<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DDR-REZEPTE aus der Rubrik Abendbrot</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/rezepte/abendbrot/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ddr-rezepte.net/rezepte/abendbrot/</link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Oct 2026 16:41:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2026 16:41:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Orangen]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker und Salz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50926</guid>

					<description><![CDATA[<p>15 Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing Kopfsalat mit Orangen ist ein leichter, fruchtiger Salat, bei dem knackige Salatblätter auf saftige Orangen treffen. Ein mildes Dressing aus süßer Sahne und Zitronensaft verbindet die frischen Zutaten und sorgt für einen angenehm cremigen Geschmack. Die Kombination aus Kopfsalat und Orangen lebt vom Gegensatz zwischen mildem Blattgemüse und der süß-säuerlichen Fruchtigkeit [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/">Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-orangen%2F&#038;title=Kopfsalat%20mit%20Orangen%20%E2%80%93%20Fruchtig%20mit%20cremigem%20Sahnedressing" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/" data-a2a-title="Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing"></a></p><div class="post-views content-post post-50926 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50926">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">15</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing</h1>
<p><strong>Kopfsalat mit Orangen</strong> ist ein leichter, fruchtiger Salat, bei dem knackige Salatblätter auf saftige Orangen treffen. Ein mildes Dressing aus süßer Sahne und Zitronensaft verbindet die frischen Zutaten und sorgt für einen angenehm cremigen Geschmack.</p>
<p>Die Kombination aus <strong>Kopfsalat und Orangen</strong> lebt vom Gegensatz zwischen mildem Blattgemüse und der süß-säuerlichen Fruchtigkeit der Zitrusfrüchte. Besonders saftige Orangen eignen sich hervorragend und bringen neben Geschmack auch kräftige Farbakzente in den grünen Salat.</p>
<p>Das <strong>Sahnedressing</strong> ist bewusst schlicht gehalten. Etwas Zitronensaft bringt zusätzliche Frische, während eine kleine Menge Zucker die Säure ausgleicht. Eine Prise Salz hebt die unterschiedlichen Aromen hervor.</p>
<p>Gut gekühlt eignet sich der Salat hervorragend als <strong>leichte Mahlzeit oder frische Beilage</strong>. Er passt besonders gut zu milden Fleisch- und Geflügelgerichten, kann im Sommer aber auch einfach mit einer Scheibe Brot serviert werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 100 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119261" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept.webp" alt="Frischer Kopfsalat mit Orangenstücken und cremigem Sahnedressing." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/kopfsalat-mit-orangen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 Köpfe Kopfsalat</li>
<li>200 g Orangen</li>
<li>4 Esslöffel süße Sahne</li>
<li>Zitronensaft nach Geschmack</li>
<li>Zucker nach Geschmack</li>
<li>1 Prise Salz</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Kopfsalat putzen und welke äußere Blätter entfernen.</li>
<li>Die Salatblätter gründlich waschen und gut abtropfen lassen.</li>
<li>Kopfsalat in mundgerechte Stücke zupfen.</li>
<li>Orangen sorgfältig schälen und möglichst viel von der weißen Haut entfernen.</li>
<li>Das Fruchtfleisch in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Süße Sahne mit etwas Zitronensaft, einer Prise Salz und Zucker nach Geschmack verrühren.</li>
<li>Kopfsalat und Orangenstücke in eine große Schüssel geben.</li>
<li>Das Sahnedressing darüber verteilen und alles vorsichtig durchheben.</li>
<li>Den Salat kurz kalt stellen und <strong>gut gekühlt servieren</strong>.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Besonders saftige und aromatische <strong>Orangen</strong> verwenden.</li>
<li>Kopfsalat nach dem Waschen gut trocknen, damit das Dressing nicht verwässert.</li>
<li>Zucker nur sparsam dosieren – süße Orangen benötigen häufig nur sehr wenig.</li>
<li>Das Dressing erst kurz vor dem Servieren unterheben, damit die Salatblätter knackig bleiben.</li>
<li>Im Sommer schmeckt der Salat besonders gut direkt aus dem Kühlschrank.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-einmachzwiebeln/">Kopfsalat mit Einmachzwiebeln – Frisch mit Schnittlauch-Vinaigrette</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-kopfsalat/">Tomaten-Kopfsalat mit cremigem Kräuter-Quark-Dressing</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/">Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/">Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-thunfisch-und-ei/">Kopfsalat mit Thunfisch und Ei</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119262 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Kopfsalat-mit-Orangen-–-Fruchtig-mit-cremigem-Sahnedressing-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Kopfsalat-mit-Orangen-–-Fruchtig-mit-cremigem-Sahnedressing-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Kopfsalat-mit-Orangen-–-Fruchtig-mit-cremigem-Sahnedressing-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Kopfsalat-mit-Orangen-–-Fruchtig-mit-cremigem-Sahnedressing-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Kopfsalat-mit-Orangen-–-Fruchtig-mit-cremigem-Sahnedressing-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/">Kopfsalat mit Orangen – Fruchtig mit cremigem Sahnedressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-orangen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:56:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Selleriesalat]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=50842</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt Selleriesalat mit Ei ist ein milder, cremiger Salat aus gekochtem Knollensellerie, hartgekochten Eiern und frischem Apfel. Die Kombination verbindet die kräftige Würze des Selleries mit der leichten Süße der Äpfel und dem herzhaften Geschmack der Eier. Der Knollensellerie wird in dünne Streifen geschnitten und kurz in Salzwasser gegart. Dadurch verliert [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/">Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fselleriesalat-mit-ei%2F&#038;title=Selleriesalat%20mit%20Ei%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Apfel%20und%20Joghurt" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/" data-a2a-title="Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt"></a></p><div class="post-views content-post post-50842 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="50842">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt</h1>
<p><strong>Selleriesalat mit Ei</strong> ist ein milder, cremiger Salat aus gekochtem Knollensellerie, hartgekochten Eiern und frischem Apfel. Die Kombination verbindet die kräftige Würze des Selleries mit der leichten Süße der Äpfel und dem herzhaften Geschmack der Eier.</p>
<p>Der <strong>Knollensellerie</strong> wird in dünne Streifen geschnitten und kurz in Salzwasser gegart. Dadurch verliert er etwas von seiner kräftigen Rohkostnote, bleibt aber angenehm bissfest. Vor der weiteren Verarbeitung sollte er vollständig auskühlen.</p>
<p>Für Frische sorgen <strong>Äpfel und Zitronensaft</strong>. Besonders gut eignen sich leicht säuerliche Apfelsorten, da sie einen schönen Gegensatz zur cremigen Soße bilden. Der Zitronensaft verhindert außerdem, dass die geschnittenen Äpfel schnell braun werden.</p>
