<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Lachs &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/lachs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 16:53:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2026 16:53:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Birnen]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=55130</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse Der Birnen-Schinken-Toast verbindet süße, saftige Birnen mit würzigem Lachsschinken und geschmolzenem Käse. Diese süß-herzhafte Kombination macht aus einer einfachen Scheibe Toast einen kräftigen warmen Imbiss. Besonders wichtig sind reife Birnen. Sie bringen eine natürliche Süße und viel Saftigkeit mit, sollten aber noch fest genug sein, damit die Fruchtstücke beim Überbacken ihre Form behalten. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/">Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&amp;linkname=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbirnen-schinken-toast%2F&#038;title=Birnen-Schinken-Toast%20%E2%80%93%20Fruchtig%20%C3%BCberbacken%20mit%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/" data-a2a-title="Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-55130 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="55130">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 1 []">Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse</h1>
<p>Der <strong>Birnen-Schinken-Toast</strong> verbindet süße, saftige Birnen mit würzigem Lachsschinken und geschmolzenem Käse. Diese süß-herzhafte Kombination macht aus einer einfachen Scheibe Toast einen kräftigen warmen Imbiss.</p>
<p>Besonders wichtig sind <strong>reife Birnen</strong>. Sie bringen eine natürliche Süße und viel Saftigkeit mit, sollten aber noch fest genug sein, damit die Fruchtstücke beim Überbacken ihre Form behalten.</p>
<p>Der <strong>Lachsschinken</strong> bildet mit seinem kräftigen, leicht salzigen Aroma einen deutlichen Gegensatz zur milden Frucht. Zwei dünne Scheiben pro Toast reichen aus, um den Geschmack der Birne zu ergänzen, ohne sie vollständig zu überdecken.</p>
<p>Eine dünne Schicht <strong>Kräuterbutter</strong> gibt dem gerösteten Brot zusätzliche Würze. Gleichzeitig sorgt sie dafür, dass der Toast trotz der saftigen Birnen nicht sofort weich wird.</p>
<p>Den Abschluss bildet <strong>Schnittkäse</strong>, der beim Überbacken über Schinken und Birnen schmilzt. Besonders gut eignen sich Gouda oder Edamer, da beide Sorten mild genug für die Frucht sind und zuverlässig schmelzen.</p>
<p>Der Birnen-Schinken-Toast eignet sich als <strong>schnelles Abendessen, warmer Imbiss oder kleine Mahlzeit</strong> und schmeckt am besten unmittelbar nach dem Überbacken.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Backzeit:</strong> ca. 8 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 420 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119494" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept.webp" alt="Überbackener Birnen-Schinken-Toast mit Birnenwürfeln, Lachsschinken und geschmolzenem Käse." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/birnen-schinken-toast-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Scheiben Toastbrot</li>
<li>4 reife, aber noch feste Birnen</li>
<li>8 Scheiben Lachsschinken</li>
<li>4 Scheiben fester Schnittkäse, z. B. Gouda oder Edamer</li>
<li>40 g Kräuterbutter</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Toastscheiben <strong>leicht goldbraun rösten</strong> und anschließend gleichmäßig mit Kräuterbutter bestreichen.</li>
<li>Birnen schälen, vierteln, das Kerngehäuse entfernen und das Fruchtfleisch in kleine Würfel schneiden. Die Birnenwürfel auf den Toastscheiben verteilen.</li>
<li>Jeden Toast mit <strong>zwei Scheiben Lachsschinken</strong> belegen und anschließend jeweils eine Scheibe Schnittkäse darauflegen.</li>
<li>Die Toasts im vorgeheizten Backofen bei etwa <strong>250 °C Ober-/Unterhitze rund 8 Minuten überbacken</strong>, bis der Käse vollständig geschmolzen und leicht gebräunt ist. Sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Die Birnen sollten <strong>reif und aromatisch, aber nicht überreif</strong> sein.</li>
<li>Birnenwürfel nicht zu groß schneiden, damit sich der Toast später gut essen lässt.</li>
<li>Das vorherige Toasten verhindert, dass das Brot durch die saftige Frucht zu weich wird.</li>
<li>Mit zusätzlichem Salz ist Zurückhaltung angesagt, da Lachsschinken und Käse bereits kräftig gewürzt sind.</li>
<li>Gouda oder Edamer harmonieren besonders gut mit der süßen Birne.</li>
<li>Bei 250 °C den Toast gegen Ende der Backzeit beobachten, damit der Käse nicht zu dunkel wird.</li>
</ul>
<h2>Dazu passt</h2>
<p>Zum Birnen-Schinken-Toast passt ein <strong>leichter grüner Salat mit einer säuerlichen Vinaigrette</strong>. Auch ein einfacher Gurken- oder Tomatensalat bildet einen frischen Kontrast.</p>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ananas-kaese-toast/">Ananas-Käse-Toast – Überbacken mit Schinken und Ananas</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/pfirsichtoast-2/">Pfirsichtoast – Fruchtig mit geschmolzenem Edamer</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/daenische-fischtoasts/">Dänische Fischtoasts – Knusprige Toasts mit Fischstäbchen, Apfel und Käse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/bratentoasts/">Bratentoasts – Knusprige Toasts mit Bratenfleisch und frischem Gemüse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/teufelsschnitten/">Teufelsschnitten – Pikante Toasts mit Käse und knusprigem Speck</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119495 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Birnen-Schinken-Toast-–-Fruchtig-ueberbacken-mit-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Birnen-Schinken-Toast-–-Fruchtig-ueberbacken-mit-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Birnen-Schinken-Toast-–-Fruchtig-ueberbacken-mit-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Birnen-Schinken-Toast-–-Fruchtig-ueberbacken-mit-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/02/Birnen-Schinken-Toast-–-Fruchtig-ueberbacken-mit-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/">Birnen-Schinken-Toast – Fruchtig überbacken mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/birnen-schinken-toast/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Sep 2026 14:44:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Bückling]]></category>
		<category><![CDATA[Dorsch]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Heilbutt]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Makrelen]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Rotbarsch]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45968</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse Die Herzhaften Räucherfischtoasts sind ein würziger Klassiker der DDR-Küche und eignen sich hervorragend als schnelles Abendessen, herzhafter Imbiss oder warme Vorspeise. Knusprig geröstete Toastbrotscheiben werden mit aromatischem Räucherfisch, feinen Streifen saurer Gurken, cremiger Bechamelsoße und würzigem Reibekäse belegt. Ein kleiner Klecks Tomatenketchup sorgt für eine angenehme fruchtige Note und rundet [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/">Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&amp;linkname=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fherzhafte-raeucherfischtoasts%2F&#038;title=Herzhafte%20R%C3%A4ucherfischtoasts%20%E2%80%93%20Knusprige%20Toasts%20mit%20R%C3%A4ucherfisch%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/" data-a2a-title="Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-45968 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45968">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse</h1>
