<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Französisch &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/franzoesisch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Sep 2026 11:51:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>
	<item>
		<title>Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 11:51:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Glühwein]]></category>
		<category><![CDATA[Kaffee]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weinbrand]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=42775</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk mit Kaffee, Rotwein und Weinbrand Der Französische Glühwein ist eine außergewöhnliche Variante des klassischen Heißgetränks und verbindet kräftigen Kaffee, aromatischen Rotwein und edlen Weinbrand zu einem besonders intensiven Geschmackserlebnis. Die Kombination aus der feinen Bitternote des Kaffees, der fruchtigen Tiefe des Rotweins und der angenehmen Wärme des Weinbrands macht dieses Getränk zu einem besonderen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/">Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gluehwein%2F&#038;title=Franz%C3%B6sischer%20Gl%C3%BChwein%20%E2%80%93%20Aromatisches%20Hei%C3%9Fgetr%C3%A4nk" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/" data-a2a-title="Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk"></a></p><div class="post-views content-post post-42775 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="42775">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1>Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk mit Kaffee, Rotwein und Weinbrand</h1>
<p class="isSelectedEnd">Der <strong>Französische Glühwein</strong> ist eine außergewöhnliche Variante des klassischen Heißgetränks und verbindet kräftigen <strong>Kaffee</strong>, aromatischen <strong>Rotwein</strong> und edlen <strong>Weinbrand</strong> zu einem besonders intensiven Geschmackserlebnis. Die Kombination aus der feinen Bitternote des Kaffees, der fruchtigen Tiefe des Rotweins und der angenehmen Wärme des Weinbrands macht dieses Getränk zu einem besonderen Genuss für kalte Herbst- und Wintertage.</p>
<p class="isSelectedEnd">Im Gegensatz zu klassischem Glühwein sorgt der Kaffee für eine zusätzliche geschmackliche Tiefe und verleiht dem Getränk ein unverwechselbares Aroma. Wichtig ist, den Wein nur zu erhitzen und nicht kochen zu lassen, damit die feinen Aromen erhalten bleiben. Der Weinbrand wird erst zum Schluss hinzugegeben, wodurch sein charakteristischer Geschmack besonders gut zur Geltung kommt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Serviert in hitzebeständigen Gläsern oder Tassen und nach Wunsch mit einer Orangenscheibe, einer Zimtstange oder etwas Zitronenschale verfeinert, eignet sich der Französische Glühwein hervorragend für gemütliche Winterabende, Adventsfeiern oder gesellige Runden mit Freunden.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>260 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>10 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118074" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept.webp" alt="Heißer Französischer Glühwein mit Kaffee und Rotwein im Glas." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/franzoesischer-gluehwein-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1/2 Liter starker Kaffee</li>
<li>60 g Zucker</li>
<li>1 Flasche Rotwein</li>
<li>1/4 Liter Weinbrand</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Den starken Kaffee frisch zubereiten.</li>
<li>Kaffee, Zucker und Rotwein in einen Topf geben.</li>
<li>Unter Rühren langsam erhitzen, aber nicht kochen lassen.</li>
<li>Den Topf vom Herd nehmen.</li>
<li>Den Weinbrand einrühren.</li>
<li>Sofort heiß in hitzebeständige Gläser oder Tassen füllen und servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Ein trockener oder halbtrockener Rotwein eignet sich besonders gut.</li>
<li>Mit einer Zimtstange oder etwas Orangenschale erhält das Getränk ein winterliches Aroma.</li>
<li>Den Glühwein niemals kochen lassen, damit Geschmack und Alkohol erhalten bleiben.</li>
<li>Vorgewärmte Gläser halten das Getränk länger heiß.</li>
<li>Passt hervorragend zu Weihnachtsgebäck, Stollen oder Lebkuchen.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-118075 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Franzoesischer-Gluehwein-–-Aromatisches-Heissgetraenk-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Franzoesischer-Gluehwein-–-Aromatisches-Heissgetraenk-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Franzoesischer-Gluehwein-–-Aromatisches-Heissgetraenk-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Franzoesischer-Gluehwein-–-Aromatisches-Heissgetraenk-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Franzoesischer-Gluehwein-–-Aromatisches-Heissgetraenk-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Getränke, Getränke, Getränke, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1986</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/">Französischer Glühwein – Aromatisches Heißgetränk</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gluehwein/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Französische Bohnen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 16:42:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=655</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Französische Bohnen – herzhaftes Eintopfgericht mit Speck und Gemüse Die Französischen Bohnen sind ein kräftiges und aromatisches Gericht, das durch die Kombination aus weißen Bohnen, würzigem Speck und frischem Gemüse überzeugt. Durch das langsame Garen entwickeln sich intensive Aromen, die dem Eintopf seine besondere Tiefe verleihen. Die eingeweichten Bohnen bilden die sättigende Grundlage und sorgen für eine angenehme, leicht [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/">Französische Bohnen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesische-bohnen%2F&#038;title=Franz%C3%B6sische%20Bohnen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/" data-a2a-title="Französische Bohnen"></a></p><div class="post-views content-post post-655 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="655">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="msuif4" data-start="0" data-end="74"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="74">Französische Bohnen – herzhaftes Eintopfgericht mit Speck und Gemüse</strong></span></h1>
<p data-start="76" data-end="360">Die <strong data-start="80" data-end="104">Französischen Bohnen</strong> sind ein kräftiges und aromatisches Gericht, das durch die Kombination aus <strong data-start="180" data-end="197">weißen Bohnen</strong>, würzigem <strong data-start="208" data-end="217">Speck</strong> und frischem <strong data-start="231" data-end="241">Gemüse</strong> überzeugt. Durch das langsame Garen entwickeln sich intensive Aromen, die dem Eintopf seine besondere Tiefe verleihen.</p>
<p data-start="362" data-end="737">Die eingeweichten Bohnen bilden die sättigende Grundlage und sorgen für eine angenehme, leicht cremige Konsistenz. In Verbindung mit <strong data-start="495" data-end="509">Kartoffeln</strong> und grünen Bohnen entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus verschiedenen Strukturen. Der Speck bringt eine herzhafte Würze ins Spiel, während <strong data-start="655" data-end="668">Knoblauch</strong> und <strong data-start="673" data-end="686">Basilikum</strong> dem Gericht eine feine aromatische Note verleihen.</p>
<p data-start="739" data-end="1105">Besonders spannend wird der Geschmack durch die Zugabe von frischen <strong data-start="807" data-end="818">Tomaten</strong>, die eine leichte Fruchtigkeit und Frische hinzufügen. Abgerundet wird das Ganze mit etwas <strong data-start="910" data-end="929">geriebenem Käse</strong>, der beim Servieren leicht schmilzt und dem Gericht eine zusätzliche Tiefe gibt. Frische <strong data-start="1019" data-end="1033">Petersilie</strong> sorgt zum Schluss für eine angenehme Frische und ein schönes Farbspiel.</p>
