<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Rüben &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/rueben/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 15:34:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2026 15:34:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=52613</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone Gedünstete Möhren sind eine einfache Gemüsebeilage, bei der der natürliche, leicht süßliche Geschmack der Karotten im Mittelpunkt steht. Mit etwas Fett, einer Prise Zucker und Zitronensaft entsteht ein mildes Gemüse, das zu zahlreichen Fleisch-, Fisch- und Kartoffelgerichten passt. Die Möhren können je nach Wunsch in Scheiben, Streifen oder kleine Würfel [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/">Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&amp;linkname=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmoehren-geduenstet%2F&#038;title=M%C3%B6hren%20ged%C3%BCnstet%20%E2%80%93%20Mit%20Butter%20und%20einem%20Hauch%20Zitrone" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/" data-a2a-title="Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone"></a></p><div class="post-views content-post post-52613 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="52613">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone</h1>
<p><strong>Gedünstete Möhren</strong> sind eine einfache Gemüsebeilage, bei der der natürliche, leicht süßliche Geschmack der Karotten im Mittelpunkt steht. Mit etwas Fett, einer Prise Zucker und Zitronensaft entsteht ein mildes Gemüse, das zu zahlreichen Fleisch-, Fisch- und Kartoffelgerichten passt.</p>
<p>Die Möhren können je nach Wunsch in <strong>Scheiben, Streifen oder kleine Würfel</strong> geschnitten werden. Anschließend werden sie mit nur wenig Flüssigkeit langsam gedünstet. Dadurch wird das Gemüse nicht ausgelaugt und behält möglichst viel von seinem Eigengeschmack.</p>
<p>Eine kleine Menge <strong>Zucker</strong> unterstützt die natürliche Süße der Möhren. Zum Ende der Garzeit wird das Gemüse mit etwas Mehl gebunden. Dabei sollte sparsam gearbeitet werden: Die Soße soll die Möhren lediglich leicht umhüllen und nicht zu einer schweren Mehlschwitze werden.</p>
<p>Für eine frische Note sorgt etwas <strong>Zitronensaft</strong>. Zusätzlich können Petersilie oder Schnittlauch untergemischt werden. Besonders fein schmecken die Möhren, wenn kurz vor dem Servieren noch ein kleines Stück frische Butter untergehoben wird.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> ca. 4<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 20 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 30 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 260 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-119168" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept.webp" alt="Gedünstete Möhrenscheiben mit Butter, Zitronensaft und frischer Petersilie." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/moehren-geduenstet-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Möhren</li>
<li>100 g Butter oder anderes Fett</li>
<li>20–40 g Mehl</li>
<li>Saft von 1/2 Zitrone</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
<li>etwas Wasser oder Brühe</li>
</ul>
<h3>Nach Belieben</h3>
<ul>
<li>frische Petersilie oder Schnittlauch</li>
<li>ein kleiner Schuss Milch</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Möhren putzen, schälen und in Scheiben, Streifen oder kleine Würfel schneiden.</li>
<li>Mit wenig Wasser, Salz, etwas Fett und einer Prise Zucker in einen Topf geben.</li>
<li>Zugedeckt bei mäßiger Hitze etwa <strong>15–20 Minuten</strong> weich dünsten.</li>
<li>Die gegarten Möhren leicht mit Mehl bestäuben und etwas Wasser oder Brühe zugießen.</li>
<li>Kurz aufkochen lassen, bis die Flüssigkeit leicht gebunden ist.</li>
<li>Mit Zitronensaft abschmecken und nach Wunsch Petersilie oder Schnittlauch unterheben.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Nur wenig Flüssigkeit verwenden, damit der <strong>Möhrengeschmack</strong> erhalten bleibt.</li>
<li>Mit Mehl sparsam umgehen – die Soße soll nur leicht gebunden sein.</li>
<li>Ein Stück frische Butter zum Schluss macht das Gemüse besonders fein.</li>
<li>Möhren lassen sich gut mit <strong>grünen Erbsen, Spargel, Kohlrabi oder Pilzen</strong> kombinieren.</li>
</ul>
<h2>Ähnliche Rezepte</h2>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/moehrensaft-mit-zitrone/">Möhrensaft mit Zitrone einfach selbst herstellen</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-honigmoehren/">Überbackene Honigmöhren mit Gouda einfach zubereiten</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/moehrenaufstrich/">Möhrenaufstrich</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/moehren-apfel-gemuese/">Möhren-Apfel-Gemüse</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/glasierte-kraeutermoehren/">Glasierte Kräutermöhren</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-119169 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Moehren-geduenstet-–-Mit-Butter-und-einem-Hauch-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Moehren-geduenstet-–-Mit-Butter-und-einem-Hauch-Zitrone-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Moehren-geduenstet-–-Mit-Butter-und-einem-Hauch-Zitrone-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Moehren-geduenstet-–-Mit-Butter-und-einem-Hauch-Zitrone-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/Moehren-geduenstet-–-Mit-Butter-und-einem-Hauch-Zitrone-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/">Möhren gedünstet – Mit Butter und einem Hauch Zitrone</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/moehren-geduenstet/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 19:17:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Majoran]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnellkochtopf]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=38807</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf – Cremige Suppe mit Kabeljau und Gemüse Die Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf ist eine aromatische und sättigende Suppe, bei der zartes Kabeljaufilet, frische Mohrrüben, Zwiebeln und ausgewählte Kräuter zu einem harmonischen Gericht verschmelzen. Durch die Zubereitung im Schnellkochtopf bleiben die Aromen besonders gut erhalten und die Garzeit wird deutlich verkürzt. Eine leichte Bindung aus Milch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&#038;title=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/" data-a2a-title="Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau"></a></p><div class="post-views content-post post-38807 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="38807">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="mz66n3" data-start="0" data-end="80"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="80">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf – Cremige Suppe mit Kabeljau und Gemüse</strong></span></h1>
<p data-start="82" data-end="544">Die <strong data-start="86" data-end="124">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf</strong> ist eine aromatische und sättigende Suppe, bei der zartes <strong data-start="183" data-end="200">Kabeljaufilet</strong>, frische <strong data-start="210" data-end="223">Mohrrüben</strong>, Zwiebeln und ausgewählte Kräuter zu einem harmonischen Gericht verschmelzen. Durch die Zubereitung im Schnellkochtopf bleiben die Aromen besonders gut erhalten und die Garzeit wird deutlich verkürzt. Eine leichte Bindung aus Milch und Mehl sorgt für eine angenehm cremige Konsistenz und rundet den Geschmack perfekt ab.</p>
<p data-start="546" data-end="848">Der milde <strong data-start="556" data-end="568">Kabeljau</strong> harmoniert hervorragend mit dem feinen Aroma von <strong data-start="618" data-end="629">Majoran</strong> und <strong data-start="634" data-end="645">Thymian</strong>, während die Möhren eine natürliche Süße in die Suppe bringen. Die cremige Brühe macht das Gericht besonders ausgewogen und eignet sich sowohl als leichtes Mittagessen als auch als wärmendes Abendessen.</p>
<p data-start="850" data-end="1199">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollte das Gemüse nur sanft angedünstet werden, damit es seine helle Farbe und seinen natürlichen Geschmack behält. Frisch gehackte <strong data-start="1020" data-end="1034">Petersilie</strong> verleiht der Suppe kurz vor dem Servieren eine frische Note. Besonders gut schmecken dazu <strong data-start="1125" data-end="1152">geröstete Toastscheiben</strong>, knuspriges Baguette oder frisches Bauernbrot.</p>
