Eiersalat mit Kartoffeln, Gurken und Mayonnaise

Der Eiersalat mit Kartoffeln verbindet würzige hart gekochte Eier, zarte Pellkartoffeln und fein gewürfelte saure Gurken zu einem cremigen Salat. Die Grundlage bildet eine großzügige Portion Mayonnaise, die alle Zutaten miteinander verbindet und für eine gleichmäßige Konsistenz sorgt. Fein gehackte Zwiebeln bringen eine leichte Schärfe und ergänzen das Aroma der Gurken.
Ein kleiner Anteil Essig sorgt für Frische und verhindert, dass der Salat zu schwer wirkt. Wichtig ist, die Kartoffeln vollständig auskühlen zu lassen, bevor sie verarbeitet werden, damit sie ihre Form behalten und sich gut mit der Sauce verbinden. Zum Schluss werden die Eierstücke vorsichtig untergehoben, damit sie nicht zerfallen. Serviert wird der Salat gut gekühlt, oft zusammen mit Brot oder als Beilage zu kalten Gerichten.

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Kalorien: ca. 420 kcal pro Portion

Für 1000 g

Diese Zutaten brauchen wir…

• 350 g Eier, hart gekocht
• 150 g Pellkartoffeln, gewürfelt
• 150 g Saure Gurken, gewürfelt
• 100 g Zwiebeln, fein gehackt
• 250 g Mayonnaise

Und so wird es gemacht…

1. Pellkartoffeln kalt werden lassen, schälen und in kleine Würfel schneiden.
2. In eine Schüssel etwas verdünnten Essig und feingehackte Zwiebeln geben, die gewürfelten Kartoffeln dazutun und mit etwas heißem Wasser übergießen.
3. Die Flüssigkeit ablaufen lassen und die Masse mit den gewürfelten Gurken und der Mayonnaise vermischen.
4. Dann die geviertelten Eier unterziehen.
5. Mit Worcestersauce und Salz abschmecken.

Pin mich!

Historische Rezeptvorlage: Feine Salate und pikante Spezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1985

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Eiersalat nach CSSR-Art erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Tschechische Kartoffelsuppe – würzig, cremig und deftig

Die Tschechische Kartoffelsuppe ist ein besonders aromatisches, deftiges Gericht, das mit seinem kräftigen Geschmack und seiner cremigen Konsistenz begeistert. Durch die Kombination aus Kartoffeln, Wurzelgemüse, Speck und Majoran entsteht ein typisch mitteleuropäisches Aroma, das wunderbar sättigt und wärmt.

Die Basis bildet eine Mischung aus Kartoffeln, Möhren, Sellerie und Petersilienwurzel, die in Brühe weich gekocht und anschließend fein püriert werden. So erhält die Suppe ihre cremige Textur. Der Majoran verleiht ihr zusammen mit Knoblauch und Pfeffer die unverkennbare würzige Note. Durch die Speck-Schwitze mit Mehl wird die Suppe leicht gebunden und bekommt eine sämige, kräftige Struktur.

Ein Tipp: Besonders gut schmeckt die Suppe mit etwas geröstetem Brot oder Croutons. Wer sie vegetarisch zubereiten möchte, kann den Speck durch etwas Butter oder Räuchertofu ersetzen.

Kalorien pro Portion: ca. 370 kcal
Zubereitungszeit: ca. 50 Minuten

Zutaten für die Tschechische Kartoffelsuppe für 4 Portionen

• 1 kg Kartoffeln
• 300 g Möhren
• 200 g Sellerie
• 100 g Grünkohl
• Petersilienwurzel
• 2 Liter Brühe
• Majoran
• Pfeffer
• Knoblauch
• Salz
• 200 g Speck
• 3 Eßlöffel Mehl
• Petersilie

Zubereitung der Tschechischen Kartoffelsuppe

1. Die Kartoffeln schälen und in Würfel schneiden.
2. Mit dem kleingeschnittenen Gemüse und der Petersilienwurzel in der Brühe kochen.
3. Das gare Gemüse im Mixer pürieren, den Gemüsebrei mit Majoran, Pfeffer, zerdrückter Knoblauchzehe und Salz würzen.
4. Speckwürfel ausbraten und mit Mehl eine leichte Schwitze bereiten.
5. Die Suppe damit binden.
6. 15 Minuten langsam kochen lassen.
7. Mit gehackter Petersilie bestreut anrichten.

Pin mich!