<p data-start="1107" data-end="1362">Ein kleiner Tipp: Die Bohnen sollten wirklich ausreichend eingeweicht werden, damit sie gleichmäßig garen und ihre typische Cremigkeit entwickeln. Zudem lohnt es sich, beim Würzen vorsichtig mit Salz zu sein, da der Speck bereits viel Geschmack mitbringt.</p>
<p data-start="1369" data-end="1505"><strong data-start="1369" data-end="1394">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 540 kcal<br data-start="1407" data-end="1410" /><strong data-start="1410" data-end="1431">Zubereitungszeit:</strong> ca. 90 Minuten (+ Einweichzeit)<br data-start="1463" data-end="1466" /><strong data-start="1466" data-end="1489">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115940" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept.webp" alt="Herzhafter Bohneneintopf mit Speck, Kartoffeln und Gemüse in einer Emaille-Schüssel auf rustikalem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/franzoesische-bohnen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Französischen Bohnen</h2>
<ul>
<li>375 g weiße Bohnen</li>
<li>400 g durchwachsener Speck</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>1 Teelöffel Basilikum</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>250 g Kartoffeln</li>
<li>1 Paket gefrorene grüne Bohnen</li>
<li>3 Tomaten</li>
<li>Petersilie</li>
<li>20 g geriebener Käse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Französischen Bohnen</h2>
<ol>
<li>Die gewaschenen weißen Bohnen über Nacht einweichen.</li>
<li>Am nächsten Tag mit dem Einweichwasser und dem Speck 1 Stunde kochen lassen.</li>
<li>Mit der zerdrückten Knoblauchzehe, Basilikum, wenig Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Geschälte, in Würfel geschnittene Kartoffeln und die grünen Bohnen zugeben.</li>
<li>Alles noch 30 Minuten garen.</li>
<li>Den Speck herausnehmen, in Würfel schneiden und zusammen mit Tomatenvierteln wieder in die Suppe geben.</li>
<li>Mit gehackter Petersilie und Käse bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115941 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Franzoesische-Bohnen-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Französische Bohnen mit Speck – herzhaft &amp; aromatisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Franzoesische-Bohnen-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Franzoesische-Bohnen-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Franzoesische-Bohnen-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Franzoesische-Bohnen-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe, Aufläufe, Überbackenes, Verlag für die Frau Leipzig DDR 1982</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/">Französische Bohnen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/franzoesische-bohnen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Geflügelsalat nach französischer Art</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Mar 2026 12:49:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügelsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Pfeffer und Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersauce]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=61115</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Geflügelsalat nach französischer Art – Cremig, frisch und elegant kombiniert Ein fein abgestimmter Geflügelsalat überzeugt durch seine harmonische Verbindung aus zartem Fleisch, frischem Gemüse und einer cremigen Basis. Besonders die Kombination aus saftigem Geflügelfleisch, knackigem Staudensellerie und milden Artischockenböden sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis mit leichter Frische und angenehmer Würze. Die Mayonnaise verbindet alle Zutaten zu einer geschmeidigen Einheit [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/">Geflügelsalat nach französischer Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&amp;linkname=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgefluegelsalat-nach-franzoesischer-art%2F&#038;title=Gefl%C3%BCgelsalat%20nach%20franz%C3%B6sischer%20Art" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/" data-a2a-title="Geflügelsalat nach französischer Art"></a></p><div class="post-views content-post post-61115 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="61115">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="97c7jm" data-start="0" data-end="82"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="82">Geflügelsalat nach französischer Art – Cremig, frisch und elegant kombiniert</strong></span></h1>
<p data-start="84" data-end="442">Ein <strong data-start="88" data-end="123">fein abgestimmter Geflügelsalat</strong> überzeugt durch seine harmonische Verbindung aus zartem Fleisch, frischem Gemüse und einer cremigen Basis. Besonders die Kombination aus <strong data-start="261" data-end="289">saftigem Geflügelfleisch</strong>, knackigem <strong data-start="301" data-end="320">Staudensellerie</strong> und milden <strong data-start="332" data-end="353">Artischockenböden</strong> sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis mit leichter Frische und angenehmer Würze.</p>
<p data-start="444" data-end="849">Die <strong data-start="448" data-end="462">Mayonnaise</strong> verbindet alle Zutaten zu einer geschmeidigen Einheit und bringt eine dezente Fülle ins Gericht, ohne die einzelnen Komponenten zu überdecken. Durch die Zugabe von <strong data-start="627" data-end="645">Worcestersauce</strong> entsteht eine feine, würzige Tiefe, die den Salat geschmacklich abrundet. Wichtig ist, die Zutaten gleichmäßig klein zu schneiden, damit sich die Aromen optimal verteilen und jeder Bissen ausgewogen ist.</p>
<p data-start="851" data-end="1145">Ein kleiner Tipp: Der Salat gewinnt deutlich an Geschmack, wenn er vor dem Servieren etwas durchziehen kann. Für zusätzliche Frische können fein gehackte Kräuter ergänzt werden. Serviert auf frischem Brot oder als Beilage entsteht ein vielseitiges, <strong data-start="1100" data-end="1144">leichtes und dennoch sättigendes Gericht</strong>.</p>
<p data-start="1147" data-end="1262">Kalorien pro Portion: ca. <strong data-start="1173" data-end="1185">480 kcal</strong><br data-start="1185" data-end="1188" />Zubereitungszeit: ca. <strong data-start="1210" data-end="1224">20 Minuten</strong><br data-start="1224" data-end="1227" />Schwierigkeitsgrad: ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1147" data-end="1262"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115891" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept.webp" alt="Geflügelsalat mit Sellerie und Artischocken in heller Schüssel auf Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/gefluegelsalat-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Für 1000 g</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>350 g Geflügelfleisch, gegart</li>
<li>200 g Artischockenböden (Konserve)</li>
<li>200 g Staudensellerie</li>
<li>250 g Mayonnaise</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Gegartes Geflügelfleisch und Artischockenböden klein schneiden.</li>
<li>Staudensellerie klein schneiden, waschen und auf einem Tuch abtropfen lassen, alles mit der Mayonnaise vermischen.</li>