<p>Das Dressing aus <strong>Mayonnaise und Joghurt</strong> ist cremig, aber nicht zu schwer. Frische Blattpetersilie rundet den Salat ab. Gut gekühlt eignet er sich als kleines Abendessen, als Beilage oder für eine kalte Platte.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 55 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 230 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119149" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Selleriesalat mit hartgekochten Eiern, Apfelstreifen, Joghurt und Petersilie." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/selleriesalat-mit-ei-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>200 g Knollensellerie</li>
<li>4 hartgekochte Eier</li>
<li>150 g Äpfel</li>
<li>3 Esslöffel Mayonnaise</li>
<li>2 Esslöffel Joghurt</li>
<li>Zitronensaft nach Geschmack</li>
<li>Salz</li>
<li>frische Blattpetersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Sellerie schälen, in dünne Streifen schneiden und in Salzwasser bissfest kochen.</li>
<li>Abgießen und vollständig auskühlen lassen.</li>
<li>Eier und Äpfel ebenfalls in Streifen schneiden.</li>
<li>Mayonnaise, Joghurt, Zitronensaft, Salz und gehackte Petersilie verrühren.</li>
<li>Sellerie, Eier und Äpfel vorsichtig mit dem Dressing vermengen.</li>
<li>Vor dem Servieren etwa <strong>30 Minuten kalt stellen</strong>.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Sellerie nur bissfest garen.</li>
<li>Säuerliche Äpfel geben dem Salat mehr <strong>Frische</strong>.</li>
<li>Äpfel direkt mit etwas Zitronensaft beträufeln.</li>
<li>Dazu schmecken frisches Brot oder Toast.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-mayonnaise/">Selleriesalat mit Mayonnaise</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/roher-selleriesalat/">Roher Selleriesalat</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/brandenburger-selleriesalat/">Brandenburger Selleriesalat</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-apfel/">Selleriesalat mit Apfel</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/pikanter-selleriesalat/">Pikanter Selleriesalat</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119150 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Selleriesalat-mit-Ei-–-Cremig-mit-Apfel-und-Joghurt-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Selleriesalat-mit-Ei-–-Cremig-mit-Apfel-und-Joghurt-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Selleriesalat-mit-Ei-–-Cremig-mit-Apfel-und-Joghurt-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Selleriesalat-mit-Ei-–-Cremig-mit-Apfel-und-Joghurt-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Selleriesalat-mit-Ei-–-Cremig-mit-Apfel-und-Joghurt-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüseküche von A-Z, Artia-Verlag Prag, 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/">Selleriesalat mit Ei – Cremig mit Apfel und Joghurt</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/selleriesalat-mit-ei/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 16:12:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=48242</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck Der Slowakische Quarkauflauf ist ein herzhaftes Ofengericht aus Kartoffeln, Quark und Speck. Die wenigen Zutaten ergeben zusammen eine kräftige und sättigende Mahlzeit, die besonders gut mit einem frischen Salat harmoniert. Die Grundlage bilden gekochte Kartoffeln, die in Scheiben geschnitten und mit einer würzigen Quarkmasse geschichtet werden. Dadurch bleibt der Auflauf saftig und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&amp;linkname=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fslowakischer-quarkauflauf%2F&#038;title=Slowakischer%20Quarkauflauf%20%E2%80%93%20Mit%20Kartoffeln%20und%20Speck" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/" data-a2a-title="Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck"></a></p><div class="post-views content-post post-48242 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="48242">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</h1>
<p>Der <strong>Slowakische Quarkauflauf</strong> ist ein herzhaftes Ofengericht aus Kartoffeln, Quark und Speck. Die wenigen Zutaten ergeben zusammen eine kräftige und sättigende Mahlzeit, die besonders gut mit einem frischen Salat harmoniert.</p>
<p>Die Grundlage bilden <strong>gekochte Kartoffeln</strong>, die in Scheiben geschnitten und mit einer würzigen Quarkmasse geschichtet werden. Dadurch bleibt der Auflauf saftig und erhält gleichzeitig eine angenehm lockere Konsistenz.</p>
<p>Für den kräftigen Geschmack sorgt ausgelassener <strong>Speck</strong>. Ein Teil davon wird direkt unter den Quark gemischt, während die restlichen Speckwürfel nach dem Backen über den fertigen Auflauf gegeben werden.</p>
<p>Eine Mischung aus <strong>Semmelbröseln und geriebenem Käse</strong> bildet die goldbraune Oberfläche. Kleine Butterflöckchen unterstützen die Bräunung und geben dem Auflauf zusätzlich Geschmack.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 520 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119033" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept.webp" alt="Kartoffel-Quark-Auflauf mit Speck und goldbrauner Käsekruste." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/slowakischer-quarkauflauf-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>800 g gekochte Kartoffeln</li>
<li>300 g Quark</li>
<li>125 g Speck</li>
<li>2 Esslöffel geriebener Käse</li>
<li>1 Esslöffel Semmelbrösel</li>
<li>etwas Butter</li>
<li>Salz</li>
<li>nach Belieben Kümmel</li>
<li>frischer Salat als Beilage</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Speck klein würfeln und in einer Pfanne auslassen. Etwas abkühlen lassen.</li>
<li>Die Hälfte des Specks mit dem Quark vermengen und mit Salz sowie nach Belieben Kümmel würzen.</li>
<li>Kartoffeln in Scheiben schneiden. Eine Auflaufform mit Butter einfetten und mit etwas Semmelbrösel ausstreuen.</li>
<li>Kartoffelscheiben und Quarkmasse abwechselnd in die Form schichten.</li>
<li>Käse mit den restlichen Semmelbröseln vermischen, darüberstreuen und mit Butterflöckchen belegen.</li>
<li>Bei <strong>180 °C Ober-/Unterhitze etwa 30 Minuten</strong> goldbraun backen.</li>
<li>Mit den restlichen Speckwürfeln bestreuen und heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Festkochende Kartoffeln lassen sich besonders gut schichten.</li>
<li>Mit Salz vorsichtig umgehen, da der <strong>Speck bereits salzig</strong> ist.</li>
<li>Kümmel passt sehr gut zu Kartoffeln und Quark.</li>
<li>Für eine kräftige Kruste etwas zusätzlichen Käse verwenden.</li>
