<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Thymian &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/thymian/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Sep 2026 13:45:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 13:45:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bulgarien]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Aubergine]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Spaghetti]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=45301</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten Das Bulgarische Auberginengemüse ist ein aromatisches Gemüsegericht, das mit Auberginen, Paprika, Tomaten, Zwiebeln und frischen Kräutern zubereitet wird. Die Kombination aus Basilikum, Thymian, Knoblauch und Lorbeer verleiht dem Gericht seinen typisch mediterranen Geschmack. Durch das langsame Schmoren im Backofen verbinden sich die Aromen besonders intensiv. Dieses traditionelle Rezept stammt aus [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/">Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&amp;linkname=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbulgarisches-auberginengemuese%2F&#038;title=Bulgarisches%20Auberginengem%C3%BCse%20%E2%80%93%20Mediterranes%20Ofengem%C3%BCse%20mit%20Paprika%20und%20Tomaten" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/" data-a2a-title="Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten"></a></p><div class="post-views content-post post-45301 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="45301">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</h1>
<p class="isSelectedEnd">Das <strong>Bulgarische Auberginengemüse</strong> ist ein aromatisches Gemüsegericht, das mit <strong>Auberginen</strong>, <strong>Paprika</strong>, <strong>Tomaten</strong>, <strong>Zwiebeln</strong> und frischen Kräutern zubereitet wird. Die Kombination aus <strong>Basilikum</strong>, <strong>Thymian</strong>, <strong>Knoblauch</strong> und <strong>Lorbeer</strong> verleiht dem Gericht seinen typisch mediterranen Geschmack. Durch das langsame Schmoren im Backofen verbinden sich die Aromen besonders intensiv.</p>
<p class="isSelectedEnd">Dieses traditionelle Rezept stammt aus der bulgarischen Küche und war auch in DDR-Kochbüchern zu finden. Es eignet sich sowohl als vegetarisches Hauptgericht als auch als vielseitige Beilage zu Fleisch, Fisch oder Geflügel. Warm serviert passt das Auberginengemüse hervorragend zu Reis, Spaghetti oder Salzkartoffeln. Kalt schmeckt es ausgezeichnet zu frischem Bauernbrot oder als Beilage auf einem Buffet.</p>
<p class="isSelectedEnd">Wer möchte, kann das Gericht zusätzlich mit Schafskäse, Oliven oder etwas Chili verfeinern. Auch am nächsten Tag schmeckt das Gemüse hervorragend, da es dann noch intensiver durchgezogen ist.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>220 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>70 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118286" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept.webp" alt="Geschmortes Auberginengemüse mit Paprika und Tomaten." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/bulgarisches-auberginengemuese-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Personen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>5 mittelgroße Zwiebeln</li>
<li>3 Eßlöffel Öl</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>2 Lorbeerblätter</li>
<li>5 Auberginen</li>
<li>4 grüne Paprikafrüchte</li>
<li>8 Tomaten</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Basilikum</li>
<li>Thymian</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Zwiebeln schälen und grob hacken.</li>
<li>Das Öl in einer feuerfesten Form erhitzen.</li>
<li>Zwiebeln und den zerdrückten Knoblauch darin glasig dünsten.</li>
<li>Die Lorbeerblätter hinzufügen.</li>
<li>Auberginen mit Schale sowie Paprikaschoten in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden und dazugeben.</li>
<li>Die Tomaten kurz blanchieren, häuten und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Nach etwa 10 Minuten zu den übrigen Zutaten geben.</li>
<li>Mit Salz, Pfeffer, Basilikum und Thymian kräftig würzen.</li>
<li>Alles vorsichtig vermengen.</li>
<li>Zugedeckt im vorgeheizten Backofen bei mittlerer Hitze etwa <strong>30 Minuten</strong> schmoren lassen.</li>
<li>Warm zu Reis oder Spaghetti servieren oder kalt als Beilage genießen.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Auberginen vor dem Garen leicht salzen und kurz ziehen lassen, dadurch werden sie besonders zart.</li>
<li>Frische Kräuter sorgen für das intensivste Aroma.</li>
<li>Mit Schafskäse erhält das Gericht eine typisch mediterrane Note.</li>
<li>Auch Zucchini passen hervorragend dazu.</li>
<li>Am nächsten Tag schmeckt das Gemüse oft noch aromatischer.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-118287 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/02/Bulgarisches-Auberginengemuese-–-Mediterranes-Ofengemuese-mit-Paprika-und-Tomaten-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Ein Leib- und Magenbuch, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1981</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/">Bulgarisches Auberginengemüse – Mediterranes Ofengemüse mit Paprika und Tomaten</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bulgarisches-auberginengemuese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 13:25:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rippchen]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=65684</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen Marinierte Schweinerippchen sind ein herzhaftes Gericht für alle, die kräftig gewürztes Fleisch lieben. Durch die Kombination aus Knoblauch, Paprikapulver, Thymian und einer pikanten Peppersauce erhalten die Rippchen ein intensives Aroma. Beim Backen entwickelt sich eine knusprige Kruste, während das Fleisch innen saftig und zart bleibt. Mit wenigen Zutaten entsteht [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/">Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&amp;linkname=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-schweinerippchen%2F&#038;title=Marinierte%20Schweinerippchen%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzig%2C%20knusprig%20und%20einfach%20aus%20dem%20Backofen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/" data-a2a-title="Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen"></a></p><div class="post-views content-post post-65684 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="65684">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Marinierte Schweinerippchen</strong> sind ein herzhaftes Gericht für alle, die kräftig gewürztes Fleisch lieben. Durch die Kombination aus <strong>Knoblauch</strong>, <strong>Paprikapulver</strong>, <strong>Thymian</strong> und einer pikanten <strong>Peppersauce</strong> erhalten die Rippchen ein intensives Aroma. Beim Backen entwickelt sich eine knusprige Kruste, während das Fleisch innen saftig und zart bleibt. Mit wenigen Zutaten entsteht so ein rustikales Gericht, das sowohl im Alltag als auch bei geselligen Abenden hervorragend ankommt.</p>