Historische Rezeptvorlage: Aus der Schale geplaudert, Verlag für die Frau Leipzig, Berlin, DDR 1983

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Tschechische Kartoffelsuppe erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Zarte Beefsteaks nach klassischer Art

Für ein echtes kulinarisches Highlight am Esstisch darf ein zartes Beefsteak natürlich nicht fehlen. Dieses Rezept stammt aus einer Zeit, in der sorgfältige Zubereitung und der Geschmack des Fleisches im Vordergrund standen. Perfekt für ein gemütliches Abendessen mit Familie oder Freunden, ist dieses Gericht einfach zuzubereiten und sorgt garantiert für zufriedene Gesichter am Tisch.

Die Wahl des richtigen Fleisches ist hier entscheidend: Filet oder Lungenbraten sorgen für saftige, zarte Beefsteaks, die sich nahezu auf der Zunge zergehen. Der Geschmack wird durch eine einfache, aber köstliche Bratensoße abgerundet, die aus dem Bratensaft und frischer Butter zubereitet wird. Die Beilagen lassen sich flexibel anpassen, ob klassisch mit Kartoffeln oder mit frischem, gedünstetem Gemüse – die Möglichkeiten sind vielfältig.

Dieses Rezept ist nicht nur zeitlos, sondern auch ein wunderbares Beispiel für die Einfachheit und Raffinesse der traditionellen Küche. Probier es aus und lass dich von dem puren, fleischigen Geschmack begeistern, der jeden Bissen zum Genuss macht!

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept reicht für etwa 3-4 Portionen. Ideal für ein gemütliches Abendessen mit der Familie oder Freunden. Passe die Mengen gerne nach Bedarf an.

Zutaten

• 400-700 g Filet oder Lungenbraten
• 70 g Fett (z.B. Schmalz oder Butterschmalz)
• 30 g Butter
• nach Geschmack Salz
• nach Geschmack Pfeffer

Zubereitung

1. Senkrecht zur Faserrichtung aus dem Lungenbraten 5 Scheiben schneiden und die Steaks ein wenig klopfen.
2. Die Ränder mit der Hand wieder in ihre ursprüngliche Form und Höhe bringen.
3. In einer eisernen Schmorpfanne das Fett erhitzen. Die Beefsteaks salzen und pfeffern und in siedendem Fett 4-5 Minuten auf jeder Seite braten.
4. Die Beefsteaks auf eine vorgewärmte Schüssel legen und das überschüssige Fett abgießen (kann für anderes Fleisch oder Bratkartoffeln verwendet werden).
5. Den Bratensaft mit einer Prise glatten Mehls bestäuben, anbräunen lassen und einige Löffel Brühe oder Wasser zugeben.
6. Frische Butter hinzufügen und den entstandenen Saft über die Beefsteaks gießen.
7. Hinweis: Nicht zweimal hintereinander in derselben Pfanne und in demselben Fett braten, da der Bratensaft anbrennen und bitter werden kann.

Beilagen

Serviere die Beefsteaks mit gekochten, gebratenen oder geschmorten Kartoffeln, frischem Gebäck, gedünstetem Gemüse oder einem knackigen Salat. Dazu passen hervorragend Sauce tartare, Senf, Worcestersoße oder Catchup.

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Leicht bis mittel – Die Zubereitung erfordert etwas Aufmerksamkeit, damit die Beefsteaks schön saftig bleiben.

Benötigte Küchenutensilien

• Schmorpfanne (am besten aus Eisen): Für die Zubereitung der Beefsteaks
• Schneidebrett und scharfes Messer: Zum Schneiden des Fleisches
• Schüssel: Zum Vorwärmen der Beefsteaks

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Die Beefsteaks schmecken frisch am besten. Solltest du Reste haben, bewahre sie in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf und verbrauche sie innerhalb von 1-2 Tagen. Erwärme sie vorsichtig, um die Zartheit zu erhalten.

Nährwerte

Pro Portion (bei 4 Portionen):

• Kalorien: 350 kcal
• Eiweiß: 25 g
• Fett: 20 g
• Kohlenhydrate: 0 g

Tipps für Diabetiker

Verwende mageres Fleisch und reduziere die Menge an Fett, um den Kaloriengehalt zu senken. Die Soße kann auch ohne Mehlschwitze zubereitet werden, um die Kohlenhydrate zu minimieren.

Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Zarte Beefsteaks nach klassischer Art erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Klassischer Sauerbraten – Ein zeitloser Genuss

Sauerbraten gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der deutschen Küche. Ursprünglich als Methode entwickelt, Fleisch haltbar zu machen, hat sich dieses Gericht zu einer Delikatesse für besondere Anlässe entwickelt. Der Sauerbraten wird durch das lange Marinieren besonders zart und erhält ein unverwechselbares Aroma, das von der Mischung aus Buttermilch, Essig und Gewürzen geprägt ist. Traditionell wird Sauerbraten mit Rotkohl und Klößen serviert – eine Kombination, die das Herz eines jeden Feinschmeckers höherschlagen lässt. Dieses Rezept führt dich Schritt für Schritt durch die Zubereitung, von der Herstellung der Beize bis zum Servieren des fertigen Bratens.

Ein guter Sauerbraten erfordert etwas Geduld, da das Fleisch über mehrere Tage mariniert wird, doch das Ergebnis ist jede Mühe wert. Die Säure der Beize sorgt nicht nur für den charakteristischen Geschmack, sondern macht das Fleisch auch besonders zart. Sobald der Braten auf den Tisch kommt, verbreitet er mit seiner reichhaltigen Soße und dem würzigen Duft ein Gefühl von Heimat und Tradition. Lass uns diesen Klassiker gemeinsam zubereiten!

Portionen

Dieses Rezept ist für etwa 4 Personen geeignet. Passe die Mengen an, falls du für mehr oder weniger Personen kochen möchtest.

Zutaten

• 2–3 Pfund schieres Rindfleisch
• 1 Liter Buttermilch
• 1/2 Tasse Essig
• 1 Zwiebel (in Ringe geschnitten)
• 4–5 Pimentkörner
• 2 Lorbeerblätter
• Weißer Pfeffer nach Geschmack
• Salz nach Geschmack
• 100 g Fett
• 50 g Mehl

Zubereitung

1. Beize vorbereiten: Vermische die Buttermilch, Essig, Zwiebelringe, Pimentkörner und Lorbeerblätter in einem Topf. Lege das Rindfleisch hinein, sodass es vollständig bedeckt ist. Verschließe den Topf und stelle ihn für 3–4 Tage in den Kühlschrank. Wende das Fleisch gelegentlich, damit es gleichmäßig mariniert. (Marinierzeit: 3–4 Tage)
2. Fleisch anbraten: Nimm das Fleisch aus der Beize und lasse es gut abtropfen. Erhitze das Fett in einem großen Topf und bräune das Fleisch von allen Seiten scharf an. (ca. 15 Minuten)
3. Garschmoren: Gieße die Beize langsam in den Topf, bis das Fleisch fast vollständig bedeckt ist. Lasse den Sauerbraten bei niedriger Hitze etwa 2 Stunden schmoren, bis das Fleisch zart ist. Wende es gelegentlich und überprüfe, ob noch genug Flüssigkeit vorhanden ist. (ca. 2 Stunden)
4. Soße binden: Nimm das Fleisch aus dem Topf und stelle es warm. Binde die Soße mit Mehl, das du zuvor mit etwas kaltem Wasser verrührt hast. Koche die Soße kurz auf und schmecke sie mit weißem Pfeffer und Salz ab. (ca. 10 Minuten)

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Moderat. Dieses Rezept erfordert etwas Zeit und Geduld, ist aber auch für Hobbyköche gut machbar.

Benötigte Küchenutensilien

• Topf für die Beize
• Großer Bräter oder Schmortopf
• Rührlöffel
• Sieb oder Schüssel zum Abseihen der Beize

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Der fertige Sauerbraten kann in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden. Er schmeckt aufgewärmt oft noch besser, da die Aromen sich weiterentwickeln. Die Soße kann separat eingefroren und bis zu 3 Monate gelagert werden.

Nährwerte

Pro Portion (bei 4 Portionen):

• Kalorien: 400 kcal
• Eiweiß: 30 g
• Fett: 15 g
• Kohlenhydrate: 10 g

Tipps für Variationen

Für eine fruchtige Note kannst du Rosinen oder klein geschnittene Trockenpflaumen zur Beize hinzufügen. Alternativ sorgt ein Schuss Rotwein für ein besonders reiches Aroma.

Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Klassischer Sauerbraten – Ein zeitloser Genuss erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Dukatenbuchteln (CSSR)

Ein DDR-Rezept aus dem Jahr 1973

Diese Zutaten brauchen wir…

• 200 g Mehl
• 50 g feiner Grieß
• 15 g Hefe
• 1/8 Liter Milch
• 1 Prise Salz
• 50 g Puderzucker
• 2 Eigelb
• 2 Eßlöffel Margarine
• 1 Teelöffel abgeriebene Zitronenschale
• Fett zum Ausstreichen der Pfanne
• Butter zum Bestreichen der Buchteln
• Vanillesoße

Und so wird es gemacht…

Aus den angegebenen Zutaten einen Hefeteig herstellen, gut schlagen und an warmen Stelle aufgehen lassen. Etwa 2 1/2 cm dick ausrollen und rund ausstechen. Die Buchteln eng nebeneinander in die gefettete Pfanne schichten. Vorher von allen Seiten mit Butter bepinseln. Nochmals aufgehen lassen und bei Mittelhitze in etwa 25 Minuten goldgelb backen. Mit Vanillesoße anrichten.

Historische Rezeptvorlage: Süßspeisen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1973

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Dukatenbuchteln (CSSR) erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Schnelle Entensuppe (CSSR)

Ein DDR-Rezept aus dem Jahr 1967

Diese Zutaten brauchen wir…

• 250 g gekochtes oder gebratenes Entenfleisch (auch von den Knochen gelöstes Entenklein)
• 2 Zwiebeln
• 1 Eßlöffel Mehl
• 30 g Fett
• 20 g Mehl
• Salz
• Paprika
• 1 Suppengrün
• 1 Liter Geflügelbrühe
• 1/4 Liter Tomatensaft

Und so wird es gemacht…

Fleisch, Zwiebel, Suppengrün klein schneiden. In zerlassenem Fett anbraten, Mehl überstäuben und kurz mitrösten. Heiße Brühe und Tomatensaft aufgießen, würzen und 15 bis 20 Minuten auf kleiner Flamme kochen lassen.

Historische Rezeptvorlage: Neue Geflügeltips, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1967

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Schnelle Entensuppe (CSSR) erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Huhn auf Stockschwämmchen: Rezept aus der CSSR

Willkommen zu einem weiteren kulinarischen Abenteuer aus der CSSR! Dieses Rezept für Huhn auf Stockschwämmchen ist ein wahrer Genuss, der den einzigartigen Geschmack von zartem Hühnerfleisch mit dem erdigen Aroma von Stockschwämmchen vereint. Lass uns gemeinsam dieses traditionelle Gericht aus der tschechoslowakischen Küche neu entdecken!

Pin mich! Teile dieses köstliche Rezept für Huhn auf Stockschwämmchen aus der CSSR auf Pinterest oder Facebook und lass deine Freunde von diesem einzigartigen Geschmackserlebnis kosten!

Anzahl der Portionen: Für 4 Personen

Diese Zutaten brauchen wir für das Huhn auf Stockschwämmchen

Und so wird das Huhn auf Stockschwämmchen gemacht

1. Das gut ausgewaschene Huhn leicht salzen und auf allen Seiten in Öl braten.
2. Dann auf eine Lage kleingeschnittener, in Butter gebräunter Zwiebeln und geschnittener Pilze legen, zum Braten in die Röhre schieben und zeitweilig mit Bratensaft übergießen.
3. Während des Bratens dem Huhn Wein zugießen.
4. Gebratenes Huhn herausnehmen, den Saft bis auf das Fett eindampfen, leicht mit Mehl bestäuben, erneut anschwitzen und erst dann mit Sahne ablöschen.
5. Mit Zitronensaft abschmecken und mit Reis oder Kartoffeln servieren.

Zubereitungszeit: ca. 1 Stunde

Schwierigkeit: Mittel

Hinweise zur Aufbewahrung und Haltbarkeit: Reste des Huhns auf Stockschwämmchen können im Kühlschrank für 2-3 Tage aufbewahrt werden. Vor dem erneuten Servieren einfach kurz erwärmen.

Nährwertangaben (pro Portion):

Küchenutensilien:

• Bratpfanne
• Backofen
• Schneidebrett und Messer

Tipps für den perfekten Genuss:

• Verwende frische Stockschwämmchen für das beste Aroma.
• Serviere das Huhn auf Stockschwämmchen mit einer frischen Salatbeilage für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis.

Getränke und Beilagen: Genieße das Huhn auf Stockschwämmchen mit einem Glas Weißwein als perfekte Ergänzung. Als Beilage eignet sich Reis oder Kartoffeln.