<p data-start="1201" data-end="1332"><strong data-start="1201" data-end="1226">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1231" data-end="1243">280 kcal</strong><br data-start="1243" data-end="1246" /><strong data-start="1246" data-end="1267">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1272" data-end="1286">30 Minuten</strong><br data-start="1286" data-end="1289" /><strong data-start="1289" data-end="1312">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1319" data-end="1332">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="1201" data-end="1332"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117342" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept.webp" alt="Cremige Fischsuppe mit Kabeljau, Möhren und Petersilie in einem tiefen weißen Teller." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Dieses Rezept ist für 4 Personen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>30 g Margarine</li>
<li>600 g Kabeljaufilet</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>3 Mohrrüben</li>
<li>Majoran</li>
<li>Thymian</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1/8 I Milch</li>
<li>30 g Mehl</li>
<li>1 Eßlöffel gehackte Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Margarine im Schnellkochtopf zerlassen.</li>
<li>Fisch, Zwiebeln und Mohrrüben in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Gemüse in dem heißen Fett andünsten (nicht braun werden lassen).</li>
<li>1/4 Liter Wasser, Fisch und Kräuter zufügen, salzen und pfeffern.</li>
<li>Deckel schließen und von Beginn der Ventildrehung an 6 Minuten bei kleiner Flamme garen lassen.</li>
<li>Schnellkochtopf unter fließendem Wasser abkühlen, öffnen. Milch und Mehl verrühren und dazugießen.</li>
<li>Langsam zum Kochen bringen und noch 3 Minuten köcheln lassen.</li>
<li>Die Fischsuppe mit Petersilie garnieren und mit Toast servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117343 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Rationelles Kochen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 13:24:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Hammel]]></category>
		<category><![CDATA[Hammelfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Teelöffel Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=34953</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln Der kräftige Steirische Wurzeleintopf verbindet zartes Schweinefleisch, aromatisches Wurzelgemüse und herzhafte Kartoffeln zu einem besonders sättigenden Gericht mit intensivem Geschmack. Durch das langsame Sieden entfalten Sellerie, Lauch, Mohrrüben und Petersilienwurzel ihr volles Aroma und sorgen gemeinsam mit den Gewürzen für eine wunderbar würzige Brühe. Besonders charakteristisch für diesen Eintopf ist die harmonische Kombination aus kräftigem [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&#038;title=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/" data-a2a-title="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen"></a></p><div class="post-views content-post post-34953 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="34953">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-section-id="1rz669t" data-start="0" data-end="42">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln</h1>
<p data-start="44" data-end="421">Der kräftige <strong data-start="57" data-end="85">Steirische Wurzeleintopf</strong> verbindet zartes <strong data-start="103" data-end="122">Schweinefleisch</strong>, aromatisches <strong data-start="137" data-end="153">Wurzelgemüse</strong> und herzhafte <strong data-start="168" data-end="182">Kartoffeln</strong> zu einem besonders sättigenden Gericht mit intensivem Geschmack. Durch das langsame Sieden entfalten Sellerie, Lauch, Mohrrüben und Petersilienwurzel ihr volles Aroma und sorgen gemeinsam mit den Gewürzen für eine wunderbar würzige Brühe.</p>
<p data-start="423" data-end="864">Besonders charakteristisch für diesen Eintopf ist die harmonische Kombination aus kräftigem Gemüse und feiner Säure durch den <strong data-start="549" data-end="562">Weinessig</strong>. Dadurch wirkt das Gericht angenehm ausgewogen und erhält eine leichte Frische. Die Kartoffeln sorgen beim langen Garen für eine natürliche Bindung und machen den Eintopf besonders cremig und gehaltvoll. Das Zusammenspiel aus <strong data-start="789" data-end="800">Lorbeer</strong>, Pfeffer- und Gewürzkörnern rundet den Geschmack zusätzlich ab.</p>
<p data-start="866" data-end="1094">Frisch gehackte Kräuter verleihen dem Eintopf zum Schluss eine aromatische Note und bringen zusätzliche Frische ins Gericht. Besonders gut schmeckt der Wurzeleintopf mit frischem Bauernbrot oder kräftigem Roggenbrot als Beilage.</p>
<p data-start="1096" data-end="1224"><strong data-start="1096" data-end="1121">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 490 kcal<br data-start="1134" data-end="1137" /><strong data-start="1137" data-end="1158">Zubereitungszeit:</strong> ca. 1 Stunde 20 Minuten<br data-start="1182" data-end="1185" /><strong data-start="1185" data-end="1208">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1096" data-end="1224"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116825" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept.webp" alt="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln, Gemüse und Schweinefleisch in modernem weißen tiefen Teller auf rustikalem weißen Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten und Geräte brauchen wir&#8230;</h2>
<p>Geräte:</p>
<ul>
<li>1 Kochtopf</li>
<li>1 Tasse</li>
<li>1 Holzbrett</li>
<li>1 Holzlöffel</li>
<li>1 Messer</li>
<li>1 Teelöffel</li>
</ul>
<p>Zutaten:</p>
<ul>
<li>300 g Schweinefleisch</li>
<li>1/2 Sellerieknolle</li>
<li>1 bis 2 Petersilienwurzeln</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>2 Lauchstangen</li>
<li>3 bis 4 Mohrrüben</li>
<li>1/2 Teelöffel Salz</li>
<li>2 Eßlöffel Weinessig</li>
<li>1/2 Lorbeerblatt</li>
<li>3 Gewürz- und Pfefferkörner</li>
<li>1 kg Kartoffeln</li>
<li>gehackte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4; height: 57px;">
<tbody>
<tr style="height: 57px;">
<td style="width: 100%; height: 57px;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das Fleisch in grobe Würfel schneiden, Gewürze und Essig dazugeben, und in wenig Wasser fast weich kochen.</li>
<li>Das Gemüse putzen, waschen und in Streifen schneiden.</li>
<li>Die Kartoffeln schälen und ebenfalls kleinschneiden.</li>
<li>Alles dazugeben und so viel heißes Wasser auffüllen, daß die Einlagen eben bedeckt sind.</li>
<li>Aufkochen und zugedeckt auf kleiner Flamme so lange sieden lassen, bis die Kartoffeln anfangen zu zerfallen.</li>
<li>Mit gehackten Kräutern bestreuen.</li>
</ol>
<p><span style="text-decoration: underline;">Merke:</span> An Stelle von Schweinefleisch kann auch Hammelfleisch genommen werden und an Stelle der verschiedenen Gemüse Weiß- oder Wirsingkohl.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116826 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-511x768.webp" alt="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen" width="511" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-511x768.webp 511w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-768x1154.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept.webp 1023w" sizes="auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Mit Quirl und Kochlöffel, Ein Kochbuch für Jungen und Mädchen, Der Kinderbuchverlag Berlin, 1961]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Russischer Rübensalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 17:11:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Rote Bete]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Russisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=32800</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Russischer Rübensalat mit Apfel, Walnüssen und Dill Der Russische Rübensalat überzeugt durch seine intensive Farbe und ein ausgewogenes Zusammenspiel aus fruchtiger Süße, feiner Säure und würziger Tiefe. Die Kombination aus aromatischer Roter Bete, saftigen Äpfeln und knackigen Walnüssen sorgt für ein spannendes Geschmacksbild, das sowohl als Beilage als auch als eigenständige Mahlzeit begeistert. Die natürliche Süße der Bete harmoniert [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/">Russischer Rübensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&amp;linkname=Russischer%20R%C3%BCbensalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frussischer-ruebensalat%2F&#038;title=Russischer%20R%C3%BCbensalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/" data-a2a-title="Russischer Rübensalat"></a></p><div class="post-views content-post post-32800 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="32800">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-section-id="1n35hfc" data-start="0" data-end="53">Russischer Rübensalat mit Apfel, Walnüssen und Dill</h1>