<p class="isSelectedEnd">Besonders gut schmecken die marinierten Rippchen zusammen mit <strong>Ofenkartoffeln</strong>, <strong>Petersilienkartoffeln</strong>, Reis oder einem frischen Salat. Wer die Marinade etwas schärfer mag, kann zusätzlich Cayennepfeffer oder Chiliflocken verwenden. Für ein noch intensiveres Aroma empfiehlt es sich, das Fleisch nicht nur wenige Minuten, sondern mehrere Stunden oder über Nacht im Kühlschrank ziehen zu lassen. Dadurch können die Gewürze besonders tief in das Fleisch einziehen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Die Rippchen gelingen sowohl im Backofen als auch auf dem Grill und entwickeln dabei eine herrlich würzige Kruste. Serviert mit einem frischen Krautsalat oder einem knackigen Gurkensalat entsteht eine vollständige Mahlzeit, die Familie und Gäste gleichermaßen begeistert.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>620 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>45 Minuten</strong> (plus Marinierzeit)<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118086" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept.webp" alt="Knusprig gebackene marinierte Schweinerippchen mit Ofenkartoffeln." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/marinierte-schweinerippchen-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>1 kg Schweinerippchen</li>
<li>6 Eßlöffel Erwa-Speisewürze</li>
<li>3 bis 4 Knoblauchzehen</li>
<li>1 Eßlöffel Gewürzpaprika</li>
<li>2 Teelöffel Thymian</li>
<li>1 Teelöffel Peppersauce</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Schweinerippchen in schmale Streifen oder einzelne Rippen schneiden.</li>
<li>Den Knoblauch schälen und fein zerdrücken.</li>
<li>Die Rippchen mit Speisewürze, Knoblauch, Paprikapulver, Thymian und Peppersauce gründlich vermengen.</li>
<li>Das Fleisch mindestens 5 Minuten, besser jedoch mehrere Stunden, marinieren.</li>
<li>Die marinierten Rippchen in eine Backofenpfanne oder auf ein Backblech legen.</li>
<li>Im vorgeheizten Backofen bei hoher Temperatur goldbraun und knusprig backen.</li>
<li>Vor dem Servieren überschüssiges Bratenfett abgießen.</li>
<li>Mit Ofenkartoffeln, Reis oder einem frischen Salat servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Über Nacht mariniert werden die Rippchen besonders aromatisch.</li>
<li>Auf dem Grill erhalten sie zusätzlich ein feines Raucharoma.</li>
<li>Frischer Thymian kann anstelle von getrocknetem verwendet werden.</li>
<li>Ein Dip aus Kräuterquark oder Knoblauchsoße passt hervorragend dazu.</li>
<li>Als Beilage eignen sich Ofenkartoffeln, Kartoffelsalat, Reis oder Krautsalat.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118087 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Marinierte-Schweinerippchen-–-Wuerzig-knusprig-und-einfach-aus-dem-Backofen-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Spaß am Kochen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/">Marinierte Schweinerippchen – Würzig, knusprig und einfach aus dem Backofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/marinierte-schweinerippchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 15:30:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Grillen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44442</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter Gegrillte Zwiebeln sind eine einfache, aber ausgesprochen aromatische Beilage, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Beim Grillen entwickeln die Zwiebeln ihre natürliche Süße, werden angenehm weich und erhalten zusammen mit Butter, Thymian und Basilikum ein herrlich würziges Aroma. In Alufolie gegart bleiben sie besonders saftig und eignen sich sowohl für [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/">Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&amp;linkname=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgegrillte-zwiebeln%2F&#038;title=Gegrillte%20Zwiebeln%20%E2%80%93%20Aromatische%20Grillbeilage%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Butter" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/" data-a2a-title="Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter"></a></p><div class="post-views content-post post-44442 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44442">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter</h1>
<p class="isSelectedEnd"><strong>Gegrillte Zwiebeln</strong> sind eine einfache, aber ausgesprochen aromatische Beilage, die mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Beim Grillen entwickeln die <strong>Zwiebeln</strong> ihre natürliche Süße, werden angenehm weich und erhalten zusammen mit <strong>Butter</strong>, <strong>Thymian</strong> und <strong>Basilikum</strong> ein herrlich würziges Aroma. In <strong>Alufolie</strong> gegart bleiben sie besonders saftig und eignen sich sowohl für den Grill als auch für den Backofen.</p>
<p class="isSelectedEnd">Diese Beilage passt hervorragend zu gegrilltem Fleisch, Bratwürsten, Steaks, Fisch oder vegetarischen Gerichten. Auch zu Ofenkartoffeln oder frischem Bauernbrot schmecken die aromatischen Zwiebeln ausgezeichnet. Wer den Geschmack noch etwas verfeinern möchte, kann zusätzlich Knoblauch, Rosmarin oder etwas geriebenen Käse verwenden. Ein kleiner Spritzer Zitronensaft kurz vor dem Servieren sorgt für eine angenehme Frische.</p>
<p class="isSelectedEnd">Durch die schonende Zubereitung bleiben die Zwiebeln besonders zart und entfalten ihr volles Aroma. Sie sind eine ideale Ergänzung für jede Grillparty und lassen sich problemlos vorbereiten.</p>
<p><strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong>90 kcal</strong><br />
<strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong>20 Minuten</strong><br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118057" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun gegrillte Zwiebeln mit Butter und frischen Kräutern." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/gegrillte-zwiebeln-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>8 Zwiebeln</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>etwas Thymian und Basilikum</li>
<li>30 g Butter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol start="1" data-spread="false">
<li>Die Zwiebeln schälen und halbieren.</li>
<li>Die Schnittflächen mit Salz, Pfeffer, Thymian und Basilikum würzen.</li>
<li>Auf jede Zwiebelhälfte ein kleines Butterflöckchen setzen.</li>
<li>Die Zwiebeln locker in Alufolie einwickeln.</li>
<li>Auf dem Grill oder im Backofen etwa 10 bis 15 Minuten garen, bis sie weich sind.</li>
<li>Heiß als Beilage servieren.</li>
</ol>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<ul data-spread="false">
<li>Rote Zwiebeln schmecken etwas milder und leicht süßlich.</li>
<li>Mit Knoblauch oder Rosmarin erhält die Beilage ein kräftigeres Aroma.</li>
<li>Vor dem Servieren etwas frisch gehackte Petersilie darüberstreuen.</li>
<li>Auch auf dem Holzkohlegrill gelingt dieses Rezept hervorragend.</li>
