Gefüllte Birnen mit würziger Fleischfüllung und feiner Fruchtnote

Die Kombination aus zartem Obst und herzhafter Füllung sorgt bei diesem Gericht für ein besonders spannendes Geschmackserlebnis. Birnen bringen eine angenehme Süße mit, die hervorragend mit der würzigen Mischung aus Fleisch, Senf und einem Hauch Johannisbeergelee harmoniert. Dadurch entsteht eine ausgewogene Vorspeise, die sowohl optisch als auch geschmacklich überzeugt.

Die feine Säure des Zitronensafts sorgt dafür, dass die Birnen nicht nur ihre helle Farbe behalten, sondern auch geschmacklich frischer wirken. Gleichzeitig verbindet die cremige Basis aus Mayonnaise und Senf die einzelnen Zutaten zu einer aromatischen Füllung. Besonders praktisch ist die Verwendung von gegartem Fleisch, wodurch sich dieses Rezept ideal eignet, um Reste kreativ und schmackhaft zu verwerten.

Durch die Kombination aus fruchtig, herzhaft und leicht süß entsteht ein Gericht, das sich deutlich von klassischen Vorspeisen abhebt. Serviert auf frischen Salatblättern und ergänzt mit knackigen Beilagen entsteht ein harmonisches Gesamtbild, das Lust auf mehr macht.

Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten
Kalorien pro Portion: ca. 260 kcal
Schwierigkeitsgrad: ★★☆☆☆ (2 von 5)

Zutaten für die Gefüllten Birnen oder Äpfel

• 4 große Birnen
• Zitronensaft
• etwa 200 g gares Fleisch vom Kalb, Huhn oder Wild (Rest)
• 3 Eßlöffel Mayonnaise
• 1 Eßlöffel Senf
• 2 Eßlöffel Johannisbeergelee
• Salz

Zubereitung der Gefüllten Birnen oder Äpfel

1. Aus den geschälten halbierten Birnen etwas mehr als das Kernhaus lösen und die Früchte mit Zitronensaft beträufeln, damit sie sich nicht verfärben.
2. Das gehackte Fleisch mit den übrigen Zutaten vermischen und in die ausgehöhlten Birnen füllen.
3. Diese Vorspeise läßt sich mit marinierten Selleriescheiben oder Anschovis garnieren und auf frischen Salatblättern anrichten.

Pin mich!

Nach: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Gefüllte Birnen oder Äpfel erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Pikante Äpfel mit Käse, Schinken und cremiger Füllung

Diese besondere Vorspeise kombiniert die leichte Süße von Äpfeln mit einer herzhaften Füllung aus Käse, Schinken und cremigen Zutaten. Das Zusammenspiel aus fruchtiger Frische und würziger Füllung sorgt für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis, das sowohl als raffinierter Auftakt eines Menüs als auch als kleiner Snack überzeugt.

Durch das sanfte Garen behalten die Äpfel ihre Form, werden aber angenehm weich und nehmen die Aromen der Füllung gut auf. Die Kombination aus Mayonnaise und Joghurt sorgt dabei für eine milde, cremige Basis, während geröstete Semmelbrösel eine feine, leicht knusprige Komponente hinzufügen. Wer es noch aromatischer mag, kann mit frischen Kräutern oder einer Prise Pfeffer zusätzlich Akzente setzen.

Dieses Gericht punktet vor allem durch seine einfache Zubereitung und die überraschende Mischung aus süß und herzhaft – ideal, wenn etwas Besonderes auf den Tisch kommen soll, ohne viel Aufwand zu betreiben.

Zubereitungszeit: ca. 25 Minuten
Kalorien pro Portion: ca. 280 kcal
Schwierigkeitsgrad: ★★☆☆☆ (2 von 5)

Zutaten für die Pikanten Äpfel für 4 Portionen

• 4 große Äpfel
• 2 Scheiben Käse
• 2 Scheiben roher Schinken
• 2 Scheiben gekochter Schinken
• 2 gekochte Eier
• 2 Eßlöffel Mayonnaise
• 3 Eßlöffel Joghurt
• 2 Eßlöffel geriebene Semmel
• Butter

Zubereitung der Pikanten Äpfel

1. Aus den quer halbierten Äpfeln das Kernhaus entfernen, dabei die Hälften aushöhlen, in ein über kochendem Wasser hängendes Sieb legen, so daß sie leicht garen.
2. Käse, Schinken, Eier und das Ausgehöhlte der Äpfel fein zerkleinern, mit Mayonnaise und Joghurt vermischen und in die Äpfel füllen.
3. Die in Butter kurz gerösteten Semmelbrösel darüberstreuen und diese Vorspeise mit Toast auftragen.