<p data-start="55" data-end="421">Der <strong data-start="59" data-end="83">Russische Rübensalat</strong> überzeugt durch seine intensive Farbe und ein ausgewogenes Zusammenspiel aus <strong data-start="161" data-end="180">fruchtiger Süße</strong>, <strong data-start="182" data-end="198">feiner Säure</strong> und <strong data-start="203" data-end="221">würziger Tiefe</strong>. Die Kombination aus aromatischer Roter Bete, saftigen Äpfeln und knackigen Walnüssen sorgt für ein spannendes Geschmacksbild, das sowohl als Beilage als auch als eigenständige Mahlzeit begeistert.</p>
<p data-start="423" data-end="839">Die natürliche Süße der Bete harmoniert ideal mit der leichten Frische von Zitronensaft, während ein Hauch Knoblauch dem Salat eine angenehme Würze verleiht. Besonders wichtig ist es, hochwertige Mayonnaise zu verwenden, da sie für die cremige Bindung und das runde Gesamtaroma verantwortlich ist. Wer das Aroma intensivieren möchte, kann die Walnüsse zuvor leicht anrösten – so entfalten sie ihr volles Potenzial.</p>
<p data-start="841" data-end="1148">Durch die ausgewogene Verbindung von <strong data-start="878" data-end="888">Gemüse</strong>, <strong data-start="890" data-end="898">Obst</strong> und <strong data-start="903" data-end="913">Nüssen</strong> entsteht ein Salat mit Charakter, der sich hervorragend vorbereiten lässt und nach kurzer Ruhezeit sein Aroma noch besser entwickelt. Frischer Dill setzt zum Abschluss eine elegante Kräuternote und rundet das Gesamtbild harmonisch ab.</p>
<p data-start="1155" data-end="1274"><strong data-start="1155" data-end="1180">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 320 kcal<br data-start="1193" data-end="1196" /><strong data-start="1196" data-end="1217">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="1232" data-end="1235" /><strong data-start="1235" data-end="1258">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1155" data-end="1274"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116526" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept.webp" alt="Russischer Rübensalat mit Walnüssen und Dill in weißer Schüssel auf rustikalem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/russischer-ruebensalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>400 g rote Bete</li>
<li>3 Äpfel</li>
<li>100 g Walnußkerne</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Zucker</li>
<li>100 g Mayonnaise</li>
<li>Dill</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Rote Bete und Äpfel reiben, mit den gestoßenen Walnußkernen und der geriebenen Knoblauchzehe vermengen.</li>
<li>Mit Zitronensaft, Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Mit der Mayonnaise binden und mit gehacktem Dill bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116527 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Russischer-Ruebensalat-mit-Apfel-Walnuessen-und-Dill-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Russischer Rübensalat mit Apfel, Walnüssen und Dill" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Russischer-Ruebensalat-mit-Apfel-Walnuessen-und-Dill-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Russischer-Ruebensalat-mit-Apfel-Walnuessen-und-Dill-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Russischer-Ruebensalat-mit-Apfel-Walnuessen-und-Dill-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Russischer-Ruebensalat-mit-Apfel-Walnuessen-und-Dill-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/">Russischer Rübensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/russischer-ruebensalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rote-Rüben-Frischkost</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 14:18:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Rote Bete]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=107</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Rote-Rüben-Frischkost mit Apfel – Frischer Salat mit feiner Säure und natürlicher Süße Die Rote-Rüben-Frischkost vereint intensives Aroma, natürliche Süße und eine angenehm frische Säure zu einem ausgewogenen Salat, der sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Die Kombination aus fein geraspelten roten Rüben und frischen Äpfeln sorgt für eine lebendige Mischung, bei der sich fruchtige und erdige Noten harmonisch ergänzen. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/">Rote-Rüben-Frischkost</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-frischkost%2F&#038;title=Rote-R%C3%BCben-Frischkost" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/" data-a2a-title="Rote-Rüben-Frischkost"></a></p><div class="post-views content-post post-107 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="107">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="r8ojnj" data-start="0" data-end="88">Rote-Rüben-Frischkost mit Apfel – Frischer Salat mit feiner Säure und natürlicher Süße</h1>
<p data-start="90" data-end="460">Die <strong data-start="94" data-end="119">Rote-Rüben-Frischkost</strong> vereint <strong data-start="128" data-end="148">intensives Aroma</strong>, <strong data-start="150" data-end="169">natürliche Süße</strong> und eine angenehm <strong data-start="188" data-end="205">frische Säure</strong> zu einem ausgewogenen Salat, der sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt. Die Kombination aus <strong data-start="308" data-end="340">fein geraspelten roten Rüben</strong> und <strong data-start="345" data-end="364">frischen Äpfeln</strong> sorgt für eine lebendige Mischung, bei der sich fruchtige und erdige Noten harmonisch ergänzen.</p>
<p data-start="462" data-end="843">Besonders hervorzuheben ist die einfache Anpassbarkeit dieses Gerichts. Durch kleine Variationen lässt sich der Geschmack gezielt verändern: <strong data-start="603" data-end="619">Zitronensaft</strong> bringt zusätzliche Frische, während ein Hauch <strong data-start="666" data-end="676">Zucker</strong> die natürliche Süße unterstreicht und die Aromen abrundet. Das verwendete <strong data-start="751" data-end="757">Öl</strong> sorgt für eine angenehme Bindung und unterstützt die Entfaltung der Geschmacksstoffe.</p>
<p data-start="845" data-end="1263">Wer experimentieren möchte, kann den Salat ganz leicht erweitern. <strong data-start="911" data-end="940">Grob gehacktes Sauerkraut</strong> bringt eine herzhafte Komponente ins Spiel, während <strong data-start="993" data-end="1020">leicht gesüßter Joghurt</strong> und <strong data-start="1025" data-end="1043">gehackte Nüsse</strong> für eine mildere und gleichzeitig raffinierte Variante sorgen. Wichtig ist, die Zutaten möglichst frisch zu verarbeiten, damit Farbe und Geschmack optimal erhalten bleiben und der Salat seine typische Frische entfaltet.</p>
<p data-start="1270" data-end="1389"><strong data-start="1270" data-end="1295">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal<br data-start="1308" data-end="1311" /><strong data-start="1311" data-end="1332">Zubereitungszeit:</strong> ca. 15 Minuten<br data-start="1347" data-end="1350" /><strong data-start="1350" data-end="1373">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115793" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept.webp" alt="Rote-Rüben-Frischkost mit Apfel in einer Emaille-Schüssel auf weißem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rote-rueben-frischkost-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Rote-Rüben-Frischkost</h2>
<ul>
<li>250 g zarte dunkelrote Rüben</li>