<p class="isSelectedEnd">Die <strong>Herzhaften Räucherfischtoasts</strong> sind ein würziger Klassiker der DDR-Küche und eignen sich hervorragend als schnelles Abendessen, herzhafter Imbiss oder warme Vorspeise. Knusprig geröstete <strong>Toastbrotscheiben</strong> werden mit aromatischem <strong>Räucherfisch</strong>, feinen Streifen <strong>saurer Gurken</strong>, cremiger <strong>Bechamelsoße</strong> und würzigem <strong>Reibekäse</strong> belegt. Ein kleiner Klecks <strong>Tomatenketchup</strong> sorgt für eine angenehme fruchtige Note und rundet den Geschmack perfekt ab.</p>
<p class="isSelectedEnd">Durch das Überbacken im Backofen oder Grill schmilzt der Käse goldgelb über den Zutaten und verbindet den würzigen Räucherfisch mit der cremigen Soße zu einem besonders aromatischen Genuss. Für dieses Rezept eignen sich verschiedene Räucherfische wie <strong>Bückling</strong>, <strong>Heilbutt</strong>, <strong>Dorsch</strong>, <strong>Seelachs</strong>, <strong>Rotbarsch</strong> oder <strong>Makrele</strong>.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Toasts schmecken frisch aus dem Ofen am besten und lassen sich hervorragend mit einem knackigen Salat oder frischen Tomaten servieren.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>520 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>20 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118391" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Räucherfischtoasts mit Käse und Gurken." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/herzhafte-raeucherfischtoasts-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Toastbrotscheiben</li>
<li>600 g Räucherfisch (Bücklingsfilet, Heilbutt, Dorsch, Seelachs, Rotbarsch oder Makrelen)</li>
<li>2 saure Gurken</li>
<li>1/4 Liter dicke <a href="https://ddr-rezepte.net/bechamelsosse-3/">Bechamelsoße</a></li>
<li>100 g Reibekäse</li>
<li>Tomatenketchup</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.</li>
<li>Die Toastbrotscheiben leicht goldbraun toasten.</li>
<li>Den Räucherfisch von Haut und Gräten befreien und in passende Stücke schneiden.</li>
<li>Die Toastscheiben gleichmäßig mit dem Räucherfisch belegen.</li>
<li>Die sauren Gurken in feine Streifen schneiden und darauf verteilen.</li>
<li>Die dicke Bechamelsoße gleichmäßig über die Toasts geben.</li>
<li>Den Reibekäse darüberstreuen.</li>
<li>Auf jede Toastscheibe einen kleinen Klecks Tomatenketchup setzen.</li>
<li>Im Backofen etwa 6 bis 8 Minuten oder unter dem Grill etwa 4 Minuten überbacken, bis der Käse geschmolzen und leicht gebräunt ist.</li>
<li>Sofort heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Geräucherte Makrele sorgt für ein besonders kräftiges Aroma.</li>
<li>Mit frischem Dill oder Petersilie werden die Toasts noch aromatischer.</li>
<li>Gewürzgurken können anstelle saurer Gurken verwendet werden.</li>
<li>Ein gemischter Blattsalat passt hervorragend als Beilage.</li>
<li>Die Toasts sollten direkt nach dem Überbacken serviert werden.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118392 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Herzhafte-Raeucherfischtoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Raeucherfisch-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Herzhafte-Raeucherfischtoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Raeucherfisch-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Herzhafte-Raeucherfischtoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Raeucherfisch-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Herzhafte-Raeucherfischtoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Raeucherfisch-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/03/Herzhafte-Raeucherfischtoasts-–-Knusprige-Toasts-mit-Raeucherfisch-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Dem Fischkoch in die Pfanne geguckt, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1971</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/">Herzhafte Räucherfischtoasts – Knusprige Toasts mit Räucherfisch und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/herzhafte-raeucherfischtoasts/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Brotaufstrich vom Räucherhering (Lachshering)</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:16:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Abendbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=57</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Brotaufstrich vom Räucherhering – würzig, cremig und herzhaft Dieser herzhafte Brotaufstrich überzeugt durch sein intensives Aroma und eine besonders ausgewogene Kombination aus Räucherfisch, feinen Kräutern und einer cremigen Basis. Der kräftige Geschmack vom Räucherhering harmoniert perfekt mit dem leicht rauchigen Charakter des Specks und der milden Frische von Joghurt oder Sauermilch. Durch das Zerkleinern entsteht eine streichfähige Masse, die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/">Brotaufstrich vom Räucherhering (Lachshering)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&amp;linkname=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbrotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering%2F&#038;title=Brotaufstrich%20vom%20R%C3%A4ucherhering%20%28Lachshering%29" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/" data-a2a-title="Brotaufstrich vom Räucherhering (Lachshering)"></a></p><div class="post-views content-post post-57 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="57">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="1fhl7p4" data-start="0" data-end="63">Brotaufstrich vom Räucherhering – würzig, cremig und herzhaft</h1>
<p data-start="65" data-end="414">Dieser herzhafte Brotaufstrich überzeugt durch sein intensives Aroma und eine besonders ausgewogene Kombination aus <strong data-start="181" data-end="197">Räucherfisch</strong>, <strong data-start="199" data-end="218">feinen Kräutern</strong> und einer cremigen Basis. Der kräftige Geschmack vom <strong data-start="272" data-end="289">Räucherhering</strong> harmoniert perfekt mit dem leicht rauchigen Charakter des <strong data-start="348" data-end="358">Specks</strong> und der milden Frische von <strong data-start="386" data-end="397">Joghurt</strong> oder Sauermilch.</p>
<p data-start="416" data-end="801">Durch das Zerkleinern entsteht eine streichfähige Masse, die sich ideal auf frischem Brot verteilen lässt. Die Zugabe von <strong data-start="538" data-end="552">Mayonnaise</strong> sorgt für eine angenehme Cremigkeit, während <strong data-start="598" data-end="610">Zwiebeln</strong> und <strong data-start="615" data-end="626">Kräuter</strong> dem Aufstrich Tiefe und Frische verleihen. Ein Spritzer <strong data-start="683" data-end="699">Zitronensaft</strong> rundet das Ganze ab und bringt eine leichte Säure ins Spiel, die den Geschmack perfekt ausbalanciert.</p>
<p data-start="803" data-end="1025">Ein kleiner Tipp: Wird der Aufstrich vor dem Servieren etwas durchgezogen, können sich die Aromen noch besser entfalten. Besonders gut passt er zu kräftigem Brot oder als herzhafter Begleiter zu einem rustikalen Abendbrot.</p>
<p data-start="1032" data-end="1163"><strong data-start="1032" data-end="1053">Zubereitungszeit:</strong> ca. 25 Minuten<br data-start="1068" data-end="1071" /><strong data-start="1071" data-end="1096">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 280 kcal (geschätzt)<br data-start="1121" data-end="1124" /><strong data-start="1124" data-end="1147">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115762" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger Brotaufstrich aus Räucherhering mit Kräutern in Schüssel auf hellem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/brotaufstrich-vom-raeucherhering-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für den Brotaufstrich vom Räucherhering für 4 Personen</h2>
<ul>
<li>2 Räucherheringe</li>
<li>2 mittlere Zwiebeln</li>
<li>80 g Rauchspeck</li>
<li>60 g Mayonnaise</li>
<li>1 Eßlöffel Joghurt oder Sauermilch</li>
<li>Petersilie</li>
<li>Schnittlauch</li>
<li>Zitronensaft</li>
</ul>
<h2>Zubereitung des Brotaufstrichs vom Räucherhering</h2>
<ol>
<li>Die Räucherheringe von Haut und Gräten befreien. Rauchspeck und Zwiebelwürfel zusammen braten und mit dem Räucherheringsfilets durch die Fleischmaschine drehen.</li>