Pin mich!

Nach: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Pikante Äpfel erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Marinierter Hering mit Zwiebeln in Öl – würzig, fein-säuerlich und herrlich aromatisch

Marinierter Hering mit Zwiebeln in Öl ist ein unkompliziertes, aber geschmacklich sehr ausdrucksstarkes Gericht: zarte Heringsstücke, milde Zwiebelringe, dazu eine Öl-Essig-Marinade mit Kräutern – fertig ist eine kalte Spezialität, die perfekt als Abendbrot, Vorspeise oder als kleiner Imbiss passt. Durch das Ziehen in der Marinade verbinden sich die Aromen besonders gut: Der Fisch nimmt die feine Säure auf, während das Öl die Würze abrundet und für ein angenehm rundes Mundgefühl sorgt.

Praktisch ist außerdem: Das Gericht lässt sich sehr gut vorbereiten und schmeckt nach einigen Stunden sogar noch besser. Wer es besonders harmonisch mag, achtet auf gleichmäßig geschnittene Stücke und verwendet möglichst dünne Zwiebelringe, damit sie die Marinade schnell aufnehmen. Ein kleiner Tipp für mehr Aroma: frische Kräuter (z. B. Dill oder Petersilie) erst kurz vor dem Servieren darüberstreuen – so bleiben sie schön frisch und duftend.

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten (+ 6–8 Stunden Ziehzeit)
Kalorien pro Portion: ca. 310 kcal (je nach Ölmenge)

Zutaten

• 50 g Heringsfilet
• 25 g Zwiebeln
• 5 g Zwiebellauch
• 20 g Öl
• 10 g 3%iger Essig
• 2 g Kräuter

Zubereitung

1. Das Heringsfilet in gleichmäßige Stücke schneiden, eng aneinander abwechselnd mit Zwiebelringen in ein nichtrostendes Gefäß legen.
2. Mit Essig und Öl übergießen (das Öl ist vorher auf 145… 150°C zu erhitzen und dann abzukühlen) und 6… 8 h bei einer Temperatur von 6•••8 Grad ziehen lassen.
3. Vor dem Servieren den Hering mit Marinadeflüssigkeit übergießen und mit Zwiebellauch bestreuen.

Pin mich!

[Nach: Kalte Gerichte und Vorspeisen » Verlag MIR Moskau – VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1980]

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Marinierter Hering mit Zwiebeln in Öl erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Fisch-Ragout-fin aus dem Ofen

Fisch-Ragout-fin ist eine feine, herzhafte Ofenspeise, bei der zarter gegarter Fisch in eine helle, gebundene Soße eingebettet und anschließend in Förmchen golden überbacken wird. Das Ergebnis ist außen eine leicht knusprige Kruste aus Semmel und Käse, innen eine cremige, aromatische Füllung, die angenehm mild, aber gleichzeitig würzig wirkt. Kapern bringen dabei eine feine Säure und einen pikanten Akzent, der wunderbar mit Fisch harmoniert.

Damit die Masse gelingt, ist die helle Soße der wichtigste Schritt: Aus Butter, Mehl und Fischbrühe entsteht eine klassische Grundlage, die anschließend mit Ei „abgezogen“ wird. Dadurch wird die Soße besonders sämig und verbindet später Fisch und Zwiebel zu einer geschlossenen, cremigen Füllung. Wichtig: Das Ei darf nur bei niedriger Hitze eingerührt werden, damit es nicht stockt, sondern die Soße glatt bleibt.

Der Fisch sollte vorher komplett entgrätet und nur grob zerpflückt werden, damit im Ragout noch schöne Stücke zu sehen sind. Nach dem Vermengen kommt alles in gefettete Förmchen, wird mit geriebener Semmel und Reibekäse bestreut und mit kleinen Butterstücken betupft. Beim Überbacken entsteht oben die typische, appetitliche Kruste, während das Innere saftig bleibt.

Serviert wird Fisch-Ragout-fin gern als Vorspeise oder als kleine Hauptmahlzeit – passend dazu sind Toast, Salzkartoffeln oder ein leichter Salat.