<li>Dazu passt ein <strong>frischer grüner Salat</strong>.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-aprikosen/">Quarkauflauf mit Aprikosen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-milchsosse/">Quarkauflauf mit Milchsoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/feiner-quarkauflauf-mit-obst/">Feiner Quarkauflauf mit Obst</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/suesser-quarkauflauf/">Süßer Quarkauflauf</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quarkauflauf-mit-aepfeln/">Quarkauflauf mit Äpfeln</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119034 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Slowakischer-Quarkauflauf-–-Mit-Kartoffeln-und-Speck-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/">Slowakischer Quarkauflauf – Mit Kartoffeln und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/slowakischer-quarkauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2026 14:17:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=48225</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse Polnische Toasts sind ein herzhafter warmer Imbiss mit knusprigem Brot, würzigem Schinkenspeck und reichlich Zwiebeln. Überbackener Käse macht die Toasts besonders deftig und sorgt für eine appetitlich geschmolzene Oberfläche. Die Kombination aus Schinkenspeck und Zwiebeln bildet die kräftige Grundlage. Kümmel sorgt für eine würzige Note, während eine kleine Prise Zucker die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/">Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&amp;linkname=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpolnische-toasts%2F&#038;title=Polnische%20Toasts%20%E2%80%93%20Mit%20Schinkenspeck%2C%20Zwiebeln%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/" data-a2a-title="Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-48225 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="48225">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">7</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse</h1>
<p><strong>Polnische Toasts</strong> sind ein herzhafter warmer Imbiss mit knusprigem Brot, würzigem Schinkenspeck und reichlich Zwiebeln. Überbackener Käse macht die Toasts besonders deftig und sorgt für eine appetitlich geschmolzene Oberfläche.</p>
<p>Die Kombination aus <strong>Schinkenspeck und Zwiebeln</strong> bildet die kräftige Grundlage. Kümmel sorgt für eine würzige Note, während eine kleine Prise Zucker die natürliche Süße der gedünsteten Zwiebeln hervorhebt.</p>
<p>Eine Scheibe <strong>Schnittkäse</strong> bildet den Abschluss. Beim kurzen Überbacken beginnt der Käse zu schmelzen und verbindet sich mit der warmen Speck-Zwiebel-Mischung. Etwas Paprikapulver sorgt zusätzlich für Würze und Farbe.</p>
<p>Die Toasts schmecken am besten <strong>direkt aus dem Ofen</strong> und eignen sich als schnelles Abendessen, warmer Imbiss oder kleine herzhafte Mahlzeit.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4 Toasts<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Toast:</strong> ca. 300 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119017" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene polnische Toasts mit Schinkenspeck, Zwiebeln und geschmolzenem Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/polnische-toasts-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Scheiben Toastbrot</li>
<li>50 g Schinkenspeck</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>4 Scheiben Schnittkäse</li>
<li>Butter</li>
<li>½ Teelöffel Kümmel</li>
<li>etwas Paprikapulver</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Schinkenspeck würfeln und in einer Pfanne leicht anbraten.</li>
<li>Zwiebeln klein schneiden, zum Speck geben und glasig dünsten. Kümmel, wenig Salz und Zucker hinzufügen.</li>
<li>Toastscheiben dünn mit Butter bestreichen und die Speck-Zwiebel-Mischung darauf verteilen.</li>
<li>Jeweils eine Scheibe Käse auflegen und mit Paprikapulver bestäuben.</li>
<li>Im heißen Ofen kurz <strong>überbacken, bis der Käse zu schmelzen beginnt</strong>.</li>
<li>Die Toasts sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Mit Salz sparsam umgehen, da der <strong>Schinkenspeck bereits salzig</strong> ist.</li>
<li>Die Zwiebeln langsam dünsten, damit sie mild und leicht süßlich werden.</li>
<li>Kümmel kann vor der Verwendung leicht zerstoßen werden.</li>
<li>Den Käse nur kurz überbacken, bis er schön geschmolzen ist.</li>
<li>Statt Zwiebeln können auch <strong>feine Paprikastreifen</strong> verwendet werden.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/quitten-schinken-toast/">Quitten-Schinken-Toast – Fruchtig-herzhaft mit Käse überbacken</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/toast-mit-knoblauchbutter-und-kopfsalat/">Toast mit Knoblauchbutter und Kopfsalat – Mit Ei und Zitrone</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/belegtes-brot-mit-aepfeln/">Belegtes Brot mit Äpfeln – Süßer Toast mit Apfelringen und Konfitüre</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/">Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bierschinkentoast/">Bierschinkentoast – Knuspriger Toast mit Bierschinken, Tomaten und Edamer</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119018 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Polnische-Toasts-–-Mit-Schinkenspeck-Zwiebeln-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Polnische-Toasts-–-Mit-Schinkenspeck-Zwiebeln-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Polnische-Toasts-–-Mit-Schinkenspeck-Zwiebeln-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Polnische-Toasts-–-Mit-Schinkenspeck-Zwiebeln-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Polnische-Toasts-–-Mit-Schinkenspeck-Zwiebeln-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/">Polnische Toasts – Mit Schinkenspeck, Zwiebeln und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/polnische-toasts/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 13:14:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40859</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste Die Überbackenen Brötchen sind eine ideale Möglichkeit, übrig gebliebenes Schnitzelfleisch in eine neue, köstliche Mahlzeit zu verwandeln. Knusprige Brötchen werden mit fein geschnittenem Fleisch gefüllt, mit aromatischem Bratensaft verfeinert und anschließend unter einer würzigen Käsekruste goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist außen knusprig, innen saftig und besonders herzhaft. Dieses Rezept [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/">Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-broetchen%2F&#038;title=%C3%9Cberbackene%20Br%C3%B6tchen%20%E2%80%93%20Herzhaft%20gef%C3%BCllte%20Br%C3%B6tchen%20mit%20Fleisch%20und%20K%C3%A4sekruste" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/" data-a2a-title="Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste"></a></p><div class="post-views content-post post-40859 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40859">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">7</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="x85wh4" data-start="0" data-end="82"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="82">Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste</strong></span></h1>
<p data-start="84" data-end="476">Die <strong data-start="88" data-end="113">Überbackenen Brötchen</strong> sind eine ideale Möglichkeit, übrig gebliebenes <strong data-start="162" data-end="182">Schnitzelfleisch</strong> in eine neue, köstliche Mahlzeit zu verwandeln. Knusprige Brötchen werden mit fein geschnittenem Fleisch gefüllt, mit aromatischem Bratensaft verfeinert und anschließend unter einer würzigen Käsekruste goldbraun überbacken. Das Ergebnis ist außen knusprig, innen saftig und besonders herzhaft.</p>
<p data-start="478" data-end="894">Dieses Rezept eignet sich hervorragend als schnelles Abendessen, für einen gemütlichen Fernsehabend oder als herzhafter Snack für Gäste. Die Kombination aus Fleisch, saurer Sahne oder Joghurt, würzigem Käse und einem Schuss Bier sorgt für eine besonders aromatische Füllung. Wer möchte, kann zusätzlich fein gehackte Zwiebeln, Paprika oder Champignons unter das Fleisch mischen und so für noch mehr Geschmack sorgen.</p>
<p data-start="896" data-end="1111">Am besten schmecken die überbackenen Brötchen frisch aus dem Ofen, wenn der Käse noch goldbraun geschmolzen ist und die Brötchen schön knusprig sind. Dazu passt ein frischer Blattsalat oder ein knackiger Krautsalat.</p>