<li>Perfekt als Beilage zu Steak, Bratwurst, Grillkäse oder Ofenkartoffeln.</li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-118058 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gegrillte-Zwiebeln-–-Aromatische-Grillbeilage-mit-Kraeutern-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gegrillte-Zwiebeln-–-Aromatische-Grillbeilage-mit-Kraeutern-und-Butter-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gegrillte-Zwiebeln-–-Aromatische-Grillbeilage-mit-Kraeutern-und-Butter-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gegrillte-Zwiebeln-–-Aromatische-Grillbeilage-mit-Kraeutern-und-Butter-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Gegrillte-Zwiebeln-–-Aromatische-Grillbeilage-mit-Kraeutern-und-Butter-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Mit Kräutern und Gewürzen &#8211; Rezepte mit Pfiff, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1984</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/">Gegrillte Zwiebeln – Aromatische Grillbeilage mit Kräutern und Butter</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gegrillte-zwiebeln/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:21:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=44360</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda Die Kräuter-Käse-Steaks sind ein herzhaftes Pfannengericht, das saftiges Gehacktes mit frischen Kräutern und geschmolzenem Goudakäse kombiniert. Petersilie, Schnittlauch und Dill verleihen den Steaks ein angenehm frisches Aroma, während Basilikum und Thymian für eine mediterrane Würze sorgen. Der zart schmelzende Käse bildet den krönenden Abschluss und macht die Steaks besonders saftig und aromatisch. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/">Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kaese-steaks%2F&#038;title=Kr%C3%A4uter-K%C3%A4se-Steaks%20%E2%80%93%20Saftige%20Hacksteaks%20mit%20geschmolzenem%20Gouda" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/" data-a2a-title="Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda"></a></p><div class="post-views content-post post-44360 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="44360">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="hjjvl4" data-start="0" data-end="70"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="70">Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda</strong></span></h1>
<p data-start="72" data-end="488">Die <strong data-start="76" data-end="99">Kräuter-Käse-Steaks</strong> sind ein herzhaftes Pfannengericht, das saftiges <strong data-start="149" data-end="162">Gehacktes</strong> mit frischen Kräutern und geschmolzenem <strong data-start="203" data-end="216">Goudakäse</strong> kombiniert. Petersilie, Schnittlauch und Dill verleihen den Steaks ein angenehm frisches Aroma, während Basilikum und Thymian für eine mediterrane Würze sorgen. Der zart schmelzende Käse bildet den krönenden Abschluss und macht die Steaks besonders saftig und aromatisch.</p>
<p data-start="490" data-end="949">Dieses Rezept eignet sich hervorragend für ein schnelles Mittag- oder Abendessen und lässt sich mit vielen Beilagen kombinieren. Besonders gut passen <strong data-start="640" data-end="658">Bratkartoffeln</strong>, Kartoffelpüree, Pommes frites, Buttergemüse oder ein frischer Salat dazu. Wer die Steaks noch würziger mag, kann zusätzlich etwas Knoblauch oder scharfen Paprika in die Hackfleischmasse geben. Auch verschiedene Käsesorten wie Edamer oder Emmentaler eignen sich hervorragend zum Überbacken.</p>
<p data-start="951" data-end="1128">Frisch aus der Pfanne serviert, wenn der Käse noch herrlich geschmolzen ist, schmecken die Kräuter-Käse-Steaks besonders lecker und sind ein echter Genuss für die ganze Familie.</p>
<p data-start="1130" data-end="1261"><strong data-start="1130" data-end="1155">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1160" data-end="1172">520 kcal</strong><br data-start="1172" data-end="1175" /><strong data-start="1175" data-end="1196">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1201" data-end="1215">35 Minuten</strong><br data-start="1215" data-end="1218" /><strong data-start="1218" data-end="1241">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1248" data-end="1261">(2 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117916" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept.webp" alt="Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda und frischen Kräutern." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/kraeuter-kaese-steaks-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Portionen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>600 g Gehacktes</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Edelsüß-Paprika</li>
<li>1 Ei</li>
<li>1 Brötchen</li>
<li>je 1 Teelöffel gehackte Petersilie, Schnittlauch und Dill</li>
<li>Öl</li>
<li>je 1 Zweig Basilikum und Thymian</li>
<li>4 Scheiben Goudakäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das Gehackte mit Gewürzen Ei, eingeweichtem und ausgedrücktem Brötchen, Petersilie, Schnittlauch und Dill zu einem Teig verkneten, 4 flache Steaks daraus formen und im heißen Öl von einer Seite 3 Minuten von der anderen 2 Minuten braten.</li>
<li>Basilikum und Thymian fein hacken, auf den Steaks verteilen und jedes mit 1 Scheibe Käse abdecken Die Pfanne zudecken und die Steaks so lange weiterbraten, bis der Käse zerlaufen ist.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117918 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Kraeuter-Kaese-Steaks-–-Saftige-Hacksteaks-mit-geschmolzenem-Gouda1-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Kraeuter-Kaese-Steaks-–-Saftige-Hacksteaks-mit-geschmolzenem-Gouda1-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Kraeuter-Kaese-Steaks-–-Saftige-Hacksteaks-mit-geschmolzenem-Gouda1-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Kraeuter-Kaese-Steaks-–-Saftige-Hacksteaks-mit-geschmolzenem-Gouda1-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/12/Kraeuter-Kaese-Steaks-–-Saftige-Hacksteaks-mit-geschmolzenem-Gouda1-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Mit Kräutern und Gewürzen &#8211; Rezepte mit Pfiff, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1984</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/">Kräuter-Käse-Steaks – Saftige Hacksteaks mit geschmolzenem Gouda</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kaese-steaks/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Käse-Toast mit Kasseler</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 14:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Toast/Brote]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kotelett]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=40910</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Käse-Toast mit Kasseler – Knusprig überbackener Toast mit herzhaftem Belag Der Käse-Toast mit Kasseler ist ein unkompliziertes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten einen herzhaften Genuss auf den Tisch bringt. Knusprig geröstetes Toastbrot, saftiges Kasseler, geschmolzener Schnittkäse sowie frische Tomaten, Paprika und Zwiebeln ergeben zusammen eine köstliche Kombination, die sich sowohl als schnelles Mittagessen als auch als sättigendes Abendbrot eignet. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/">Käse-Toast mit Kasseler</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-toast-mit-kasseler%2F&#038;title=K%C3%A4se-Toast%20mit%20Kasseler" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/" data-a2a-title="Käse-Toast mit Kasseler"></a></p><div class="post-views content-post post-40910 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="40910">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="d8fjcv" data-start="0" data-end="80"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="80">Käse-Toast mit Kasseler – Knusprig überbackener Toast mit herzhaftem Belag</strong></span></h1>