<li>2 Äpfel</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Teelöffel Zucker</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite! Vergiss bitte nicht das Rezept zu bewerten.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Rote-Rüben-Frischkost</h2>
<ol>
<li>Die vorbereiteten Rüben und die ungeschälten Äpfel raspeln und mit den übrigen Zutaten vermischen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115795 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rote-Rueben-Frischkost-mit-Apfel-–-Frischer-Salat-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Rote-Rüben-Frischkost mit Apfel – Frischer Salat schnell gemacht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rote-Rueben-Frischkost-mit-Apfel-–-Frischer-Salat-schnell-gemacht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rote-Rueben-Frischkost-mit-Apfel-–-Frischer-Salat-schnell-gemacht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rote-Rueben-Frischkost-mit-Apfel-–-Frischer-Salat-schnell-gemacht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rote-Rueben-Frischkost-mit-Apfel-–-Frischer-Salat-schnell-gemacht-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/">Rote-Rüben-Frischkost</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-frischkost/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rote-Rüben-Aufstrich</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 13:48:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brotaufstrich/Belag]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Honig]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=65090</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Rote-Rüben-Aufstrich mit Quark – würziger Brotaufstrich mit Kümmel Dieser Rote-Rüben-Aufstrich ist ein einfacher, herzhafter Brotaufstrich, der mit Quark und einem Hauch Kümmel schnell zu einer angenehm cremigen Masse verrührt wird. Die rote Bete sorgt für eine kräftige Farbe und einen leicht erdigen Geschmack, während der Quark die Mischung mild, frisch und gut streichfähig macht. Praktisch ist dabei die schnelle [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/">Rote-Rüben-Aufstrich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&amp;linkname=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frote-rueben-aufstrich%2F&#038;title=Rote-R%C3%BCben-Aufstrich" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/" data-a2a-title="Rote-Rüben-Aufstrich"></a></p><div class="post-views content-post post-65090 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="65090">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="68">Rote-Rüben-Aufstrich mit Quark – würziger Brotaufstrich mit Kümmel</h1>
<p data-start="70" data-end="417">Dieser <strong data-start="77" data-end="101">Rote-Rüben-Aufstrich</strong> ist ein einfacher, <strong data-start="121" data-end="149">herzhafter Brotaufstrich</strong>, der mit <strong data-start="159" data-end="168">Quark</strong> und einem Hauch <strong data-start="185" data-end="195">Kümmel</strong> schnell zu einer angenehm cremigen Masse verrührt wird. Die <strong data-start="256" data-end="269">rote Bete</strong> sorgt für eine kräftige Farbe und einen leicht erdigen Geschmack, während der Quark die Mischung <strong data-start="367" data-end="375">mild</strong>, <strong data-start="377" data-end="387">frisch</strong> und gut streichfähig macht.</p>
<p data-start="419" data-end="799">Praktisch ist dabei die schnelle Zubereitung ohne Kochen: Die Rüben werden fein gerieben, anschließend wird alles nur noch vermengt und abgeschmeckt. Wer es aromatischer mag, lässt den Aufstrich kurz <strong data-start="619" data-end="634">durchziehen</strong>, damit sich die Gewürze besser verbinden. Als Variante ist auch eine <strong data-start="704" data-end="720">süße Version</strong> möglich – dann wird statt Kümmel mit <strong data-start="758" data-end="768">Zucker</strong> oder <strong data-start="774" data-end="783">Honig</strong> abgeschmeckt.</p>
<p data-start="801" data-end="955">Der Aufstrich war in der <strong data-start="826" data-end="841">DDR beliebt</strong>, weil er mit wenigen Zutaten auskam, gut vorzubereiten war und sowohl zum Abendbrot als auch zur Brotzeit passte.</p>
<p data-start="957" data-end="1060"><strong data-start="957" data-end="978">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="983" data-end="997">10 Minuten</strong><br data-start="997" data-end="1000" /><strong data-start="1000" data-end="1025">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1030" data-end="1042">120 kcal</strong> (bei 4 Portionen)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114271" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept.webp" alt="Rote-Rüben-Aufstrich mit Quark und Kümmel in einer weißen Schüssel auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/rote-rueben-aufstrich-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>250 g rote Rüben</li>
<li>Salz</li>
<li>1/2 Teelöffel gehackter Kümmel</li>
<li>1 Tasse Quark</li>
<li>knapp 1/2 Tasse Milch</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Die geschälten roten Rüben reiben oder fein raspeln, mit den Gewürzen und dem mit der Milch verrührten, durchgestrichenen Quark vermengen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114272 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Rote-Rueben-Aufstrich-512x768.jpg" alt="Rote-Rüben-Aufstrich mit Quark – schnell &amp; würzig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Rote-Rueben-Aufstrich-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Rote-Rueben-Aufstrich-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Rote-Rueben-Aufstrich-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Rote-Rueben-Aufstrich.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüse-Rezepte, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/">Rote-Rüben-Aufstrich</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/rote-rueben-aufstrich/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 13:13:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Buttermilch]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=21399</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne ist ein besonders herzhaftes Pfannengericht, bei dem kleine Zwiebeln zusammen mit saftigen Hackfleischklößchen in einer cremigen, würzigen Soße geschmort werden. Das Zusammenspiel aus mild gegarten Zwiebeln, kräftiger Hackmasse und einer Soße aus Buttermilch, Senf und Tomatenmark ergibt einen Geschmack, der zugleich deftig, leicht säuerlich und angenehm rund ist. Dazu kommen Kümmel und frische Kräuter, die dem Gericht [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/">Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&amp;linkname=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelmarkt-zwiebelpfanne%2F&#038;title=Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/" data-a2a-title="Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne"></a></p><div class="post-views content-post post-21399 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="21399">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="28">Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne</h1>
<p data-start="30" data-end="560"><strong data-start="30" data-end="60">Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne</strong> ist ein besonders herzhaftes Pfannengericht, bei dem <strong data-start="114" data-end="133">kleine Zwiebeln</strong> zusammen mit <strong data-start="147" data-end="179">saftigen Hackfleischklößchen</strong> in einer cremigen, würzigen Soße geschmort werden. Das Zusammenspiel aus mild gegarten Zwiebeln, kräftiger Hackmasse und einer Soße aus <strong data-start="316" data-end="331">Buttermilch</strong>, <strong data-start="333" data-end="341">Senf</strong> und <strong data-start="346" data-end="361">Tomatenmark</strong> ergibt einen Geschmack, der zugleich <strong data-start="399" data-end="409">deftig</strong>, <strong data-start="411" data-end="431">leicht säuerlich</strong> und angenehm rund ist. Dazu kommen <strong data-start="467" data-end="477">Kümmel</strong> und <strong data-start="482" data-end="501">frische Kräuter</strong>, die dem Gericht Tiefe und eine aromatische Frische geben.</p>