Zubereitungszeit: ca. 40 Minuten
Kalorien pro Portion: ca. 470 kcal

Zutaten für das Fisch-Ragout-fin

• Etwa 375 g garer Fisch
• 1 kleine Zwiebel
• 50 g Butter
• 40 g Mehl
• 3/8 Liter Fischbrühe, Wein oder Wasser
• 1 Ei
• 1 bis 2 Eßlöffel gehackte Kapern
• Glutal
• geriebene Semmel
• geriebener Käse

Zubereitung des Fisch-Ragout-fins

1. Den entgräteten, zerpflückten Fisch und die fein gehackte Zwiebel vermischen.
2. Aus 40 g Butter, Mehl und Fischbrühe eine helle Soße bereiten, mit Ei abziehen, Kapern und Glutal zugeben und mit dem Fisch vermengen.
3. In gefetteten Förmchen mit geriebener Semmel und Reibekäse bestreuen, mit Butter betupfen und überbacken, bis eine leichte Kruste entstanden ist.

Pin mich!

Nach: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Fisch-Ragout-fin erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Marinierte Hallimasche – würzig eingelegte Pilze mit Dill und Essig

Die marinierten Hallimasche sind eine herzhafte, fein säuerliche Spezialität, die sich wunderbar als Beilage zu Fleischgerichten, aber auch als Vorspeise oder Zutat für Salate eignet. Durch das Einkochen in Essig, Salz und einer aromatischen Mischung aus Lorbeerblatt, Pfeffer, Nelke, Zimt und Dill entfalten die Pilze ein besonders würziges Aroma.

Tipp: Damit die Hallimasche gut bekömmlich bleibt, sollten sie vor dem Marinieren unbedingt gut gekocht werden. Im Kühlschrank halten sich die eingelegten Pilze mehrere Wochen. Wer möchte, kann zusätzlich feine Zwiebelringe oder etwas Senfkörner in die Marinade geben.

Kalorien pro Portion: ca. 70 kcal
Zubereitungszeit: etwa 60 Minuten (inkl. Kochzeit und Abkühlen)

Diese Zutaten brauchen wir…

• 1 kg Hallimasche
• 1 1/2 Eßlöffel Salz
• 1 Tasse Essig
• 1 Lorbeerblatt
• Pfeffer
• Zimt
• 1 Gewürznelke
• 2-3 Zweige Dill

Und so wird es gemacht…

1. Die mundgerecht geschnittenen Pilze mit Essig und Salz in kleiner Menge Wasser (etwa 1 Glas) kochen. Schaum abschöpfen. Bleibt das Wasser klar, Lorbeerblatt und übrige Gewürze zugeben und noch 20 Minuten kochen lassen. Dabei ständig umrühren. Sinken die Pilze zu Boden, von der Flamme nehmen.
2. Abkühlen lassen, Dill zugeben und Pilze mit Marinade in Keramikoder Glasgefäß füllen. Ins Kalte stellen.

Pin mich!

Nach: Pilze sammeln und essen, Artia-Verlag, Prag, 1987

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Marinierte Hallimasche erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Grüner Salat mit Gurken

Wenn die Tage wärmer werden und die Lust auf leichte Gerichte wächst, bringt dieser grüne Salat mit Gurken pure Frische auf den Tisch. Knackiger grüner Salat und zarte Gurkenscheiben verbinden sich zu einer harmonischen Kombination, die durch cremige saure Sahne oder ein leichtes Salatdressing wunderbar abgerundet wird. Fein gehackte Kräuter sorgen für ein würziges Aroma und machen diesen Salat zum idealen Begleiter für viele Gelegenheiten – ob als Beilage, zum Abendbrot oder als leichter Genuss an warmen Tagen. Ein Hauch Dill gibt dem Ganzen das gewisse Etwas und bringt zusätzliche Frische in jeden Bissen. Ein Gericht, das schnell zubereitet ist und in seiner Schlichtheit überzeugt.

Zutaten

• 60 g grüner Salat
• 60 g grüne Gurken
• 30 g saure Sahne oder Salatdressing
• 3 g Kräuter
• Gewürze

Zubereitung

1. Die dünnen Gurkenscheiben mit dem geschnittenen Salat, der sauren Sahne oder dem Salatdressing vermischen.
2. Vor dem Servieren mit Dill bestreuen.

