine angenehme Würze mit der Cremigkeit von <strong data-start="840" data-end="856">saurer Sahne</strong> und macht das Gericht besonders vielseitig.</p>
<p data-start="902" data-end="1227">Ein wichtiger Tipp für ein gelungenes Ergebnis ist die Verwendung von frisch geriebenem <strong data-start="990" data-end="1005">Meerrettich</strong>, da dieser deutlich aromatischer ist als fertig geriebene Varianten. Die ausgewogene Mischung aus leichter Schärfe, feiner Säure und cremiger Soße macht dieses Gericht zu einer besonderen Spezialität der polnischen Küche.</p>
<p data-start="1229" data-end="1484">Serviert mit <strong data-start="1242" data-end="1260">Salzkartoffeln</strong> entsteht eine sättigende Mahlzeit, die sowohl im Alltag als auch zu besonderen Anlässen hervorragend passt. Die goldbraun überbackene Oberfläche und die frische Petersilie sorgen zudem für eine besonders appetitliche Optik.</p>
<p data-start="1486" data-end="1613"><strong data-start="1486" data-end="1511">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1516" data-end="1528">410 kcal</strong><br data-start="1528" data-end="1531" /><strong data-start="1531" data-end="1552">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1557" data-end="1571">45 Minuten</strong><br data-start="1571" data-end="1574" /><strong data-start="1574" data-end="1597">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116992" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept.webp" alt="Überbackener Fisch mit cremiger Meerrettichsoße in weißer Auflaufform" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>800 g Dorschfilets oder 1 kg anderer Fisch</li>
<li>Salz</li>
<li>Essig</li>
<li>40 g Fett</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<p>Für die Meerrettichsoße:</p>
<ul>
<li>80 bis 100 g Meerrettich (1 dicke Wurzel)</li>
<li>40 g Butter oder Margarine</li>
<li>30 g Mehl</li>
<li>1/4 Liter Sud</li>
<li>1/8 Liter saure Sahne</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker</li>
<li>Essig</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Dorschfilets salzen, mit Essig beträufeln und in eine gefettete feuerfeste Bratpfanne geben.</li>
<li>Den Fisch mit zerlassenem Fett begießen und 15 Minuten in der stark vorgeheizten Bratröhre garen, dabei öfter mit dem Bratensaft begießen.</li>
<li>Die verdampfte Soße mit Wasser auffüllen.</li>
<li>Eine Meerrettichsoße zubereiten, über den Fisch gießen und alles 10 bis 15 Minuten in der Bratröhre überbacken.</li>
<li>In der Bratpfanne mit Petersilie garniert auftragen. Kartoffeln dazu reichen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116993 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gebackener-Fisch-in-Meerrettichsosse-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischem Rezept" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gebackener-Fisch-in-Meerrettichsosse-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gebackener-Fisch-in-Meerrettichsosse-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gebackener-Fisch-in-Meerrettichsosse-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gebackener-Fisch-in-Meerrettichsosse-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Polnische  Spezialitäten, Originalverlag: Panstwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warschau, 2. Auflage 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/">Gebackener Fisch in Meerrettichsoße nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gebackener-fisch-in-meerrettichsosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apfel-Meerrettichsoße – cremig und fein würzig</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 04:58:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Apfelmus]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=34764</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Apfel-Meerrettichsoße (kalt) – cremig, frisch und fein würzig Die Apfel-Meerrettichsoße vereint eine angenehm milde Süße mit einer dezenten Schärfe und sorgt so für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die Basis aus Mayonnaise wird durch die Zugabe von Apfelmus leicht fruchtig, während der Meerrettich eine feine, würzige Schärfe einbringt, die sich harmonisch in die cremige Soße einfügt. Durch einen kleinen Anteil Milch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/">Apfel-Meerrettichsoße – cremig und fein würzig</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&amp;linkname=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fapfel-meerrettichsosse-kalt%2F&#038;title=Apfel-Meerrettichso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20cremig%20und%20fein%20w%C3%BCrzig" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/" data-a2a-title="Apfel-Meerrettichsoße – cremig und fein würzig"></a></p><div class="post-views content-post post-34764 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="34764">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-section-id="1nmjtzl" data-start="0" data-end="63">Apfel-Meerrettichsoße (kalt) – cremig, frisch und fein würzig</h1>