<p data-start="562" data-end="1192">Damit die Zwiebeln später nicht zerfallen, werden sie zunächst in leicht gesalzenem Wasser nur <strong data-start="657" data-end="677">kurz gar gezogen</strong> – sie sollen weich werden, aber noch Form behalten. Die Hackmasse wird aus <strong data-start="753" data-end="767">Hackepeter</strong> und <strong data-start="772" data-end="787">Rindfleisch</strong> mit <strong data-start="792" data-end="801">Eiern</strong>, <strong data-start="803" data-end="817">Semmelmehl</strong> (oder eingeweichten Brötchen), <strong data-start="849" data-end="857">Senf</strong> und Gewürzen zu einer geschmeidigen Masse verarbeitet. Aus dieser Masse werden gleichmäßige, kleine Klößchen geformt und in Margarine <strong data-start="992" data-end="1013">saftig angebraten</strong>, bis sie schön gebräunt sind. Anschließend werden die Klößchen mit <strong data-start="1081" data-end="1096">Tomatenmark</strong> glasiert, wodurch sie ein besonders appetitliches Aroma und eine leicht rötliche Note bekommen.</p>
<p data-start="1194" data-end="1655">Der zweite entscheidende Schritt ist die Soße: <strong data-start="1241" data-end="1256">Buttermilch</strong> wird mit <strong data-start="1266" data-end="1274">Mehl</strong>, <strong data-start="1276" data-end="1296">Kondensvollmilch</strong>, Senf und Kümmel glatt verrührt und mit etwas Zwiebelwasser verfeinert. Diese Mischung bindet beim kurzen Aufkochen und verbindet alle Komponenten zu einer sämigen Pfannensoße, die sich hervorragend mit Kartoffelbeilagen verträgt. Zum Schluss werden <strong data-start="1547" data-end="1568">gemischte Kräuter</strong> großzügig darübergestreut – sie geben Frische und machen das Gericht optisch lebendig.</p>
<p data-start="1657" data-end="1854">Serviert wird die Zwiebelpfanne besonders gern mit <strong data-start="1708" data-end="1726">Salzkartoffeln</strong>, <strong data-start="1728" data-end="1745">Kartoffelbrei</strong> oder <strong data-start="1751" data-end="1765">Kümmelbrot</strong>. Als säuerliche Ergänzung passen <strong data-start="1799" data-end="1815">saure Gurken</strong> oder <strong data-start="1821" data-end="1835">rote Rüben</strong> hervorragend dazu.</p>
<p data-start="1856" data-end="1941"><strong data-start="1856" data-end="1877">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1882" data-end="1896">60 Minuten</strong><br data-start="1896" data-end="1899" /><strong data-start="1899" data-end="1924">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1929" data-end="1941">690 kcal</strong></p>
<p data-start="1856" data-end="1941"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114148" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept.webp" alt="Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne mit Hackklößchen, kleinen Zwiebeln und cremiger Soße in Pfanne angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>750 g kleine Zwiebeln</li>
<li>250 g Hackepeter</li>
<li>125 g gehacktes Rindfleisch</li>
<li>4 Eßlöffel Semmelmehl oder 3 geweichte Brötchen vom Vortag</li>
<li>2 Eier</li>
<li>4 Eßlöffel Margarine</li>
<li>3 Eßlöffel Mehl</li>
<li>1/4 Liter Buttermilch oder Sauermilch</li>
<li>2 Eßlöffel Tomatenmark</li>
<li>4 Eßlöffel Kondensvollmilch</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Senf</li>
<li>Kümmel</li>
<li>1 Bund gemischte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Zwiebeln schälen, waschen, in etwa 1/2 Liter leicht gesalzenem Wasser aufkochen und etwa 10 Minuten langsam garziehen lassen (nicht zu weich).</li>
<li>Von Hackepeter, gehacktem Rindfleisch, Ei, Semmelmehl oder geweichten Brötchen, 1 Eßlöffel Senf, Salz und Pfeffer und 1 Teelöffel gehacktem Kümmel eine geschmeidige Hackmasse bereiten, davon kleine Klößchen (etwa 50 g) formen und in zerlassener Margarine (in einer entsprechend großen Pfanne, in der später noch die Zwiebeln Platz finden) unter häufigem Schwingen der Pfanne saftig braten.</li>
<li>An das Bratfett das Tomatenmark geben, die Klößchen schön glasieren lassen, die Zwiebeln mit einem Schaumlöffel dazugeben und alles mit grobgehackten gemischten Kräutern überstreuen.</li>
<li>Buttermilch mit Mehl, Kondensvollmilch, 1 Eßlöffel Senf und 1/2 Teelöffel gehacktem Kümmel gut verquirlen, eine halbe Tasse Zwiebelwasser dazurühren, diese Mischung an die Klößchen mit den Zwiebeln geben, nochmals pfeffern, einmal aufkochen lassen und mit Salzkartoffeln, Kartoffelbrei oder Kümmelbrot und sauren Gurken oder roten Rüben servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114149 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne-512x768.jpg" alt="Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne mit Hackklößchen in Soße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Von Apfelkartoffeln bis Zwiebelkuchen / Drummer/Muskewitz » VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1987]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/">Zwiebelmarkt-Zwiebelpfanne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/zwiebelmarkt-zwiebelpfanne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gemüsereis mit Fisch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 07:21:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Tomatensalat]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=53362</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Gemüsereis mit Fisch als Auflauf Gemüsereis mit Fisch ist ein sättigender Ofenauflauf, der körnig gekochten Reis, zart gedünsteten Fisch und buntes Mischgemüse zu einer harmonischen Mahlzeit verbindet. Die Kombination aus Erbsen, Mohrrüben, Kohlrabi und grünen Bohnen bringt Farbe und milde Gemüsearomen, während Champignons und ein Schuss Weißwein für Tiefe sorgen. Abgerundet wird der Auflauf durch eine goldene Oberfläche aus [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/">Gemüsereis mit Fisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemuesereis-mit-fisch%2F&#038;title=Gem%C3%BCsereis%20mit%20Fisch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/" data-a2a-title="Gemüsereis mit Fisch"></a></p><div class="post-views content-post post-53362 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="53362">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="34">Gemüsereis mit Fisch als Auflauf</h1>
<p data-start="36" data-end="527"><strong data-start="36" data-end="60">Gemüsereis mit Fisch</strong> ist ein <strong data-start="69" data-end="96">sättigender Ofenauflauf</strong>, der <strong data-start="102" data-end="127">körnig gekochten Reis</strong>, <strong data-start="129" data-end="155">zart gedünsteten Fisch</strong> und <strong data-start="160" data-end="182">buntes Mischgemüse</strong> zu einer harmonischen Mahlzeit verbindet. Die Kombination aus <strong data-start="245" data-end="255">Erbsen</strong>, <strong data-start="257" data-end="270">Mohrrüben</strong>, <strong data-start="272" data-end="284">Kohlrabi</strong> und <strong data-start="289" data-end="306">grünen Bohnen</strong> bringt Farbe und milde Gemüsearomen, während <strong data-start="352" data-end="367">Champignons</strong> und ein Schuss <strong data-start="383" data-end="395">Weißwein</strong> für Tiefe sorgen. Abgerundet wird der Auflauf durch eine goldene Oberfläche aus <strong data-start="476" data-end="495">geriebenem Käse</strong> und feinen <strong data-start="507" data-end="526">Butterflöckchen</strong>.</p>
<p data-start="529" data-end="1005">Damit das Ergebnis richtig saftig wird, kommt es auf zwei Dinge an: Der Reis sollte wirklich <strong data-start="622" data-end="632">körnig</strong> gekocht sein, damit er im Ofen nicht matschig wird. Und der Fisch darf nur <strong data-start="708" data-end="727">kurz angebraten</strong> werden, damit er beim anschließenden Backen zart bleibt. Besonders wichtig ist außerdem der <strong data-start="820" data-end="836">Zitronensaft</strong>, denn er hebt den Geschmack des Fisches deutlich und sorgt für Frische. Die <strong data-start="913" data-end="927">Petersilie</strong> wird erst am Ende unter das Gemüse gemischt, damit ihr Aroma lebendig bleibt.</p>
<p data-start="1007" data-end="1319">Durch das <strong data-start="1017" data-end="1046">schichtweise Einschichten</strong> in die Auflaufform verteilt sich alles gleichmäßig: Reis nimmt die Aromen von Wein, Pilzen und Fisch auf, während das Gemüse den Auflauf locker und ausgewogen macht. Nach dem Backen sollte der Auflauf kurz ruhen, damit er sich leichter schneiden und schön servieren lässt.</p>
<p data-start="1321" data-end="1418">Als Beilage passt hervorragend ein <strong data-start="1356" data-end="1372">Tomatensalat</strong>, da er die warme Ofenmahlzeit frisch ergänzt.</p>