<p data-start="82" data-end="494">Der <strong data-start="86" data-end="113">Käse-Toast mit Kasseler</strong> ist ein unkompliziertes Ofengericht, das mit wenigen Zutaten einen herzhaften Genuss auf den Tisch bringt. Knusprig geröstetes <strong data-start="241" data-end="254">Toastbrot</strong>, saftiges <strong data-start="265" data-end="277">Kasseler</strong>, geschmolzener <strong data-start="293" data-end="308">Schnittkäse</strong> sowie frische <strong data-start="323" data-end="334">Tomaten</strong>, <strong data-start="336" data-end="347">Paprika</strong> und <strong data-start="352" data-end="364">Zwiebeln</strong> ergeben zusammen eine köstliche Kombination, die sich sowohl als schnelles Mittagessen als auch als sättigendes Abendbrot eignet.</p>
<p data-start="496" data-end="894">Gerade in der DDR waren überbackene Toasts beliebt, weil sie sich einfach zubereiten ließen und mit den vorhandenen Zutaten immer wieder abwechslungsreich belegt werden konnten. Der würzige Geschmack des Kasselers harmoniert hervorragend mit dem milden Käse, während Tomaten und Paprika für Frische sorgen. Eine Prise <strong data-start="814" data-end="825">Thymian</strong> und etwas frisch gemahlener <strong data-start="854" data-end="865">Pfeffer</strong> runden das Aroma perfekt ab.</p>
<p data-start="896" data-end="1130">Der Käse-Toast schmeckt am besten frisch aus dem Ofen, wenn der Käse noch herrlich geschmolzen ist und das Brot außen knusprig bleibt. Als Beilage passen ein grüner Salat, Gewürzgurken oder ein kleiner Rohkostsalat ausgezeichnet dazu.</p>
<p data-start="1132" data-end="1263"><strong data-start="1132" data-end="1157">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1162" data-end="1174">430 kcal</strong><br data-start="1174" data-end="1177" /><strong data-start="1177" data-end="1198">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1203" data-end="1217">20 Minuten</strong><br data-start="1217" data-end="1220" /><strong data-start="1220" data-end="1243">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1250" data-end="1263">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117862" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept.webp" alt="Überbackener Toast mit Kasseler, Käse, Tomaten und Paprika." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/kaese-toast-mit-kasseler-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<p>Für 4 Toast</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>4 Scheiben Toastbrot</li>
<li>20 g Butter</li>
<li>4 große Scheiben gekochtes Kasselerkotelett</li>
<li>4 Scheiben Schnittkäse</li>
<li>4 Tomaten</li>
<li>1 grüne Paprikafrucht</li>
<li>Thymian</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Zwiebel</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Brotscheiben leicht vortoasten und abgekühlt mit Butter bestreichen.</li>
<li>Je 1 Scheibe Kasseler und Käse darauflegen.</li>
<li>Im vorgeheizten Ofen bei 225 °C etwa 6 Minuten überbacken.</li>
<li>Die Tomaten in Scheiben, die Paprikafrucht in Streifen schneiden.</li>
<li>Die Toasts damit garnieren, mit Thymian und Pfeffer bestreuen und obenauf Zwiebelringe geben.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117863 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kaese-Toast-mit-Kasseler-–-Knusprig-ueberbackener-Toast-mit-herzhaftem-Belag-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Käse-Toast mit Kasseler – Knusprig überbackener Toast mit herzhaftem Belag" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kaese-Toast-mit-Kasseler-–-Knusprig-ueberbackener-Toast-mit-herzhaftem-Belag-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kaese-Toast-mit-Kasseler-–-Knusprig-ueberbackener-Toast-mit-herzhaftem-Belag-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kaese-Toast-mit-Kasseler-–-Knusprig-ueberbackener-Toast-mit-herzhaftem-Belag-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Kaese-Toast-mit-Kasseler-–-Knusprig-ueberbackener-Toast-mit-herzhaftem-Belag-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Deftiges, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/">Käse-Toast mit Kasseler</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kaese-toast-mit-kasseler/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 19:17:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Kabeljau]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Majoran]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnellkochtopf]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=38807</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf – Cremige Suppe mit Kabeljau und Gemüse Die Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf ist eine aromatische und sättigende Suppe, bei der zartes Kabeljaufilet, frische Mohrrüben, Zwiebeln und ausgewählte Kräuter zu einem harmonischen Gericht verschmelzen. Durch die Zubereitung im Schnellkochtopf bleiben die Aromen besonders gut erhalten und die Garzeit wird deutlich verkürzt. Eine leichte Bindung aus Milch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&amp;linkname=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf%2F&#038;title=Fischsuppe%20aus%20dem%20Schnellkochtopf%20mit%20Kabeljau" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/" data-a2a-title="Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau"></a></p><div class="post-views content-post post-38807 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="38807">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="mz66n3" data-start="0" data-end="80"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="80">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf – Cremige Suppe mit Kabeljau und Gemüse</strong></span></h1>
<p data-start="82" data-end="544">Die <strong data-start="86" data-end="124">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf</strong> ist eine aromatische und sättigende Suppe, bei der zartes <strong data-start="183" data-end="200">Kabeljaufilet</strong>, frische <strong data-start="210" data-end="223">Mohrrüben</strong>, Zwiebeln und ausgewählte Kräuter zu einem harmonischen Gericht verschmelzen. Durch die Zubereitung im Schnellkochtopf bleiben die Aromen besonders gut erhalten und die Garzeit wird deutlich verkürzt. Eine leichte Bindung aus Milch und Mehl sorgt für eine angenehm cremige Konsistenz und rundet den Geschmack perfekt ab.</p>
