<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Knoblauchzehe &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/knoblauchzehe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Nov 2026 18:12:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 18:12:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Grillen]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rotbarsch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=60083</guid>

					<description><![CDATA[<p>9 Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill Das türkische Fischschaschlyk besteht aus saftigen Fischwürfeln und Zwiebeln, die vor dem Grillen in einer würzigen Marinade aus Öl, Weinessig und Knoblauch ziehen. Besonders abwechslungsreich wird das Gericht, wenn mehrere feste Fischsorten miteinander kombiniert werden. Drei bis vier Fischsorten sind ideal, das Schaschlyk lässt sich aber ebenso mit nur einer Sorte zubereiten. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/">Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&amp;linkname=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftuerkisches-fischschaschlyk%2F&#038;title=T%C3%BCrkisches%20Fischschaschlyk%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/" data-a2a-title="Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill"></a></p><div class="post-views content-post post-60083 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="60083">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">9</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill</h1>
<p>Das <strong>türkische Fischschaschlyk</strong> besteht aus saftigen Fischwürfeln und Zwiebeln, die vor dem Grillen in einer würzigen Marinade aus Öl, Weinessig und Knoblauch ziehen. Besonders abwechslungsreich wird das Gericht, wenn mehrere feste Fischsorten miteinander kombiniert werden.</p>
<p>Drei bis vier Fischsorten sind ideal, das Schaschlyk lässt sich aber ebenso mit nur einer Sorte zubereiten. Mit <strong>Zitrone, frischem Salat und Reis</strong> serviert entsteht eine leichte und dennoch sättigende Mahlzeit.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Marinierzeit:</strong> ca. 1½ Stunden<br />
<strong>Grillzeit:</strong> ca. 10–12 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 430 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119629" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept.webp" alt="Gegrilltes türkisches Fischschaschlyk mit Fischwürfeln und Zwiebeln." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/tuerkisches-fischschaschlyk-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1000 g Fischfilet, z. B. Kabeljau, Rotbarsch und Makrele</li>
<li>6 Zwiebeln</li>
<li>Holzspieße</li>
</ul>
<h3>Für die Marinade</h3>
<ul>
<li>3 EL Speiseöl</li>
<li>1 EL Weinessig</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Fischfilets in etwa <strong>2 cm große Würfel</strong> schneiden. Für die Marinade Öl, Weinessig, Salz, Pfeffer, fein gehackten Knoblauch, Zwiebelscheiben und Zucker miteinander verrühren.</li>
<li>Den Fisch mit der Marinade vermengen, abdecken und etwa <strong>1½ Stunden im Kühlschrank</strong> durchziehen lassen.</li>
<li>Die übrigen Zwiebeln in etwa 2 cm große Stücke schneiden. Fisch und Zwiebel abwechselnd auf Holzspieße stecken und rundherum mit etwas Marinade bestreichen.</li>
<li>Die Fischspieße im vorgeheizten, sehr heißen Backofengrill oder Elektrogrill etwa <strong>10 Minuten</strong> grillen und dabei vorsichtig wenden. Auf dem Holzkohlegrill ungefähr 12 Minuten einplanen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Fischsorten mit festem Fleisch verwenden, damit die Würfel beim Grillen nicht auseinanderfallen.</li>
<li>Holzspieße vorher etwa 30 Minuten in Wasser einweichen.</li>
<li>Den Fisch nicht länger als nötig grillen, damit er saftig bleibt.</li>
<li>Zitronensaft erst beim Servieren über die fertigen Spieße geben.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Das Fischschaschlyk mit <strong>Zitronenscheiben, Reis und einem frischen Salat</strong> servieren.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/lendenschaschlyk/">Lendenschaschlyk – Zarte Rindfleischspieße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/tostik-kasachischer-hammelbrustschaschlyk/">Tostik &#8211; Kasachischer Hammelbrustschaschlyk</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kaeseschaschlyk/">Käseschaschlyk – Rustikaler Grillspieß mit Käse und Wurst</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/schaschlyk-vom-schweinslendchen/">Schaschlyk vom Schweinslendchen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/karsi-chorowaz-armenischer-schaschlyk/">Karsi Chorowaz, armenischer Schaschlyk</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119630 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/Tuerkisches-Fischschaschlyk-–-Wuerzige-Fischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/Tuerkisches-Fischschaschlyk-–-Wuerzige-Fischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/Tuerkisches-Fischschaschlyk-–-Wuerzige-Fischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/Tuerkisches-Fischschaschlyk-–-Wuerzige-Fischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/05/Tuerkisches-Fischschaschlyk-–-Wuerzige-Fischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: 100 internationale Rezepte, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/">Türkisches Fischschaschlyk – Würzige Fischspieße vom Grill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tuerkisches-fischschaschlyk/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 16:26:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=59795</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch Die Marbellasoße ist eine kalte, cremige Tomatensoße mit Frischkäse, Joghurt und würzigem Reibekäse. Reife Tomaten sorgen für Fruchtigkeit, während Dill und Knoblauch der Soße ein kräftiges Aroma verleihen. Anders als eine klassische gekochte Tomatensoße wird die Marbellasoße kalt zubereitet. Die Tomaten werden lediglich überbrüht, geschält, entkernt und anschließend püriert. Dadurch bleibt [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/">Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&amp;linkname=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarbellasosse%2F&#038;title=Marbellaso%C3%9Fe%20%E2%80%93%20Cremige%20Tomatenso%C3%9Fe%20mit%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/" data-a2a-title="Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch"></a></p><div class="post-views content-post post-59795 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="59795">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">7</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch</h1>
<p>Die <strong>Marbellasoße</strong> ist eine kalte, cremige Tomatensoße mit Frischkäse, Joghurt und würzigem Reibekäse. Reife Tomaten sorgen für Fruchtigkeit, während Dill und Knoblauch der Soße ein kräftiges Aroma verleihen.</p>
<p>Anders als eine klassische gekochte Tomatensoße wird die Marbellasoße <strong>kalt zubereitet</strong>. Die Tomaten werden lediglich überbrüht, geschält, entkernt und anschließend püriert. Dadurch bleibt ihr frischer Geschmack besonders gut erhalten.</p>
<p>Für die cremige Grundlage sorgt <strong>Frischkäse oder Magerquark</strong>. Mit Frischkäse wird die Soße etwas vollmundiger und weicher, während Magerquark eine leichtere und etwas frischere Variante ergibt.</p>
<p>Zusätzlich kommt <strong>Joghurt</strong> hinzu. Er lockert die Käsemasse auf und bringt eine leichte Säure mit, die hervorragend zu den Tomaten passt. Geriebener Käse sorgt gleichzeitig für zusätzliche Würze und eine etwas kräftigere Konsistenz.</p>
<p>Eine kleine Menge <strong>Tomatenketchup</strong> verstärkt die Tomatennote und bringt etwas Süße mit. Edelsüßpaprika und Dill ergänzen das Aroma, ohne die fruchtige Grundlage zu überdecken.</p>
<p>Deutlich kräftiger wird die Soße durch <strong>frischen Knoblauch</strong>. Zwei Zehen ergeben ein ausgeprägtes Knoblaucharoma. Wer es milder mag, kann die Menge reduzieren oder den Knoblauch vollständig weglassen.</p>