<p data-start="1420" data-end="1505"><strong data-start="1420" data-end="1441">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1446" data-end="1460">70 Minuten</strong><br data-start="1460" data-end="1463" /><strong data-start="1463" data-end="1488">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1493" data-end="1505">560 kcal</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114070" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept.webp" alt="Überbackener Gemüsereis-Auflauf mit Fischstücken, Mischgemüse und Champignons in weißer Form" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/gemuesereis-mit-fisch-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p><strong>Für 4 Personen</strong></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>250 g körnig gekochter Reis</li>
<li>400 g Fischfilet</li>
<li>1 mittelgroße Zwiebel</li>
<li>500 g gedünstetes Mischgemüse (Erbsen, Mohrrüben, Kohlrabi, grüne Bohnen)</li>
<li>150 g Champignons</li>
<li>3 Eßlöffel geriebener Käse</li>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>30 g Butter</li>
<li>30 g Margarine</li>
<li>1 Glas Weißwein</li>
<li>2 Sträußchen Petersilie</li>
<li>1/2 Zitrone</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Fisch kurz abspülen, abtrocknen, mit Zitronensaft beträufeln, salzen und in kleinere Stücke zerteilen.</li>
<li>In heißem Öl die kleingewürfelte Zwiebel glasig dünsten, Fischstücke einlegen, von beiden Seiten kurz anbraten, dann die gesäuberten, in Scheiben geschnittenen Champignons (oder andere Pilze) sowie den Wein zufügen, und alles 10—15 Minuten dünsten lassen.</li>
<li>Inzwischen Petersilie wiegen und unter das gedünstete Gemüse mischen.</li>
<li>Auflaufform mit Margarine ausstreichen, schichtweise Reis, Gemüse und das Fisch-Pilzgemisch einfüllen; als oberste Schicht wieder Reis.</li>
<li>Den Auflauf mit Käse bestreuen, Butterflöckchen aufsetzen und bei mittlerer Hitze in der Röhre etwa 30 Minuten backen.</li>
<li>Mit Tomatensalat servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114071 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Gemuesereis-mit-Fisch-512x768.jpg" alt="Gemüsereis mit Fisch als herzhafter Auflauf" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Gemuesereis-mit-Fisch-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Gemuesereis-mit-Fisch-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Gemuesereis-mit-Fisch-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/11/Gemuesereis-mit-Fisch.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Rezepte, probiert, notiert, fotografiert, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1966</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/">Gemüsereis mit Fisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gemuesereis-mit-fisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spaghetti &#8222;exklusiv&#8220;</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2026 03:22:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Oliven]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salami]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Spaghetti]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=25718</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Spaghetti exklusiv mit Salami, Gemüse und Käse Spaghetti „exklusiv“ ist ein üppiges Nudelgericht, das durch eine ungewöhnliche, aber ausgewogene Kombination aus Salami, Gemüse, Gewürzen und geschmolzenem Käse besticht. Im Mittelpunkt steht eine kräftige Pfannenbasis, bei der die Salami ausgelassen wird und ihr Aroma an Zwiebeln, Gurken und weitere Zutaten abgibt. Dadurch entsteht eine würzige, leicht pikante Soße, die sich [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/">Spaghetti &#8222;exklusiv&#8220;</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&amp;linkname=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fspaghetti-exklusiv%2F&#038;title=Spaghetti%20%E2%80%9Eexklusiv%E2%80%9C" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/" data-a2a-title="Spaghetti „exklusiv“"></a></p><div class="post-views content-post post-25718 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="25718">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="22">Spaghetti exklusiv mit Salami, Gemüse und Käse</h1>
<p data-start="24" data-end="473"><strong data-start="24" data-end="48">Spaghetti „exklusiv“</strong> ist ein <strong data-start="57" data-end="81">üppiges Nudelgericht</strong>, das durch eine ungewöhnliche, aber ausgewogene Kombination aus <strong data-start="146" data-end="156">Salami</strong>, <strong data-start="158" data-end="168">Gemüse</strong>, <strong data-start="170" data-end="182">Gewürzen</strong> und <strong data-start="187" data-end="209">geschmolzenem Käse</strong> besticht. Im Mittelpunkt steht eine <strong data-start="246" data-end="271">kräftige Pfannenbasis</strong>, bei der die Salami ausgelassen wird und ihr Aroma an Zwiebeln, Gurken und weitere Zutaten abgibt. Dadurch entsteht eine <strong data-start="393" data-end="425">würzige, leicht pikante Soße</strong>, die sich intensiv mit den Spaghetti verbindet.</p>
<p data-start="475" data-end="969">Charakteristisch für dieses Gericht ist die <strong data-start="519" data-end="551">Vielschichtigkeit der Aromen</strong>. <strong data-start="553" data-end="562">Curry</strong>, <strong data-start="564" data-end="582">Cayennepfeffer</strong> und <strong data-start="587" data-end="606">Knoblauchpulver</strong> sorgen für Tiefe und eine angenehme Schärfe, während <strong data-start="660" data-end="676">saure Gurken</strong>, <strong data-start="678" data-end="692">rote Rüben</strong> und <strong data-start="697" data-end="707">Oliven</strong> einen säuerlich-frischen Kontrast setzen. <strong data-start="750" data-end="765">Saure Sahne</strong> mildert die Würze ab und verleiht der Soße eine cremige Bindung. Der zum Schluss untergehobene <strong data-start="861" data-end="876">Schnittkäse</strong> schmilzt langsam und verbindet alle Bestandteile zu einer geschlossenen, sämigen Konsistenz.</p>
<p data-start="971" data-end="1254">Wichtig ist das <strong data-start="987" data-end="1030">sanfte Ziehenlassen bei niedriger Hitze</strong>, damit sich die Gewürze gleichmäßig entfalten und der Käse vollständig schmilzt, ohne anzusetzen. Erst ganz am Ende werden die <strong data-start="1158" data-end="1184">abgetropften Spaghetti</strong> untergehoben, sodass sie sich optimal mit der Soße vollsaugen können.</p>
<p data-start="1256" data-end="1391">Das Ergebnis ist ein <strong data-start="1277" data-end="1307">sättigendes Pfannengericht</strong>, das sich gut für größere Mengen eignet und auch aufgewärmt noch aromatisch bleibt.</p>
<p data-start="1393" data-end="1478"><strong data-start="1393" data-end="1414">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1419" data-end="1433">45 Minuten</strong><br data-start="1433" data-end="1436" /><strong data-start="1436" data-end="1461">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1466" data-end="1478">780 kcal</strong></p>
<p data-start="1393" data-end="1478"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113979" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept.webp" alt="Spaghetti mit Salami, Gemüse und geschmolzenem Käse auf weißem Teller angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/spaghetti-exklusiv-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 Packung Spaghetti</li>
<li>Salz</li>
<li>400 bis 500 g Salami</li>
<li>4 große Zwiebeln</li>
<li>1 mittelgroße Gurke</li>
<li>1 Tasse eingelegte rote Rüben</li>
<li>1 kleine saure Gurke</li>
<li>1 Tasse Oliven</li>
<li>1 Eßlöffel Curry</li>
<li>1 Messerspitze Cayennepfeffer</li>
<li>1 Eßlöffel Knoblauchpulver</li>
<li>1/4 saure Sahne</li>
<li>Tomatenketchup</li>
<li>300 g Schnittkäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Spaghetti in reichlich Salzwasser kochen.</li>
<li>Salami kleinschneiden und in einem großen Suppentopf ausbraten.</li>
<li>Die Zwiebeln und die grüne Gurke in Würfel oder Streifen schneiden, unter die Salami mischen und so lange rühren, bis alles einen braunen Schimmer hat.</li>
<li>Rote Rüben und saure Gurke würfeln, Oliven von den Kernen schneiden und ebenfalls unterrühren.</li>
<li>Danach Curry, Cayennepfeffer und Knoblauchpulver zugeben.</li>
<li>Unter ständigem Rühren etwa 1/4 Stunde auf kleinem Feuer brutzeln lassen.</li>