Variationen des Rezepts:

• Statt Stockschwämmchen können auch andere Pilzsorten verwendet werden.
• Experimentiere mit verschiedenen Gewürzen und Kräutern für individuelle Geschmacksrichtungen.

Fazit: Dieses Rezept für Huhn auf Stockschwämmchen aus der CSSR ist eine köstliche Möglichkeit, den Geschmack der tschechoslowakischen Küche zu genießen. Ein einfaches Gericht mit einem einzigartigen Aroma, das sich perfekt für besondere Anlässe oder für ein gemütliches Abendessen zu Hause eignet. Guten Appetit!

Pin mich!

Historische Rezeptvorlage: Pilze sammeln und essen, Artia-Verlag, Prag, 1987

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Huhn auf Stockschwämmchen erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Stockschwämmchen-Suppe: Klassiker neu entdeckt aus der CSSR!

Guten Tag, liebe Hobbyköche und -köchinnen! Wisst ihr, was ich an alten Rezepten liebe? Sie sind wie eine Schatztruhe voller köstlicher Überraschungen. Heute möchte ich euch ein ganz besonderes Schmankerl präsentieren, das ich aus den Tiefen vergessener Kochbücher gehoben habe: die Stockschwämmchen-Suppe! Ja, ihr habt richtig gehört – ein Klassiker neu entdeckt, und zwar aus der CSSR!

Es war einmal, in den kulinarischen Weiten der 80er Jahre, als Pilze sammeln und essen ein beliebtes Hobby war. In einem alten Buch namens „Pilze sammeln und essen“ aus dem Artia-Verlag Prag, 1987, fand ich die Inspiration für dieses Rezept. Es basiert auf einem alten Rezept und ist ein wahrer Genuss für alle, die die rustikale Küche lieben.

Anzahl der Portionen: Für 4 Portionen

Diese Zutaten brauchen wir für die Stockschwämmchen-Suppe

Und so wird die Stockschwämmchen-Suppe gemacht

1. Die geputzten Pilze schneiden und in Butter bräunen. Dazu am besten eine Kasserolle oder tiefe Pfanne benutzen, um vor Fettspritzern geschützt zu sein.
2. Beim Erwärmen der Pilze werden aromatische Stoffe frei, die der Suppe einen unverwechselbaren Geschmack verleihen.
3. In einem anderen Behältnis gleichzeitig einen Würfel Hühnerbouillon in Wasser zerkochen und das geschnittene Wurzelgemüse halbgar kochen.
4. Die Teigwaren in der Suppe einkochen. Dann die angebratenen Pilze mit dem Fett zugeben, mit Pfeffer und Salz abschmecken und kleingehackten Schnittlauch zufügen. Noch kurz erhitzen und auftischen.
5. Diese Suppe gehört mit ihrem feinen Geschmack zu den Pilzdelikatessen.

Zubereitungszeit:
Ca. 30 Minuten

Schwierigkeitsgrad:
Leicht

Nährwertangaben (pro Portion):

Haltbarkeit und Aufbewahrung:
Die Suppe kann gut im Kühlschrank für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Einfach bei Bedarf erhitzen und genießen!

Küchenutensilien:

• Kasserolle oder tiefe Pfanne
• Messer
• Schneidebrett
• Kochtopf

Tipps für den perfekten Genuss:

• Verwende frische Stockschwämmchen für den besten Geschmack.
• Garniere die Suppe mit frischem Schnittlauch für eine aromatische Note.
• Serviere dazu knuspriges Brot oder Brötchen, um die Suppe abzurunden.

Getränke und Beilagen:
Als Getränk passt ein leichter Weißwein oder ein kühles Bier perfekt zu dieser rustikalen Suppe. Als Beilage eignen sich frisches Bauernbrot oder Baguette.

Variationen des Rezepts:

• Statt Stockschwämmchen können auch andere Pilzsorten wie Champignons oder Pfifferlinge verwendet werden.
• Für eine cremigere Konsistenz kann etwas Sahne hinzugefügt werden.

Informationen zu den Stockschwämmchen:

Tipps für Diabetiker:
Dieses Rezept enthält nur eine moderate Menge an Kohlenhydraten. Achte jedoch auf die Portionsgröße, um den Blutzuckerspiegel stabil zu halten.