<li>Mit Worcestersauce, Pfeffer und Salz abschmecken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115893 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Gefluegelsalat-cremig-zubereiten-–-feines-Salat-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Geflügelsalat cremig zubereiten – feines Salat Rezept" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Gefluegelsalat-cremig-zubereiten-–-feines-Salat-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Gefluegelsalat-cremig-zubereiten-–-feines-Salat-Rezept-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Gefluegelsalat-cremig-zubereiten-–-feines-Salat-Rezept-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Gefluegelsalat-cremig-zubereiten-–-feines-Salat-Rezept-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Feine Salate und pikante Spezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1985</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/">Geflügelsalat nach französischer Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gefluegelsalat-nach-franzoesischer-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schweizer Käsesuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2025 18:16:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Frühling]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=942</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Schweizer Käsesuppe – cremige Suppe mit Käse, Ei und Muskat Die Schweizer Käsesuppe ist ein cremig-würziges Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch wunderbar sättigt. Der fein geschmolzene Reibekäse verbindet sich mit den in Margarine gerösteten Semmelbröseln zu einer herzhaften Grundlage, die durch die heiße Fleischbrühe zu einer sämigen Suppe wird. Ein Hauch Muskatnuss und das Ei verleihen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/">Schweizer Käsesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&amp;linkname=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweizer-kaesesuppe%2F&#038;title=Schweizer%20K%C3%A4sesuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/" data-a2a-title="Schweizer Käsesuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-942 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="942">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="23">Schweizer Käsesuppe – cremige Suppe mit Käse, Ei und Muskat</h1>
<p data-start="25" data-end="461">Die <strong data-start="29" data-end="52">Schweizer Käsesuppe</strong> ist ein cremig-würziges Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch wunderbar sättigt. Der fein geschmolzene <strong data-start="172" data-end="185">Reibekäse</strong> verbindet sich mit den in <strong data-start="212" data-end="250">Margarine gerösteten Semmelbröseln</strong> zu einer herzhaften Grundlage, die durch die <strong data-start="296" data-end="318">heiße Fleischbrühe</strong> zu einer sämigen Suppe wird. Ein Hauch <strong data-start="358" data-end="372">Muskatnuss</strong> und das <strong data-start="381" data-end="387">Ei</strong> verleihen ihr eine samtige Konsistenz und einen abgerundeten Geschmack.</p>
<p data-start="463" data-end="729">Tipp: Besonders aromatisch wird die Suppe, wenn man einen kräftigen <strong data-start="531" data-end="543">Bergkäse</strong> oder <strong data-start="549" data-end="563">Emmentaler</strong> verwendet. Dazu passt geröstetes <strong data-start="597" data-end="609">Weißbrot</strong> oder ein Stück <strong data-start="625" data-end="637">Baguette</strong>. Wer es gern cremiger mag, kann kurz vor dem Servieren einen Schuss <strong data-start="706" data-end="715">Sahne</strong> hinzufügen.</p>
<p data-start="731" data-end="811"><strong data-start="731" data-end="756">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 290 kcal<br data-start="769" data-end="772" /><strong data-start="772" data-end="793">Zubereitungszeit:</strong> etwa 30 Minuten</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112802" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept.webp" alt="Schweizer Käsesuppe in weißer Schüssel mit geriebenem Käse und Muskat auf hellem Holztisch mit Besteck und Deko" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweizer-kaesesuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Schweizer Käsesuppe</h2>
<ul>
<li>125 g Reibekäse</li>
<li>40 g Margarine</li>
<li>125 g Semmelbrösel</li>
<li>1 1/4 Liter Fleischbrühe</li>
<li>1 bis 2 Eier</li>
<li>Salz</li>
<li>Muskatnuß</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Schweizer Käsesuppe</h2>
<ol>
<li>Den Reibekäse mit den in der erhitzten Margarine gerösteten Semmelbröseln vermischen und die siedende Fleischbrühe auffüllen.</li>
<li>Nach mehrmaligem Aufkochen mit dem Ei abziehen und mit Salz und Muskatnuß die Suppe kräftig würzen.</li>
</ol>
<h2>Weitere tolle Rezepte für eine Käsesuppe</h2>
<ul>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kaesesuppe-franzoesisches-rezept/">Käsesuppe (französisches Rezept)</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/schwyzer-kaesesuppe/">Schwyzer Käsesuppe</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/pikante-kaesesuppe-stilton-soup/">Pikante Käsesuppe (Stilton Soup)</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kaesesuppe-mit-fruehlingszwiebeln-hollaendisch/">Käsesuppe mit Frühlingszwiebeln, holländisch</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kaesesuppe-legiert/">Käsesuppe, legiert</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/helle-emmentaler-kaesesuppe/">Helle Emmentaler Käsesuppe</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/dunkle-kaesesuppe-mit-milch/">Dunkle Käsesuppe mit Milch</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/kaesesuppe-mit-gemuese/">Käsesuppe mit Gemüse</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112803 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweizer-Kaesesuppe-512x768.jpg" alt="Schweizer Käsesuppe – cremige Suppe mit Käse, Ei und Muskat" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweizer-Kaesesuppe-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweizer-Kaesesuppe-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweizer-Kaesesuppe-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweizer-Kaesesuppe.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Eier-Milch &#8211; Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1962</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/">Schweizer Käsesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/schweizer-kaesesuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüne Bohnen auf französische Art</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2025 12:47:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte für Kinder]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=61374</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Grüne Bohnen auf französische Art mit Tomaten Die grünen Bohnen auf französische Art sind ein aromatisches Gemüsegericht, das durch die Kombination von Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und frischer Petersilie besonders würzig und leicht mediterran schmeckt. Die ganzen Bohnen behalten ihre Form und garen zusammen mit den Tomaten zu einer saftigen Beilage, die sich sowohl zu Fleischgerichten als auch zu Kartoffeln [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/">Grüne Bohnen auf französische Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruene-bohnen-auf-franzoesische-art%2F&#038;title=Gr%C3%BCne%20Bohnen%20auf%20franz%C3%B6sische%20Art" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/" data-a2a-title="Grüne Bohnen auf französische Art"></a></p><div class="post-views content-post post-61374 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="61374">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="37">Grüne Bohnen auf französische Art mit Tomaten</h1>
<p data-start="39" data-end="453">Die <strong data-start="43" data-end="81">grünen Bohnen auf französische Art</strong> sind ein aromatisches Gemüsegericht, das durch die Kombination von <strong data-start="149" data-end="160">Tomaten</strong>, <strong data-start="162" data-end="174">Zwiebeln</strong>, <strong data-start="176" data-end="189">Knoblauch</strong> und frischer <strong data-start="203" data-end="217">Petersilie</strong> besonders würzig und leicht mediterran schmeckt. Die ganzen Bohnen behalten ihre Form und garen zusammen mit den Tomaten zu einer saftigen Beilage, die sich sowohl zu Fleischgerichten als auch zu Kartoffeln oder Reis servieren lässt.</p>
<p data-start="455" data-end="780">Durch das Dünsten in <strong data-start="476" data-end="489">Margarine</strong> entfaltet sich ein feines Aroma, während <strong data-start="531" data-end="544">Knoblauch</strong> und die <strong data-start="553" data-end="584">fruchtige Säure der Tomaten</strong> für eine ausgewogene Würze sorgen. Mit Salz und einer Prise <strong data-start="645" data-end="656">Pfeffer</strong> abgeschmeckt, ergibt sich ein unkompliziertes und dennoch raffiniertes Gemüsegericht, das am besten frisch serviert wird.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-111210" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept.webp" alt="Grüne Bohnen mit Tomaten, Knoblauch und Petersilie in rustikaler Schüssel auf Holzhintergrund serviert" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h3>Diese Geräte brauchen wir…</h3>