<p>Die Marbellasoße passt besonders gut zu <strong>gebackenen und frittierten Kartoffeln</strong>. Sie kann aber ebenso zu kaltem gebratenem Fisch oder als cremige Bindung für verschiedene Salate verwendet werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Kühlzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 190 kcal</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119596" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept.webp" alt="Cremige Marbellasoße aus Tomaten, Frischkäse und Joghurt in einer Sauciere aus Edelstahl." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/marbellasosse-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g reife Tomaten</li>
<li>200 g Frischkäse oder Magerquark</li>
<li>100 g Joghurt</li>
<li>50 g geriebener Käse</li>
<li>50 g Tomatenketchup</li>
<li>1 Esslöffel gehackter Dill</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Paprika, edelsüß</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Tomaten an der Unterseite kreuzweise einschneiden und kurz mit <strong>kochendem Wasser überbrühen</strong>.</li>
<li>Anschließend kalt abschrecken und die Haut abziehen.</li>
<li>Die Tomaten halbieren, die Kerne und den wässrigen Teil entfernen und das Fruchtfleisch fein pürieren.</li>
<li>Die Knoblauchzehen schälen und zusammen mit etwas Salz sehr fein zerreiben oder durch eine Knoblauchpresse drücken.</li>
<li>Frischkäse oder Magerquark in eine Schüssel geben und mit dem Joghurt <strong>glatt und cremig verrühren</strong>.</li>
<li>Das Tomatenpüree nach und nach unter die Käse-Joghurt-Mischung rühren.</li>
<li>Tomatenketchup und geriebenen Käse hinzufügen und gründlich unterrühren.</li>
<li>Knoblauch und gehackten Dill dazugeben.</li>
<li>Die Marbellasoße mit Salz, Pfeffer und <strong>Edelsüßpaprika</strong> abschmecken.</li>
<li>Alles gründlich verrühren, bis eine gleichmäßige, sämige Soße entstanden ist.</li>
<li>Die Soße nach Möglichkeit etwa 30 Minuten im Kühlschrank durchziehen lassen.</li>
<li>Vor dem Servieren nochmals umrühren, abschmecken und in eine <strong>Sauciere </strong>füllen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Möglichst <strong>vollreife und aromatische Tomaten</strong> verwenden. Sie bestimmen wesentlich den Geschmack der Soße.</li>
<li>Das Entkernen der Tomaten verhindert, dass die Marbellasoße zu dünn und wässrig wird.</li>
<li>Mit Frischkäse wird die Soße besonders cremig, mit Magerquark etwas leichter.</li>
<li>Den geriebenen Käse möglichst fein reiben, damit er sich gut mit den übrigen Zutaten verbindet.</li>
<li>Knoblauch entwickelt in einer kalten Soße ein <strong>besonders kräftiges Aroma</strong>. Wer Knoblauch nur leicht herausschmecken möchte, verwendet lediglich eine halbe oder eine Knoblauchzehe.</li>
<li>Wird die Soße zu dick, kann etwas Joghurt untergerührt werden.</li>
<li>Nach der Kühlzeit unbedingt noch einmal abschmecken, da sich Knoblauch und Dill während des Durchziehens geschmacklich verstärken.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Besonders gut passt die Marbellasoße zu <strong>Pommes frites, Kartoffelspalten, Kartoffelchips oder in der Schale gebackenen Kartoffeln</strong>.</p>
<p>Auch zu gebratenem und anschließend kalt serviertem Fisch kann die Soße gereicht werden. Darüber hinaus eignet sie sich als cremige Bindung für einen Muschel- oder Meeresfrüchtesalat.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/italienische-tomatensosse/">Italienische Tomatensoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/helle-tomatensosse/">Helle Tomatensoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/teufelssosse/">Teufelssoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/rote-kaesesosse/">Rote Käsesoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/helle-zwiebelsosse/">Helle Zwiebelsoße</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119597 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Marbellasosse-–-Cremige-Tomatensosse-mit-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Marbellasosse-–-Cremige-Tomatensosse-mit-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Marbellasosse-–-Cremige-Tomatensosse-mit-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Marbellasosse-–-Cremige-Tomatensosse-mit-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/04/Marbellasosse-–-Cremige-Tomatensosse-mit-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/">Marbellasoße – Cremige Tomatensoße mit Käse und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/marbellasosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2026 17:04:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[gekochter Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Makkaroni]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=58961</guid>

					<description><![CDATA[<p>8 Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch Die Makkaroni kalabresische Art sind ein herzhaftes Nudelgericht mit gekochtem Schinken, würzigem Käse, Zwiebeln und einer kräftigen Knoblauchnote. Das Rezept kommt ohne schwere Sahnesoße aus und erhält seinen Geschmack vor allem durch die wenigen, gut aufeinander abgestimmten Zutaten. Die Grundlage bilden lange Makkaroni, die bissfest gekocht werden sollten. Sie dürfen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/">Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&amp;linkname=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmakkaroni-kalabresische-art%2F&#038;title=Makkaroni%20kalabresische%20Art%20%E2%80%93%20Mit%20Schinken%2C%20K%C3%A4se%20und%20Knoblauch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/" data-a2a-title="Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch"></a></p><div class="post-views content-post post-58961 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="58961">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">8</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch</h1>
<p>Die <strong>Makkaroni kalabresische Art</strong> sind ein herzhaftes Nudelgericht mit gekochtem Schinken, würzigem Käse, Zwiebeln und einer kräftigen Knoblauchnote. Das Rezept kommt ohne schwere Sahnesoße aus und erhält seinen Geschmack vor allem durch die wenigen, gut aufeinander abgestimmten Zutaten.</p>
<p>Die Grundlage bilden <strong>lange Makkaroni</strong>, die bissfest gekocht werden sollten. Sie dürfen nicht zu weich werden, damit sie beim anschließenden Vermengen mit Schinken und Käse ihre Form behalten.</p>
<p>Für die herzhafte Note sorgt <strong>gekochter Schinken</strong>. In kleine Würfel geschnitten und zusammen mit Zwiebeln angeschwitzt, entwickelt er ein kräftiges Aroma, ohne dass das Gericht zu schwer wird.</p>
<p>Der <strong>Knoblauch</strong> spielt bei dieser Zubereitung eine wichtige Rolle. Zwei Zehen geben den Makkaroni eine deutliche Würze. Zusammen mit etwas Salz fein zerdrückt, lässt er sich besonders gleichmäßig unter den Nudeln verteilen.</p>
<p>Reichlich <strong>geriebener Käse</strong> verbindet die heißen Zutaten miteinander. Durch die Wärme der frisch gekochten Makkaroni beginnt er leicht zu schmelzen und legt sich würzig um die Nudeln. Ein kräftiger Hart- oder Schnittkäse eignet sich dafür besonders gut.</p>
<p>Traditionell kann das Gericht zusätzlich mit <strong>Tomatensoße oder würzig angeschwitzten Tomatenwürfeln</strong> serviert werden. Die fruchtige Säure der Tomaten bildet einen guten Gegensatz zu Käse, Schinken und Knoblauch.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Kochzeit:</strong> ca. 15 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 520 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119555" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept.webp" alt="Lange Makkaroni mit Schinkenwürfeln, geriebenem Käse, Zwiebeln und Knoblauch." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/makkaroni-kalabresische-art-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>250 g lange Makkaroni</li>
<li>100 g gekochter Schinken</li>
<li>120 g geriebener Käse</li>