<p data-start="546" data-end="848">Der milde <strong data-start="556" data-end="568">Kabeljau</strong> harmoniert hervorragend mit dem feinen Aroma von <strong data-start="618" data-end="629">Majoran</strong> und <strong data-start="634" data-end="645">Thymian</strong>, während die Möhren eine natürliche Süße in die Suppe bringen. Die cremige Brühe macht das Gericht besonders ausgewogen und eignet sich sowohl als leichtes Mittagessen als auch als wärmendes Abendessen.</p>
<p data-start="850" data-end="1199">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollte das Gemüse nur sanft angedünstet werden, damit es seine helle Farbe und seinen natürlichen Geschmack behält. Frisch gehackte <strong data-start="1020" data-end="1034">Petersilie</strong> verleiht der Suppe kurz vor dem Servieren eine frische Note. Besonders gut schmecken dazu <strong data-start="1125" data-end="1152">geröstete Toastscheiben</strong>, knuspriges Baguette oder frisches Bauernbrot.</p>
<p data-start="1201" data-end="1332"><strong data-start="1201" data-end="1226">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1231" data-end="1243">280 kcal</strong><br data-start="1243" data-end="1246" /><strong data-start="1246" data-end="1267">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1272" data-end="1286">30 Minuten</strong><br data-start="1286" data-end="1289" /><strong data-start="1289" data-end="1312">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1319" data-end="1332">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="1201" data-end="1332"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117342" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept.webp" alt="Cremige Fischsuppe mit Kabeljau, Möhren und Petersilie in einem tiefen weißen Teller." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Dieses Rezept ist für 4 Personen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>30 g Margarine</li>
<li>600 g Kabeljaufilet</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>3 Mohrrüben</li>
<li>Majoran</li>
<li>Thymian</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1/8 I Milch</li>
<li>30 g Mehl</li>
<li>1 Eßlöffel gehackte Petersilie</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die Margarine im Schnellkochtopf zerlassen.</li>
<li>Fisch, Zwiebeln und Mohrrüben in kleine Stücke schneiden.</li>
<li>Gemüse in dem heißen Fett andünsten (nicht braun werden lassen).</li>
<li>1/4 Liter Wasser, Fisch und Kräuter zufügen, salzen und pfeffern.</li>
<li>Deckel schließen und von Beginn der Ventildrehung an 6 Minuten bei kleiner Flamme garen lassen.</li>
<li>Schnellkochtopf unter fließendem Wasser abkühlen, öffnen. Milch und Mehl verrühren und dazugießen.</li>
<li>Langsam zum Kochen bringen und noch 3 Minuten köcheln lassen.</li>
<li>Die Fischsuppe mit Petersilie garnieren und mit Toast servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117343 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/08/Fischsuppe-aus-dem-Schnellkochtopf-mit-Kabeljau-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Rationelles Kochen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/">Fischsuppe aus dem Schnellkochtopf mit Kabeljau</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe-aus-dem-schnellkochtopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Räuberspieße – Würzige Fleischspieße vom Grill</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 18:51:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Grillen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=34321</guid>

					<description><![CDATA[<p>12 Räuberspieße – Würzige Fleischspieße mit Paprika, Speck und Zwiebeln Die Räuberspieße sind ein herzhaftes Grillgericht, bei dem zartes Schnitzelfleisch, würziger Speck, aromatische Paprika und kräftige Zwiebeln zu einer abwechslungsreichen Kombination vereint werden. Durch die Marinade aus Rotwein, Essig, Knoblauch und Thymian erhält das Fleisch ein besonders würziges Aroma, das sich beim Grillen noch intensiver entfaltet. Das abschließende Flambieren mit [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/">Räuberspieße – Würzige Fleischspieße vom Grill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&amp;linkname=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fraeuberspiesse%2F&#038;title=R%C3%A4uberspie%C3%9Fe%20%E2%80%93%20W%C3%BCrzige%20Fleischspie%C3%9Fe%20vom%20Grill" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/" data-a2a-title="Räuberspieße – Würzige Fleischspieße vom Grill"></a></p><div class="post-views content-post post-34321 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="34321">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">12</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1qte0fg" data-start="0" data-end="74"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="74">Räuberspieße – Würzige Fleischspieße mit Paprika, Speck und Zwiebeln</strong></span></h1>
<p data-start="76" data-end="569">Die <strong data-start="80" data-end="96">Räuberspieße</strong> sind ein herzhaftes Grillgericht, bei dem zartes <strong data-start="146" data-end="166">Schnitzelfleisch</strong>, würziger <strong data-start="177" data-end="186">Speck</strong>, aromatische <strong data-start="200" data-end="211">Paprika</strong> und kräftige <strong data-start="225" data-end="237">Zwiebeln</strong> zu einer abwechslungsreichen Kombination vereint werden. Durch die Marinade aus Rotwein, Essig, Knoblauch und Thymian erhält das Fleisch ein besonders würziges Aroma, das sich beim Grillen noch intensiver entfaltet. Das abschließende Flambieren mit Gin sorgt für eine besondere Note und macht das Gericht zu einem echten Blickfang.</p>
<p data-start="571" data-end="920">Die abwechselnd aufgespießten Zutaten sorgen nicht nur für eine ansprechende Optik, sondern auch für ein harmonisches Zusammenspiel verschiedener Aromen. Während das Fleisch saftig bleibt, entwickeln Paprika und Zwiebeln beim Grillen eine leichte Süße. Der Speck gibt zusätzlich Würze ab und sorgt dafür, dass die Spieße besonders aromatisch werden.</p>
<p data-start="922" data-end="1417">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollten die <strong data-start="972" data-end="989">Fleischwürfel</strong> möglichst gleichmäßig geschnitten werden, damit alle Zutaten gleichzeitig gar werden. Die Marinade kann ihre Wirkung am besten entfalten, wenn die Spieße ausreichend Zeit zum Durchziehen haben. Dazu passen hervorragend <strong data-start="1209" data-end="1227">Kartoffelsalat</strong>, Baguette, Kräuterbutter oder ein frischer gemischter Salat. Wer das Flambieren mit Gin nicht verwenden möchte, erhält auch ohne diesen Schritt ein ausgesprochen schmackhaftes Grillgericht.</p>
<p data-start="1419" data-end="1580"><strong data-start="1419" data-end="1444">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1449" data-end="1461">420 kcal</strong><br data-start="1461" data-end="1464" /><strong data-start="1464" data-end="1485">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1490" data-end="1513">1 Stunde 35 Minuten</strong> (inkl. Marinierzeit)<br data-start="1534" data-end="1537" /><strong data-start="1537" data-end="1560">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1567" data-end="1580">(2 von 5)</strong></p>