<ul>
<li>1 Topf</li>
<li>1 Holzbrett</li>
<li>1 kleines Messer</li>
<li>1 Holzlöffel</li>
<li>2 Schüsseln</li>
</ul>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>800 g grüne Bohnen</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>2 Eßlöffel Margarine</li>
<li>1 Zehe Knoblauch</li>
<li>4 Tomaten</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Prise Pfeffer</li>
<li>1/2 Tasse Wasser</li>
<li>1 Bund Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Putze die grünen Bohnen, zerschneide sie aber nicht.</li>
<li>Schneide die geschälte Zwiebel in kleine Würfel und dünste sie in etwas Margarine.</li>
<li>Gib nun die kleingehackte Knoblauchzehe und die würfelig geschnittenen Tomaten dazu, salze nach deinem Geschmack und dünste alles kurze Zeit unter ständigem Rühren.</li>
<li>Dann füge die grünen Bohnen und etwas Pfeffer hinzu und gieße das Wasser darüber.</li>
<li>Laß das Gemüse zugedeckt garen.</li>
<li>Zum Schluß rühre die feingehackte Petersilie darunter.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-111211 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Gruene-Bohnen-auf-franzoesische-Art-512x768.jpg" alt="Grüne Bohnen auf französische Art mit Tomaten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Gruene-Bohnen-auf-franzoesische-Art-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Gruene-Bohnen-auf-franzoesische-Art-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Gruene-Bohnen-auf-franzoesische-Art-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Gruene-Bohnen-auf-franzoesische-Art.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Kochen macht Spaß &#8211; Ein Kinderkochbuch, Corvina Kiado, Verlag für die Frau, Leipzig DDR, 1986</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/">Grüne Bohnen auf französische Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gruene-bohnen-auf-franzoesische-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Naturschnitzel mit französischer Soße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Jul 2025 14:45:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Kalbfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Klöße]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersoße]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=51988</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Naturschnitzel mit französischer Soße Mit Naturschnitzel und französischer Soße holst du dir ein echtes Stück feiner Küche nach Hause! Die zarten Schnitzel werden klassisch angebraten und anschließend mit einer raffinierten Soße aus Tomatenmark, Eigelb und Worcestersoße übergossen. Durch das Schlagen über Dampf entsteht eine wunderbar sämige Konsistenz, die gemeinsam mit etwas Butter, Brühe und dem Fleischsaft ein besonders volles [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/">Naturschnitzel mit französischer Soße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&amp;linkname=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fnaturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse%2F&#038;title=Naturschnitzel%20mit%20franz%C3%B6sischer%20So%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/" data-a2a-title="Naturschnitzel mit französischer Soße"></a></p><div class="post-views content-post post-51988 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="51988">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Naturschnitzel mit französischer Soße</h1>
<p>Mit <strong data-start="301" data-end="342">Naturschnitzel und französischer Soße</strong> holst du dir ein echtes Stück feiner Küche nach Hause! Die <strong data-start="402" data-end="422">zarten Schnitzel</strong> werden klassisch angebraten und anschließend mit einer <strong data-start="478" data-end="541">raffinierten Soße aus Tomatenmark, Eigelb und Worcestersoße</strong> übergossen. Durch das Schlagen über Dampf entsteht eine wunderbar <strong data-start="608" data-end="629">sämige Konsistenz</strong>, die gemeinsam mit etwas <strong data-start="655" data-end="692">Butter, Brühe und dem Fleischsaft</strong> ein besonders volles Aroma entwickelt. Mit <strong data-start="736" data-end="759">frischer Petersilie</strong> bestreut und am besten mit <strong data-start="787" data-end="814">Reis oder feinen Klößen</strong> serviert, wird dieses Gericht zum Höhepunkt jedes Essens – herzhaft, aromatisch und dabei angenehm unkompliziert in der Zubereitung.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-108662" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept.webp" alt=" Gebratenes Naturschnitzel auf Reis, mit französischer Tomatensoße und Petersilie, serviert auf grünem Teller, daneben eine Sauciere mit Soße." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 Pfund Schnitzel</li>
<li>50 g Fett</li>
<li>50 g Butter</li>
<li>1/2 Tasse Essigwasser</li>
<li>5 Löffel Tomatenmark</li>
<li>2-3 Dotter</li>
<li>1 Löffel Mehl</li>
<li>5-6 Löffel Suppe</li>
<li>grüne Petersilie</li>
<li>Worcestersoße</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Schnitzel klopfen wir und braten sie auf beiden Seiten in Fett. 5 Tassen Wasser kochen wir mit Essig und Salz, lassen es auskühlen und fügen Tomatenmark, Worcestersoße, Dotter zu; diese Mischung schlagen wir über heißem Dampf, bis sie dick wird.</li>
<li>Sodann geben wir ein Kügelchen Butter zu, gießen den Saft der Naturschnitzel dazu und verdünnen etwas mit Rindsbrühe.</li>
<li>Die Soße gießen wir auf die Schnitzel und bestreuen sie mit grüner Petersilie.</li>
<li>Beilagen: Reis, feine Klöße.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-108663" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Naturschnitzel-mit-franzoesischer-Sosse-512x768.jpg" alt="Naturschnitzel mit französischer Soße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Naturschnitzel-mit-franzoesischer-Sosse-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Naturschnitzel-mit-franzoesischer-Sosse-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Naturschnitzel-mit-franzoesischer-Sosse-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Naturschnitzel-mit-franzoesischer-Sosse.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/">Naturschnitzel mit französischer Soße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/naturschnitzel-mit-franzoesischer-sosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Französischer Gemüsesalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2025 21:09:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Karotte]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersauce]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=61151</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Französischer Gemüsesalat Der Französische Gemüsesalat ist eine echte Vitaminbombe und bringt jede Menge Farbe auf den Tisch. Gegarte Karotten und Sellerie werden mit knackigen Erbsen, säuerlichen Gurken, fein gehackten Zwiebeln und süßen Apfelstücken kombiniert. Die cremige Mayonnaise verbindet alles zu einem wunderbar frischen Salat, der nicht nur als Beilage, sondern auch als leichte Mahlzeit begeistert. Ein Spritzer Worcestersauce sorgt [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/">Französischer Gemüsesalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&amp;linkname=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffranzoesischer-gemuesesalat%2F&#038;title=Franz%C3%B6sischer%20Gem%C3%BCsesalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/" data-a2a-title="Französischer Gemüsesalat"></a></p><div class="post-views content-post post-61151 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="61151">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1>Französischer Gemüsesalat</h1>