<p data-start="65" data-end="409">Die <strong data-start="69" data-end="94">Apfel-Meerrettichsoße</strong> vereint eine angenehm milde Süße mit einer dezenten Schärfe und sorgt so für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die Basis aus <strong data-start="223" data-end="237">Mayonnaise</strong> wird durch die Zugabe von <strong data-start="264" data-end="276">Apfelmus</strong> leicht fruchtig, während der <strong data-start="306" data-end="321">Meerrettich</strong> eine feine, würzige Schärfe einbringt, die sich harmonisch in die cremige Soße einfügt.</p>
<p data-start="411" data-end="722">Durch einen kleinen Anteil <strong data-start="438" data-end="447">Milch</strong> erhält die Soße eine geschmeidige Konsistenz, die sich ideal zum Servieren eignet. Ein Spritzer <strong data-start="544" data-end="557">Weinessig</strong> sorgt zusätzlich für Frische und hebt die einzelnen Aromen hervor. Das Zusammenspiel aus süß, säuerlich und würzig macht diese Soße besonders vielseitig einsetzbar.</p>
<p data-start="724" data-end="993">Ein kleiner Tipp: Wird der Meerrettich frisch gerieben verwendet, entfaltet sich die Schärfe intensiver und sorgt für ein noch aromatischeres Ergebnis. Die Soße passt hervorragend zu kalten Fleischgerichten, Fisch oder auch als raffinierte Beilage zu einfachen Speisen.</p>
<p data-start="995" data-end="1113"><strong data-start="995" data-end="1020">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal<br data-start="1033" data-end="1036" /><strong data-start="1036" data-end="1057">Zubereitungszeit:</strong> ca. 5 Minuten<br data-start="1071" data-end="1074" /><strong data-start="1074" data-end="1097">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="995" data-end="1113"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116758" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept.webp" alt="Apfel-Meerrettichsoße in Edelstahlsauciere auf weißem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/apfel-meerrettichsosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten und Geräte brauchen wir&#8230;</h2>
<p>Geräte:</p>
<ul>
<li>1 kleine Schüssel</li>
<li>1 Holzlöffel</li>
<li>1 Reibe</li>
</ul>
<p>Zutaten:</p>
<ul>
<li>Ein Gläschen Mayonnaise</li>
<li>1 Teelöffel geriebenen Meerrettich</li>
<li>1 Eßlöffel Milch</li>
<li>1 Teelöffel Weinessig</li>
<li>1 Eßlöffel süßes Apfelmus</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Alle Zutaten gut mit der Mayonnaise verrühren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116759 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Apfel-Meerrettichsosse-–-cremig-und-fein-wuerzig-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Apfel-Meerrettichsoße – cremig und fein würzig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Apfel-Meerrettichsosse-–-cremig-und-fein-wuerzig-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Apfel-Meerrettichsosse-–-cremig-und-fein-wuerzig-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Apfel-Meerrettichsosse-–-cremig-und-fein-wuerzig-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Apfel-Meerrettichsosse-–-cremig-und-fein-wuerzig-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Mit Quirl und Kochlöffel, Ein Kochbuch für Jungen und Mädchen, Der Kinderbuchverlag Berlin, 1961]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/">Apfel-Meerrettichsoße – cremig und fein würzig</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/apfel-meerrettichsosse-kalt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Möhrenaufstrich</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 May 2026 06:11:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=33801</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Möhrenaufstrich – würzig, frisch und schnell zubereitet Ein Möhrenaufstrich überzeugt durch seine frische, leicht scharfe Note und eine angenehm cremige Konsistenz. Die Kombination aus fein geriebenen Möhren, Meerrettich und Zitronensaft sorgt für ein ausgewogenes Spiel aus milder Süße und dezenter Schärfe. Ergänzt durch Zwiebeln und eine gewürzte Mayonnaise entsteht ein aromatischer Aufstrich, der sich vielseitig verwenden lässt. Besonders hervorzuheben [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/">Möhrenaufstrich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&amp;linkname=M%C3%B6hrenaufstrich" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehrenaufstrich%2F&#038;title=M%C3%B6hrenaufstrich" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/" data-a2a-title="Möhrenaufstrich"></a></p><div class="post-views content-post post-33801 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="33801">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="87nosh" data-start="0" data-end="57">Möhrenaufstrich – würzig, frisch und schnell zubereitet</h1>