<li>Unter diese Masse die Mayonnaise, den Joghurt und viel feingehackte Küchenkräuter geben.</li>
</ol>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite! Vergiss bitte nicht das Rezept zu bewerten.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115763 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Brotaufstrich-mit-Raeucherhering-–-wuerzig-und-cremig-selbst-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Brotaufstrich mit Räucherhering – würzig und cremig selbst gemacht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Brotaufstrich-mit-Raeucherhering-–-wuerzig-und-cremig-selbst-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Brotaufstrich-mit-Raeucherhering-–-wuerzig-und-cremig-selbst-gemacht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Brotaufstrich-mit-Raeucherhering-–-wuerzig-und-cremig-selbst-gemacht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Brotaufstrich-mit-Raeucherhering-–-wuerzig-und-cremig-selbst-gemacht-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Köstliche Fischgerichte, Herausgegeben vom Werbedienst der volkseigenen Fischwirtschaft Rostock (1961)</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/">Brotaufstrich vom Räucherhering (Lachshering)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/brotaufstrich-vom-raeucherhering-lachshering/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischsalat mit Ei</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2026 07:43:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Fischsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=6194</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Fischsalat mit Ei und Joghurt – frisch, cremig und ausgewogen Dieser Fischsalat mit Ei vereint zartes Fischfilet, würzigen Räucherfisch und fein geschnittene Zutaten zu einem besonders harmonischen Gericht. Die Kombination aus mildem Fisch und leicht rauchigen Aromen sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das durch frische Komponenten ergänzt wird. Die gewürfelten Eier, saftigen Tomaten und knackigen Gewürzgurken bringen Struktur und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/">Fischsalat mit Ei</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&amp;linkname=Fischsalat%20mit%20Ei" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsalat-mit-ei%2F&#038;title=Fischsalat%20mit%20Ei" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/" data-a2a-title="Fischsalat mit Ei"></a></p><div class="post-views content-post post-6194 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="6194">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="14ubgbn" data-start="0" data-end="63">Fischsalat mit Ei und Joghurt – frisch, cremig und ausgewogen</h1>
<p data-start="65" data-end="373">Dieser <strong data-start="72" data-end="93">Fischsalat mit Ei</strong> vereint zartes <strong data-start="109" data-end="123">Fischfilet</strong>, würzigen <strong data-start="134" data-end="150">Räucherfisch</strong> und fein geschnittene Zutaten zu einem besonders harmonischen Gericht. Die Kombination aus mildem Fisch und leicht rauchigen Aromen sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das durch frische Komponenten ergänzt wird.</p>
<p data-start="375" data-end="671">Die gewürfelten <strong data-start="391" data-end="399">Eier</strong>, saftigen <strong data-start="410" data-end="421">Tomaten</strong> und knackigen <strong data-start="436" data-end="452">Gewürzgurken</strong> bringen Struktur und Frische in den Salat. Zusammen mit der cremigen Mischung aus <strong data-start="535" data-end="549">Mayonnaise</strong> und <strong data-start="554" data-end="565">Joghurt</strong> entsteht eine angenehm leichte Bindung, die alle Zutaten miteinander verbindet, ohne zu schwer zu wirken.</p>
<p data-start="673" data-end="970">Ein entscheidender Punkt ist das schonende Garen des Fischfilets, damit es saftig bleibt und sich gut zerpflücken lässt. In Kombination mit den fein abgestimmten Gewürzen und <strong data-start="848" data-end="869">frischen Kräutern</strong> entwickelt sich ein rundes Aroma, das sich beim kurzen Durchziehen im Kühlschrank noch intensiviert.</p>
<p data-start="972" data-end="1118">Angerichtet auf <strong data-start="988" data-end="1005">Salatblättern</strong> entsteht ein frisches, appetitliches Gesamtbild, das sowohl als leichte Mahlzeit als auch als Beilage überzeugt.</p>
<p data-start="1120" data-end="1239"><strong data-start="1120" data-end="1145">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 320 kcal<br data-start="1158" data-end="1161" /><strong data-start="1161" data-end="1182">Zubereitungszeit:</strong> ca. 35 Minuten<br data-start="1197" data-end="1200" /><strong data-start="1200" data-end="1223">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1120" data-end="1239"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115605" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept.webp" alt="Fischsalat mit Ei, Tomaten und Gurken auf Salatblättern serviert" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsalat-mit-ei-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>375 g Fischfilet</li>
<li>125 g Seelachsschnitzel oder Räucherfisch</li>
<li>3 Eier</li>
<li>6 Tomaten</li>
<li>2 saure Gurken</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Essig</li>
<li>2 Eßlöffel Mayonnaise</li>
<li>1/8 Liter Joghurt oder saure Milch</li>
<li>frische Kräuter</li>
<li>Salatblätter</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das Fischfilet in ganz wenig kochendem Gewürzsud bei kleiner Flamme gar ziehen lassen, kalt stellen.</li>
<li>Die Seelachsschnitzel abtropfen lassen oder den Räucherfisch in Streifen schneiden.</li>
<li>Die hart gekochten Eier, ausgehöhlten Tomaten und Gurken in Würfel schneiden und mit dem gut abgetropften, zerpflückten Fischfilet in eine Schüssel geben.</li>
<li>Aus den Gewürzen, der Mayonnaise, dem Joghurt und gehackten Kräutern eine Salatsoße bereiten.</li>
<li>Den Salat damit anrichten, kurz kalt stellen und durchziehen lassen.</li>
<li>Auf Salatblättern anrichten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115606 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsalat-mit-Ei-512x768.jpg" alt="Fischsalat mit Ei und Joghurt – cremig &amp; frisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsalat-mit-Ei-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsalat-mit-Ei-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsalat-mit-Ei-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsalat-mit-Ei.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Salate » Verlag für die Frau Leipzig, Berlin, DDR]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/">Fischsalat mit Ei</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischsalat-mit-ei/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosenkohlsalat mit Schinken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2025 14:43:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Rosenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=10377</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Rosenkohlsalat mit Schinken und Essig-Öl-Marinade Dieser Rosenkohlsalat mit Schinken ist ein würzig-herzhafter Salat, der warm zubereitet und kalt serviert wird. Der noch heiße Rosenkohl nimmt die Essig-Öl-Marinade besonders gut auf und entwickelt beim Durchziehen ein intensives, ausgewogenes Aroma. Entscheidend ist der sparsame Einsatz von Muskatnuss und Rosmarin, die dem Salat Tiefe verleihen, ohne den Eigengeschmack des Rosenkohls zu überdecken. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/">Rosenkohlsalat mit Schinken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&amp;linkname=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohlsalat-mit-schinken%2F&#038;title=Rosenkohlsalat%20mit%20Schinken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/" data-a2a-title="Rosenkohlsalat mit Schinken"></a></p><div class="post-views content-post post-10377 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="10377">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="29">Rosenkohlsalat mit Schinken und Essig-Öl-Marinade</h1>