<p data-start="57" data-end="561">Der <strong data-start="61" data-end="89">Französische Gemüsesalat</strong> ist eine echte Vitaminbombe und bringt jede Menge Farbe auf den Tisch. Gegarte <strong data-start="169" data-end="181">Karotten</strong> und <strong data-start="186" data-end="198">Sellerie</strong> werden mit knackigen <strong data-start="220" data-end="230">Erbsen</strong>, säuerlichen <strong data-start="244" data-end="254">Gurken</strong>, fein gehackten <strong data-start="271" data-end="283">Zwiebeln</strong> und süßen <strong data-start="294" data-end="310">Apfelstücken</strong> kombiniert. Die cremige <strong data-start="335" data-end="349">Mayonnaise</strong> verbindet alles zu einem wunderbar frischen Salat, der nicht nur als Beilage, sondern auch als leichte Mahlzeit begeistert. Ein Spritzer <strong data-start="487" data-end="505">Worcestersauce</strong> sorgt für eine feine Würze und rundet den Geschmack ab.</p>
<p data-start="563" data-end="884">Einfach alle Zutaten vorbereiten, miteinander vermengen und gut durchziehen lassen – so entfalten sich die Aromen am besten. Dieser Salat eignet sich perfekt für Buffets, Partys oder als schnelles Mittagessen. Wer mag, kann den Salat noch mit frischen Kräutern dekorieren und so für einen zusätzlichen Frischekick sorgen.</p>
<p data-start="563" data-end="884"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107371" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Französischer Gemüsesalat mit Karotten, Sellerie, Erbsen, Gurken, Zwiebeln, Äpfeln und Mayonnaise in gelber Schüssel auf weißem Holztisch, dekoriert mit Petersilie." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/franzoesischer-gemuesesalat-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<p>Für 1000 g</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>150 g Karotten, gegart, gewürfelt</li>
<li>150 g Sellerie, gegart, gewürfelt</li>
<li>100 g Junge Erbsen (Konserve)</li>
<li>100 g Saure Gurken, gewürfelt</li>
<li>100 g Zwiebeln, fein gehackt</li>
<li>100 g Äpfel, in kleinen Stücken</li>
<li>300 g Mayonnaise</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Alle Zutaten wie oben angegeben vorbereiten und miteinander vermischen.</li>
<li>Mit Worcestersauce und Salz abschmecken.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107372" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Franzoesischer-Gemuesesalat-512x768.jpg" alt="Französischer Gemüsesalat" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Franzoesischer-Gemuesesalat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Franzoesischer-Gemuesesalat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Franzoesischer-Gemuesesalat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Franzoesischer-Gemuesesalat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Feine Salate und pikante Spezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1985</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/">Französischer Gemüsesalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/franzoesischer-gemuesesalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vichyssoise &#8211; Französische Porreesuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 May 2025 11:21:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnerbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Porree]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=66045</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Vichyssoise &#8211; Französische Porreesuppe Wer einen Hauch Frankreich auf den Tisch bringen möchte, ist mit dieser Vichyssoise bestens beraten. Die cremige Porreesuppe verbindet das milde Aroma von Lauch mit der feinen Süße von Zwiebeln und der sämigen Konsistenz von Kartoffeln, Milch und Sahne. Ursprünglich stammt die Suppe aus der französischen Küche, wurde aber in den USA berühmt – besonders, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/">Vichyssoise &#8211; Französische Porreesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&amp;linkname=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fvichyssoise-franzoesische-porreesuppe%2F&#038;title=Vichyssoise%20%E2%80%93%20Franz%C3%B6sische%20Porreesuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/" data-a2a-title="Vichyssoise – Französische Porreesuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-66045 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="66045">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Vichyssoise &#8211; Französische Porreesuppe</h1>
<p>Wer einen Hauch Frankreich auf den Tisch bringen möchte, ist mit dieser <strong data-start="493" data-end="508">Vichyssoise</strong> bestens beraten. Die cremige Porreesuppe verbindet das milde Aroma von Lauch mit der feinen Süße von Zwiebeln und der sämigen Konsistenz von Kartoffeln, Milch und Sahne. Ursprünglich stammt die Suppe aus der französischen Küche, wurde aber in den USA berühmt – besonders, weil sie traditionell gekühlt serviert wird.<br data-start="825" data-end="828" />Doch auch heiß schmeckt diese Suppe einfach köstlich. Die sorgfältig angedünsteten Gemüsestreifen werden mit Brühe weich gekocht, anschließend fein püriert und mit Milch und Sahne zu einer edlen Cremesuppe verfeinert. Ein Hauch Muskatnuss, frischer Schnittlauch oder Petersilie als Garnitur – und schon entsteht ein Genuss, der wunderbar leicht, aber auch angenehm sättigend ist.<br data-start="1207" data-end="1210" />Ob als sommerliche Vorspeise, elegante Abendmahlzeit oder raffinierter Snack zwischendurch: Die Vichyssoise passt immer, lässt sich gut vorbereiten und sieht im bunten Geschirr besonders appetitlich aus.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106697" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Vichyssoise – Cremige Porreesuppe in orangefarbener Schale, garniert mit Schnittlauch, dazu Baguette, Lauch, Kartoffeln und Besteck im Breitformat auf weißem Holz angerichtet." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/franzoesische-porreesuppe-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>4-5 Porreestangen (nur das Weiße)</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 Eßlöffel Butter</li>
<li>1 Liter Hühnerbrühe</li>
<li>500 g Kartoffeln</li>
<li>3 Tassen Milch</li>
<li>1 Tasse Sahne</li>
<li>Salz</li>
<li>frisch gemahlener Pfeffer</li>
<li>1 Prise Muskatnuß</li>
<li>Schnittlauch oder Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Porreestangen gründlich waschen und in Streifen schneiden.</li>
<li>Zwiebeln schälen und zerkleinern.</li>
<li>Butter auslassen und das Gemüse darin andünsten.</li>
<li>Mit Hühnerbrühe auffüllen und etwa 40 Minuten bei kleiner Flamme kochen lassen.</li>
<li>Bei Halbzeit die geschälten, in Scheiben geschnittenen Kartoffeln zugeben.</li>
<li>Suppe durch ein Sieb drücken oder mit einem elektrischen Mixgerät zu Püree verarbeiten.</li>
<li>Milch und Sahne unterrühren, mit den Gewürzen abschmecken und mit Schnittlauch oder Petersilie garnieren.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106698" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Vichyssoise-Franzoesische-Porreesuppe-512x768.jpg" alt="Vichyssoise - Französische Porreesuppe" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Vichyssoise-Franzoesische-Porreesuppe-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Vichyssoise-Franzoesische-Porreesuppe-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Vichyssoise-Franzoesische-Porreesuppe-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Vichyssoise-Franzoesische-Porreesuppe.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Liebe, Phantasie und Kochkunst, Offizin Andersen Nexö, Berliner Verlag, DDR, 1986</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/">Vichyssoise &#8211; Französische Porreesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/vichyssoise-franzoesische-porreesuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2025 22:01:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=63895</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept) Manchmal braucht es nur wenige Zutaten, um etwas ganz Besonderes auf den Tisch zu bringen. Diese gefüllten Tomaten nach einem französischen Rezept waren auch in der DDR beliebt – nicht zuletzt, weil sie mit ihrer cremigen Käsefüllung und dem frischen Tomatenaroma sowohl als Vorspeise als auch als kleiner Imbiss bestens ankamen. Die Kombination [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/">Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&amp;linkname=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept%2F&#038;title=Tomaten%2C%20mit%20K%C3%A4se%20gef%C3%BCllt%20%28franz%C3%B6sisches%20Rezept%29" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/" data-a2a-title="Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)"></a></p><div class="post-views content-post post-63895 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="63895">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)</h1>