<p data-start="687" data-end="825"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117290" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept.webp" alt="Gegrillte Räuberspieße mit Fleisch, Paprika, Speck und Zwiebeln auf einem modernen weißen Teller." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/raueberspiesse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>350 g Schnitzelfleisch</li>
<li>2 große Zwiebeln</li>
<li>2 rote Paprikafrüchte</li>
<li>50 g Schinken- oder Paprikaspeck</li>
<li>4 Eßlöffel Rotwein</li>
<li>1 Eßlöffel Essig</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>1 Prise Thymian</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Öl</li>
<li>Gin</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das Fleisch in Würfel schneiden, die Zwiebeln vierteln.</li>
<li>Paprikafrüchte und Speck in Scheiben schneiden und alle Zutaten abwechselnd auf Spieße ziehen.</li>
<li>Die Spieße etwa 1 Stunde in eine Marinade aus 1/8 Liter Wasser, Rotwein, Essig, zerdrücktem Knoblauch, Thymian, Salz und Pfeffer legen.</li>
<li>Danach herausnehmen, gut abtropfen lassen, mit Öl einpinseln und etwa 15 Minuten grillen.</li>
<li>Mit Gin flambieren.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117291 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Raeuberspiesse-–-Wuerzige-Fleischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Räuberspieße – Würzige Fleischspieße vom Grill" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Raeuberspiesse-–-Wuerzige-Fleischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Raeuberspiesse-–-Wuerzige-Fleischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Raeuberspiesse-–-Wuerzige-Fleischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2025/04/Raeuberspiesse-–-Wuerzige-Fleischspiesse-vom-Grill-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/">Räuberspieße – Würzige Fleischspieße vom Grill</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/raeuberspiesse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tomaten mit Schafskäse – Einfach überbacken aus dem Ofen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 16:43:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schafskäse]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=39334</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Tomaten mit Schafskäse – Mediterranes Ofengericht mit Knoblauch und Thymian Tomaten mit Schafskäse sind ein leichtes und aromatisches Ofengericht, das mit wenigen Zutaten einen intensiven Geschmack entfaltet. Saftige Tomaten, würziger Schafskäse, feiner Knoblauch und duftender Thymian ergänzen sich zu einer harmonischen Kombination. Durch das kurze Überbacken entwickeln die Tomaten ein besonders kräftiges Aroma, während der Schafskäse leicht weich wird [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/">Tomaten mit Schafskäse – Einfach überbacken aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&amp;linkname=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-mit-schafskaese%2F&#038;title=Tomaten%20mit%20Schafsk%C3%A4se%20%E2%80%93%20Einfach%20%C3%BCberbacken%20aus%20dem%20Ofen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/" data-a2a-title="Tomaten mit Schafskäse – Einfach überbacken aus dem Ofen"></a></p><div class="post-views content-post post-39334 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="39334">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="z77nrf" data-start="0" data-end="81"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="81">Tomaten mit Schafskäse – Mediterranes Ofengericht mit Knoblauch und Thymian</strong></span></h1>
<p data-start="83" data-end="514"><strong data-start="83" data-end="109">Tomaten mit Schafskäse</strong> sind ein leichtes und aromatisches Ofengericht, das mit wenigen Zutaten einen intensiven Geschmack entfaltet. Saftige <strong data-start="228" data-end="239">Tomaten</strong>, würziger <strong data-start="250" data-end="264">Schafskäse</strong>, feiner <strong data-start="273" data-end="286">Knoblauch</strong> und duftender <strong data-start="301" data-end="312">Thymian</strong> ergänzen sich zu einer harmonischen Kombination. Durch das kurze Überbacken entwickeln die Tomaten ein besonders kräftiges Aroma, während der Schafskäse leicht weich wird und seine würzige Note behält.</p>
<p data-start="516" data-end="845">Die natürliche Süße der Tomaten harmoniert hervorragend mit dem salzigen Charakter des Schafskäses. Knoblauch und Thymian verleihen dem Gericht zusätzlich eine mediterrane Note, ohne die Hauptzutaten zu überdecken. Ein wenig Öl sorgt dafür, dass die Oberfläche appetitlich glänzt und die Aromen sich beim Garen optimal entfalten.</p>
<p data-start="847" data-end="1226">Das Gericht eignet sich hervorragend als <strong data-start="888" data-end="913">leichte Hauptmahlzeit</strong>, als warme Vorspeise oder als Beilage zu gegrilltem Fleisch und Fisch. Dazu passen frisches <strong data-start="1006" data-end="1018">Baguette</strong>, Ciabatta oder knuspriges Bauernbrot ebenso gut wie ein einfacher grüner Salat. Wer den Geschmack noch etwas abrunden möchte, kann die fertigen Tomaten kurz vor dem Servieren mit frischen Kräutern garnieren.</p>
<p data-start="1228" data-end="1359"><strong data-start="1228" data-end="1253">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1258" data-end="1270">250 kcal</strong><br data-start="1270" data-end="1273" /><strong data-start="1273" data-end="1294">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1299" data-end="1313">20 Minuten</strong><br data-start="1313" data-end="1316" /><strong data-start="1316" data-end="1339">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1346" data-end="1359">(1 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117254" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept.webp" alt="Überbackene Tomaten mit Schafskäse, Knoblauch und Thymian in einer weißen Auflaufform." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/tomaten-mit-schafskaese-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>400 g Tomaten</li>
<li>250 g Schafskäse</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>2 Knoblauchzehen</li>
<li>Thymian</li>
<li>Öl zum Bestreichen</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die gewaschenen und halbierten Tomaten mit der Schnittfläche nach oben in eine feuerfeste Form setzen.</li>
<li>Den Schafskäse zwischen die Tomaten verteilen.</li>
<li>Alles mit Salz, Pfeffer, den sehr feingeschnittenen Knoblauchzehen und Thymian bestreuen.</li>
<li>Käse und Tomaten mit etwas Öl bestreichen.</li>