<p data-start="59" data-end="465">Ein <strong data-start="63" data-end="82">Möhrenaufstrich</strong> überzeugt durch seine <strong data-start="105" data-end="137">frische, leicht scharfe Note</strong> und eine angenehm cremige Konsistenz. Die Kombination aus <strong data-start="196" data-end="222">fein geriebenen Möhren</strong>, <strong data-start="224" data-end="239">Meerrettich</strong> und <strong data-start="244" data-end="260">Zitronensaft</strong> sorgt für ein ausgewogenes Spiel aus milder Süße und dezenter Schärfe. Ergänzt durch <strong data-start="346" data-end="358">Zwiebeln</strong> und eine <strong data-start="368" data-end="391">gewürzte Mayonnaise</strong> entsteht ein aromatischer Aufstrich, der sich vielseitig verwenden lässt.</p>
<p data-start="467" data-end="863">Besonders hervorzuheben ist die einfache Herstellung: Die Zutaten werden ohne aufwendige Zubereitungsschritte miteinander kombiniert, wodurch der natürliche Geschmack im Vordergrund bleibt. <strong data-start="657" data-end="673">Zitronensaft</strong> bringt Frische und verhindert gleichzeitig, dass sich die Möhren verfärben. Der <strong data-start="754" data-end="769">Meerrettich</strong> sorgt für eine feine Würze, die dem Aufstrich Charakter verleiht, ohne zu dominant zu wirken.</p>
<p data-start="865" data-end="1168">Durch die Zugabe von <strong data-start="886" data-end="902">Schnittlauch</strong> erhält der Aufstrich eine zusätzliche aromatische Frische und eine ansprechende Optik. Ideal eignet sich diese Mischung als Brotaufstrich oder als Beilage zu kalten Speisen. Je nach Geschmack kann die Intensität durch mehr oder weniger Meerrettich angepasst werden.</p>
<p data-start="1170" data-end="1285">Ein unkompliziertes Rezept, das durch <strong data-start="1208" data-end="1227">frische Zutaten</strong>, <strong data-start="1229" data-end="1245">klare Aromen</strong> und <strong data-start="1250" data-end="1274">schnelle Zubereitung</strong> überzeugt.</p>
<p data-start="1292" data-end="1411"><strong data-start="1292" data-end="1317">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal<br data-start="1330" data-end="1333" /><strong data-start="1333" data-end="1354">Zubereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br data-start="1369" data-end="1372" /><strong data-start="1372" data-end="1395">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1292" data-end="1411"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116604" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept.webp" alt="Möhrenaufstrich in Edelstahlschale mit Schnittlauch auf hellem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/moehrenaufstrich-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>150 g rohe Möhren</li>
<li>1 Teelöffel Meerrettich</li>
<li>30 g Zwiebeln</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>60 g gewürzte Mayonnaise</li>
<li>Schnittlauch</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die geputzten und gewaschenen Möhren werden fein gerieben, in eine Schüssel gegeben, mit Zitronensaft beträufelt, mit Meerrettich, fein gehackter Zwiebel, Salz und der Mayonnaise vermengt.</li>
<li>Die Schnitten werden dick mit dem Aufstrich versehen und mit geschnittenem Schnittlauch bestreut.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116605 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Moehrenaufstrich-einfach-selber-machen-–-frisch-wuerzig-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Möhrenaufstrich einfach selber machen – frisch &amp; würzig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Moehrenaufstrich-einfach-selber-machen-–-frisch-wuerzig-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Moehrenaufstrich-einfach-selber-machen-–-frisch-wuerzig-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Moehrenaufstrich-einfach-selber-machen-–-frisch-wuerzig-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/01/Moehrenaufstrich-einfach-selber-machen-–-frisch-wuerzig-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/">Möhrenaufstrich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schmorgurkenpfanne</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 10:45:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=31865</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Schmorgurkenpfanne mit Hackfleisch – herzhaftes Pfannengericht mit frischen Gurken Die Schmorgurkenpfanne ist ein wunderbar bodenständiges Gericht, das mit wenigen Zutaten ein überraschend intensives Aroma entfaltet. Besonders die Kombination aus zarten Gurkenstreifen und kräftig angebratenem Hackfleisch sorgt für ein ausgewogenes