<p>Manchmal braucht es nur wenige Zutaten, um etwas ganz Besonderes auf den Tisch zu bringen. Diese <strong data-start="235" data-end="256">gefüllten Tomaten</strong> nach einem französischen Rezept waren auch in der DDR beliebt – nicht zuletzt, weil sie mit ihrer <strong data-start="355" data-end="379">cremigen Käsefüllung</strong> und dem frischen <strong data-start="397" data-end="413">Tomatenaroma</strong> sowohl als Vorspeise als auch als kleiner Imbiss bestens ankamen. Die Kombination aus <strong data-start="500" data-end="517">scharfem Käse</strong>, <strong data-start="519" data-end="534">saure Sahne</strong> und einem Hauch <strong data-start="551" data-end="562">Zitrone</strong> macht die Füllung besonders aromatisch. Schnell zubereitet, hübsch anzusehen und einfach lecker – ideal für warme Tage oder wenn sich Besuch ankündigt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-105388" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt-1024x683.jpg" alt="Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)" width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt-1024x683.jpg 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt-413x275.jpg 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt-768x512.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt-272x182.jpg 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/tomaten-mit-kaese-gefuellt.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>8 Tomaten</li>
<li>50 g Butter</li>
<li>150 g scharfer Käse</li>
<li>3 Eßlöffel dicke saure Sahne</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Zitronensaft</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<p>Kleine runde Tomaten auswählen. Oben eine Scheibe abschneiden. Mit einem Löffel sorgfältig das Fruchtfleisch herausnehmen. Leicht salzen und umstürzen, damit der Saft abläuft. Käse reiben, Butter verrühren und den geriebenen Käse, saure Sahne, Zitronensaft und Pfeffer hinzugeben. Die Tomaten mit der geschlagenen Masse füllen und die abgeschnittene Scheibe als Deckel wieder darauf setzen. Mit einem Zweig Petersilie oder Dill garnieren oder mit geriebenem Käse bestreuen.</p>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-105389" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/Tomaten-mit-Kaese-gefuellt-franzoesisches-Rezept-512x768.jpg" alt="Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/Tomaten-mit-Kaese-gefuellt-franzoesisches-Rezept-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/Tomaten-mit-Kaese-gefuellt-franzoesisches-Rezept-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/Tomaten-mit-Kaese-gefuellt-franzoesisches-Rezept-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/09/Tomaten-mit-Kaese-gefuellt-franzoesisches-Rezept.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Allerlei vom Käse, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1983</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/">Tomaten, mit Käse gefüllt (französisches Rezept)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-kaese-gefuellt-franzoesisches-rezept/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schnelle Fischsuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 23:06:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gräupchen]]></category>
		<category><![CDATA[Karpfen]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Kotelett]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Rotbarsch]]></category>
		<category><![CDATA[Russisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Schnellkochtopf]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Suppengrün]]></category>
		<category><![CDATA[Wurzelwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=897</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Schnelle Fischsuppe Diese Schnelle Fischsuppe ist ideal für Tage, an denen es in der Küche schnell gehen muss, aber trotzdem eine leichte und köstliche Mahlzeit auf den Tisch kommen soll. Die Verwendung von vorgefertigter Fleischbrühe spart viel Zeit bei der Zubereitung, ohne dass man auf Geschmack verzichten muss. Das Wurzelwerk und die verschiedenen Gewürze wie Curry, Paprika, Pfeffer und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/">Schnelle Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&amp;linkname=Schnelle%20Fischsuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschnelle-fischsuppe%2F&#038;title=Schnelle%20Fischsuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/" data-a2a-title="Schnelle Fischsuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-897 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="897">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1>Schnelle Fischsuppe</h1>
<p>Diese Schnelle Fischsuppe ist ideal für Tage, an denen es in der Küche schnell gehen muss, aber trotzdem eine leichte und köstliche Mahlzeit auf den Tisch kommen soll. Die Verwendung von vorgefertigter Fleischbrühe spart viel Zeit bei der Zubereitung, ohne dass man auf Geschmack verzichten muss. Das Wurzelwerk und die verschiedenen Gewürze wie Curry, Paprika, Pfeffer und Lorbeer verleihen der Suppe ein reichhaltiges und würziges Aroma, das perfekt mit dem frischen Fisch harmoniert.</p>
<p>Der Karpfen oder Rotbarsch wird durch den Essig leicht mariniert, bevor er sanft in der Brühe gart und zart und saftig bleibt. Die saure Sahne fügt der Suppe eine cremige Note hinzu und sorgt für ein leicht säuerliches Aroma, das die frischen Aromen des Fisches unterstreicht. Abgerundet wird das Ganze mit frischen Zitronenscheiben, die der Suppe eine zusätzliche Frische verleihen.</p>
<p>Diese Fischsuppe ist nicht nur schnell gemacht, sondern auch vielseitig und kann sowohl als Vorspeise als auch als leichtes Hauptgericht serviert werden. Sie ist perfekt für alle, die eine nahrhafte Mahlzeit suchen, ohne lange in der Küche zu stehen. Die Kombination aus leichtem Fisch und aromatischen Gewürzen macht dieses Gericht zu einem echten Genuss für Fischliebhaber.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-104836" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe-1024x683.jpg" alt="Schnelle Fischsuppe" width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe-1024x683.jpg 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe-413x275.jpg 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe-768x512.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe-272x182.jpg 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/schnelle-fischsuppe.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten für die Schnelle Fischsuppe für 4 Portionen</h2>
<ul>
<li>1/2 Liter Fleischbrühe (Würfel)</li>
<li>Wurzelwerk (Suppengrün)</li>
<li>1 zerdrückte Knoblauchzehe</li>
<li>Curry</li>
<li>Paprika</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Lorbeer</li>
<li>Piment</li>
<li>250 g Karpfenkotelett (in Scheiben geschnittener Karpfen) oder Rotbarsch</li>
<li>Essig</li>
<li>Salz</li>
<li>saure Sahne</li>
<li>Zitronenscheiben</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Schnellen Fischsuppe</h2>
<ol>
<li>Die Fleischbrühe mit geraffeltem Wurzelwerk (Suppengrün), Knoblauch und Gewürzen kochen.</li>
<li>Den vorbereiteten Fisch mit wenig Essig beträufeln, leicht salzen und kurz durchziehen lassen.</li>
<li>In die Fleischbrühe geben und zugedeckt gar ziehen lassen.</li>
<li>Den Fisch auf Teller legen, mit der durchgeseihten Brühe übergießen, je 2 Eßlöffel saure Sahne und 2 Zitronenscheiben in die Suppe geben.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-104837" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/Schnelle-Fischsuppe-1-512x768.jpg" alt="Schnelle Fischsuppe" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/Schnelle-Fischsuppe-1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/Schnelle-Fischsuppe-1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/Schnelle-Fischsuppe-1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/Schnelle-Fischsuppe-1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Rezepte für zwei, Verlag für die Frau Leipzig, Berlin DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/">Schnelle Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/schnelle-fischsuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Sep 2024 10:21:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Forelle]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hecht]]></category>