<p data-start="1113" data-end="1244"><strong data-start="1113" data-end="1138">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1143" data-end="1155">540 kcal</strong><br data-start="1155" data-end="1158" /><strong data-start="1158" data-end="1179">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1184" data-end="1198">30 Minuten</strong><br data-start="1198" data-end="1201" /><strong data-start="1201" data-end="1224">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1231" data-end="1244">(2 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118005" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackene Brötchen mit Fleischfüllung und Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/ueberbackene-broetchen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Brötchen</li>
<li>2 gebratene Schnitzel mit Bratsatz</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>4 Eßlöffel saure Sohne oder Joghurt</li>
<li>4 gehäufte Eßlöffel Reibekäse</li>
<li>1 Schuß Bier</li>
<li>Margarine</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol data-start="1479" data-end="2053">
<li data-section-id="szutr5" data-start="1479" data-end="1536">Die Brötchen halbieren und vorsichtig etwas aushöhlen.</li>
<li data-section-id="wqyypw" data-start="1537" data-end="1592">Die gebratenen Schnitzel in kleine Stücke schneiden.</li>
<li data-section-id="1gx6k51" data-start="1593" data-end="1696">Das Fleisch mit Salz sowie Paprika oder Curry kräftig abschmecken und in die Brötchenhälften füllen.</li>
<li data-section-id="n0qydk" data-start="1697" data-end="1804">Den Bratensaft mit saurer Sahne oder Joghurt verrühren und vorsichtig über die gefüllten Brötchen geben.</li>
<li data-section-id="1s7gi3d" data-start="1805" data-end="1908">Den Reibekäse mit etwas Bier zu einer streichfähigen Masse verrühren und auf den Brötchen verteilen.</li>
<li data-section-id="ee9w08" data-start="1909" data-end="1964">Kleine Butter- oder Margarineflöckchen daraufsetzen.</li>
<li data-section-id="1hqb8y6" data-start="1965" data-end="2027">Die Brötchen im vorgeheizten Backofen goldbraun überbacken.</li>
<li data-section-id="3z00ky" data-start="2028" data-end="2053">Sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2 data-section-id="1exiwrp" data-start="2055" data-end="2074">Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-start="2076" data-end="2439">
<li data-section-id="16uc23u" data-start="2076" data-end="2160">Das Rezept eignet sich hervorragend zur Resteverwertung von Schnitzel oder Braten.</li>
<li data-section-id="a6rxsh" data-start="2161" data-end="2225">Auch gekochter Schinken oder Kasseler können verwendet werden.</li>
<li data-section-id="1jmn54p" data-start="2226" data-end="2303">Mit gehackten Zwiebeln oder Champignons wird die Füllung noch aromatischer.</li>
<li data-section-id="rrro8z" data-start="2304" data-end="2385">Für eine besonders knusprige Kruste eignet sich würziger Gouda oder Emmentaler.</li>
<li data-section-id="54w11b" data-start="2386" data-end="2439">Dazu passen ein gemischter Salat oder Gewürzgurken.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118006 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Ueberbackene-Broetchen-–-Herzhaft-gefuellte-Broetchen-mit-Fleisch-und-Kaesekruste-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Ueberbackene-Broetchen-–-Herzhaft-gefuellte-Broetchen-mit-Fleisch-und-Kaesekruste-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Ueberbackene-Broetchen-–-Herzhaft-gefuellte-Broetchen-mit-Fleisch-und-Kaesekruste-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Ueberbackene-Broetchen-–-Herzhaft-gefuellte-Broetchen-mit-Fleisch-und-Kaesekruste-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Ueberbackene-Broetchen-–-Herzhaft-gefuellte-Broetchen-mit-Fleisch-und-Kaesekruste-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/">Überbackene Brötchen – Herzhaft gefüllte Brötchen mit Fleisch und Käsekruste</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-broetchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 13:55:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Eiergerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Omeletts]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Omelett]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40847</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten Das Gemüseomelett ist ein vielseitiges Pfannengericht, das frisches Gemüse und lockere Eier zu einer schmackhaften Mahlzeit vereint. Paprika, grüne Bohnen und saftige Tomaten sorgen für Farbe, Aroma und eine angenehme Frische, während die mit Milch verquirlten Eier besonders locker und saftig werden. Mit wenigen Zutaten entsteht so ein leichtes Gericht, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/">Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueseomelett%2F&#038;title=Gem%C3%BCseomelett%20%E2%80%93%20Lockeres%20Omelett%20mit%20Paprika%2C%20Bohnen%20und%20Tomaten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/" data-a2a-title="Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten"></a></p><div class="post-views content-post post-40847 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40847">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="picwe9" data-start="0" data-end="70"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="70">Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten</strong></span></h1>
<p data-start="72" data-end="545">Das <strong data-start="76" data-end="93">Gemüseomelett</strong> ist ein vielseitiges Pfannengericht, das frisches Gemüse und lockere Eier zu einer schmackhaften Mahlzeit vereint. <strong data-start="209" data-end="220">Paprika</strong>, <strong data-start="222" data-end="238">grüne Bohnen</strong> und saftige <strong data-start="251" data-end="262">Tomaten</strong> sorgen für Farbe, Aroma und eine angenehme Frische, während die mit <strong data-start="331" data-end="340">Milch</strong> verquirlten Eier besonders locker und saftig werden. Mit wenigen Zutaten entsteht so ein leichtes Gericht, das sich sowohl zum Frühstück als auch als schnelles Mittag- oder Abendessen hervorragend eignet.</p>
<p data-start="547" data-end="988">Dieses Omelett lässt sich ganz nach Geschmack variieren und bietet zahlreiche Möglichkeiten für saisonale Ergänzungen. Frische Kräuter wie Petersilie, Schnittlauch oder Dill verleihen dem Gericht zusätzliches Aroma. Wer es etwas herzhafter mag, kann geriebenen Käse, Schinkenwürfel oder gebratene Pilze hinzufügen. Serviert mit einem frischen Salat oder knusprigem Brot wird daraus eine vollwertige Mahlzeit, die schnell auf dem Tisch steht.</p>
<p data-start="990" data-end="1185">Das Gemüseomelett schmeckt frisch aus der Pfanne am besten. Die Kombination aus zartem Gemüse und locker gestockter Eiermasse macht dieses Rezept zu einem zeitlosen Klassiker der einfachen Küche.</p>
<p data-start="1187" data-end="1318"><strong data-start="1187" data-end="1212">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1217" data-end="1229">330 kcal</strong><br data-start="1229" data-end="1232" /><strong data-start="1232" data-end="1253">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1258" data-end="1272">30 Minuten</strong><br data-start="1272" data-end="1275" /><strong data-start="1275" data-end="1298">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1305" data-end="1318">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117947" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept.webp" alt="Lockeres Gemüseomelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gemueseomelett-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Paprikafrüchte</li>
<li>2 Tassen gare grüne Bohnen</li>
<li>4 Tomaten</li>