<li>Dann Tomatenketchup und die saure Sahne zugießen.</li>
<li>Mit so viel heißem Wasser begießen, daß das Gemüse reichlich davon bedeckt ist.</li>
<li>Schnittkäse kleinschneiden und einrühren.</li>
<li>Alles so lange auf kleiner Flamme zugedeckt ziehen lassen, bis der Käse zergangen ist.</li>
<li>Die Spaghetti abgießen, abtropfen lassen und alles zusammenschütten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113980 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/Spaghetti-exklusiv-512x768.jpg" alt="Spaghetti exklusiv mit Salami, Gemüse und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/Spaghetti-exklusiv-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/Spaghetti-exklusiv-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/Spaghetti-exklusiv-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/11/Spaghetti-exklusiv.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Küchenbuch &#8211; Ratgeber für junge Leute » Verlag für die Frau, Leipzig, 1982]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/">Spaghetti &#8222;exklusiv&#8220;</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/spaghetti-exklusiv/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2026 02:49:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Äpfel]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Majoran]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=36181</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln ist ein herzhaft-mildes Schmorgericht, bei dem zartes Schweinefleisch mit der fruchtigen Säure von Äpfeln und einer würzigen Bratensoße kombiniert wird. Durch das scharfe Anbraten entsteht zunächst eine aromatische Kruste, die beim anschließenden langsamen Schmoren ihre Röstaromen an die Soße abgibt. Das Ergebnis ist ein saftiger Braten, der sich besonders gut in [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/">Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&amp;linkname=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinslende-mit-geduensteten-aepfeln%2F&#038;title=Schweinslende%20mit%20ged%C3%BCnsteten%20%C3%84pfeln" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/" data-a2a-title="Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln"></a></p><div class="post-views content-post post-36181 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="36181">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="38">Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln</h1>
<p data-start="40" data-end="552"><strong data-start="40" data-end="80">Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln</strong> ist ein <strong data-start="89" data-end="122">herzhaft-mildes Schmorgericht</strong>, bei dem <strong data-start="132" data-end="158">zartes Schweinefleisch</strong> mit der <strong data-start="167" data-end="198">fruchtigen Säure von Äpfeln</strong> und einer <strong data-start="209" data-end="232">würzigen Bratensoße</strong> kombiniert wird. Durch das <strong data-start="260" data-end="280">scharfe Anbraten</strong> entsteht zunächst eine aromatische Kruste, die beim anschließenden <strong data-start="348" data-end="370">langsamen Schmoren</strong> ihre Röstaromen an die Soße abgibt. Das Ergebnis ist ein <strong data-start="428" data-end="447">saftiger Braten</strong>, der sich besonders gut in <strong data-start="475" data-end="495">schräge Scheiben</strong> schneiden lässt und optisch wie geschmacklich überzeugt.</p>
<p data-start="554" data-end="1072">Wichtig für ein gelungenes Ergebnis ist die <strong data-start="598" data-end="621">kontrollierte Hitze</strong>: Das Fleisch sollte anfangs kräftig angebraten werden, danach jedoch <strong data-start="691" data-end="716">zugedeckt sanft garen</strong>, damit es nicht austrocknet. <strong data-start="746" data-end="768">Äpfel und Zwiebeln</strong> werden bewusst erst gegen Ende zugegeben, damit sie ihre Struktur behalten und nicht zerfallen. <strong data-start="865" data-end="888">Kümmel oder Majoran</strong> sorgen für eine herzhafte Tiefe, ohne den Eigengeschmack von Fleisch und Obst zu überdecken. Die <strong data-start="986" data-end="1004">passierte Soße</strong>, leicht gebunden, verbindet alle Aromen zu einem runden Gesamtbild.</p>
<p data-start="1074" data-end="1247">Als Beilage eignen sich besonders <strong data-start="1108" data-end="1126">Salzkartoffeln</strong>, <strong data-start="1128" data-end="1142">rote Rüben</strong>, <strong data-start="1144" data-end="1158">Sauerkraut</strong> oder <strong data-start="1164" data-end="1180">saure Gurken</strong>, da sie einen angenehmen Gegenpol zur mild-fruchtigen Soße bilden.</p>
<p data-start="1249" data-end="1334"><strong data-start="1249" data-end="1270">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1275" data-end="1289">70 Minuten</strong><br data-start="1289" data-end="1292" /><strong data-start="1292" data-end="1317">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1322" data-end="1334">480 kcal</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113961" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept.webp" alt="In Scheiben geschnittene Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln und Soße auf weißem Teller angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 bis 600 g Schweinslende</li>
<li>Salz</li>
<li>20 g Mehl</li>
<li>30 g Bratfett</li>
<li>Kümmel oder Majoran</li>
<li>60 g Zwiebeln</li>
<li>150 g Äpfel</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die gewaschene Schweinslende abtropfen lassen, mit Salz und Mehl bestreuen, im stark erhitzten Fett von allen Seiten anbraten, in eine Kasserolle legen, das Bratfett zugießen, das Fleisch mit Kümmel oder Majoran bestreuen, etwas Wasser zugeben und zugedeckt schmoren lassen.</li>
<li>Den verdünsteten Bratensaft mit Wasser auffüllen. Gegen Ende der Garzeit Zwiebelscheiben und geviertelte Äpfel ohne Kerngehäuse zugeben und mitdünsten.</li>
<li>Das gare Fleisch herausnehmen, den Bratensaft salzen, durch ein Sieb streichen, mit angeschwitztem Mehl binden und aufkochen lassen.</li>
<li>Den Braten in schräge Scheiben schneiden, auf einer Platte anrichten und mit Soße begießen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113962 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Schweinslende-mit-geduensteten-Aepfeln-512x768.jpg" alt="Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln herzhaft geschmort" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Schweinslende-mit-geduensteten-Aepfeln-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Schweinslende-mit-geduensteten-Aepfeln-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Schweinslende-mit-geduensteten-Aepfeln-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Schweinslende-mit-geduensteten-Aepfeln.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Polnische  Spezialitäten, Originalverlag: Panstwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warschau, 2. Auflage 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/">Schweinslende mit gedünsteten Äpfeln</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/schweinslende-mit-geduensteten-aepfeln/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischsuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 14:23:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Karpfen]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Suppengrün]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=13652</guid>

					<description><![CDATA[<p>18 Fischsuppe – aromatische Fischstücke in würziger Brühe Diese Fischsuppe verbindet zart gegarte Fischstücke mit fein abgestimmter Brühe und mildem Gemüsearoma zu einem ausgewogenen, herzhaften Gericht. Durch schonendes Köcheln entsteht eine klare, kräftige Suppenbasis, in der sich die natürlichen Aromen des Fischs sanft entfalten. Vor dem Servieren empfiehlt es sich, die Suppe sorgfältig zu seihen, damit sie angenehm klar bleibt. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/">Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&#038;title=Fischsuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/" data-a2a-title="Fischsuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-13652 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="13652">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">18</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="69"><strong data-start="2" data-end="68">Fischsuppe – aromatische Fischstücke in würziger Brühe</strong></h1>