<li>60 g Speiseöl</li>
<li>1 Esslöffel fein gewürfelte Zwiebel</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<h3>Nach Belieben dazu</h3>
<ul>
<li>Tomatensoße<br />
oder</li>
<li>gewürzte Tomatenwürfel, kurz in Öl angeschwitzt</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die <strong>langen Makkaroni</strong> in reichlich Salzwasser bissfest kochen. Anschließend abgießen, kurz heiß abspülen und gründlich abtropfen lassen.</li>
<li>Den gekochten Schinken in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Speiseöl in einer großen Pfanne erhitzen und Schinken sowie Zwiebelwürfel darin kurz anschwitzen. Die Zwiebeln sollen weich werden, aber nicht zu dunkel bräunen.</li>
<li>Die Knoblauchzehen schälen, mit etwas Salz fein zerdrücken und zum Schinken geben.</li>
<li>Die noch heißen Makkaroni hinzufügen und alles vorsichtig miteinander vermengen.</li>
<li>Den geriebenen Käse darübergeben und unter die heißen Nudeln heben, sodass er leicht zu schmelzen beginnt.</li>
<li>Die Makkaroni sofort heiß servieren. Nach Wunsch separat <strong>Tomatensoße oder angeschwitzte Tomatenwürfel</strong> dazu reichen.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Für dieses Gericht möglichst <strong>lange, röhrenförmige Makkaroni</strong> verwenden und keine kurzen Nudeln.</li>
<li>Die Nudeln nur bissfest garen, damit sie beim Vermengen nicht zerfallen.</li>
<li>Den Schinken lediglich anschwitzen und nicht knusprig braten.</li>
<li>Beim zusätzlichen Salz vorsichtig sein, da Schinken und Käse bereits reichlich Würze mitbringen.</li>
<li>Ein kräftiger Reibekäse sorgt für mehr Geschmack.</li>
<li>Den Käse erst mit den heißen Makkaroni vermengen, damit er durch deren Restwärme leicht schmilzt.</li>
<li>Die Tomatensoße kann separat gereicht werden, sodass jeder selbst entscheiden kann, wie viel davon auf die Makkaroni kommt.</li>
</ul>
<h2>Variante mit Tomatenwürfeln</h2>
<p>Statt einer fertigen Tomatensoße können frische <strong>Tomaten in kleine Würfel geschnitten und kurz in etwas Öl angeschwitzt</strong> werden. Mit Salz, Pfeffer und nach Wunsch einigen Kräutern abschmecken und heiß zu den Makkaroni servieren.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroni-auf-italienische-art/">Makkaroni auf italienische Art – Mit Butter und Parmesan</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroni-auf-mailaender-art/">Makkaroni auf Mailänder Art – Mit Schinken, Pilzen und Tomatensoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroniauflauf-mit-wurstresten/">Makkaroniauflauf mit Wurstresten – Einfach, herzhaft und schnell gemacht</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/einfacher-makkaronisalat/">Einfacher Makkaronisalat – Cremiger Nudelsalat mit Erbsen und Gemüse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/sauerkraut-makkaroni-auflauf/">Sauerkraut-Makkaroni-Auflauf mit Käse überbacken</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119556 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/Makkaroni-kalabresische-Art-–-Mit-Schinken-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/Makkaroni-kalabresische-Art-–-Mit-Schinken-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/Makkaroni-kalabresische-Art-–-Mit-Schinken-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/Makkaroni-kalabresische-Art-–-Mit-Schinken-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/03/Makkaroni-kalabresische-Art-–-Mit-Schinken-Kaese-und-Knoblauch-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/">Makkaroni kalabresische Art – Mit Schinken, Käse und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/makkaroni-kalabresische-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 16:44:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=51327</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken Grüne Bohnen auf Hausfrauenart sind ein kräftiges Gemüsegericht mit Tomaten, Zwiebeln und würzigem Schinken. Die Kombination macht aus den Bohnen eine herzhafte und sättigende Mahlzeit. Die grünen Bohnen bleiben bei dieser Zubereitung ganz und werden zunächst separat gegart. Dadurch behalten sie ihre Form und lassen sich anschließend gut mit der [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/">Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-hausfrauenart%2F&#038;title=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20Hausfrauenart%20%E2%80%93%20Mit%20Tomaten%20und%20Schinken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/" data-a2a-title="Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken"></a></p><div class="post-views content-post post-51327 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="51327">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken</h1>
<p><strong>Grüne Bohnen auf Hausfrauenart</strong> sind ein kräftiges Gemüsegericht mit Tomaten, Zwiebeln und würzigem Schinken. Die Kombination macht aus den Bohnen eine herzhafte und sättigende Mahlzeit.</p>
<p>Die <strong>grünen Bohnen</strong> bleiben bei dieser Zubereitung ganz und werden zunächst separat gegart. Dadurch behalten sie ihre Form und lassen sich anschließend gut mit der kräftigen Tomatenmischung verbinden.</p>
<p>Frische <strong>Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch</strong> bilden die Grundlage der Soße. Tomatenmark verstärkt das Aroma und sorgt für eine kräftige Farbe. Petersilie bringt zum Schluss eine frische Kräuternote hinzu.</p>
<p>Der <strong>rohe Schinken oder Schinkenspeck</strong> sorgt für zusätzliche Würze. Das Gericht kann allein serviert oder mit Kartoffeln und frischem Brot ergänzt werden.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 6<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 50 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 380 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119003" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept.webp" alt="Grüne Bohnen mit Tomaten, Schinken und Zwiebeln in würziger Tomatensoße." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1,5 kg grüne Bohnen</li>
<li>300 g roher Schinken oder Schinkenspeck</li>
<li>500 g Tomaten</li>
<li>80 g Zwiebeln</li>
<li>100 g Margarine</li>
<li>30 g Tomatenmark</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>1 Bund Petersilie</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>ca. 500 ml Wasser</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Bohnen putzen, waschen und <strong>im Ganzen</strong> in Salzwasser gar kochen. Anschließend abtropfen lassen.</li>
<li>Zwiebeln fein hacken und in der Margarine goldgelb dünsten.</li>
<li>Knoblauch und gewürfelte, nach Wunsch enthäutete Tomaten zugeben. Mit Salz, Pfeffer und Petersilie würzen.</li>
<li>Tomatenmark mit etwa 500 ml Wasser verrühren, zugießen und rund <strong>10 Minuten</strong> köcheln lassen.</li>
<li>Schinken fein würfeln, zur Tomatensoße geben und kurz mit erhitzen.</li>
<li>Die grünen Bohnen vorsichtig untermischen, nochmals abschmecken und heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Bohnen sollten vollständig gegart sein, aber ihre Form behalten.</li>
<li>Reife, aromatische Tomaten geben der Soße besonders viel Geschmack.</li>
<li>Bei kräftigem Schinkenspeck mit zusätzlichem Salz vorsichtig sein.</li>
<li>Frische Petersilie erst gegen Ende der Garzeit hinzufügen.</li>