<li>8 Eier</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Tasse Milch</li>
<li>Bratfett</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die vorbereiteten Paprikafrüchte in Streifen schneiden und nach Wunsch kurz dünsten.</li>
<li>Die Tomaten mit oder ohne Schale vierteln.</li>
<li>Jeweils ein Viertel jeder Gemüseart in heißes Fett geben und mit leicht gesalzener Eiermilch übergießen.</li>
<li>Ohne zu wenden auf kleiner Flamme braten lassen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117948 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gemueseomelett-–-Lockeres-Omelett-mit-Paprika-Bohnen-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gemueseomelett-–-Lockeres-Omelett-mit-Paprika-Bohnen-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gemueseomelett-–-Lockeres-Omelett-mit-Paprika-Bohnen-und-Tomaten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gemueseomelett-–-Lockeres-Omelett-mit-Paprika-Bohnen-und-Tomaten-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gemueseomelett-–-Lockeres-Omelett-mit-Paprika-Bohnen-und-Tomaten-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/">Gemüseomelett – Lockeres Omelett mit Paprika, Bohnen und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gemueseomelett/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/montagssalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/montagssalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 15:41:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Resteverwertung]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40793</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse Der Montagssalat ist ein klassisches Restegericht, das zeigt, wie sich die übrig gebliebenen Zutaten vom Sonntagsessen in eine schmackhafte neue Mahlzeit verwandeln lassen. Übrig gebliebenes Bratenfleisch, gekochtes Gemüse und eine würzige Gewürz- oder saure Gurke werden mit einer pikanten Marinade aus Essig, Öl, Senf und einem Schuss Rotwein zu einem herzhaften [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/montagssalat/">Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&amp;linkname=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmontagssalat%2F&#038;title=Montagssalat%20%E2%80%93%20Kreative%20Restek%C3%BCche%20mit%20Fleisch%20und%20Gem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/montagssalat/" data-a2a-title="Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-40793 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40793">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1v7t6pk" data-start="0" data-end="63"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="63">Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse</strong></span></h1>
<p data-start="65" data-end="480">Der <strong data-start="69" data-end="85">Montagssalat</strong> ist ein klassisches Restegericht, das zeigt, wie sich die übrig gebliebenen Zutaten vom Sonntagsessen in eine schmackhafte neue Mahlzeit verwandeln lassen. Übrig gebliebenes <strong data-start="260" data-end="277">Bratenfleisch</strong>, gekochtes <strong data-start="289" data-end="299">Gemüse</strong> und eine würzige <strong data-start="317" data-end="345">Gewürz- oder saure Gurke</strong> werden mit einer pikanten Marinade aus <strong data-start="385" data-end="394">Essig</strong>, <strong data-start="396" data-end="402">Öl</strong>, <strong data-start="404" data-end="412">Senf</strong> und einem Schuss <strong data-start="430" data-end="441">Rotwein</strong> zu einem herzhaften Salat verarbeitet.</p>
<p data-start="482" data-end="912">Für die Zubereitung werden Fleisch, Gemüse und Gurke in mundgerechte Stücke geschnitten und locker miteinander vermischt. Anschließend wird aus Essig, Öl, Senf, Salz, Zucker und nach Belieben etwas Rotwein eine würzige Tunke angerührt und über den Salat gegeben. Wer den Geschmack kräftiger mag, ergänzt fein gehackte Zwiebeln. Gekochte Kartoffeln machen den Salat noch sättigender und verwandeln ihn in eine vollwertige Mahlzeit.</p>
<p data-start="914" data-end="1158">Der <strong data-start="918" data-end="934">Montagssalat</strong> eignet sich hervorragend zur Resteverwertung und lässt sich je nach Inhalt des Kühlschranks immer wieder neu variieren. Er schmeckt gut durchgezogen besonders aromatisch und passt ideal zu frischem Bauernbrot oder Brötchen.</p>
<p data-start="1160" data-end="1322"><strong data-start="1160" data-end="1185">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1190" data-end="1202">310 kcal</strong> <em data-start="1203" data-end="1233">(je nach verwendeten Resten)</em><br data-start="1233" data-end="1236" /><strong data-start="1236" data-end="1257">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1262" data-end="1276">15 Minuten</strong><br data-start="1276" data-end="1279" /><strong data-start="1279" data-end="1302">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1309" data-end="1322">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117763" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept.webp" alt="Herzhafter Montagssalat mit Fleisch, Gemüse und Gurken in einer Schüssel." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/montagssalat-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>Vom Sonntag: ein Braten- und ein Gemüserest</li>
<li>1 Gewürz- oder saure Gurke</li>
<li>2 bis 3 Eßlöffel Essig</li>
<li>möglichst ein Schuß Rotwein</li>
<li>Öl</li>
<li>1 bis 2 Eßlöffel Senf</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Fleisch, Gemüse und Gurke zerkleinern und locker untereinander mischen.</li>
<li>Aus den übrigen Zutaten eine Tunke bereiten und darin den Salat, der sich noch vielfältig variieren läßt, anrichten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117764 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Montagssalat-–-Kreative-Restekueche-mit-Fleisch-und-Gemuese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Montagssalat-–-Kreative-Restekueche-mit-Fleisch-und-Gemuese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Montagssalat-–-Kreative-Restekueche-mit-Fleisch-und-Gemuese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Montagssalat-–-Kreative-Restekueche-mit-Fleisch-und-Gemuese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Montagssalat-–-Kreative-Restekueche-mit-Fleisch-und-Gemuese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/montagssalat/">Montagssalat – Kreative Resteküche mit Fleisch und Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/montagssalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lausitzer Kartoffelgericht</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2026 15:33:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln & Klöße]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kotelett]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Majoran]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40815</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Lausitzer Kartoffelgericht – würzige Kartoffelpfanne mit Majoran und Fleisch Das Lausitzer Kartoffelgericht ist eine herzhafte Speise aus weich gedünsteten Kartoffelwürfeln, die in Brühe gegart werden. Durch das Mitkochen eines Lorbeerblattes entwickelt sich ein kräftiges Aroma, während Majoran den typischen würzigen Charakter verleiht. Die Kartoffeln nehmen beim Dünsten die Brühe vollständig auf und bleiben dabei angenehm saftig. Serviert wird das [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/">Lausitzer Kartoffelgericht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&amp;linkname=Lausitzer%20Kartoffelgericht" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flausitzer-kartoffelgericht%2F&#038;title=Lausitzer%20Kartoffelgericht" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/" data-a2a-title="Lausitzer Kartoffelgericht"></a></p><div class="post-views content-post post-40815 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40815">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="82"><strong data-start="2" data-end="82">Lausitzer Kartoffelgericht – würzige Kartoffelpfanne mit Majoran und Fleisch</strong></h1>