<li>Die Form für 10 Minuten in den Grill schieben.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117255 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Tomaten-mit-Schafskaese-–-Einfach-ueberbacken-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Tomaten mit Schafskäse – Einfach überbacken aus dem Ofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Tomaten-mit-Schafskaese-–-Einfach-ueberbacken-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Tomaten-mit-Schafskaese-–-Einfach-ueberbacken-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Tomaten-mit-Schafskaese-–-Einfach-ueberbacken-aus-dem-Ofen-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Tomaten-mit-Schafskaese-–-Einfach-ueberbacken-aus-dem-Ofen-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gemüse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1989</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/">Tomaten mit Schafskäse – Einfach überbacken aus dem Ofen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-mit-schafskaese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 15:44:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=39042</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Bunter Kartoffelauflauf – Herzhaftes Ofengericht mit Fleischwurst und Tomaten Der Bunte Kartoffelauflauf vereint Kartoffeln, Fleischwurst, saftige Tomaten und würzigen Reibekäse zu einem herzhaften Ofengericht. Die einzelnen Zutaten werden schichtweise in einer Auflaufform angeordnet und beim Backen von einer cremigen Mischung aus Eiern und Milch umhüllt. Dadurch entsteht ein aromatisches Gericht, das sowohl als Familienessen als auch für Gäste hervorragend [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/">Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&amp;linkname=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunter-kartoffelauflauf%2F&#038;title=Bunter%20Kartoffelauflauf%20mit%20Fleischwurst%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/" data-a2a-title="Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-39042 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="39042">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="19ckvcb" data-start="0" data-end="83"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="83">Bunter Kartoffelauflauf – Herzhaftes Ofengericht mit Fleischwurst und Tomaten</strong></span></h1>
<p data-start="85" data-end="502">Der <strong data-start="89" data-end="115">Bunte Kartoffelauflauf</strong> vereint <strong data-start="124" data-end="138">Kartoffeln</strong>, <strong data-start="140" data-end="156">Fleischwurst</strong>, saftige <strong data-start="166" data-end="177">Tomaten</strong> und würzigen <strong data-start="191" data-end="204">Reibekäse</strong> zu einem herzhaften Ofengericht. Die einzelnen Zutaten werden schichtweise in einer Auflaufform angeordnet und beim Backen von einer cremigen Mischung aus Eiern und Milch umhüllt. Dadurch entsteht ein aromatisches Gericht, das sowohl als Familienessen als auch für Gäste hervorragend geeignet ist.</p>
<p data-start="504" data-end="990">Besonders reizvoll ist das Zusammenspiel der verschiedenen Zutaten. Die Kartoffeln sorgen für eine sättigende Grundlage, während die Fleischwurst eine herzhafte Note beisteuert. Frische Tomaten bringen eine angenehme Saftigkeit ins Gericht und harmonieren hervorragend mit Petersilie sowie den Gewürzen <strong data-start="807" data-end="818">Paprika</strong>, <strong data-start="820" data-end="831">Thymian</strong> und Pfeffer. Beim Überbacken verbindet sich der Käse mit der Eier-Milch-Mischung zu einer goldbraunen Kruste, die dem Auflauf zusätzlichen Geschmack verleiht.</p>
<p data-start="992" data-end="1349">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollten die Kartoffeln nach dem Garen vollständig auskühlen, bevor sie in Scheiben geschnitten werden. So behalten sie ihre Form und lassen sich sauber schichten. Ein frischer <strong data-start="1206" data-end="1220">Blattsalat</strong> oder ein knackiger Gurkensalat passen hervorragend als Beilage und sorgen für einen angenehmen Ausgleich zum herzhaften Auflauf.</p>
<p data-start="1351" data-end="1482"><strong data-start="1351" data-end="1376">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1381" data-end="1393">690 kcal</strong><br data-start="1393" data-end="1396" /><strong data-start="1396" data-end="1417">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1422" data-end="1436">70 Minuten</strong><br data-start="1436" data-end="1439" /><strong data-start="1439" data-end="1462">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ <strong data-start="1469" data-end="1482">(2 von 5)</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117236" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun überbackener Kartoffelauflauf mit Fleischwurst, Tomaten und Käse in einer weißen Auflaufform." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/bunter-kartoffelauflauf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Dieses Rezept ist für 4 Personen</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>8 Kartoffeln</li>
<li>Salz</li>
<li>400 g Fleischwurst</li>
<li>500 g Tomaten</li>
<li>2 Bund Petersilie</li>
<li>1 Teelöffel Margarine</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Paprika</li>
<li>Thymian</li>
<li>5 Eier</li>
<li>1/4 Liter Milch</li>
<li>150 g Reibekäse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die gewaschenen Kartoffeln in Salzwasser garen.</li>
<li>Pellen und in Scheiben schneiden.</li>
<li>Die Wurst und die Tomaten ebenfalls in Scheiben schneiden.</li>
<li>Petersilie fein hacken.</li>
<li>Alle Zutaten abwechselnd in eine gefettete feuerfeste Form schichten.</li>
<li>Jede Schicht gut würzen.</li>
<li>Die Eier mit Milch, Reibekäse, Salz und Pfeffer verquirlen und über den Auflauf gießen.</li>
<li>Alles im vorgeheizten Ofen bei Mittelhitze backen lassen.</li>
<li>Mit Salat auftragen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117237 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Bunter-Kartoffelauflauf-mit-Fleischwurst-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Bunter-Kartoffelauflauf-mit-Fleischwurst-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Bunter-Kartoffelauflauf-mit-Fleischwurst-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Bunter-Kartoffelauflauf-mit-Fleischwurst-und-Kaese-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Bunter-Kartoffelauflauf-mit-Fleischwurst-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Kartoffeln, Verlag MIR Moskau, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/">Bunter Kartoffelauflauf mit Fleischwurst und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bunter-kartoffelauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 21:46:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Broiler/Hühnchen]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnerbrust]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=31560</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck Bunte Geflügelspieße sind eine abwechslungsreiche und aromatische Mahlzeit, bei der zartes Hühnerfleisch mit frischem Gemüse und würzigem Speck kombiniert wird. Die farbenfrohe Mischung aus Tomaten, Zwiebeln, Salatgurke und saftigem Geflügel macht dieses Gericht nicht nur optisch besonders ansprechend, sondern sorgt auch für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis. Die verschiedenen Zutaten ergänzen sich hervorragend. Während das [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/">Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&amp;linkname=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbunte-gefluegelspiesse%2F&#038;title=Bunte%20Gefl%C3%BCgelspie%C3%9Fe%20mit%20Gem%C3%BCse%20und%20Speck" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/" data-a2a-title="Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck"></a></p><div class="post-views content-post post-31560 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="31560">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="cpgk6d" data-start="0" data-end="43">Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck</h1>