<li>Dazu passen <strong>Salzkartoffeln oder kräftiges Bauernbrot</strong>.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-mit-eigelbsosse/">Grüne Bohnen mit Eigelbsoße</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/">Grüne Bohnen auf französische Art</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/suesssaure-gruene-bohnen/">Süßsaure grüne Bohnen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-schweizer-art/">Grüne Bohnen auf Schweizer Art</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ausgebackene-gruene-bohnen/">Ausgebackene grüne Bohnen</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-119004 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Gruene-Bohnen-auf-Hausfrauenart-–-Mit-Tomaten-und-Schinken-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Gruene-Bohnen-auf-Hausfrauenart-–-Mit-Tomaten-und-Schinken-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Gruene-Bohnen-auf-Hausfrauenart-–-Mit-Tomaten-und-Schinken-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Gruene-Bohnen-auf-Hausfrauenart-–-Mit-Tomaten-und-Schinken-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/08/Gruene-Bohnen-auf-Hausfrauenart-–-Mit-Tomaten-und-Schinken-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Budapester Spieße und Wiener Backhendl, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1988</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/">Grüne Bohnen auf Hausfrauenart – Mit Tomaten und Schinken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-hausfrauenart/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Sep 2026 14:17:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzwurzel]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45604</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten Der Bunte Salat ist ein abwechslungsreicher Salat, der gekochte Schwarzwurzeln oder Spargel, frische Tomaten, knackigen Kopfsalat und einen saftigen Apfel miteinander verbindet. Das würzige Dressing aus Öl, Essig, Knoblauch, Salz und Pfeffer sorgt für eine angenehme Frische und unterstreicht den natürlichen Geschmack der Zutaten. Zum Abschluss wird der Salat [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/">Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&amp;linkname=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-salat%2F&#038;title=Bunter%20Salat%20%E2%80%93%20Frischer%20Gem%C3%BCsesalat%20mit%20Schwarzwurzeln%2C%20Apfel%20und%20Tomaten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/" data-a2a-title="Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten"></a></p><div class="post-views content-post post-45604 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45604">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Bunte Salat</strong> ist ein abwechslungsreicher Salat, der gekochte <strong>Schwarzwurzeln</strong> oder <strong>Spargel</strong>, frische <strong>Tomaten</strong>, knackigen <strong>Kopfsalat</strong> und einen saftigen <strong>Apfel</strong> miteinander verbindet. Das würzige Dressing aus <strong>Öl</strong>, <strong>Essig</strong>, <strong>Knoblauch</strong>, Salz und Pfeffer sorgt für eine angenehme Frische und unterstreicht den natürlichen Geschmack der Zutaten. Zum Abschluss wird der Salat mit gehacktem <strong>Ei</strong> und frischer <strong>Petersilie</strong> garniert.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Kombination aus zarten Schwarzwurzeln, fruchtigem Apfel und aromatischen Tomaten macht diesen Salat zu einer besonderen Beilage oder einem leichten Hauptgericht. Besonders gut schmeckt er gut gekühlt und nach einer kurzen Ziehzeit, sodass sich die Aromen optimal entfalten können.</p>
<p class="isSelectedEnd">Der Bunte Salat passt hervorragend zu kaltem Braten, Schnitzel, Geflügel oder einfach zu einer Scheibe frischem Bauernbrot. Durch seine farbenfrohe Optik eignet er sich außerdem bestens für Buffets oder festliche Anlässe.</p>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>190 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>25 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118385" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept.webp" alt="Bunter Salat mit Schwarzwurzeln, Tomaten und Apfel." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/bunter-salat-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul data-spread="false">
<li>300–400 g Schwarzwurzelstücke oder Spargelstücke</li>
<li>2–3 Tomaten</li>
<li>1 Apfel</li>
<li>1 Kopf Salat</li>
<li>3 Esslöffel Öl</li>
<li>2 Esslöffel Essig</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>1 hartgekochtes Ei</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die gekochten Schwarzwurzeln oder Spargelstücke gut abtropfen lassen.</li>
<li>Die Tomaten waschen und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Den Apfel entkernen und in kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Den Kopfsalat waschen, trocken schleudern und in mundgerechte Stücke zupfen.</li>
<li>Öl, Essig, Salz und Pfeffer zu einem Dressing verrühren.</li>
<li>Die Knoblauchzehe halbieren und eine Salatschüssel damit gründlich ausreiben.</li>
<li>Schwarzwurzeln, Tomaten, Apfel und Salat in die Schüssel geben.</li>
<li>Das Dressing darüber verteilen und alles vorsichtig vermengen.</li>
<li>Den Salat etwa 15 Minuten kühl durchziehen lassen.</li>
<li>Mit gehacktem hartgekochtem Ei und frischer Petersilie garnieren und servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Statt Schwarzwurzeln kann auch weißer Spargel verwendet werden.</li>
<li>Ein säuerlicher Apfel sorgt für ein besonders frisches Aroma.</li>
<li>Walnüsse oder Sonnenblumenkerne passen hervorragend als Ergänzung.</li>
<li>Frisch gemahlener Pfeffer verleiht dem Salat zusätzliche Würze.</li>
<li>Gut gekühlt schmeckt der Salat besonders aromatisch.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118386 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Bunter-Salat-–-Frischer-Gemuesesalat-mit-Schwarzwurzeln-Apfel-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Bunter-Salat-–-Frischer-Gemuesesalat-mit-Schwarzwurzeln-Apfel-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Bunter-Salat-–-Frischer-Gemuesesalat-mit-Schwarzwurzeln-Apfel-und-Tomaten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Bunter-Salat-–-Frischer-Gemuesesalat-mit-Schwarzwurzeln-Apfel-und-Tomaten-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Bunter-Salat-–-Frischer-Gemuesesalat-mit-Schwarzwurzeln-Apfel-und-Tomaten-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Heiße Zeiten, kühle Speisen, Leipzig, Verlag für die Frau</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/">Bunter Salat – Frischer Gemüsesalat mit Schwarzwurzeln, Apfel und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bunter-salat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 13:45:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bulgarien]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Aubergine]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Spaghetti]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45301</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten Das Bulgarische Auberginengemüse ist ein aromatisches Gemüsegericht, das mit Auberginen, Paprika, Tomaten, Zwiebeln und frischen Kräutern zubereitet wird. Die Kombination aus Basilikum, Thymian, Knoblauch und Lorbeer verleiht dem Gericht seinen typisch mediterranen Geschmack. Durch das langsame Schmoren im Backofen verbinden sich die Aromen besonders intensiv. Dieses traditionelle Rezept stammt aus [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/">Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&#038;title=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/" data-a2a-title="Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten"></a></p><div class="post-views content-post post-45301 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45301">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</h1>
<p class="isSelectedEnd">Das <strong>Bulgarische Auberginengemüse</strong> ist ein aromatisches Gemüsegericht, das mit <strong>Auberginen</strong>, <strong>Paprika</strong>, <strong>Tomaten</strong>, <strong>Zwiebeln</strong> und frischen Kräutern zubereitet wird. Die Kombination aus <strong>Basilikum</strong>, <strong>Thymian</strong>, <strong>Knoblauch</strong> und <strong>Lorbeer</strong> verleiht dem Gericht seinen typisch mediterranen Geschmack. Durch das langsame Schmoren im Backofen verbinden sich die Aromen besonders intensiv.</p>
<p class="isSelectedEnd">Dieses traditionelle Rezept stammt aus der bulgarischen Küche und war auch in DDR-Kochbüchern zu finden. Es eignet sich sowohl als vegetarisches Hauptgericht als auch als vielseitige Beilage zu Fleisch, Fisch oder Geflügel. Warm serviert passt das Auberginengemüse hervorragend zu Reis, Spaghetti oder Salzkartoffeln. Kalt schmeckt es ausgezeichnet zu frischem Bauernbrot oder als Beilage auf einem Buffet.</p>