Dieses Rezept bei Pinterest merken

[Nach: Kalte Gerichte und Vorspeisen » Verlag MIR Moskau – VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1980]

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Grüner Salat mit Gurken erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker

Ragout fin ist ein traditionelles Gericht, das ursprünglich aus Frankreich stammt und in der DDR besonders beliebt war. Es besteht aus zarten Fleischstücken in einer cremigen Sauce und wurde oft zu festlichen Anlässen serviert. Dieses Rezept bietet eine einfache Basis, die den typischen DDR-Kochgewohnheiten entspricht und nach Belieben erweitert werden kann, z.B. mit Champignons oder Erbsen. Mit seiner reichen Geschichte ist Ragout fin auch heute noch eine geschätzte Vorspeise in vielen ostdeutschen Haushalten.

Im Jahr 1967 kostete ein Ragout fin in der Femina-Bar in Leipzig 5,25 Mark (MDN), während es im Ring-Café für 3,25 Mark erhältlich war. Dieses Rezept aus „Unser großes Kochbuch“ von 1984 bringt die Aromen und Erinnerungen der DDR-Küche direkt in deine Küche.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept reicht für 4 Portionen als Vorspeise. Bei Bedarf kann die Menge angepasst werden.

Zutaten für das Ragout fin

• 500 g gekochte Zunge, Kalb- oder Geflügelfleischstücke
• 40 g Butter
• 2 Esslöffel Mehl
• 1 Tasse Brühe
• 2 Eigelb
• 6 bis 8 Esslöffel Weißwein
• Salz
• Pfeffer
• Zitronensaft
• Geriebener Käse oder geriebene Semmel zum Überbacken
• Optional: Zitronenscheiben und Worcestersauce zum Servieren

Zubereitung für das Ragout fin

1. Fleisch vorbereiten: Das gekochte Fleisch in kleine Würfel schneiden und in der Butter in einer Pfanne leicht anbraten.
2. Mehlschwitze herstellen: Das Mehl darüberstäuben und gut verrühren. Die heiße Brühe nach und nach zugießen und alles gut durchkochen lassen. Anschließend die Pfanne vom Herd nehmen.
3. Sauce verfeinern: Eigelb und Weißwein verquirlen und in die leicht abgekühlte Sauce einrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken.
4. Überbacken oder servieren: Das Ragout fin in feuerfeste Förmchen geben und mit geriebenem Käse oder Semmel bestreuen. Im Ofen bei 180 °C überbacken, bis die Oberfläche goldbraun ist. Alternativ in heiße Blätterteigpastetchen füllen und sofort servieren.
5. Anrichten: Mit Zitronenscheiben garnieren und nach Belieben etwas Worcestersauce darüber träufeln.

Zubereitungszeit

Nährwertangaben (pro Portion)

• Kalorien: 350 kcal
• Kohlenhydrate: 6 g
• Eiweiß: 20 g
• Fett: 25 g

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Das Ragout fin kann im Kühlschrank bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Vor dem Servieren im Ofen oder in der Mikrowelle wieder aufwärmen. Pasteten oder überbackene Förmchen schmecken jedoch frisch am besten.

Küchenutensilien

• Pfanne – zum Dünsten des Fleisches
• Schneebesen – zum Einrühren der Mehlschwitze
• Feuerfeste Förmchen – zum Überbacken
• Messer und Schneidebrett – zum Vorbereiten des Fleisches

Tipps zum Rezept

Für eine besonders cremige Konsistenz kann zusätzlich etwas Sahne in die Sauce gegeben werden. Wer mag, kann das Ragout fin auch mit Erbsen oder Pilzen erweitern. Der Weißwein lässt sich durch einen Spritzer Zitronensaft ersetzen, wenn auf Alkohol verzichtet werden soll.

Nach: Unser großes Kochbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR 1984

Bild für dein Pinterest-Board

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Ragout fin nach DDR-Rezept – Ein festlicher Klassiker erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Gemüsevorspeisentorte mit Käsekrem

Ein einfaches & geniales Rezept aus dem Jahr 1983

Für 4 Portionen

Diese Zutaten brauchen wir…

Für den Teig:

• 3 Gläser Mehl
• 1 Glas Milch
• 1/2 Stange Hefe
• 1 Teelöffel Salz
• 200 g Butter
• 3 Eier
• 1 Eßlöffel Zucker

Für die Krem:

• 1 1/2 Glas Milch
• 200 g Butter
• 1 Teelöffel Weizenmehl
• 150 g geriebener Schweizer Käse
• 1 Teelöffel Kartoffelmehl
• Salz und Pfeffer nach Geschmack

Für die Füllung:

• 400 g Möhren
• 100 g grüner Salat
• 1 Blumenkohl
• 2 bis 3 Knoblauchzehen
• 2 Glas geschälte Walnüsse
• 400 g rote Bete
• 6 hartgekochte Eier
• 1 Konservendose grüne Erbsen
• 1 Dose Mayonnaise
• 1 Teelöffel Gelatine

Und so wird es gemacht…

Die Hefe mit Zucker und den Eiern verrühren, salzen, die Milch, die zerlassene, aber nicht heiße Butter hinzufügen sowie das Mehl einstreuen und alles gut vermischen. Den Teig 1 h an einen warmen Ort zum Aufgehen stellen. Mit dem gegangenen Teig in dünner Schicht die Ränder und den Boden einer hohen Pfanne auslegen, sofort in den Backofen stellen. Kann der Teig nicht in einer Pfanne untergebracht werden, so legt man noch eine zweite auf die gleiche Weise aus. Während der Teig bäckt, bereitet man die Krem zu.

Das Kartoffel- und Weizenmehl gut mischen und langsam mit 1/2 Glas kalter Milch anrühren, die Masse langsam in einen Topf mit 1 Glas kochender Milch geben und unter Umrühren eindicken lassen, vom Feuer nehmen und den geriebenen Käse untermischen. Butter sahnig rühren und mit der gekochten und abgekühlten Masse vermischen, nach Geschmack pfeffern sowie wenn nötig salzen und noch etwas Rübensaft untermischen, damit die Krem eine rosa Farbe annimmt. Nun die Füllung zubereiten.

Das Gemüse einzeln dünsten bzw. kochen, Möhren und rote Bete schälen, den Blumenkohl pürieren und mit 1 Eßlöffel Butter gut vermischen. Die geschälten Möhren in kleine Würfel schneiden und mit einer Soße, die aus 1 Teelöffel Mehl, 1 Teelöffel Butter und 3/4 Glas Milch gekocht wurde, binden, die konservierten Erbsen abseihen, auf einer Serviette abtrocknen und mit Mayonnaise anrichten. Die Eier hart kochen, das Eigelb vom Eiklar trennen und einzeln in verschiedene Gefäße passieren. Den Salat klein schneiden, die roten Bete zusammen mit den Nüssen durch den Fleischwolf drehen, mit dem mit Salz zerstoßenen Knoblauch mischen, mit Mayonnaise binden und nach Geschmack Salz und Zucker hinzugeben. Den gebackenen Teig reichlich mit der Käsekrem bestreichen, darauf in die Mitte ein kleines Häufchen gehackten grünen Salat legen und darum herum einen Ring aus den geschnittenen und gebundenen Möhren. Um die Möhren einen Ring aus dem Blumenkohlpüree und danach einen Ring aus dem passierten Eigelb, einen Ring aus Möhren, aus Erbsen, aus dem Eiklar und zum Schluß aus den passierten roten Beten legen. Mit der Rübenmasse alle Ränder bestreichen, damit kein Teig mehr zu sehen ist. Die Gelatine in 1 1/2 Glas Blumenkohlsud auflösen, leicht erstarren lassen und damit die Torte überziehen. Die Torte bis zum Servieren im Kühlschrank aufbewahren.

Nach: Allerlei vom Käse, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1983

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Gemüsevorspeisentorte mit Käsekrem erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Pilzsoße mit saurer Sahne – cremig und aromatisch

Eine gute Pilzsoße ist die perfekte Begleitung zu zahlreichen Gerichten, sei es zu Nudeln, Fleisch oder frischem Brot. Diese Variante mit saurer Sahne ist besonders cremig und erhält durch die Knochenbrühe und frische Petersilie eine herrlich würzige Note. Die Zubereitung ist unkompliziert, und die Zutaten harmonieren wunderbar miteinander, sodass du ein geschmacklich ausgewogenes Ergebnis erhältst.

Die Pilze werden zunächst mit Zwiebeln und Petersilie gedünstet, wodurch sie einen intensiven Geschmack entwickeln. Das Mehl dient als Bindemittel, um die Soße samtig zu machen, und die saure Sahne verleiht ihr eine feine, leicht säuerliche Frische. Egal, ob du die Soße als Beilage oder Hauptattraktion servierst, sie ist ein wahrer Genuss, der jedes Gericht aufwertet.