<p data-start="31" data-end="449">Dieser Rosenkohlsalat mit Schinken ist ein <strong data-start="74" data-end="101">würzig-herzhafter Salat</strong>, der warm zubereitet und kalt serviert wird. Der <strong data-start="151" data-end="175">noch heiße Rosenkohl</strong> nimmt die <strong data-start="186" data-end="207">Essig-Öl-Marinade</strong> besonders gut auf und entwickelt beim Durchziehen ein intensives, ausgewogenes Aroma. Entscheidend ist der sparsame Einsatz von <strong data-start="336" data-end="363">Muskatnuss und Rosmarin</strong>, die dem Salat Tiefe verleihen, ohne den Eigengeschmack des Rosenkohls zu überdecken.</p>
<p data-start="451" data-end="835">Der fein geschnittene <strong data-start="473" data-end="490">Lachsschinken</strong> wird erst kurz vor dem Servieren untergehoben, damit er saftig bleibt und sein mildes Raucharoma bewahrt. So entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus <strong data-start="644" data-end="664">zartem Rosenkohl</strong>, <strong data-start="666" data-end="684">würziger Säure</strong> und <strong data-start="689" data-end="716">herzhafter Schinkennote</strong>. Der Salat eignet sich sowohl als <strong data-start="751" data-end="771">kräftige Beilage</strong> als auch als <strong data-start="785" data-end="810">leichte Hauptmahlzeit</strong>, etwa mit frischem Brot.</p>
<p data-start="837" data-end="939"><strong data-start="837" data-end="862">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="867" data-end="879">320 kcal</strong><br data-start="879" data-end="882" /><strong data-start="882" data-end="903">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="908" data-end="922">30 Minuten</strong> (zzgl. Kühlzeit)</p>
<p data-start="837" data-end="939"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113568" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept.webp" alt="Rosenkohlsalat mit Lachsschinkenstreifen, gewürzter Essig-Öl-Marinade und Kräutern in weißer Schüssel auf hellem Holztisch." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohlsalat-mit-schinken-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>750 g Rosenkohl</li>
<li>Salz</li>
<li>4 Eßlöffel Essig</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>geriebene Muskatnuß</li>
<li>etwas Rosmarin</li>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>150 g Lachsschinken</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den geputzten Rosenkohl waschen und in wenig Salzwasser 10 bis 12 Minuten dünsten, das Wasser abgießen.</li>
<li>Essig, Salz und Gewürze verrühren &#8211; Muskat und Rosmarin nur sparsam verwenden -, zum Schluß das Öl unterrühren.</li>
<li>Diese Salatsoße über den noch heißen Rosenkohl gießen.</li>
<li>Den Salat kühl stellen und durchziehen lassen.</li>
<li>Kurz vor dem Anrichten den in feine Streifen geschnittenen Lachsschinken unterheben.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113569 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohlsalat-mit-Schinken-512x768.jpg" alt="Rosenkohlsalat mit Schinken und Essig-Öl-Marinade" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohlsalat-mit-Schinken-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohlsalat-mit-Schinken-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohlsalat-mit-Schinken-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohlsalat-mit-Schinken.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/">Rosenkohlsalat mit Schinken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/rosenkohlsalat-mit-schinken/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Räucherfischgedicht</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 12:40:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Dorsch]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Hartgekochte Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Porree]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=262</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Räucherfischgedicht mit Ei, Tomaten und Kräutern serviert Das Räucherfischgedicht ist ein feiner Salat, der die kräftigen Aromen von Räucherfisch mit frischem Gemüse, Kräutern und einem cremigen Dressing harmonisch vereint. Der Räucherfisch bildet die herzhafte Basis, während Tomaten, Apfel, Essiggurke und Porree für Frische, Säure und eine leichte Süße sorgen. Abgerundet wird das Ganze mit einer cremigen Sauce aus Mayonnaise [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/">Räucherfischgedicht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&amp;linkname=R%C3%A4ucherfischgedicht" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeucherfischgedicht%2F&#038;title=R%C3%A4ucherfischgedicht" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/" data-a2a-title="Räucherfischgedicht"></a></p><div class="post-views content-post post-262 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="262">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="23">Räucherfischgedicht mit Ei, Tomaten und Kräutern serviert</h1>
<p data-start="25" data-end="544">Das <strong data-start="29" data-end="52">Räucherfischgedicht</strong> ist ein feiner Salat, der die kräftigen Aromen von <strong data-start="104" data-end="120">Räucherfisch</strong> mit frischem <strong data-start="134" data-end="144">Gemüse</strong>, <strong data-start="146" data-end="158">Kräutern</strong> und einem cremigen Dressing harmonisch vereint. Der Räucherfisch bildet die herzhafte Basis, während <strong data-start="260" data-end="271">Tomaten</strong>, <strong data-start="273" data-end="282">Apfel</strong>, <strong data-start="284" data-end="298">Essiggurke</strong> und <strong data-start="303" data-end="313">Porree</strong> für Frische, Säure und eine leichte Süße sorgen. Abgerundet wird das Ganze mit einer cremigen Sauce aus <strong data-start="418" data-end="432">Mayonnaise</strong> und <strong data-start="437" data-end="448">Joghurt</strong>, die mit frischen Kräutern wie <strong data-start="480" data-end="494">Petersilie</strong>, <strong data-start="496" data-end="504">Dill</strong> und <strong data-start="509" data-end="525">Schnittlauch</strong> verfeinert wird.</p>
<p data-start="546" data-end="874">Besonders raffiniert ist die Garnitur mit <strong data-start="588" data-end="607">Tomatenscheiben</strong>, <strong data-start="609" data-end="628">Zitronenspalten</strong> und frischer <strong data-start="642" data-end="656">Petersilie</strong>, die dem Gericht nicht nur einen appetitlichen Look, sondern auch zusätzliche Frische verleiht. Das Räucherfischgedicht passt ideal als <strong data-start="793" data-end="806">Vorspeise</strong>, zu <strong data-start="811" data-end="828">frischem Brot</strong> oder als Highlight auf einem kalten Buffet.</p>
<p data-start="876" data-end="1000">Ein Tipp: Besonders aromatisch wird der Salat, wenn er vor dem Servieren noch eine Stunde im Kühlschrank durchziehen darf.</p>
<p data-start="1002" data-end="1081"><strong data-start="1002" data-end="1027">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 300 kcal<br data-start="1040" data-end="1043" /><strong data-start="1043" data-end="1064">Zubereitungszeit:</strong> ca. 35 Minuten</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112095" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept.webp" alt="Räucherfischgedicht mit Räucherfischstücken, Ei, Tomaten, Apfel und Kräutern in cremigem Dressing" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/raeucherfischgedicht-1-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für das Räucherfischgedicht für 4 Personen</h2>
<ul>
<li>500 g Räucherfisch (Goldbarsch, Kabeljau, Dorsch, Steinbeißer oder Seelachs)</li>
<li>3 hartgekochte Eier</li>
<li>2 Tomaten</li>
<li>1 Apfel</li>
<li>1 Essiggurke oder etwas Essiggemüse</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>1/2 Porreestange</li>
<li>Petersilie</li>
<li>Dill</li>