<p class="isSelectedEnd">Wer möchte, kann das Gericht zusätzlich mit Schafskäse, Oliven oder etwas Chili verfeinern. Auch am nächsten Tag schmeckt das Gemüse hervorragend, da es dann noch intensiver durchgezogen ist.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>220 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>70 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118286" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept.webp" alt="Geschmortes Auberginengemüse mit Paprika und Tomaten." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Personen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>5 mittelgroße Zwiebeln</li>
<li>3 Eßlöffel Öl</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>2 Lorbeerblätter</li>
<li>5 Auberginen</li>
<li>4 grüne Paprikafrüchte</li>
<li>8 Tomaten</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Basilikum</li>
<li>Thymian</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Zwiebeln schälen und grob hacken.</li>
<li>Das Öl in einer feuerfesten Form erhitzen.</li>
<li>Zwiebeln und den zerdrückten Knoblauch darin glasig dünsten.</li>
<li>Die Lorbeerblätter hinzufügen.</li>
<li>Auberginen mit Schale sowie Paprikaschoten in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden und dazugeben.</li>
<li>Die Tomaten kurz blanchieren, häuten und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Nach etwa 10 Minuten zu den übrigen Zutaten geben.</li>
<li>Mit Salz, Pfeffer, Basilikum und Thymian kräftig würzen.</li>
<li>Alles vorsichtig vermengen.</li>
<li>Zugedeckt im vorgeheizten Backofen bei mittlerer Hitze etwa <strong>30 Minuten</strong> schmoren lassen.</li>
<li>Warm zu Reis oder Spaghetti servieren oder kalt als Beilage genießen.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Auberginen vor dem Garen leicht salzen und kurz ziehen lassen, dadurch werden sie besonders zart.</li>
<li>Frische Kräuter sorgen für das intensivste Aroma.</li>
<li>Mit Schafskäse erhält das Gericht eine typisch mediterrane Note.</li>
<li>Auch Zucchini passen hervorragend dazu.</li>
<li>Am nächsten Tag schmeckt das Gemüse oft noch aromatischer.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118287 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Ein Leib- und Magenbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1981</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/">Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 13:25:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rippchen]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=65684</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen Marinierte Schweinerippchen sind ein herzhaftes Gericht für alle, die kräftig gewürztes Fleisch lieben. Durch die Kombination aus Knoblauch, Paprikapulver, Thymian und einer pikanten Peppersauce erhalten die Rippchen ein intensives Aroma. Beim Backen entwickelt sich eine knusprige Kruste, während das Fleisch innen saftig und zart bleibt. Mit wenigen Zutaten entsteht [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/">Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&#038;title=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/" data-a2a-title="Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen"></a></p><div class="post-views content-post post-65684 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="65684">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Marinierte Schweinerippchen</strong> sind ein herzhaftes Gericht für alle, die kräftig gewürztes Fleisch lieben. Durch die Kombination aus <strong>Knoblauch</strong>, <strong>Paprikapulver</strong>, <strong>Thymian</strong> und einer pikanten <strong>Peppersauce</strong> erhalten die Rippchen ein intensives Aroma. Beim Backen entwickelt sich eine knusprige Kruste, während das Fleisch innen saftig und zart bleibt. Mit wenigen Zutaten entsteht so ein rustikales Gericht, das sowohl im Alltag als auch bei geselligen Abenden hervorragend ankommt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Besonders gut schmecken die marinierten Rippchen zusammen mit <strong>Ofenkartoffeln</strong>, <strong>Petersilienkartoffeln</strong>, Reis oder einem frischen Salat. Wer die Marinade etwas schärfer mag, kann zusätzlich Cayennepfeffer oder Chiliflocken verwenden. Für ein noch intensiveres Aroma empfiehlt es sich, das Fleisch nicht nur wenige Minuten, sondern mehrere Stunden oder über Nacht im Kühlschrank ziehen zu lassen. Dadurch können die Gewürze besonders tief in das Fleisch einziehen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Rippchen gelingen sowohl im Backofen als auch auf dem Grill und entwickeln dabei eine herrlich würzige Kruste. Serviert mit einem frischen Krautsalat oder einem knackigen Gurkensalat entsteht eine vollständige Mahlzeit, die Familie und Gäste gleichermaßen begeistert.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>620 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>45 Minuten</strong> (plus Marinierzeit)<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118086" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept.webp" alt="Knusprig gebackene marinierte Schweinerippchen mit Ofenkartoffeln." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>1 kg Schweinerippchen</li>
<li>6 Eßlöffel Erwa-Speisewürze</li>
<li>3 bis 4 Knoblauchzehen</li>
<li>1 Eßlöffel Gewürzpaprika</li>
<li>2 Teelöffel Thymian</li>
<li>1 Teelöffel Peppersauce</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Schweinerippchen in schmale Streifen oder einzelne Rippen schneiden.</li>
<li>Den Knoblauch schälen und fein zerdrücken.</li>
<li>Die Rippchen mit Speisewürze, Knoblauch, Paprikapulver, Thymian und Peppersauce gründlich vermengen.</li>
<li>Das Fleisch mindestens 5 Minuten, besser jedoch mehrere Stunden, marinieren.</li>
<li>Die marinierten Rippchen in eine Backofenpfanne oder auf ein Backblech legen.</li>
<li>Im vorgeheizten Backofen bei hoher Temperatur goldbraun und knusprig backen.</li>
<li>Vor dem Servieren überschüssiges Bratenfett abgießen.</li>
<li>Mit Ofenkartoffeln, Reis oder einem frischen Salat servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Über Nacht mariniert werden die Rippchen besonders aromatisch.</li>
<li>Auf dem Grill erhalten sie zusätzlich ein feines Raucharoma.</li>
<li>Frischer Thymian kann anstelle von getrocknetem verwendet werden.</li>
<li>Ein Dip aus Kräuterquark oder Knoblauchsoße passt hervorragend dazu.</li>
<li>Als Beilage eignen sich Ofenkartoffeln, Kartoffelsalat, Reis oder Krautsalat.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118087 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Spaß am Kochen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/">Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 13:14:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5519</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch Der Weiße-Bohnen-Salat ist ein unkompliziertes und zugleich aromatisches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und durch seinen kräftigen Geschmack überzeugt. Die zarten weißen Bohnen bilden die Grundlage des Salats und harmonieren hervorragend mit frischer Paprika, fein geschnittenen Zwiebeln, einer Knoblauchzehe sowie einem leichten Dressing aus Öl und Zitronensaft. Das Ergebnis ist [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/">Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisse-bohnen-salat%2F&#038;title=Wei%C3%9Fe-Bohnen-Salat%20%E2%80%93%20Herzhafter%20Salat%20mit%20Paprika%20und%20Knoblauch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/" data-a2a-title="Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch"></a></p><div class="post-views content-post post-5519 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5519">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Weiße-Bohnen-Salat</strong> ist ein unkompliziertes und zugleich aromatisches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und durch seinen kräftigen Geschmack überzeugt. Die zarten <strong>weißen Bohnen</strong> bilden die Grundlage des Salats und harmonieren hervorragend mit frischer <strong>Paprika</strong>, fein geschnittenen <strong>Zwiebeln</strong>, einer Knoblauchzehe sowie einem leichten Dressing aus <strong>Öl</strong> und <strong>Zitronensaft</strong>. Das Ergebnis ist ein frischer, sättigender Salat, der sich sowohl als Beilage als auch als leichtes Hauptgericht eignet.</p>