Wenn du Pilze liebst, wirst du diese Soße immer wieder machen wollen. Sie lässt sich auch gut im Voraus zubereiten und passt zu fast allem, was du dir vorstellen kannst. Probier es aus und lass dich von der Einfachheit und dem Geschmack begeistern!

Portionen

Dieses Rezept reicht für etwa 4 Personen. Perfekt als Beilage oder Soße für ein gemütliches Essen mit der Familie.

Zutaten

• 40 g Fett
• 150 g Pilze
• 60 g Mehl
• 0,2 Liter saure Sahne
• 20 g Zwiebeln
• Salz
• gemahlener Pfeffer
• Petersilie
• 0,25 Liter Knochenbrühe

Zubereitung

1. Die Pilze abputzen, in kaltem Wasser waschen, auf ein Sieb legen und das Wasser abtropfen lassen.
2. Zwiebel und gewaschene Petersilie fein hacken.
3. Das Fett in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln darin anrösten.
4. Die in Scheiben geschnittenen Pilze und die gehackte Petersilie hinzufügen und alles im zugedeckten Topf 4-5 Minuten dämpfen, bis die Pilze eine rostbräunliche Farbe annehmen.
5. Die Mischung mit Mehl bestäuben, Knochenbrühe dazugießen und mit Salz und Pfeffer würzen.
6. Alles glattrühren und 10 Minuten kochen lassen.
7. Zum Schluss die saure Sahne dazugeben, die Soße aufwallen lassen und heiß servieren.

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Leicht. Die Soße ist einfach zuzubereiten und erfordert nur wenige Grundzutaten.

Benötigte Küchenutensilien

• Sieb: Zum Abtropfen der Pilze
• Messer und Schneidebrett: Zum Hacken der Zwiebeln und Petersilie
• Topf: Zum Anrösten und Kochen der Soße
• Rührlöffel: Zum Glattrühren der Soße

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Die Pilzsoße hält sich im Kühlschrank bis zu 3 Tage. Zum Aufwärmen die Soße langsam auf dem Herd erhitzen und eventuell etwas Brühe oder Sahne hinzufügen, um die Konsistenz wiederherzustellen.

Nährwerte

Pro Portion (bei 4 Portionen):

• Kalorien: 200 kcal
• Fett: 15 g
• Kohlenhydrate: 12 g
• Eiweiß: 5 g

Tipps für Diabetiker

Um den Fettgehalt zu reduzieren, kannst du statt Fett Olivenöl verwenden. Verwende fettarme saure Sahne und kontrolliere die Menge an Mehl, um die Kohlenhydrate zu senken.

Nach: Nationalgerichte aus Ungarn, Corvina Verlag, Budapest, 1959

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Pilzsoße mit saurer Sahne – cremig und aromatisch erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Vorspeisen-Schüssel aus Fischkonserven

Ein einfaches & geniales Rezept aus dem Jahr 1961

Diese Zutaten brauchen wir…

• 1 Büchse Ölsardinen
• 1 Büchse Sardellenfilets
• 1 Büchse Krabbenfleisch
• 1 kleine Kaviarkonserve
• 1 Büchse Dorschleber
• 4 harte Eier
• 1 Zwiebel

Und so wird es gemacht…

Aus dem Krabbenfleisch bereiten wir Hummermayonnaise zu und bestreuen sie mit grüner Petersilie. Die Eier teilen wir der Länge nach und garnieren sie mit Kaviar. Die Dorschleber zerschneiden wir in appetitliche Schnitten und verzieren sie mit gehackter Zwiebel. Wir fügen noch die Ölsardinen und Sardellenfllets hinzu und belegen eine Vorspeisen-Schüssel, die wir noch mit Salat je nach Jahreszeit garnieren (grüner Salat, Radieschen, Tomaten, Paprikaschoten, Gurken usw.). Die Vorspeisen werden mit Brötchen oder Weißbrotschnitten gereicht.

Nach: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Vorspeisen-Schüssel aus Fischkonserven erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Tomatensalat mit Zwiebeln – frisch, knackig und schnell gemacht

Tomatensalat mit Zwiebeln – ein erfrischender Klassiker, der perfekt als Beilage oder leichtes Hauptgericht funktioniert. Frische Tomaten, knackige Zwiebeln und ein cremiges Dressing sorgen für einen unvergleichlich frischen Geschmack.