<p data-start="71" data-end="739">Diese <strong data-start="77" data-end="91">Fischsuppe</strong> verbindet zart gegarte <strong data-start="115" data-end="130">Fischstücke</strong> mit fein abgestimmter <strong data-start="153" data-end="162">Brühe</strong> und mildem <strong data-start="174" data-end="189">Gemüsearoma</strong> zu einem ausgewogenen, herzhaften Gericht. Durch schonendes Köcheln entsteht eine klare, kräftige <strong data-start="288" data-end="303">Suppenbasis</strong>, in der sich die natürlichen <strong data-start="333" data-end="343">Aromen</strong> des <strong data-start="348" data-end="358">Fischs</strong> sanft entfalten. Vor dem Servieren empfiehlt es sich, die Suppe sorgfältig zu <strong data-start="437" data-end="447">seihen</strong>, damit sie angenehm klar bleibt. Knusprige <strong data-start="491" data-end="505">Brotwürfel</strong> sorgen für einen feinen Kontrast und geben der Suppe eine leichte, angenehm sättigende Note. Besonders harmonisch wird das Ergebnis, wenn die Suppe heiß serviert und kurz vor dem Anrichten mit frischer <strong data-start="708" data-end="722">Petersilie</strong> verfeinert wird.</p>
<p data-start="741" data-end="830"><strong data-start="741" data-end="766">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="771" data-end="787">260–300 kcal</strong><br data-start="787" data-end="790" /><strong data-start="790" data-end="811">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="816" data-end="830">60 Minuten</strong></p>
<p data-start="741" data-end="830"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113745" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept.webp" alt="Tiefer weißer Teller mit Fischsuppe, Fischstücken, Gemüse und knusprigen Brotwürfeln auf weißem Holzhintergrund mit sichtbarer Maserung" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Fisch (Karpfen, Wels usw.)</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>20 g Zucker</li>
<li>0,05 l Essig</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>40 g Schweinefett</li>
<li>60 g Mehl</li>
<li>0,1 Liter saure Sahne</li>
<li>1 Semmel</li>
<li>gemahlener Pfeffer</li>
<li>150 g Mohrrüben</li>
<li>150 g Petersilienwurzeln</li>
<li>20 g Zwiebeln</li>
<li>Petersilie</li>
<li>10 g Butter</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den ausgenommenen und entschuppten Fisch in 1,5 l Wasser mit Salz, Essig, Lorbeerblatt, Pfeffer und Zwiebeln kochen.</li>
<li>Das gereinigte, in Streifen geschnittene Suppengrün in der durchgesiebten Brühe weichkochen.</li>
<li>Aus Fett und Mehl eine Schwitze bereiten, gehackte Petersilie und Paprika zufügen, mit wenig kaltem Wasser auffüllen.</li>
<li>Die Brühe mit saurer Sahne vermengt 10 Minuten lang kochen.</li>
<li>Die Semmel in kleine Würfel schneiden, in Butter rösten, vor dem Anrichten auf die Teller verteilen.</li>
<li>Die Gräten auslösen und den Fisch vor dem Auftragen in die Brühe legen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113746 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-512x768.jpg" alt="Fischsuppe mit würziger Brühe und Fischstücken – herzhaft &amp; fein" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Nationalgerichte aus Ungarn, Corvina Verlag, Budapest, 1959</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/">Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 15:06:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Pfeffer und Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Rippchen]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=33105</guid>

					<description><![CDATA[<p>35 Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen – deftig, aromatisch und wärmend Der Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen ist ein kräftiges, wärmendes Gericht, das durch seine Kombination aus zartem Kasslerfleisch, herzhaften Kohlrüben und Kartoffeln überzeugt. Der Eintopf erhält durch den Speck und die Zwiebeln eine feine, rauchige Note, während Kümmel, Pfeffer und Petersilie das Aroma perfekt abrunden. Tipp: Wer es besonders deftig mag, kann beim [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/">Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&amp;linkname=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen%2F&#038;title=Kohlr%C3%BCbeneintopf%20mit%20Ka%C3%9Flerrippchen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/" data-a2a-title="Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen"></a></p><div class="post-views content-post post-33105 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="33105">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">35</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="39">Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen – deftig, aromatisch und wärmend</h1>
<p data-start="41" data-end="404">Der <strong data-start="45" data-end="84">Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen</strong> ist ein kräftiges, wärmendes Gericht, das durch seine Kombination aus <strong data-start="155" data-end="180">zartem Kasslerfleisch</strong>, <strong data-start="182" data-end="206">herzhaften Kohlrüben</strong> und <strong data-start="211" data-end="225">Kartoffeln</strong> überzeugt. Der Eintopf erhält durch den <strong data-start="266" data-end="275">Speck</strong> und die <strong data-start="284" data-end="296">Zwiebeln</strong> eine feine, rauchige Note, während <strong data-start="332" data-end="342">Kümmel</strong>, <strong data-start="344" data-end="355">Pfeffer</strong> und <strong data-start="360" data-end="374">Petersilie</strong> das Aroma perfekt abrunden.</p>
<p data-start="406" data-end="674">Tipp: Wer es besonders deftig mag, kann beim Servieren ein Stück <strong data-start="471" data-end="482">Kassler</strong> separat auf den Teller legen. Dazu passt <strong data-start="524" data-end="538">Bauernbrot</strong> oder eine Scheibe <strong data-start="557" data-end="572">Schwarzbrot</strong>. Der Eintopf lässt sich hervorragend aufwärmen – er schmeckt am nächsten Tag sogar noch intensiver.</p>
<p data-start="676" data-end="756"><strong data-start="676" data-end="701">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 480 kcal<br data-start="714" data-end="717" /><strong data-start="717" data-end="738">Zubereitungszeit:</strong> etwa 75 Minuten</p>
<p data-start="676" data-end="756"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112857" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept.webp" alt="Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen, Kartoffeln und Petersilie in weißer Schüssel auf hellem Holztisch mit Brot und Besteck" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>400 g Kaßlerrippchen</li>
<li>1,2 kg Kohlrüben</li>
<li>400 g Kartoffeln</li>
<li>Kümmel</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Salz</li>
<li>80 g magerer Speck</li>
<li>80 g Zwiebeln</li>
<li>1 Bund Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ol>
<li>Und so wird es gemacht&#8230;</li>
<li>Die Kaßlerrippchen kochen, auslösen und die Brühe passieren.</li>
<li>Die Kohlrüben waschen, schälen und in kleine Stifte schneiden.</li>
<li>Die geschälten Kartoffeln in Würfel schneiden und in der Kaßlerbrühe mit Kümmel, Pfeffer und Salz gar kochen.</li>
<li>Speckwürfel auslassen, Zwiebelwürfel darin anschwitzen und in den Eintopf geben.</li>
<li>Mit gewiegter Petersilie servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112858 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Kohlruebeneintopf-mit-Kasslerrippchen-512x768.jpg" alt="Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen – deftig, aromatisch und wärmend" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Kohlruebeneintopf-mit-Kasslerrippchen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Kohlruebeneintopf-mit-Kasslerrippchen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Kohlruebeneintopf-mit-Kasslerrippchen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Kohlruebeneintopf-mit-Kasslerrippchen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Nach Rezeptkalender aus dem Jahr 1990</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/">Kohlrübeneintopf mit Kaßlerrippchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kohlruebeneintopf-mit-kasslerrippchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