Fazit:
Die Stockschwämmchen-Suppe ist nicht nur ein Klassiker neu entdeckt, sondern auch ein wahrer Gaumenschmaus, der den Geschmack vergangener Zeiten zurückbringt. Also schnapp dir deine Kochutensilien und tauche ein in die Welt der nostalgischen Genüsse! Und vergiss nicht, das Rezept auf Pinterest zu speichern oder auf Facebook zu teilen, damit auch deine Freunde in den Genuss kommen können!

Pin mich!

Historische Rezeptvorlage: Pilze sammeln und essen, Artia-Verlag, Prag, 1987

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Stockschwämmchen-Suppe erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Kartoffelsalat mit Pilzen I

Zutaten

500 g Kartoffeln, 250 g Steinpilze (oder Champignons), 2 hartgekochte Eier, 1 Zwiebel, 125 g Mayonnaise, 1/2 Teelöffel Zucker, Saft von 1/2 Zitrone, Pfeffer, Salz.

Zubereitung

Die Kartoffeln in Salzwasser kochen, noch heiß abpellen, abkühlen lassen und in Würfel schneiden.

Die Pilze putzen, waschen und in etwas Salzwasser mit ein wenig Zitronensaft 10 Minuten kochen.

Dann herausnehmen, abtropfen, abkühlen lassen und in Würfel schneiden.

Auch die Eier in Würfel schneiden, die Zwiebeln feinhacken und alles mit der Mayonnaise vermengen.

Dann den Salat mit Zitronensaft, frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer, einer Prise Zucker sowie Salz abschmecken und 1 Stunde kühl stellen.

– Dieser Kartoffelsalat wird in der CSSR gern mit Würstchen gegessen.

[Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Pilzsammler » Verlag für die Frau, Leipzig, 1989]

Der Beitrag Kartoffelsalat mit Pilzen I erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Hubnik

Zutaten

500 g Mischpilze, 4 Eier, 4 Semmeln, 3 Knoblauchzehen, 1 Tasse Milch, 2 Eßlöffel Grieß, 100 g Butter, Pfeffer, Salz, 1 Sträußchen Petersilie.

Zubereitung

Die Pilze putzen, waschen, in Scheiben schneiden und in Butter andünsten.

Die Semmeln in Milch einweichen und ausdrücken.

Nun 50 g Butter zerlassen, die verquirlten Eier, die Pilze, die Semmeln, den zerdrückten Knoblauch sowie Pfeffer und Salz hineingeben.

Alles miteinander vermischen und auch den Grieß hinzufügen.

Diese Masse in eine gefettete Form füllen, mit Butterflöckchen belegen und in der Röhre goldbraun überbacken.

Mit Petersilie garnieren und mit frischem Kopfsalat als Beilage servieren.

Hubnik ist ein volkstümliches Gericht in der CSSR.

[Historische Rezeptvorlage: Kochbuch für Pilzsammler » Verlag für die Frau, Leipzig, 1989]

Der Beitrag Hubnik erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Kuttelflecke: DDR-Klassiker neu entdeckt!

Willkommen zu einem kulinarischen Abenteuer in die Vergangenheit! Heute entführe ich dich in die Welt der DDR-Küche und präsentiere dir ein Gericht mit Geschichte: Die Kuttelflecke. Ursprünglich entstanden aus Notzeiten, ist dieses Gericht heute eine Delikatesse in Sachsen und beliebt in vielen Regionen Europas. Seine Ursprünge reichen weit zurück, und genau das macht es so spannend, es neu zu entdecken!

Bevor wir starten, vergiss nicht, dieses Rezept auf Pinterest zu pinnen oder es mit deinen Freunden auf Facebook zu teilen! Lass sie an diesem köstlichen DDR-Klassiker teilhaben, der bereits seit den 1980er Jahren die Herzen von Genießern erobert!

Anzahl der Portionen

Das Rezept ergibt ca. 4-6 Portionen.

Zutaten für die Kuttelflecke

Zubereitung der Kuttelflecke

Kuttelflecke vorbereiten

Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten
Kochzeit: ca. 2 Stunden

1. Kuttelflecke gründlich säubern und in kaltem Salzwasser zum Kochen bringen. 15 Minuten kochen lassen.
2. Das Wasser abgießen und die Flecke in frischem Salzwasser etwa 2 Stunden weichkochen.