Das Besondere an diesem Rezept ist die Vielseitigkeit. Du kannst den Tomatensalat mit Zwiebellauch, Zwiebeln oder roten Zwiebeln zubereiten und das Dressing mit saurer Sahne oder einem leichten Salatdressing anpassen. Ein Hauch von Dill oder Petersilie verleiht dem Salat eine frische Note.

Der Tomatensalat ist in wenigen Minuten zubereitet und eignet sich perfekt für Grillabende, Picknicks oder als frische Beilage zu jeder Mahlzeit.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ist für 4 Personen geeignet. Passe die Mengen einfach an, wenn du mehr Gäste erwartest.

Zutaten

• 360 g frische Tomaten
• 120 g Zwiebeln oder Zwiebellauch
• 120 g saure Sahne oder Salatdressing
• 2 g Dill oder Petersilie
• nach Geschmack Gewürze (Salz, Pfeffer)

Zubereitung

1. Tomaten vorbereiten (10 Minuten): Tomaten waschen und in Scheiben schneiden.
2. Zwiebeln vorbereiten (5 Minuten): Zwiebeln schälen und in dünne Ringe schneiden. Alternativ kannst du Zwiebellauch klein schneiden.
3. Schichten (5 Minuten): Die Tomatenscheiben und die Zwiebelringe abwechselnd zu einem Berg in eine Salatschüssel oder auf einen Dessertteller legen.
4. Verfeinern (5 Minuten): Mit saurer Sahne oder Salatdressing übergießen und mit gehacktem Dill oder Petersilie bestreuen. Mit Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen.

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Einfach – Die Zubereitung erfordert nur wenige Schritte und ist auch für Anfänger leicht umzusetzen.

Benötigte Küchenutensilien

• Schneidebrett und Messer (zum Schneiden der Tomaten und Zwiebeln)
• Salatschüssel (zum Anrichten des Salats)
• Küchenlöffel (zum Umrühren des Salats, falls gewünscht)

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Der Tomatensalat schmeckt frisch am besten. Du kannst ihn jedoch bis zu 1 Tag im Kühlschrank aufbewahren. Vor dem Servieren kurz umrühren, da die Tomaten Flüssigkeit abgeben.

Nährwerte

Pro Portion (bei 4 Portionen):

• Kalorien: 150 kcal
• Fett: 10 g
• Kohlenhydrate: 12 g
• Eiweiß: 2 g

Tipps für Diabetiker

Für eine diabetesfreundlichere Version kannst du die saure Sahne durch fettarmen Joghurt ersetzen und auf zusätzliche Süßungsmittel verzichten. Verwende frische Kräuter wie Dill oder Petersilie, um den Geschmack zu verstärken.

Nach: Kalte Gerichte und Vorspeisen, Verlag MIR Moskau – VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1980

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Tomatensalat mit Zwiebeln – frisch, knackig und schnell gemacht erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Vorspeisencocktail „Neptuns Gaumenfreude“

Ein einfaches & geniales Rezept aus der ehemaligen DDR

Diese Zutaten brauchen wir…

• 1/2 Glas Donau- oder Paprikasalat
• 1 Dose Saßnitzer Heringssalat
• 30 g Pfirsichwürfel
• 1/8 I Joghurt oder saure Sahne
• 40 g Mayonnaise
• 2 Eßlöffel Tomatenketchup
• 2 Eßlöffel Zitronensaft
• 1 Eßlöffel Weinbrand
• je 1 Prise Salz und Pfeffer
• einige Spritzer Worcestersauce
• 4 Zitronenachtel

Und so wird es gemacht…

Den zerkleinerten Donausalat auf 4 Wein- oder Sektgläser verteilen, darauf den Heringssalat und die Pfirsichwürfel geben. Aus Joghurt oder saurer Sahne, Mayonnaise, Tomatenketchup, Zitronensaft, Weinbrand und Gewürzen eine schmackhafte Cocktailsoße bereiten und diese auf die 4 Gläser verteilen. Die ZitronenachteI werden schräg eingeschnitten und auf den Glasrand gesteckt. Den Cocktail kalt mit Toast servieren.

Nach: Salate – Gesunde Ernährung, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Vorspeisencocktail „Neptuns Gaumenfreude“ erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.