		<category><![CDATA[Heilbutt]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Krebs]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Suppengrün]]></category>
		<category><![CDATA[Weizen]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersoße]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=28458</guid>

					<description><![CDATA[<p>8 Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht Forelle Müllerinart ist ein traditionelles Fischgericht, das sich durch seine einfache und schmackhafte Zubereitung auszeichnet. Diese Art der Zubereitung stammt aus Südfrankreich und wurde in einer Mühle am Fluss erfunden. Der Fisch wird dabei in Mehl gewendet, in Butter gebraten und mit Petersilie und heißer Butter übergossen. Dieses Gericht bringt den frischen Geschmack [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/">Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&amp;linkname=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fforelle-muellerinart-2%2F&#038;title=Forelle%20M%C3%BCllerinart%20%E2%80%93%20Ein%20klassisches%20Fischgericht" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/" data-a2a-title="Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht"></a></p><div class="post-views content-post post-28458 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="28458">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">8</span>
			</div><h1>Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht</h1>
<p><strong>Forelle Müllerinart</strong> ist ein traditionelles Fischgericht, das sich durch seine einfache und schmackhafte Zubereitung auszeichnet. Diese Art der Zubereitung stammt aus Südfrankreich und wurde in einer Mühle am Fluss erfunden. Der Fisch wird dabei in <strong>Mehl</strong> gewendet, in <strong>Butter</strong> gebraten und mit <strong>Petersilie</strong> und heißer Butter übergossen. Dieses Gericht bringt den frischen Geschmack der Forelle zur Geltung und passt perfekt zu Salzkartoffeln oder frischen Salaten.</p>
<p>Der bekannte Fischkoch Rudolf Kroboth entwickelte eine Variante der Zubereitung, bei der die Forelle in <strong>Öl</strong> gebraten und kurz vor dem Servieren mit <strong>zerlassener Butter</strong> übergossen wird, um den butterfeinen Geschmack zu erhalten. Diese Version nennt er „<strong>Fische auf Art der klugen Müllerin</strong>“ und verbindet gesunde Ernährung mit traditionellem Geschmack.</p>
<figure id="attachment_67836" aria-describedby="caption-attachment-67836" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67836" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart.jpg" alt="Forelle Müllerinart" width="800" height="533" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart.jpg 800w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart-413x275.jpg 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart-768x512.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart-272x182.jpg 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/02/forelle-muellerinart-120x80.jpg 120w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-67836" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt;">Forelle Müllerinart © Bildagentur PantherMedia</span></figcaption></figure>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Anzahl der Portionen</h2>
<p>Das Rezept ergibt etwa 4 Portionen.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 bis 4 Forellen, frisch oder gefroren (ca. 350 g pro Fisch)</li>
<li>200 g Weizenauszugmehl</li>
<li>300 g Butter</li>
<li>250 g Zitrone</li>
<li>60 g frische Petersilie, gehackt</li>
<li>Salz (nach Geschmack)</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Forellen gründlich säubern und mit Zitronensaft innen und außen beträufeln. Leicht salzen und danach in Mehl wenden, sodass sie rundum bemehlt sind.</li>
<li>In einer Pfanne die Butter erhitzen und die Forellen darin goldgelb braten. Achte darauf, die Forellen nicht zu lange zu braten, damit sie saftig bleiben.</li>
<li>Nach dem Braten die Forellen aus der Pfanne nehmen und mit feingehackter, frischer Petersilie bestreuen.</li>
<li>Die restliche heiße Butter über die Forellen gießen, sodass sich ein feiner Schaum bildet, der den Fisch umhüllt.</li>
<li>Sofort servieren, damit der Schaum auf dem Fisch noch erhalten bleibt.</li>
</ol>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitungszeit</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vorbereitungszeit</strong></td>
<td>15 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Kochzeit</strong></td>
<td>20 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Gesamtzeit</strong></td>
<td>35 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Benötigte Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li>Pfanne – zum Braten der Forellen</li>
<li>Zange oder Pfannenwender – zum Wenden der Fische</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Aufbewahrung &amp; Haltbarkeit</h2>
<p>Forelle Müllerinart sollte frisch serviert werden, um die knusprige Konsistenz der Haut und den feinen Buttergeschmack zu bewahren. Reste können im Kühlschrank aufbewahrt und später im Ofen vorsichtig erwärmt werden.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Nährwerte</h2>
<p>Pro Portion (bei 4 Portionen):</p>
<ul>
<li>Kalorien: ca. 450 kcal</li>
<li>Eiweiß: 30 g</li>
<li>Fett: 25 g</li>
<li>Kohlenhydrate: 12 g</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Tipps für Diabetiker</h2>
<p>Verwende eine kleinere Menge Butter oder ersetze diese teilweise durch Öl, um den Fettgehalt zu reduzieren. Dazu passen frische Salate oder eine Gemüsebeilage.</p>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 15px; padding: 10px; background-color: #f9f9f9;">
<p><strong>Rezepttipps:</strong>Serviere die Forelle Müllerinart mit Salzkartoffeln oder Kartoffeln auf elsässische Art. Dazu passen ein frischer Blattsalat oder Gurkensalat. Ein Spritzer Zitrone verleiht dem Gericht eine frische Note.</p>
</div>
<p style="font-size: 8px;">Historische Rezeptvorlage: Bekannte Speisen richtig zubereitet – Ratgeber für Gastronomen, Verlag Die Wirtschaft Berlin, 1984</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Bild für dein Pinterest-Board</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-101591" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/forelle-muellerinart-21-512x768.jpg" alt="Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/forelle-muellerinart-21-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/forelle-muellerinart-21-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/forelle-muellerinart-21-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/09/forelle-muellerinart-21.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Rezept-Bewertung</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/">Forelle Müllerinart – Ein klassisches Fischgericht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/forelle-muellerinart-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2024 09:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<category><![CDATA[Blätterteig]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersauce]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=750</guid>