<p class="isSelectedEnd">Besonders praktisch ist, dass sich dieser Salat gut vorbereiten lässt. Nach einer kurzen Ruhezeit im Kühlschrank verbinden sich die Aromen noch besser miteinander und der Salat gewinnt zusätzlich an Geschmack. Er passt hervorragend zu gegrilltem Fleisch, Bratwurst, Fisch oder einfach zu frischem Bauernbrot. Wer möchte, kann den Salat mit frischen Kräutern wie Petersilie oder Schnittlauch verfeinern.</p>
<p class="isSelectedEnd">Statt Paprika lassen sich auch <strong>Tomaten</strong> verwenden, wodurch der Salat eine besonders fruchtige Note erhält. Ebenso sorgen schwarze Oliven oder etwas Schafskäse für interessante geschmackliche Varianten.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>250 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>20 Minuten</strong> (+ 30 Minuten Ruhezeit)<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118080" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept.webp" alt="Weiße-Bohnen-Salat mit Paprika, Zwiebeln und frischen Kräutern." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisse-bohnen-salat-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>250 g weiße Bohnen</li>
<li>2 kleine Zwiebeln</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>2 bis 3 Paprikafrüchte</li>
<li>3 bis 4 Eßlöffel Öl</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die gegarten weißen Bohnen gut abtropfen lassen.</li>
<li>Die Zwiebeln fein würfeln.</li>
<li>Den Knoblauch schälen und fein zerdrücken.</li>
<li>Die Paprikaschoten in feine Streifen schneiden.</li>
<li>Alle Zutaten in einer Schüssel vermengen.</li>
<li>Öl, Zitronensaft und Salz hinzufügen.</li>
<li>Alles sorgfältig mischen und den Salat etwa 30 Minuten durchziehen lassen.</li>
<li>Vor dem Servieren nochmals abschmecken.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Frische Petersilie oder Schnittlauch sorgen für zusätzliches Aroma.</li>
<li>Statt Paprika können auch Tomaten verwendet werden.</li>
<li>Mit Schafskäse oder schwarzen Oliven erhält der Salat eine mediterrane Note.</li>
<li>Ein Spritzer Weißweinessig ergänzt das Dressing hervorragend.</li>
<li>Der Salat schmeckt gut gekühlt besonders aromatisch.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118081 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisse-Bohnen-Salat-–-Herzhafter-Salat-mit-Paprika-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisse-Bohnen-Salat-–-Herzhafter-Salat-mit-Paprika-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisse-Bohnen-Salat-–-Herzhafter-Salat-mit-Paprika-und-Knoblauch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisse-Bohnen-Salat-–-Herzhafter-Salat-mit-Paprika-und-Knoblauch-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisse-Bohnen-Salat-–-Herzhafter-Salat-mit-Paprika-und-Knoblauch-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Unser grosses Kochbuch » Verlag für die Frau Leipzig, DDR]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/">Weiße-Bohnen-Salat – Herzhafter Salat mit Paprika und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/weisse-bohnen-salat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tomaten-Milch-Shake einfach selber machen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 14:19:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=42126</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Tomaten-Milch-Shake – Herzhaftes Milchgetränk mit Tomatensaft Der Tomaten-Milch-Shake ist ein ungewöhnliches, aber überraschend harmonisches Getränk, das würzigen Tomatensaft mit frischer Milch kombiniert. Verfeinert mit etwas Senf, einer halben Knoblauchzehe sowie Salz und Pfeffer entsteht ein cremiger Shake mit einer angenehm pikanten Note. Dieses Rezept zeigt, wie vielseitig herzhafte Milchgetränke sein können und eignet sich besonders als leichte Vorspeise oder [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/">Tomaten-Milch-Shake einfach selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&amp;linkname=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-milch-shake%2F&#038;title=Tomaten-Milch-Shake%20einfach%20selber%20machen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/" data-a2a-title="Tomaten-Milch-Shake einfach selber machen"></a></p><div class="post-views content-post post-42126 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="42126">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1fq6d8c" data-start="0" data-end="67"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="67">Tomaten-Milch-Shake – Herzhaftes Milchgetränk mit Tomatensaft</strong></span></h1>
<p data-start="69" data-end="547">Der <strong data-start="73" data-end="96">Tomaten-Milch-Shake</strong> ist ein ungewöhnliches, aber überraschend harmonisches Getränk, das würzigen <strong data-start="174" data-end="189">Tomatensaft</strong> mit frischer <strong data-start="203" data-end="212">Milch</strong> kombiniert. Verfeinert mit etwas <strong data-start="246" data-end="254">Senf</strong>, einer halben <strong data-start="269" data-end="286">Knoblauchzehe</strong> sowie <strong data-start="293" data-end="301">Salz</strong> und <strong data-start="306" data-end="317">Pfeffer</strong> entsteht ein cremiger Shake mit einer angenehm pikanten Note. Dieses Rezept zeigt, wie vielseitig herzhafte Milchgetränke sein können und eignet sich besonders als leichte Vorspeise oder als erfrischender Snack für zwischendurch.</p>
<p data-start="549" data-end="798">Durch seine einfache Zutatenliste und den würzigen Geschmack passt der Tomaten-Milch-Shake hervorragend zu belegten Broten, herzhaften Snacks oder kalten Buffets. Gut gekühlt serviert ist er eine interessante Alternative zu klassischen Gemüsesäften.</p>
<p data-start="800" data-end="929"><strong data-start="800" data-end="825">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="830" data-end="841">75 kcal</strong><br data-start="841" data-end="844" /><strong data-start="844" data-end="865">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="870" data-end="883">5 Minuten</strong><br data-start="883" data-end="886" /><strong data-start="886" data-end="909">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="916" data-end="929">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117850" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Tomaten-Milch-Shake in einem hohen Glas." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/tomaten-milch-shake-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1/4 Liter Milch</li>
<li>1/4 Liter Tomatensaft</li>
<li>1/2 Teelöffel scharfer Senf</li>