Zusammenspiel aus Frische und Würze. Beim Schmoren entwickeln die Gurken eine angenehm milde Note und nehmen gleichzeitig die herzhaften Röstaromen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/">Schmorgurkenpfanne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&amp;linkname=Schmorgurkenpfanne" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschmorgurkenpfanne%2F&#038;title=Schmorgurkenpfanne" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/" data-a2a-title="Schmorgurkenpfanne"></a></p><div class="post-views content-post post-31865 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="31865">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="9hjq18" data-start="0" data-end="84">Schmorgurkenpfanne mit Hackfleisch – herzhaftes Pfannengericht mit frischen Gurken</h1>
<p data-start="86" data-end="566">Die <strong data-start="90" data-end="112">Schmorgurkenpfanne</strong> ist ein wunderbar bodenständiges Gericht, das mit wenigen Zutaten ein überraschend intensives Aroma entfaltet. Besonders die Kombination aus <strong data-start="254" data-end="279">zarten Gurkenstreifen</strong> und kräftig angebratenem <strong data-start="305" data-end="320">Hackfleisch</strong> sorgt für ein ausgewogenes Zusammenspiel aus Frische und Würze. Beim Schmoren entwickeln die Gurken eine angenehm milde Note und nehmen gleichzeitig die herzhaften Röstaromen des Fleisches auf – ein Effekt, der dieses Gericht so besonders macht.</p>
<p data-start="568" data-end="1045">Entscheidend für ein gelungenes Ergebnis ist das richtige Verhältnis von <strong data-start="641" data-end="668">Flüssigkeit und Garzeit</strong>. Die Gurken sollten weich sein, aber dennoch etwas Biss behalten. Gewürze wie <strong data-start="747" data-end="760">Knoblauch</strong>, <strong data-start="762" data-end="773">Paprika</strong> und eine feine Spur <strong data-start="794" data-end="809">Meerrettich</strong> bringen Tiefe ins Gericht und sorgen für eine angenehm pikante Note. Wer möchte, kann die Pfanne mit frischen Kräutern abrunden oder mit einer Beilage wie Kartoffeln oder Brot servieren, um die aromatische Soße vollständig aufzunehmen.</p>
<p data-start="1047" data-end="1334">Dieses Gericht eignet sich hervorragend für die schnelle Alltagsküche und überzeugt durch seine unkomplizierte Zubereitung und den vollen Geschmack. Durch das Schmoren entsteht eine <strong data-start="1229" data-end="1266">saftige, leicht sämige Konsistenz</strong>, die besonders gut zur rustikalen Präsentation in der Pfanne passt.</p>
<p data-start="1336" data-end="1455"><strong data-start="1336" data-end="1361">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 420 kcal<br data-start="1374" data-end="1377" /><strong data-start="1377" data-end="1398">Zubereitungszeit:</strong> ca. 35 Minuten<br data-start="1413" data-end="1416" /><strong data-start="1416" data-end="1439">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1336" data-end="1455"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116481" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept.webp" alt="Schmorgurkenpfanne mit Hackfleisch in rustikaler Pfanne auf hellem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/schmorgurkenpfanne-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>120 g Zwiebeln</li>
<li>500 g Gehacktes</li>
<li>1 kg grüne Gurken</li>
<li>Meerrettich</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Knoblauch</li>
<li>Paprika</li>
<li>Bohnenkraut</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das Öl in einer Pfanne erhitzen, die gewürfelten Zwiebeln darin andünsten.</li>
<li>Gehacktes zugeben und schmoren.</li>
<li>Inzwischen die Gurken schälen, halbieren und die Kerne herausschaben, dann in Streifen schneiden.</li>
<li>Die Gurkenstreifen auf das Gehackte geben, 1/4 Liter Wasser angießen und 15 bis 20 Minuten zugedeckt gar schmoren.</li>
<li>Würzen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116485 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2026/04/Schmorgurkenpfanne-mit-Hackfleisch-–-herzhaft-einfach-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Schmorgurkenpfanne mit Hackfleisch – herzhaft &amp; einfach" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2026/04/Schmorgurkenpfanne-mit-Hackfleisch-–-herzhaft-einfach-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2026/04/Schmorgurkenpfanne-mit-Hackfleisch-–-herzhaft-einfach-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2026/04/Schmorgurkenpfanne-mit-Hackfleisch-–-herzhaft-einfach-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2026/04/Schmorgurkenpfanne-mit-Hackfleisch-–-herzhaft-einfach-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/">Schmorgurkenpfanne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/schmorgurkenpfanne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