<p data-start="84" data-end="463">Das <strong data-start="88" data-end="118">Lausitzer Kartoffelgericht</strong> ist eine herzhafte Speise aus weich gedünsteten <strong data-start="167" data-end="187">Kartoffelwürfeln</strong>, die in <strong data-start="196" data-end="205">Brühe</strong> gegart werden. Durch das Mitkochen eines <strong data-start="247" data-end="265">Lorbeerblattes</strong> entwickelt sich ein kräftiges Aroma, während <strong data-start="311" data-end="322">Majoran</strong> den typischen würzigen Charakter verleiht. Die Kartoffeln nehmen beim Dünsten die Brühe vollständig auf und bleiben dabei angenehm saftig.</p>
<p data-start="465" data-end="844">Serviert wird das Gericht zusammen mit einer Scheibe <strong data-start="518" data-end="533">Römerbraten</strong> oder <strong data-start="539" data-end="549">Kaßler</strong>, wodurch eine ausgewogene Kombination aus zarten Kartoffeln und würzigem Fleisch entsteht. Fein gehackte <strong data-start="655" data-end="669">Petersilie</strong> bringt Frische und Farbe auf den Teller. Noch intensiver wird der Geschmack, wenn zuvor <strong data-start="758" data-end="767">Speck</strong> und <strong data-start="772" data-end="784">Zwiebeln</strong> angeröstet werden, bevor die Kartoffeln in den Topf kommen.</p>
<p data-start="846" data-end="931"><strong data-start="846" data-end="867">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="872" data-end="886">35 Minuten</strong><br data-start="886" data-end="889" /><strong data-start="889" data-end="902">Kalorien:</strong> ca. <strong data-start="907" data-end="931">460 kcal pro Portion</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114660" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept.webp" alt="Gedünstete Kartoffelwürfel mit Majoran und Kassler auf Teller" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/lausitzer-kartoffelgericht-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>750 g Kartoffeln</li>
<li>etwa 1 Tasse Brühe</li>
<li>ein Stück Lorbeerblatt</li>
<li>Salz</li>
<li>Majoran</li>
<li>4 Scheiben Römerbraten oder gare Kaßler Koteletts</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die geschälten Kartoffeln in Würfel schneiden und mit der heißen Brühe übergießen, die Gewürze zugeben und gar dünsten lassen.</li>
<li>Jede Portion mit einer Scheibe Römerbraten und möglichst auch gehackter Petersilie anrichten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114661 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Lausitzer-Kartoffelgericht-512x768.jpg" alt="Lausitzer Kartoffelgericht mit Majoran und Braten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Lausitzer-Kartoffelgericht-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Lausitzer-Kartoffelgericht-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Lausitzer-Kartoffelgericht-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Lausitzer-Kartoffelgericht.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/">Lausitzer Kartoffelgericht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/lausitzer-kartoffelgericht/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prager Salat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/prager-salat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/prager-salat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2026 15:05:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[ČSSR]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinebraten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersauce]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5073</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Prager Salat mit Rind, Schwein und Mayonnaise Prager Salat ist ein kräftiger Fleischsalat, der durch die Kombination aus Rinderbraten, Schweinebraten, säuerlichen Gurken und fruchtigen Äpfeln eine ausgewogene Balance aus herzhaft, frisch und cremig erreicht. Charakteristisch ist der feine Streifenschnitt, der dafür sorgt, dass sich alle Komponenten gleichmäßig mit der Mayonnaise verbinden und der Salat angenehm saftig bleibt. Der Zitronensaft [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/prager-salat/">Prager Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&amp;linkname=Prager%20Salat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fprager-salat%2F&#038;title=Prager%20Salat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/prager-salat/" data-a2a-title="Prager Salat"></a></p><div class="post-views content-post post-5073 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5073">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="14">Prager Salat mit Rind, Schwein und Mayonnaise</h1>
<p data-start="16" data-end="443"><strong data-start="16" data-end="32">Prager Salat</strong> ist ein <strong data-start="41" data-end="67">kräftiger Fleischsalat</strong>, der durch die Kombination aus <strong data-start="99" data-end="115">Rinderbraten</strong>, <strong data-start="117" data-end="135">Schweinebraten</strong>, <strong data-start="137" data-end="159">säuerlichen Gurken</strong> und <strong data-start="164" data-end="185">fruchtigen Äpfeln</strong> eine ausgewogene Balance aus <strong data-start="215" data-end="227">herzhaft</strong>, <strong data-start="229" data-end="239">frisch</strong> und <strong data-start="244" data-end="254">cremig</strong> erreicht. Charakteristisch ist der <strong data-start="290" data-end="315">feine Streifenschnitt</strong>, der dafür sorgt, dass sich alle Komponenten gleichmäßig mit der <strong data-start="381" data-end="395">Mayonnaise</strong> verbinden und der Salat angenehm saftig bleibt.</p>
<p data-start="445" data-end="816">Der <strong data-start="449" data-end="465">Zitronensaft</strong> spielt eine zentrale Rolle, da er Fleisch und Obst leicht mariniert und dem Salat eine klare Frische verleiht. <strong data-start="577" data-end="595">Worcestersauce</strong> bringt zusätzliche Tiefe und unterstreicht den herzhaften Charakter, ohne dominant zu wirken. Wichtig ist die <strong data-start="706" data-end="742">kurze Ziehzeit vor dem Vermengen</strong>, damit sich die Aromen verbinden, das Fleisch aber seine Struktur behält.</p>
<p data-start="818" data-end="1049">Durch seine Zusammensetzung eignet sich der Salat sowohl als <strong data-start="879" data-end="892">Vorspeise</strong> als auch als <strong data-start="906" data-end="935">sättigende kalte Mahlzeit</strong>. Nach einer kurzen Ruhezeit im Kühlschrank wird der Geschmack noch runder, weshalb er sich gut vorbereiten lässt.</p>
<p data-start="1051" data-end="1136"><strong data-start="1051" data-end="1072">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1077" data-end="1091">25 Minuten</strong><br data-start="1091" data-end="1094" /><strong data-start="1094" data-end="1119">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1124" data-end="1136">460 kcal</strong></p>
<p data-start="1051" data-end="1136"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113997" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept.webp" alt="Prager Salat mit Fleischstreifen, Gurken und Apfel in cremiger Mayonnaise in weißer Schüssel" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/prager-salat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>200 g Rinderbraten</li>