<li>Schnittlauch</li>
<li>1 Teelöffel Kapern</li>
<li>100 g Mayonnaise</li>
<li>2 Eßlöffel Joghurt oder Sauermilch</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar &amp; auch eine Bewertung am Ende dieser Seite.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung des Räucherfischgedichtes</h2>
<ol>
<li>Den Räucherfisch von Haut und Gräten befreien und das Fleisch zerpflücken.</li>
<li>Eier, Tomaten, Apfel, Essiggurke würfeln, Zwiebel und Porree so fein wie möglich schneiden.</li>
<li>Unter die Joghurt-Mayonnaise feingehackte Küchenkräuter &#8211; je ein Teelöffel Petersilie, Dill, Schnittlauch und Kapern &#8211; mischen, mit Salz, Zitronensaft und einer Prise Zucker abschmecken.</li>
<li>Alles mit Hilfe zweier Gabeln so leicht wie möglich vermengen.</li>
<li>Mit Zitronenspalten, Tomatenscheiben und Petersilie garnieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112096 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Raeucherfischgedicht1-512x768.jpg" alt="Räucherfischgedicht mit Ei, Tomaten und Kräutern serviert" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Raeucherfischgedicht1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Raeucherfischgedicht1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Raeucherfischgedicht1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Raeucherfischgedicht1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Köstliche Fischgerichte, Herausgegeben vom Werbedienst der volkseigenen Fischwirtschaft Rostock (1961)</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/">Räucherfischgedicht</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/raeucherfischgedicht/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Italienischer Heringssalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2025 06:31:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Italienisch]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Mandeln]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Obst]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Salami]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=250</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Italienischer Heringssalat mit Gemüse, Kartoffeln und Fleisch Der italienische Heringssalat ist ein vielseitiger Salat, der die kräftige Note von Räucherhering mit Fleischwaren, Gemüse, Obst und Kartoffeln kombiniert. Die cremige Basis aus Mayonnaise und etwas Joghurt oder Sauermilch sorgt für eine ausgewogene Frische und Leichtigkeit. Besonders raffiniert wird der Salat durch die Zugabe von Kapern sowie fein gehackten Nüssen oder [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/">Italienischer Heringssalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&amp;linkname=Italienischer%20Heringssalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-heringssalat%2F&#038;title=Italienischer%20Heringssalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/" data-a2a-title="Italienischer Heringssalat"></a></p><div class="post-views content-post post-250 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="250">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="30">Italienischer Heringssalat mit Gemüse, Kartoffeln und Fleisch</h1>
<p data-start="32" data-end="504">Der <strong data-start="36" data-end="65">italienische Heringssalat</strong> ist ein vielseitiger Salat, der die kräftige Note von <strong data-start="120" data-end="137">Räucherhering</strong> mit <strong data-start="142" data-end="158">Fleischwaren</strong>, <strong data-start="160" data-end="170">Gemüse</strong>, <strong data-start="172" data-end="180">Obst</strong> und <strong data-start="185" data-end="199">Kartoffeln</strong> kombiniert. Die cremige Basis aus <strong data-start="234" data-end="248">Mayonnaise</strong> und etwas <strong data-start="259" data-end="270">Joghurt</strong> oder <strong data-start="276" data-end="290">Sauermilch</strong> sorgt für eine ausgewogene Frische und Leichtigkeit. Besonders raffiniert wird der Salat durch die Zugabe von <strong data-start="401" data-end="411">Kapern</strong> sowie <strong data-start="418" data-end="456">fein gehackten Nüssen oder Mandeln</strong>, die ihm eine würzig-nussige Tiefe verleihen.</p>
<p data-start="506" data-end="754">Optisch wie geschmacklich ein Highlight: Mit <strong data-start="551" data-end="570">Tomatenscheiben</strong>, <strong data-start="572" data-end="591">Zitronenspalten</strong> und frischer <strong data-start="605" data-end="619">Petersilie</strong> garniert, wird dieser Salat zu einem festlichen Gericht, das sich sowohl als <strong data-start="697" data-end="708">Beilage</strong> als auch als eigenständige Mahlzeit eignet.</p>
<p data-start="756" data-end="971">Ein Tipp: Der Salat sollte vor dem Servieren etwas durchziehen, damit sich die Aromen optimal verbinden. Wer es leichter mag, kann die Mayonnaise teilweise durch <strong data-start="918" data-end="929">Schmand</strong> oder <strong data-start="935" data-end="959">griechischen Joghurt</strong> ersetzen.</p>
<p data-start="973" data-end="1052"><strong data-start="973" data-end="998">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 320 kcal<br data-start="1011" data-end="1014" /><strong data-start="1014" data-end="1035">Zubereitungszeit:</strong> ca. 35 Minuten</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112083" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept.webp" alt="Italienischer Heringssalat mit Hering, Kartoffeln, Gemüse, Fleisch und Dressing in einer Schüssel, garniert mit Tomaten und Zitrone" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/italienischer-heringssalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für den Italienischen Heringssalat für 6 Personen</h2>
<ul>
<li>200 g Räucherheringsfilet (Lachshering)</li>
<li>200 g Fleischwaren (Bratenreste, Schinken oder Pökelfleisch und Salami)</li>
<li>200 g Gemüse und Obst (Möhre, Apfel, Essiggurke)</li>
<li>200 g gekochte Kartoffeln</li>
<li>150 g Mayonnaise und 2 Eßlöffel Joghurt oder Sauermilch</li>
<li>1 Teelöffel Kapern</li>
<li>einige feingehackte Nüsse oder Mandeln</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
<li>Petersilie</li>
<li>Zitronenspalten</li>
<li>Tomatenscheiben</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar &amp; auch eine Bewertung am Ende dieser Seite.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung des Italienischen Heringssalates</h2>
<ol>
<li>Die Kartoffeln in Scheiben, alle anderen Zutaten in 5 mm breite Streifen schneiden.</li>
<li>Die feingehackten Kapern und Nüsse unter die Joghurt-Mayonnaise mischen.</li>
<li>Mit Zitronensaft und einer Prise Zucker abschmecken.</li>
<li>Alles mit Hilfe zweier Gabeln leicht vermengen.</li>
<li>Mit Zitronenspalten, Tomatenscheiben und Petersilie garnieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112084 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Italienischer-Heringssalat-512x768.jpg" alt="Italienischer Heringssalat mit Gemüse, Kartoffeln und Fleisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Italienischer-Heringssalat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Italienischer-Heringssalat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Italienischer-Heringssalat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Italienischer-Heringssalat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Köstliche Fischgerichte, Herausgegeben vom Werbedienst der volkseigenen Fischwirtschaft Rostock (1961)</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/">Italienischer Heringssalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/italienischer-heringssalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Holländischer Kartoffel-Herings-Salat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2025 13:20:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kartoffelsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hering]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=61022</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Holländischer Kartoffel-Herings-Salat mit Speck und Zwiebeln Der Holländische Kartoffel-Herings-Salat ist ein herzhaftes Gericht, das durch seine ausgewogene Kombination von Pellkartoffeln, Lachsheringen, Zwiebeln und geräuchertem Speck überzeugt. Durch das Tafelöl erhält der Salat eine feine Bindung, die alle Zutaten harmonisch miteinander verbindet. Dieser Salat eignet sich hervorragend für Buffets, kalte Platten oder als sättigende Mahlzeit für Zwischendurch. Ein Tipp: Besonders [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/">Holländischer Kartoffel-Herings-Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&amp;linkname=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhollaendischer-kartoffel-herings-salat%2F&#038;title=Holl%C3%A4ndischer%20Kartoffel-Herings-Salat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/" data-a2a-title="Holländischer Kartoffel-Herings-Salat"></a></p><div class="post-views content-post post-61022 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="61022">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="41">Holländischer Kartoffel-Herings-Salat mit Speck und Zwiebeln</h1>