					<description><![CDATA[<p>34 Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker Ragout fin ist ein traditionelles Gericht, das ursprünglich aus Frankreich stammt und in der DDR besonders beliebt war. Es besteht aus zarten Fleischstücken in einer cremigen Sauce und wurde oft zu festlichen Anlässen serviert. Dieses Rezept bietet eine einfache Basis, die den typischen DDR-Kochgewohnheiten entspricht und nach Belieben erweitert werden kann, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/">Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&amp;linkname=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fragout-fin%2F&#038;title=Ragout%20fin%20nach%20DDR-Rezept%20%E2%80%93%20Ein%20festlicher%20Klassiker" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/" data-a2a-title="Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker"></a></p><div class="post-views content-post post-750 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="750">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">34</span>
			</div><h1>Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker</h1>
<p><strong>Ragout fin</strong> ist ein traditionelles Gericht, das ursprünglich aus Frankreich stammt und in der DDR besonders beliebt war. Es besteht aus zarten Fleischstücken in einer cremigen Sauce und wurde oft zu festlichen Anlässen serviert. Dieses Rezept bietet eine einfache Basis, die den typischen DDR-Kochgewohnheiten entspricht und nach Belieben erweitert werden kann, z.B. mit Champignons oder Erbsen. Mit seiner reichen Geschichte ist Ragout fin auch heute noch eine geschätzte Vorspeise in vielen ostdeutschen Haushalten.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-51300" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3.jpg" alt="Ragout fin" width="800" height="533" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3.jpg 800w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3-413x275.jpg 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3-768x512.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3-272x182.jpg 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ragout-fin-3-120x80.jpg 120w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Im Jahr 1967 kostete ein Ragout fin in der Femina-Bar in Leipzig 5,25 Mark (MDN), während es im Ring-Café für 3,25 Mark erhältlich war. Dieses Rezept aus &#8222;Unser großes Kochbuch&#8220; von 1984 bringt die Aromen und Erinnerungen der DDR-Küche direkt in deine Küche.</p>
<figure id="attachment_33061" aria-describedby="caption-attachment-33061" style="width: 456px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-33061 size-full" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/im-ring-cafe-ebenfalls-in-leipzig-kostete-ein-ragout-fin-325-m.jpg" alt="Im Ring-Cafe, ebenfalls in Leipzig, kostete ein Ragout fin 3,25 M" width="456" height="203" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/im-ring-cafe-ebenfalls-in-leipzig-kostete-ein-ragout-fin-325-m.jpg 456w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/im-ring-cafe-ebenfalls-in-leipzig-kostete-ein-ragout-fin-325-m-430x191.jpg 430w" sizes="auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px" /><figcaption id="caption-attachment-33061" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt;">Im Ring-Cafe, ebenfalls in Leipzig, kostete ein Ragout fin 3,25 M</span></figcaption></figure>
<figure id="attachment_33060" aria-describedby="caption-attachment-33060" style="width: 487px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-33060 size-full" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/was-kostete-damals-ein-ragout-fin-in-der-gaststaette.jpg" alt="Was kostete damals ein Ragout fin in der Gaststätte" width="487" height="208" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/was-kostete-damals-ein-ragout-fin-in-der-gaststaette.jpg 487w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/was-kostete-damals-ein-ragout-fin-in-der-gaststaette-430x184.jpg 430w" sizes="auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px" /><figcaption id="caption-attachment-33060" class="wp-caption-text"><span style="font-size: 8pt;">Was kostete damals ein Ragout fin in der Gaststätte</span></figcaption></figure>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Anzahl der Portionen</h2>
<p>Dieses Rezept reicht für 4 Portionen als Vorspeise. Bei Bedarf kann die Menge angepasst werden.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zutaten für das Ragout fin</h2>
<ul>
<li>500 g gekochte Zunge, Kalb- oder Geflügelfleischstücke</li>
<li>40 g Butter</li>
<li>2 Esslöffel Mehl</li>
<li>1 Tasse Brühe</li>
<li>2 Eigelb</li>
<li>6 bis 8 Esslöffel Weißwein</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>Geriebener Käse oder geriebene Semmel zum Überbacken</li>
<li>Optional: Zitronenscheiben und Worcestersauce zum Servieren</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitung für das Ragout fin</h2>
<ol>
<li><strong>Fleisch vorbereiten:</strong> Das gekochte Fleisch in kleine Würfel schneiden und in der Butter in einer Pfanne leicht anbraten.</li>
<li><strong>Mehlschwitze herstellen:</strong> Das Mehl darüberstäuben und gut verrühren. Die heiße Brühe nach und nach zugießen und alles gut durchkochen lassen. Anschließend die Pfanne vom Herd nehmen.</li>
<li><strong>Sauce verfeinern:</strong> Eigelb und Weißwein verquirlen und in die leicht abgekühlte Sauce einrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.</li>
<li><strong>Überbacken oder servieren:</strong> Das Ragout fin in feuerfeste Förmchen geben und mit geriebenem Käse oder Semmel bestreuen. Im Ofen bei 180 °C überbacken, bis die Oberfläche goldbraun ist. Alternativ in heiße Blätterteigpastetchen füllen und sofort servieren.</li>
<li><strong>Anrichten:</strong> Mit Zitronenscheiben garnieren und nach Belieben etwas Worcestersauce darüber träufeln.</li>
</ol>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitungszeit</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<th style="text-align: left;">Vorbereitungszeit</th>
<td>20 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<th style="text-align: left;">Kochzeit</th>
<td>30 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<th style="text-align: left;">Gesamtzeit</th>
<td>50 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Nährwertangaben (pro Portion)</h2>
<ul>
<li>Kalorien: 350 kcal</li>
<li>Kohlenhydrate: 6 g</li>
<li>Eiweiß: 20 g</li>
<li>Fett: 25 g</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Haltbarkeit und Aufbewahrung</h2>
<p>Das Ragout fin kann im Kühlschrank bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Vor dem Servieren im Ofen oder in der Mikrowelle wieder aufwärmen. Pasteten oder überbackene Förmchen schmecken jedoch frisch am besten.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li>Pfanne – zum Dünsten des Fleisches</li>
<li>Schneebesen – zum Einrühren der Mehlschwitze</li>
<li>Feuerfeste Förmchen – zum Überbacken</li>
<li>Messer und Schneidebrett – zum Vorbereiten des Fleisches</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Tipps zum Rezept</h2>
<p>Für eine besonders cremige Konsistenz kann zusätzlich etwas Sahne in die Sauce gegeben werden. Wer mag, kann das Ragout fin auch mit Erbsen oder Pilzen erweitern. Der Weißwein lässt sich durch einen Spritzer Zitronensaft ersetzen, wenn auf Alkohol verzichtet werden soll.</p>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 10px; padding: 10px; margin-top: 10px;"><strong>Rezepttipps:</strong> Das Ragout fin schmeckt besonders gut, wenn es in Blätterteigpastetchen serviert wird. Auch eine Prise Muskatnuss verleiht der Sauce eine besondere Note.</div>
<p style="font-size: 8px;">Historische Rezeptvorlage: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Bild für dein Pinterest-Board</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-103589" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/03/Ragout-fin-nach-DDR-Rezept-–-Ein-festlicher-Klassiker-512x768.jpg" alt="Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/03/Ragout-fin-nach-DDR-Rezept-–-Ein-festlicher-Klassiker-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/03/Ragout-fin-nach-DDR-Rezept-–-Ein-festlicher-Klassiker-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/03/Ragout-fin-nach-DDR-Rezept-–-Ein-festlicher-Klassiker-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2024/03/Ragout-fin-nach-DDR-Rezept-–-Ein-festlicher-Klassiker.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Rezept-Bewertung</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/">Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ragout-fin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