<li>200 g Schweinebraten</li>
<li>200 g Gewürzgurken</li>
<li>150 g Äpfel</li>
<li>3 Eßlöffel Zitronensaft</li>
<li>2 Glas Mayonnaise</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Worcestersauce</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Alle Zutaten in Streifen schneiden, mit Zitronensaft beträufeln und ziehen lassen.</li>
<li>Dazu Mayonnaise geben, mit Salz, Pfeffer und Worcestersauce abschmecken und alles gut vermengen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113998 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Prager-Salat-512x768.jpg" alt="Prager Salat mit Rind, Schwein und Mayonnaise" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Prager-Salat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Prager-Salat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Prager-Salat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Prager-Salat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Bei Freunden zu Gast © Verlag für die Frau, Leipzig-Berlin, DDR]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/prager-salat/">Prager Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/prager-salat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wurstsalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2026 03:17:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40752</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Wurstsalat – herzhafte Sülzwurstwürfel mit Tomaten, Paprika und frischen Kräutern Dieser Wurstsalat kombiniert würzige Sülzwurstwürfel mit saftigen Tomaten, aromatischer Paprika und fein geschnittener Zwiebel zu einem herzhaft-frischen Salat. Durch das behutsame Vermengen mit Öl, etwas Zitronensaft oder Essig, einer Spur Knoblauch sowie Salz und Pfeffer entsteht ein ausgewogener, mild-würziger Geschmack, der sich nach kurzer Ziehzeit besonders harmonisch entfaltet. Frisch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/">Wurstsalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&amp;linkname=Wurstsalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwurstsalat-2%2F&#038;title=Wurstsalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/" data-a2a-title="Wurstsalat"></a></p><div class="post-views content-post post-40752 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40752">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="103"><strong data-start="2" data-end="103">Wurstsalat – herzhafte Sülzwurstwürfel mit Tomaten, Paprika und frischen Kräutern</strong></h1>
<p data-start="105" data-end="814">Dieser <strong data-start="112" data-end="126">Wurstsalat</strong> kombiniert würzige <strong data-start="146" data-end="165">Sülzwurstwürfel</strong> mit saftigen <strong data-start="179" data-end="190">Tomaten</strong>, aromatischer <strong data-start="205" data-end="216">Paprika</strong> und fein geschnittener <strong data-start="240" data-end="251">Zwiebel</strong> zu einem herzhaft-frischen Salat. Durch das behutsame <strong data-start="306" data-end="319">Vermengen</strong> mit <strong data-start="324" data-end="330">Öl</strong>, etwas <strong data-start="338" data-end="365">Zitronensaft oder Essig</strong>, einer Spur <strong data-start="378" data-end="391">Knoblauch</strong> sowie <strong data-start="398" data-end="406">Salz</strong> und <strong data-start="411" data-end="422">Pfeffer</strong> entsteht ein ausgewogener, mild-würziger <strong data-start="464" data-end="477">Geschmack</strong>, der sich nach kurzer <strong data-start="500" data-end="512">Ziehzeit</strong> besonders harmonisch entfaltet. Frisch gehackte <strong data-start="561" data-end="572">Kräuter</strong> runden den Salat ab und verleihen ihm eine feine, aromatische Note. Er eignet sich ideal als <strong data-start="666" data-end="677">Beilage</strong>, kalte <strong data-start="685" data-end="697">Mahlzeit</strong> oder Brotzeit-Salat und lässt sich auch gut variieren – je nach verwendeter <strong data-start="774" data-end="788">Wurstsorte</strong> oder zusätzlichem Gemüse.</p>
<p data-start="816" data-end="908"><strong data-start="816" data-end="841">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="846" data-end="862">320–380 kcal</strong><br data-start="862" data-end="865" /><strong data-start="865" data-end="886">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="891" data-end="908">20–25 Minuten</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113890" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept.webp" alt="Weiße Schale mit Wurstsalat aus Sülzwurstwürfeln, Tomaten, Paprika und Zwiebeln auf weißem Holzhintergrund mit sichtbarer Maserung" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wurstsalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>250 g Sülzwurst (Preßkopf)</li>
<li>4 Tomaten</li>
<li>1 bis 2 Paprikafrüchte</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>eine Spur Knoblauch</li>
<li>Öl</li>
<li>Zitronensaft oder Essig</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>frische gehackte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Sülzwurst und gehäutete Tomaten in nicht zu kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Entkernten Paprika und Zwiebel in kleinere Stücke schneiden, mit allen übrigen Zutaten locker untereinanderheben.</li>
<li>Wurstsalat läßt sich selbstverständlich auch mit anderen Wurst- und Gemüsearten bereiten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113891 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wurstsalat-512x768.jpg" alt="Wurstsalat mit Sülzwurst, Tomaten und Paprika – herzhaft &amp; frisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wurstsalat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wurstsalat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wurstsalat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wurstsalat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/">Wurstsalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/wurstsalat-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Geflügelauflauf</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2025 15:50:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Ente]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40863</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Geflügelauflauf mit Äpfeln, Sellerie und Käse überbacken Dieser Geflügelauflauf vereint zartes gegartes Geflügelfleisch mit der frischen Säure von Äpfeln und der milden Würze von Sellerie zu einem ausgewogenen Ofengericht. Die Kombination aus Sahne oder Kondensmilch, Reibekäse und einer knusprigen Semmelbrösel-Kruste sorgt für eine saftige Konsistenz und eine goldbraune Oberfläche. Durch den Zitronensaft behalten Äpfel und Sellerie ihre helle Farbe [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/">Geflügelauflauf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelauflauf" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelauflauf%2F&#038;title=Gefl%C3%BCgelauflauf" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/" data-a2a-title="Geflügelauflauf"></a></p><div class="post-views content-post post-40863 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40863">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="17">Geflügelauflauf mit Äpfeln, Sellerie und Käse überbacken</h1>