<p data-start="43" data-end="361">Der <strong data-start="47" data-end="87">Holländische Kartoffel-Herings-Salat</strong> ist ein herzhaftes Gericht, das durch seine ausgewogene Kombination von <strong data-start="160" data-end="178">Pellkartoffeln</strong>, <strong data-start="180" data-end="197">Lachsheringen</strong>, <strong data-start="199" data-end="211">Zwiebeln</strong> und <strong data-start="216" data-end="238">geräuchertem Speck</strong> überzeugt. Durch das <strong data-start="260" data-end="271">Tafelöl</strong> erhält der Salat eine feine Bindung, die alle Zutaten harmonisch miteinander verbindet.</p>
<p data-start="363" data-end="622">Dieser Salat eignet sich hervorragend für Buffets, kalte Platten oder als sättigende Mahlzeit für Zwischendurch. Ein Tipp: Besonders aromatisch wird er, wenn die Kartoffeln noch leicht warm untergehoben werden – so nimmt der Salat die Aromen intensiver auf.</p>
<p data-start="624" data-end="825">Die Kombination von <strong data-start="644" data-end="671">salzigem Heringsfleisch</strong>, <strong data-start="673" data-end="691">würzigem Speck</strong> und den milden <strong data-start="707" data-end="721">Kartoffeln</strong> macht diesen Salat zu einer besonderen Spezialität, die schnell zubereitet und zugleich nahrhaft ist.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-111228" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept.webp" alt="Holländischer Kartoffel-Herings-Salat mit Kartoffeln, Lachshering, Zwiebeln und Speck in weißer Schüssel" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/hollaendischer-kartoffel-herings-salat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Für 1000 g</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>500 g Pellkartoffeln, gewürfelt</li>
<li>150 g Lachsheringsfleisch, gewürfelt</li>
<li>150 g Zwiebeln, fein gehackt</li>
<li>100 g Geräucherter Speck, gewürfelt</li>
<li>100 g Tafelöl</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Lachsheringe von Haut und Gräten befreien und Fleisch in Würfel schneiden.</li>
<li>Alles wie oben angegeben vorbereiten und miteinander vermischen.</li>
<li>Keine Gewürze hinzufügen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-111229 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Hollaendischer-Kartoffel-Herings-Salat-512x768.jpg" alt="Holländischer Kartoffel-Herings-Salat mit Speck und Zwiebeln" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Hollaendischer-Kartoffel-Herings-Salat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Hollaendischer-Kartoffel-Herings-Salat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Hollaendischer-Kartoffel-Herings-Salat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/06/Hollaendischer-Kartoffel-Herings-Salat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Feine Salate und pikante Spezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1985</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/">Holländischer Kartoffel-Herings-Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/hollaendischer-kartoffel-herings-salat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischfilet auf Spinat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 00:34:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Spinat]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44259</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Fischfilet auf Spinat – Frischer Genuss aus Pfanne &#38; Garten Fischfilet auf Spinat bringt zwei Lieblinge der bodenständigen Küche auf einen Teller: zartes Kabeljau- oder Seelachsfilet und würzigen Spinat. Zusammen entsteht ein Gericht, das durch seine einfache Zubereitung und den vollen Geschmack überzeugt. Der Spinat wird mit Zwiebeln, Muskat und einem Schuss Milch oder Brühe verfeinert und bildet das [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/">Fischfilet auf Spinat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&amp;linkname=Fischfilet%20auf%20Spinat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischfilet-auf-spinat%2F&#038;title=Fischfilet%20auf%20Spinat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/" data-a2a-title="Fischfilet auf Spinat"></a></p><div class="post-views content-post post-44259 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44259">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="242" data-end="304">Fischfilet auf Spinat – Frischer Genuss aus Pfanne &amp; Garten</h1>
<p data-start="306" data-end="841"><strong data-start="306" data-end="331">Fischfilet auf Spinat</strong> bringt zwei Lieblinge der bodenständigen Küche auf einen Teller: zartes <strong data-start="404" data-end="436">Kabeljau- oder Seelachsfilet</strong> und würzigen <strong data-start="450" data-end="460">Spinat</strong>. Zusammen entsteht ein Gericht, das durch seine einfache Zubereitung und den vollen Geschmack überzeugt. Der Spinat wird mit <strong data-start="586" data-end="598">Zwiebeln</strong>, <strong data-start="600" data-end="610">Muskat</strong> und einem Schuss <strong data-start="628" data-end="637">Milch</strong> oder <strong data-start="643" data-end="652">Brühe</strong> verfeinert und bildet das aromatische Bett für die gedünsteten Fischfilets. Ein Spritzer <strong data-start="742" data-end="753">Zitrone</strong> und frische <strong data-start="766" data-end="783">Tomatenachtel</strong> sorgen für Frische und ein bisschen Farbe auf dem Teller.</p>
<p data-start="843" data-end="1296">Wer das Aroma intensivieren möchte, kann den Spinat mit etwas <strong data-start="905" data-end="918">Knoblauch</strong> und einem Hauch <strong data-start="935" data-end="946">Pfeffer</strong> würzen. Auch ein Klecks <strong data-start="971" data-end="980">Sahne</strong> macht das Gericht besonders cremig. Das Fischfilet bleibt beim sanften Dünsten besonders saftig und wird von feinen Kräutern wie <strong data-start="1110" data-end="1124">Petersilie</strong> abgerundet. Als Beilage eignen sich <strong data-start="1161" data-end="1179">Salzkartoffeln</strong> oder <strong data-start="1185" data-end="1210">Petersilienkartoffeln</strong> – so wird aus wenigen Zutaten ein echtes Wohlfühlessen, das satt und zufrieden macht.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-109758" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept.webp" alt="Weißer Teller mit Fischfilet auf Spinat, garniert mit Tomaten- und Zitronenstücken, daneben Salzkartoffeln auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fischfilet-auf-spinat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>40 g Pflanzenfett</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 großes oder 2 kleine Pakete gefrorener Spinat</li>
<li>Milch oder Brühe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Muskat</li>
<li>2 Pakete gefrorenes Kabeljau- oder Seelachsfilet</li>
<li>Essig</li>
<li>1/2 Tasse Würfelbrühe</li>