<li>1/2 Knoblauchzehe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Milch, Tomatensaft, Senf und die zerdrückte Knoblauchzehe im Mixer gut vermischen.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer würzen. In 4 Gläser verteilen und servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117851 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Tomaten-Milch-Shake-einfach-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Tomaten-Milch-Shake einfach selber machen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Tomaten-Milch-Shake-einfach-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Tomaten-Milch-Shake-einfach-selber-machen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Tomaten-Milch-Shake-einfach-selber-machen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Tomaten-Milch-Shake-einfach-selber-machen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Getränke, Getränke, Getränke, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1986</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/">Tomaten-Milch-Shake einfach selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-milch-shake/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 15:20:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=43941</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing Der Kopfsalat mit grünen Bohnen verbindet knackige Salatblätter mit zarten grünen Bohnen und aromatischer roter Paprika. Das würzige Dressing aus Öl, Essig, Rotwein, Knoblauch und frischen Kräutern verleiht dem Salat eine angenehm pikante Note und macht ihn zu einer leichten, aber geschmackvollen Beilage. Für die Zubereitung werden die grünen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/">Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&amp;linkname=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkopfsalat-mit-gruenen-bohnen%2F&#038;title=Kopfsalat%20mit%20gr%C3%BCnen%20Bohnen%20%E2%80%93%20Frischer%20Salat%20mit%20w%C3%BCrzigem%20Kr%C3%A4uterdressing" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/" data-a2a-title="Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing"></a></p><div class="post-views content-post post-43941 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="43941">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="18ix1no" data-start="0" data-end="79"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="79">Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing</strong></span></h1>
<p data-start="81" data-end="415">Der <strong data-start="85" data-end="116">Kopfsalat mit grünen Bohnen</strong> verbindet knackige Salatblätter mit zarten <strong data-start="160" data-end="177">grünen Bohnen</strong> und aromatischer <strong data-start="195" data-end="212">roter Paprika</strong>. Das würzige Dressing aus <strong data-start="239" data-end="245">Öl</strong>, <strong data-start="247" data-end="256">Essig</strong>, <strong data-start="258" data-end="269">Rotwein</strong>, <strong data-start="271" data-end="284">Knoblauch</strong> und frischen Kräutern verleiht dem Salat eine angenehm pikante Note und macht ihn zu einer leichten, aber geschmackvollen Beilage.</p>
<p data-start="417" data-end="812">Für die Zubereitung werden die grünen Bohnen bissfest gekocht und anschließend vollständig abgekühlt. Gemeinsam mit den vorbereiteten Kopfsalatblättern und den fein gewürfelten Paprikastücken kommen sie in eine große Schüssel. Aus Öl, Essig, Rotwein, Knoblauch, Zucker, Salz, Pfeffer und frisch gehackten Kräutern wird ein aromatisches Dressing angerührt und vorsichtig unter den Salat gemischt.</p>
<p data-start="814" data-end="1055">Der <strong data-start="818" data-end="849">Kopfsalat mit grünen Bohnen</strong> passt hervorragend zu Gegrilltem, Schnitzel, Frikadellen oder kalten Fleischplatten. Er schmeckt besonders frisch direkt nach der Zubereitung und eignet sich auch hervorragend für Grillabende oder Buffets.</p>
<p data-start="1057" data-end="1188"><strong data-start="1057" data-end="1082">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1087" data-end="1099">150 kcal</strong><br data-start="1099" data-end="1102" /><strong data-start="1102" data-end="1123">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1128" data-end="1142">20 Minuten</strong><br data-start="1142" data-end="1145" /><strong data-start="1145" data-end="1168">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1175" data-end="1188">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117792" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept.webp" alt="Frischer Kopfsalat mit grünen Bohnen, Paprika und Kräuterdressing." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 Salatkopf</li>
<li>150 g grüne Bohnen</li>
<li>1 rote Paprikafrucht</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
<li>1 Eßlöffel Essig</li>
<li>2 Eßlöffel Rotwein</li>
<li>1/2 zerdrückte Knoblauchzehe</li>
<li>1/2 Teelöffel Zucker</li>
<li>je 1 Prise Salz und Pfeffer</li>
<li>2 Eßlöffel fein gehackte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Salatblätter vorbereiten, weich gekochte grüne Bohnen und gewürfelte Paprikafrucht mit einer Soße aus Öl, Essig, Rotwein, Knoblauchzehe, Zucker, Salz, Pfeffer und Kräutern vermischen.</li>
<li>Sofort servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117793 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kopfsalat-mit-gruenen-Bohnen-–-Frischer-Salat-mit-wuerzigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kopfsalat-mit-gruenen-Bohnen-–-Frischer-Salat-mit-wuerzigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kopfsalat-mit-gruenen-Bohnen-–-Frischer-Salat-mit-wuerzigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kopfsalat-mit-gruenen-Bohnen-–-Frischer-Salat-mit-wuerzigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kopfsalat-mit-gruenen-Bohnen-–-Frischer-Salat-mit-wuerzigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Salate &#8211; Gesunde Ernährung, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/">Kopfsalat mit grünen Bohnen – Frischer Salat mit würzigem Kräuterdressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kopfsalat-mit-gruenen-bohnen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rotwein-Kräuter-Soße einfach selber machen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 15:23:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=43880</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Rotwein-Kräuter-Soße – Würzige kalte Soße mit feinen Kräutern Die Rotwein-Kräuter-Soße ist eine aromatische kalte Würzsoße, die mit Rotwein, frischen Kräutern, Knoblauch und einer feinen Essig- oder Zitronennote zubereitet wird. Durch die Kombination aus Petersilie, Schnittlauch oder Dill entsteht ein besonders frischer Geschmack, während Rotwein und Knoblauch der Soße eine kräftige, würzige Note verleihen. Für die Zubereitung werden zunächst die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/">Rotwein-Kräuter-Soße einfach selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&amp;linkname=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frotwein-kraeuter-sosse%2F&#038;title=Rotwein-Kr%C3%A4uter-So%C3%9Fe%20einfach%20selber%20machen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/" data-a2a-title="Rotwein-Kräuter-Soße einfach selber machen"></a></p><div class="post-views content-post post-43880 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="43880">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="b2odt3" data-start="0" data-end="67"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="67">Rotwein-Kräuter-Soße – Würzige kalte Soße mit feinen Kräutern</strong></span></h1>
<p data-start="69" data-end="441">Die <strong data-start="73" data-end="97">Rotwein-Kräuter-Soße</strong> ist eine aromatische kalte Würzsoße, die mit <strong data-start="143" data-end="154">Rotwein</strong>, frischen <strong data-start="165" data-end="177">Kräutern</strong>, Knoblauch und einer feinen Essig- oder Zitronennote zubereitet wird. Durch die Kombination aus <strong data-start="274" data-end="288">Petersilie</strong>, <strong data-start="290" data-end="306">Schnittlauch</strong> oder <strong data-start="312" data-end="320">Dill</strong> entsteht ein besonders frischer Geschmack, während Rotwein und Knoblauch der Soße eine kräftige, würzige Note verleihen.</p>
<p data-start="443" data-end="831">Für die Zubereitung werden zunächst die fein gehackten Kräuter mit zerdrücktem Knoblauch, Salz, Pfeffer und einer Prise Zucker vermischt. Anschließend kommen Essig oder Zitronensaft sowie Rotwein hinzu. Zum Schluss wird das Öl unter kräftigem Rühren eingerührt, bis eine harmonische Soße entsteht. Vor dem Servieren darf sie einige Minuten ziehen, damit sich die Aromen optimal entfalten.</p>
<p data-start="833" data-end="1077">Die <strong data-start="837" data-end="861">Rotwein-Kräuter-Soße</strong> passt hervorragend zu gegrilltem oder gebratenem Fleisch, kaltem Braten, Roastbeef, Geflügel sowie zu Kartoffeln oder frischem Baguette. Auch als würziges Dressing für herzhafte Salate eignet sie sich ausgezeichnet.</p>