Gemüse und Kartoffeln vorbereiten

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Kochzeit: ca. 20 Minuten

1. Möhren, Sellerie und Porree kleinschneiden und zusammen mit den Kartoffeln in einem separaten Topf garen.
2. Senf- oder Gewürzgurken ebenfalls klein schneiden.

Mehlschwitze zubereiten

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten

1. Speck und Zwiebeln würfeln und in einer Pfanne anbraten.
2. Mehl hinzufügen und goldbraun rösten.
3. Mit Brühe ablöschen und zu einer sämigen Soße verrühren.
4. Mit Salz, Zucker, Essig, Thymian und Majoran abschmecken.

Kuttelflecke fertigstellen

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten

1. Die vorbereitete Mehlschwitze mit den gekochten Kuttelflecken, Gemüse, Kartoffeln und Gurkenwürfeln vermengen.
2. Vor dem Servieren mit gehackten Suppenkräutern bestreuen.

Schwierigkeitsgrad

Die Zubereitung der Kuttelflecke erfordert etwas Zeit und Geduld, ist aber insgesamt nicht schwierig. Mit den richtigen Zutaten und etwas Liebe zum Detail gelingt dir dieses traditionelle Gericht im Handumdrehen.

Nährwertangaben (pro Portion)

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Die Kuttelflecke können im Kühlschrank aufbewahrt und innerhalb von 2-3 Tagen verzehrt werden. Vor dem erneuten Servieren einfach erwärmen.

Küchenutensilien

• Großer Topf
• Pfanne
• Schneidebrett
• Messer
• Rührlöffel
• Suppenteller

Tipps für den perfekten Genuss

• Serviere die Kuttelflecke mit frischem Bauernbrot oder Baguette.
• Ein Spritzer Zitronensaft verleiht der Suppe eine frische Note.

Passende Getränke und Beilagen

Ein kühles Bier oder ein Glas Weißwein harmonieren wunderbar mit den herzhaften Kuttelflecken. Als Beilage eignet sich ein knackiger grüner Salat.

Variationen des Rezepts

Für eine kräftigere Note kannst du zusätzlich etwas Rauchfleisch oder geräucherten Speck hinzufügen. Auch eine Prise Paprikapulver sorgt für eine würzige Geschmacksrichtung.

Informationen zu den Zutaten

Kuttelflecke sind Rinderpansen und reich an Nährstoffen wie Eisen und Proteinen. Sie waren früher ein wichtiger Bestandteil der Ernährung in Notzeiten.

Tipps für Diabetiker

Achte auf die Menge der Kartoffeln und senke bei Bedarf den Gehalt an Speck in der Mehlschwitze. Ansonsten sind die Kuttelflecke eine ausgewogene Mahlzeit.

Fazit

Die Kuttelflecke sind ein traditionelles DDR-Gericht, das auch heute noch begeistert. Mit ihren herzhaften Aromen und der reichen Geschichte sind sie eine echte Delikatesse. Probiere dieses Rezept aus und tauche ein in die kulinarische Welt vergangener Zeiten! Und vergiss nicht, das Rezept mit deinen Freunden zu teilen – denn gemeinsam schmeckt es am besten!

[Historische Rezeptvorlage: Bekannte Speisen richtig zubereitet – Ratgeber für Gastronomen, Verlag Die Wirtschaft Berlin, DDR, 1984]

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Kuttelflecke erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Nierenreis mit Pilzen (CSSR)

1 Zwiebel, 2 Eßlöffel Margarlne, 150 g Reis, Würfelbrühe, 300 g Schweinsnieren, 300 g frische Pilze, Salz, Pfeffer, 1 Teelöffel Mehl, 3 Eßlöffel saure Sahne, 1 Eßlöffel gehackte Petersilie.

Die Zwiebel hacken, in 1 Eßlöffel heißer Margarine glasig andünsten, den Reis zuschütten und ebenfalls glasig rösten. So viel Brühe angießen, daß alles eben bedeckt ist, und zugedeckt auf Asbestplatte und Sparflamme nach dem Aufkochen gar ziehen lassen. Die vorbereiteten Nieren und Pilze blättrig schneiden. Die Nieren im restlichen heißen Fett 10 Minuten braten, die Pilze dazugeben, gut würzen und weitere 10 Minuten dünsten. Das Mehl mit Sahne und Petersilie verquirlen, übergießen und noch einmal aufkochen. Auf dem fertigen Reis anrichten.

[Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe International » Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, 1972]

Der Beitrag Nierenreis mit Pilzen (CSSR) erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.