<li>Zitronen- und Tomatenachtel</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>In 20 g heißem Fett 1 gewürfelte Zwiebel glasig dünsten, den Spinatblock dazugeben, Deckel auflegen, den Spinat erhitzen, auftauen lassen und auf kleiner Flamme garen.</li>
<li>Mit wenig Milch oder Brühe auffüllen, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen.</li>
<li>Das Fischfilet gefroren in Portionen schneiden, säuern und salzen und sofort mit 20 g Fett, der fein gehackten Zwiebel und der Brühe dünsten.</li>
<li>Die garen Portionen auf dem Spinat anrichten, mit Zitronen- und Tomatenachteln sowie fein gehackter Petersilie garnieren.</li>
<li>Salzkartoffeln oder Petersilienkartoffeln dazu reichen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-109759 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fischfilet-auf-Spinat-512x768.jpg" alt="Fischfilet auf Spinat" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fischfilet-auf-Spinat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fischfilet-auf-Spinat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fischfilet-auf-Spinat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fischfilet-auf-Spinat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gefrostet und schnell zubereitet, Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/">Fischfilet auf Spinat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischfilet-auf-spinat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fisch-Paprika-Topf</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2025 00:08:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Worcestersoße]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44271</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Fisch-Paprika-Topf in Fisch-Paprika-Topf ist die perfekte Lösung, wenn es unkompliziert und zugleich aromatisch auf dem Tisch zugehen soll. Die Kombination aus zartem Seelachs oder Kabeljau, würzigem Rauchspeck und buntem Paprika macht dieses Gericht zu einem echten Allrounder – egal ob zum Mittagessen, als schnelles Abendgericht oder wenn Gäste erwartet werden. Die milde Säure von Essig, das leichte Röstaroma vom [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/">Fisch-Paprika-Topf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&amp;linkname=Fisch-Paprika-Topf" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-paprika-topf%2F&#038;title=Fisch-Paprika-Topf" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/" data-a2a-title="Fisch-Paprika-Topf"></a></p><div class="post-views content-post post-44271 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44271">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Fisch-Paprika-Topf</h1>
<p data-start="287" data-end="856">in <strong data-start="291" data-end="313">Fisch-Paprika-Topf</strong> ist die perfekte Lösung, wenn es unkompliziert und zugleich aromatisch auf dem Tisch zugehen soll. Die Kombination aus <strong data-start="433" data-end="466">zartem Seelachs oder Kabeljau</strong>, würzigem <strong data-start="477" data-end="491">Rauchspeck</strong> und buntem <strong data-start="503" data-end="514">Paprika</strong> macht dieses Gericht zu einem echten Allrounder – egal ob zum Mittagessen, als schnelles Abendgericht oder wenn Gäste erwartet werden. Die milde Säure von <strong data-start="670" data-end="679">Essig</strong>, das leichte Röstaroma vom Speck und die pikante Note der <strong data-start="738" data-end="755">Worcestersoße</strong> sorgen gemeinsam für einen ausgewogenen Geschmack, der durch frische <strong data-start="825" data-end="839">Petersilie</strong> abgerundet wird.</p>
<p data-start="858" data-end="1343">Wer mag, kann den <strong data-start="876" data-end="898">Fisch-Paprika-Topf</strong> mit frischem Brot genießen, aber auch <strong data-start="937" data-end="945">Reis</strong> oder <strong data-start="951" data-end="969">Salzkartoffeln</strong> passen hervorragend dazu. Ein kleiner Tipp: Wer die Sauce besonders sämig mag, gibt einen Teelöffel Mehl zusätzlich zur Brühe und lässt alles sanft einkochen. So bleibt der Fisch schön saftig und das Gemüse behält seinen Biss. Die Zubereitung ist einfach, das Ergebnis schmeckt immer wie ein Stück Urlaub am heimischen Küchentisch – ein Wohlfühlessen für die ganze Familie!</p>
<p data-start="858" data-end="1343"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-109746" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept.webp" alt="Rustikaler weißer Keramiktopf mit Fisch-Paprika-Topf, bunte Paprikaringe, Speck und Zwiebeln, garniert mit Petersilie auf weißem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/fisch-paprika-topf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 Paket gefrorenes Seelachs- oder Kabeljaufilet</li>
<li>Essig</li>
<li>Salz</li>
<li>Mehl</li>
<li>100 g Rauchspeck</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 Paket gefrorene Paprikafrüchte</li>
<li>1 Tasse Brühe</li>
<li>Edelsüßpaprika</li>
<li>Worcestersoße</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das gefrorene Fischfilet mit einer Messersäge in Würfel schneiden, mit Essig beträufeln, leicht salzen und in Mehl wenden.</li>
<li>Den Rauchspeck auslassen, die gehackten Zwiebeln darin hellgelb schwitzen.</li>
<li>Die Fischfiletwürfel dazugeben und kurz anbraten.</li>
<li>Die gefrorenen Paprikafrüchte so weit antauen, daß sie sich voneinander lösen und zu Ringen schneiden lassen.</li>
<li>Die Paprikafruchtringe zur Fisch-Zwiebel-Schwitze geben, kurz mitschwitzen, die Brühe aufgießen, den Deckel auflegen und alles 10 bis 15 Minuten gar dünsten.</li>
<li>Zuletzt mit Edelsüßpaprika, Salz und Worcestersoße abschmecken.</li>
<li>Mit gehackter Petersilie aufwerten und mit Reis oder Salzkartoffeln auftragen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-109747 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fisch-Paprika-Topf-512x768.jpg" alt="Fisch-Paprika-Topf" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fisch-Paprika-Topf-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fisch-Paprika-Topf-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fisch-Paprika-Topf-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Fisch-Paprika-Topf.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gefrostet und schnell zubereitet, Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/">Fisch-Paprika-Topf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fisch-paprika-topf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lachs-Ragout fin</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2025 16:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronenschale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=46314</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Lachs-Ragout fin Mit einem Lachs-Ragout fin bringst du Abwechslung und einen Hauch Raffinesse auf den Tisch. Zarter Dosenlachs verbindet sich mit fein gehackten Champignons, einem Spritzer Zitrone und einem Hauch Suppenwürze zu einer wunderbar saftigen Masse. Das Ganze wird mit Ei und geriebener Semmel gebunden, bevor es in kleine, gefettete Förmchen gefüllt und mit einer großzügigen Schicht Reibekäse und [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/">Lachs-Ragout fin</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&amp;linkname=Lachs-Ragout%20fin" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Flachs-ragout-fin%2F&#038;title=Lachs-Ragout%20fin" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/" data-a2a-title="Lachs-Ragout fin"></a></p><div class="post-views content-post post-46314 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="46314">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Lachs-Ragout fin</h1>