<p data-start="19" data-end="491">Dieser Geflügelauflauf vereint <strong data-start="50" data-end="85">zartes gegartes Geflügelfleisch</strong> mit der frischen Säure von <strong data-start="113" data-end="123">Äpfeln</strong> und der milden Würze von <strong data-start="149" data-end="161">Sellerie</strong> zu einem ausgewogenen Ofengericht. Die Kombination aus <strong data-start="217" data-end="244">Sahne oder Kondensmilch</strong>, <strong data-start="246" data-end="259">Reibekäse</strong> und einer knusprigen <strong data-start="281" data-end="304">Semmelbrösel-Kruste</strong> sorgt für eine saftige Konsistenz und eine goldbraune Oberfläche. Durch den <strong data-start="381" data-end="397">Zitronensaft</strong> behalten Äpfel und Sellerie ihre helle Farbe und bringen gleichzeitig Frische in den Auflauf.</p>
<p data-start="493" data-end="842">Besonders harmonisch wirkt der Kontrast zwischen der leichten Süße der Äpfel, den <strong data-start="575" data-end="613">nussigen Mandelstiften oder Nüssen</strong> und der herzhaften Käse-Sahne-Masse. Der Auflauf lässt sich gut vorbereiten und eignet sich ideal als <strong data-start="716" data-end="752">Ofengericht für mehrere Personen</strong>. Serviert mit einem frischen grünen Salat entsteht eine vollwertige, sättigende Mahlzeit.</p>
<p data-start="844" data-end="950"><strong data-start="844" data-end="869">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="874" data-end="886">420 kcal</strong><br data-start="886" data-end="889" /><strong data-start="889" data-end="910">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="915" data-end="929">50 Minuten</strong> (inklusive Backzeit)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113526" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept.webp" alt="Geflügelauflauf mit Geflügelfleisch, Äpfeln, Sellerie und Käsekruste in weißer Auflaufform auf hellem Holzhintergrund." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>Etwa ein Suppenteller gares Geflügelfleisch</li>
<li>1/2 Sellerie</li>
<li>3 Äpfel</li>
<li>1 Tasse Mandelstifte oder gehackte Nüsse</li>
<li>1 Zitrone</li>
<li>1/4 Liter Sahne oder Kondensmilch</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>ca. 6 Eßlöffel Reibekäse</li>
<li>2 bis 3 Eßlöffel geriebene Semmel</li>
<li>Margarine</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das Geflügelfleisch möglichst fein zerkleinern, mit Sellerie und Äpfeln, beides geraspelt, sowie den Mandelstiften vermischen.</li>
<li>Sofort mit Zitronensaft beträufeln. Sahne, Gewürze und Reibekäse ebenfalls verrühren und unter das Fleisch mischen.</li>
<li>In einer feuerfesten Form mit geriebener Semmel bestreuen und mit Margarineflöckchen besetzen.</li>
<li>In der heißen Röhre etwa 35 Minuten backen.</li>
<li>Mit frischem Salat auftragen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113526" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept.webp" alt="Geflügelauflauf mit Geflügelfleisch, Äpfeln, Sellerie und Käsekruste in weißer Auflaufform auf hellem Holzhintergrund." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/gefluegelauflauf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113527 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Gefluegelauflauf-512x768.jpg" alt="Geflügelauflauf mit Äpfeln, Sellerie und Käse überbacken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Gefluegelauflauf-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Gefluegelauflauf-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Gefluegelauflauf-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/01/Gefluegelauflauf.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Frühstück und Abendbrot, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1967</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/">Geflügelauflauf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gefluegelauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Herzhafte Quarkkeulchen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2025 00:17:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Milch, Quark & Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=48240</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Herzhafte Quarkkeulchen – Rezept mit Kartoffeln, Quark und Speck Die herzhaften Quarkkeulchen sind eine deftige Variante des bekannten Gerichts und verbinden Kartoffeln, Quark und Wurstwürfel zu einer sättigenden Mahlzeit. Durch das Braten in heißem Fett entstehen außen knusprige, innen saftige Keulchen, die mit ihrer rustikalen Note begeistern. Besonders lecker werden sie durch die Zugabe von Speckwürfeln, die für zusätzliches [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/">Herzhafte Quarkkeulchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&amp;linkname=Herzhafte%20Quarkkeulchen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-quarkkeulchen%2F&#038;title=Herzhafte%20Quarkkeulchen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/" data-a2a-title="Herzhafte Quarkkeulchen"></a></p><div class="post-views content-post post-48240 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="48240">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="27">Herzhafte Quarkkeulchen – Rezept mit Kartoffeln, Quark und Speck</h1>
<p data-start="29" data-end="423">Die <strong data-start="33" data-end="61">herzhaften Quarkkeulchen</strong> sind eine deftige Variante des bekannten Gerichts und verbinden <strong data-start="126" data-end="163">Kartoffeln, Quark und Wurstwürfel</strong> zu einer sättigenden Mahlzeit. Durch das Braten in heißem Fett entstehen außen knusprige, innen saftige Keulchen, die mit ihrer rustikalen Note begeistern. Besonders lecker werden sie durch die Zugabe von <strong data-start="369" data-end="385">Speckwürfeln</strong>, die für zusätzliches Aroma sorgen.</p>
<p data-start="425" data-end="664">Ein Tipp: Am besten schmecken die Quarkkeulchen frisch aus der Pfanne mit einem <a href="https://ddr-rezepte.net/salat-aus-tomaten-und-gurken/"><strong data-start="505" data-end="523">frischen Salat</strong> </a>oder einer leichten <a href="https://ddr-rezepte.net/helle-tomatensosse/"><strong data-start="544" data-end="559">Tomatensoße</strong></a>. Wer sie besonders knusprig mag, kann die Keulchen vor dem Braten noch leicht in Semmelbröseln wälzen.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-110939" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept.webp" alt="Herzhafte Quarkkeulchen auf weißem Teller, serviert mit frischem Salat und Dekoration auf Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/herzhafte-quarkkeulchen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g gekochte Kartoffeln</li>
<li>350 g Quark</li>
<li>125 g Mehl</li>
<li>100 g Wurstwürfel</li>
<li>1 Ei</li>
<li>1 Eßlöffel ausgelassene Speckwürfelchen</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika oder Pfeffer</li>
<li>Bratfett</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die geriebenen Kartoffeln locker nacheinander mit den übrigen Zutaten vermengen.</li>
<li>Aus der Masse Keulchen formen und in heißem Fett auf beiden Seiten goldbraun braten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-110940 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Herzhafte-Quarkkeulchen-512x768.jpg" alt="Herzhafte Quarkkeulchen – Rezept mit Kartoffeln, Quark und Speck" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Herzhafte-Quarkkeulchen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Herzhafte-Quarkkeulchen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Herzhafte-Quarkkeulchen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Herzhafte-Quarkkeulchen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rund um Quark und Käse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/">Herzhafte Quarkkeulchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-quarkkeulchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