<p data-start="1079" data-end="1209"><strong data-start="1079" data-end="1104">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1109" data-end="1120">70 kcal</strong><br data-start="1120" data-end="1123" /><strong data-start="1123" data-end="1144">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1149" data-end="1163">10 Minuten</strong><br data-start="1163" data-end="1166" /><strong data-start="1166" data-end="1189">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1196" data-end="1209">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117757" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept.webp" alt="Rotwein-Kräuter-Soße in einer Edelstahl-Sauciere." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/rotwein-kraeuter-sosse-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1/2 zerdrückte Knoblauchzehe</li>
<li>je 1 Prise Zucker, Salz und Pfeffer</li>
<li>1 Eßlöffel fein gehackte Kräuter (Petersilie, Schnittlauch oder Dill)</li>
<li>1 Eßlöffel Essig oder Zitronensaft</li>
<li>1 bis 2 Eßlöffel Rotwein</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Gewürze und Kräuter mit Essig oder Zitronensaft und Rotwein verrühren und Öl dazugeben.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117758 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Rotwein-Kraeuter-Sosse-einfach-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Rotwein-Kräuter-Soße einfach selber machen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Rotwein-Kraeuter-Sosse-einfach-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Rotwein-Kraeuter-Sosse-einfach-selber-machen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Rotwein-Kraeuter-Sosse-einfach-selber-machen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Rotwein-Kraeuter-Sosse-einfach-selber-machen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Salate &#8211; Gesunde Ernährung, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/">Rotwein-Kräuter-Soße einfach selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/rotwein-kraeuter-sosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Balkansoße mit Paprika und Mayonnaise selber machen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/balkansosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/balkansosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 23:41:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fondue]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Hackbraten]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=10671</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Balkansoße – Würzige Mayonnaise-Soße mit Paprika und Pepperoni Die Balkansoße überzeugt mit ihrem würzig-pikanten Geschmack und ist eine vielseitige Begleitung zu zahlreichen Fleisch- und Fischgerichten. Frische rote und grüne Paprika, scharfe Pepperoni, feine Zwiebeln, aromatischer Knoblauch und cremige Mayonnaise ergeben zusammen eine kräftige Soße, die sowohl als Dip als auch als kalte Beilage hervorragend geeignet ist. Durch die feinen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/balkansosse/">Balkansoße mit Paprika und Mayonnaise selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&amp;linkname=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkansosse%2F&#038;title=Balkanso%C3%9Fe%20mit%20Paprika%20und%20Mayonnaise%20selber%20machen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/balkansosse/" data-a2a-title="Balkansoße mit Paprika und Mayonnaise selber machen"></a></p><div class="post-views content-post post-10671 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="10671">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="hpjuy" data-start="0" data-end="68"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="68">Balkansoße – Würzige Mayonnaise-Soße mit Paprika und Pepperoni</strong></span></h1>
<p data-start="70" data-end="560">Die <strong data-start="74" data-end="88">Balkansoße</strong> überzeugt mit ihrem würzig-pikanten Geschmack und ist eine vielseitige Begleitung zu zahlreichen Fleisch- und Fischgerichten. Frische <strong data-start="223" data-end="249">rote und grüne Paprika</strong>, scharfe <strong data-start="259" data-end="272">Pepperoni</strong>, feine <strong data-start="280" data-end="292">Zwiebeln</strong>, aromatischer <strong data-start="307" data-end="320">Knoblauch</strong> und cremige <strong data-start="333" data-end="347">Mayonnaise</strong> ergeben zusammen eine kräftige Soße, die sowohl als Dip als auch als kalte Beilage hervorragend geeignet ist. Durch die feinen Gemüsewürfel erhält sie zusätzlich eine angenehme Konsistenz und einen frischen Biss.</p>
<p data-start="562" data-end="915">Die Kombination aus knackigem Gemüse und cremiger Mayonnaise sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Je nach persönlichem Geschmack lässt sich die Schärfe mit <strong data-start="728" data-end="746">Cayennepfeffer</strong> oder scharfem Paprikapulver variieren. Nach einer kurzen Ruhezeit im Kühlschrank verbinden sich die Aromen besonders gut und die Soße entwickelt ihren vollen Geschmack.</p>
<p data-start="917" data-end="1260">Die <strong data-start="921" data-end="935">Balkansoße</strong> passt hervorragend zu <strong data-start="958" data-end="975">kaltem Braten</strong>, gekochtem Fisch, Hacksteaks, Hackbraten oder Fleischfondue. Ebenso eignet sie sich als würziger Dip zu gegrilltem Fleisch, Kartoffeln, Baguette oder frischem Gemüse. Serviert in einer <strong data-start="1161" data-end="1183">Edelstahl-Sauciere</strong> wird sie zudem zu einem stilvollen Blickfang auf jedem Buffet oder Esstisch.</p>
<p data-start="1262" data-end="1393"><strong data-start="1262" data-end="1287">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1292" data-end="1304">160 kcal</strong><br data-start="1304" data-end="1307" /><strong data-start="1307" data-end="1328">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1333" data-end="1347">15 Minuten</strong><br data-start="1347" data-end="1350" /><strong data-start="1350" data-end="1373">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1380" data-end="1393">(1 von 5)</strong></p>
<p data-start="1262" data-end="1393"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117330" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept.webp" alt="Cremige Balkansoße mit Paprika und Pepperoni in einer glänzenden Edelstahl-Sauciere." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/balkansosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="1262" data-end="1393">Zutaten</h2>
<ul>
<li>120 g Mayonnaise</li>
<li>1 rote Paprikafrucht</li>
<li>1 grüne Paprikafrucht</li>
<li>1 Pepperoni (frisch oder Konserve)</li>
<li>2 kleine Zwiebeln</li>
<li>Knoblauchzehen</li>
<li>Salz</li>
<li>Cayennepfeffer oder scharfer Gewürzpaprika</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Paprikafrüchte und die Pepperoni waschen, entkernen, die Zwiebeln schälen, alles in feine Würfel schneiden.</li>
<li>Knoblauchzehen nach Belieben schälen, mit Salz zerreiben, alles mit der Mayonnaise mischen und scharf mit Pfeffer abschmecken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117331 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Balkansosse-mit-Paprika-und-Mayonnaise-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Balkansoße mit Paprika und Mayonnaise selber machen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Balkansosse-mit-Paprika-und-Mayonnaise-selber-machen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Balkansosse-mit-Paprika-und-Mayonnaise-selber-machen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Balkansosse-mit-Paprika-und-Mayonnaise-selber-machen-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Balkansosse-mit-Paprika-und-Mayonnaise-selber-machen-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/balkansosse/">Balkansoße mit Paprika und Mayonnaise selber machen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/balkansosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