<p data-start="274" data-end="734">Mit einem <strong data-start="284" data-end="304">Lachs-Ragout fin</strong> bringst du Abwechslung und einen Hauch Raffinesse auf den Tisch. Zarter <strong data-start="377" data-end="391">Dosenlachs</strong> verbindet sich mit fein gehackten <strong data-start="426" data-end="441">Champignons</strong>, einem Spritzer <strong data-start="458" data-end="469">Zitrone</strong> und einem Hauch <strong data-start="486" data-end="501">Suppenwürze</strong> zu einer wunderbar saftigen Masse. Das Ganze wird mit <strong data-start="556" data-end="562">Ei</strong> und <strong data-start="567" data-end="588">geriebener Semmel</strong> gebunden, bevor es in kleine, gefettete Förmchen gefüllt und mit einer großzügigen Schicht <strong data-start="680" data-end="693">Reibekäse</strong> und <strong data-start="698" data-end="717">Butterflöckchen</strong> überbacken wird.</p>
<p data-start="736" data-end="1016">Das Ergebnis ist ein fein abgeschmecktes, goldgelb gratiniertes Fischgericht, das sich ideal als Vorspeise oder kleine Mahlzeit eignet. Wer mag, serviert dazu frischen Salat oder ein Stück Baguette. Für noch mehr Aroma sorgt ein wenig frisch gehackte <strong data-start="987" data-end="1001">Petersilie</strong> als Topping.</p>
<p data-start="1018" data-end="1293"><strong data-start="1018" data-end="1027">Tipp:</strong> Achte darauf, den Lachs und die Champignons wirklich fein zu zerkleinern, damit die Masse besonders zart wird. In kleinen <strong data-start="1150" data-end="1168">Muschelschalen</strong> oder bunten <strong data-start="1181" data-end="1198">Auflaufformen</strong> angerichtet, wirkt das Gericht besonders einladend und macht auf jedem Buffet eine gute Figur.</p>
<p data-start="1018" data-end="1293"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-109005" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept.webp" alt=" Lachs-Ragout fin in kleinem bunten DDR-Auflaufförmchen, gratiniert mit goldgelbem Käse, daneben frische Kräuter und Zitrone auf weißem Holztisch." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/lachs-ragout-fin-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 Dose Lachs</li>
<li>65 g gedünstete Champignons</li>
<li>1/2 Zitrone</li>
<li>Salz</li>
<li>40 g Margarine</li>
<li>1 Ei</li>
<li>20 g geriebene Semmel</li>
<li>Suppenwürze</li>
<li>Reibekäse</li>
<li>20 g Butter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Lachs und Champignons recht fein zerkleinern, Zitronenschale, -saft und Salz zugeben.</li>
<li>Mit der Margarine, dem Ei und der geriebenen Semmel verrühren.</li>
<li>Ein wenig Suppenwürze daraufspritzen und diese Fischmasse in leicht gefettete Muscheln oder Auflaufförmchen füllen.</li>
<li>Dick mit Reibekäse bestreuen, mit Butterflöckchen besetzen und in der heißen Herdröhre überbacken.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-109006 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Lachs-Ragout-fin-512x768.jpg" alt="Lachs-Ragout fin" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Lachs-Ragout-fin-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Lachs-Ragout-fin-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Lachs-Ragout-fin-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Lachs-Ragout-fin.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Fisch und Geflügel, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1963</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/">Lachs-Ragout fin</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/lachs-ragout-fin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tessiner Fischschnitzel</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Jun 2025 17:19:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Lachs]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Rotbarsch]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Spaghetti]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44257</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Tessiner Fischschnitzel Tessiner Fischschnitzel bringt frischen Fischgenuss direkt aus der DDR-Küche auf den Teller – raffiniert und dabei herrlich unkompliziert. Zarte Fischfilets werden kurz angebraten, dann mit Rauchspeck, Paprika und Käse belegt und im Ofen überbacken, bis alles herrlich schmilzt und duftet. Ein Spritzer Zitronensaft sorgt für Frische, während die feine Würze mit Muskat und Paprika das Gericht vollendet. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/">Tessiner Fischschnitzel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&amp;linkname=Tessiner%20Fischschnitzel" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftessiner-fischschnitzel%2F&#038;title=Tessiner%20Fischschnitzel" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/" data-a2a-title="Tessiner Fischschnitzel"></a></p><div class="post-views content-post post-44257 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44257">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Tessiner Fischschnitzel</h1>
<p><strong data-start="27" data-end="54">Tessiner Fischschnitzel</strong> bringt frischen <strong data-start="71" data-end="86">Fischgenuss</strong> direkt aus der DDR-Küche auf den Teller – raffiniert und dabei herrlich unkompliziert. Zarte <strong data-start="180" data-end="195">Fischfilets</strong> werden kurz angebraten, dann mit <strong data-start="229" data-end="243">Rauchspeck</strong>, <strong data-start="245" data-end="256">Paprika</strong> und <strong data-start="261" data-end="269">Käse</strong> belegt und im Ofen überbacken, bis alles herrlich schmilzt und duftet. Ein Spritzer <strong data-start="354" data-end="370">Zitronensaft</strong> sorgt für Frische, während die feine Würze mit <strong data-start="418" data-end="428">Muskat</strong> und <strong data-start="433" data-end="444">Paprika</strong> das Gericht vollendet. Das Ergebnis: außen knusprig, innen saftig und mit einer herzhaften Kruste aus Käse und Speck. Besonders lecker wird’s, wenn du dazu <strong data-start="601" data-end="614" data-is-only-node="">Spaghetti</strong> und einen Klecks <strong data-start="632" data-end="650">Tomatenketchup</strong> servierst – so entsteht ein Essen, das Kindheitserinnerungen weckt und garantiert satt und zufrieden macht. Serviert auf buntem, rustikalem DDR-Geschirr wird daraus ein Hingucker für jeden Esstisch.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107798" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Tessiner Fischschnitzel, überbacken mit Speck, Paprika und Käse, serviert auf buntem DDR-Teller mit Spaghetti und Tomatenketchup." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/tessiner-fischschnitzel-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>2 Pakete gefrorenes Seelachs-, Kabeljau- oder Rotbarschfilet</li>
<li>Zitronensaft oder Weinessig</li>
<li>Salz</li>
<li>Mehl</li>
<li>Öl zum Braten</li>
<li>40 g Rauchspeck</li>
<li>2 gefrorene oder frische Paprikafrüchte</li>
<li>4 Scheiben Schnittkäse oder 4 Eßlöffel Reibekäse</li>
<li>Muskat</li>
<li>Paprika</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das gefrorene Fischfilet in Portionen schneiden, mit Zitronensaft beträufeln, leicht salzen, in Mehl wenden und in heißem Öl von beiden Seiten anbraten.</li>
<li>Die Fischschnitzel in der Pfanne mit ganz dünnen Rauchspeckstreifen und Paprikafruchtringen belegen, mit Schnittkäsescheiben abdecken oder mit Reibekäse bestreuen.</li>
<li>Die Pfanne mit den belegten Fischschnitzeln in den gut vorgeheizten Backofen stellen und etwa 10 Minuten überbacken.</li>
<li>Mit wenig Muskat und Paprika würzen.</li>
<li>Mit Spaghetti und Tomatenketchup auftragen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107799" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Tessiner-Fischschnitzel-512x768.jpg" alt="Tessiner Fischschnitzel" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Tessiner-Fischschnitzel-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Tessiner-Fischschnitzel-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Tessiner-Fischschnitzel-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Tessiner-Fischschnitzel.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gefrostet und schnell zubereitet, Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/">Tessiner Fischschnitzel</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tessiner-fischschnitzel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