<p data-start="45" data-end="428"><strong data-start="45" data-end="69">Bunte Geflügelspieße</strong> sind eine abwechslungsreiche und aromatische Mahlzeit, bei der zartes <strong data-start="140" data-end="157">Hühnerfleisch</strong> mit frischem Gemüse und würzigem Speck kombiniert wird. Die farbenfrohe Mischung aus <strong data-start="243" data-end="254">Tomaten</strong>, <strong data-start="256" data-end="268">Zwiebeln</strong>, <strong data-start="270" data-end="284">Salatgurke</strong> und saftigem Geflügel macht dieses Gericht nicht nur optisch besonders ansprechend, sondern sorgt auch für ein ausgewogenes Geschmackserlebnis.</p>
<p data-start="430" data-end="811">Die verschiedenen Zutaten ergänzen sich hervorragend. Während das Hühnerfleisch durch die Gewürze ein würziges Aroma erhält, bringen die Tomaten eine angenehme Frische und leichte Süße mit. Die Zwiebeln sorgen für herzhafte Würze und der Speck verleiht den Spießen zusätzliche Saftigkeit. Durch das Braten entwickeln sich feine Röstaromen, die den Geschmack noch intensiver machen.</p>
<p data-start="813" data-end="1095">Besonders wichtig ist es, die Zutaten möglichst gleichmäßig zu schneiden. Dadurch garen Fleisch und Gemüse gleichmäßig und bleiben angenehm saftig. Die Kräuter <strong data-start="973" data-end="986">Basilikum</strong> und <strong data-start="991" data-end="1002">Thymian</strong> verleihen den Spießen eine mediterrane Note, die wunderbar mit dem Paprika-Aroma harmoniert.</p>
<p data-start="1097" data-end="1343">Serviert mit lockerem Reis entsteht eine vollwertige Mahlzeit, die sowohl im Alltag als auch für Gäste hervorragend geeignet ist. Die bunten Farben und die appetitliche Anrichtung machen die Geflügelspieße zu einem echten Blickfang auf dem Tisch.</p>
<p data-start="1345" data-end="1472"><strong data-start="1345" data-end="1370">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1375" data-end="1387">380 kcal</strong><br data-start="1387" data-end="1390" /><strong data-start="1390" data-end="1411">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1416" data-end="1430">35 Minuten</strong><br data-start="1430" data-end="1433" /><strong data-start="1433" data-end="1456">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1345" data-end="1472"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116967" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept.webp" alt="Geflügelspieße mit Gemüse und Speck auf weißem Teller serviert" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/bunte-gefluegelspiesse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Hühnerbrust</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Edelsüß-Paprika</li>
<li>Basilikum</li>
<li>Thymian</li>
<li>1 Salatgurke</li>
<li>6 Zwiebeln</li>
<li>6 Tomaten</li>
<li>125 g Speck</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Hühnerbrust in gleichgroße Stücke schneiden und diese würzen.</li>
<li>Die Salatgurke in etwa 1 1/2 cm dicke Scheiben schneiden und diese halbieren.</li>
<li>Zwiebeln schälen und vierteln, Tomaten ebenfalls vierteln.</li>
<li>Den Speck in kleine dünne Scheiben schneiden.</li>
<li>Alles abwechselnd auf Spieße stecken und mit Gewürzen bestreuen.</li>
<li>Im heißen Öl gar braten, salzen und mit Reis servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116968 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Bunte-Gefluegelspiesse-mit-Gemuese-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Bunte-Gefluegelspiesse-mit-Gemuese-und-Speck-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Bunte-Gefluegelspiesse-mit-Gemuese-und-Speck-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Bunte-Gefluegelspiesse-mit-Gemuese-und-Speck-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Bunte-Gefluegelspiesse-mit-Gemuese-und-Speck-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/">Bunte Geflügelspieße mit Gemüse und Speck</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bunte-gefluegelspiesse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 12:38:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Steinpilze]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=35631</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Marinierte Steinpilze in würziger Kräutermarinade Marinierte Steinpilze sind eine feine Spezialität für alle, die den intensiven Geschmack von Waldpilzen schätzen. Durch das Einlegen in eine aromatische Marinade aus Essig, Knoblauch und ausgewählten Gewürzen entwickeln die Pilze ein besonders kräftiges Aroma. Die Kombination aus Thymian, Fenchel, Koriander und Lorbeerblatt sorgt für eine harmonische Würze, die den natürlichen Geschmack der Steinpilze [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/">Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&amp;linkname=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmarinierte-steinpilze-2%2F&#038;title=Marinierte%20Steinpilze%20mit%20Kr%C3%A4utern%20und%20Knoblauch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/" data-a2a-title="Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch"></a></p><div class="post-views content-post post-35631 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="35631">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="lhjuog" data-start="0" data-end="51">Marinierte Steinpilze in würziger Kräutermarinade</h1>
<p data-start="53" data-end="510"><strong data-start="53" data-end="78">Marinierte Steinpilze</strong> sind eine feine Spezialität für alle, die den intensiven Geschmack von Waldpilzen schätzen. Durch das Einlegen in eine aromatische Marinade aus <strong data-start="223" data-end="232">Essig</strong>, <strong data-start="234" data-end="247">Knoblauch</strong> und ausgewählten Gewürzen entwickeln die Pilze ein besonders kräftiges Aroma. Die Kombination aus <strong data-start="346" data-end="357">Thymian</strong>, <strong data-start="359" data-end="370">Fenchel</strong>, <strong data-start="372" data-end="385">Koriander</strong> und <strong data-start="390" data-end="406">Lorbeerblatt</strong> sorgt für eine harmonische Würze, die den natürlichen Geschmack der Steinpilze wunderbar unterstreicht.</p>
<p data-start="512" data-end="919">Während der mehrtägigen Ruhezeit nehmen die Pilze die Aromen der Marinade auf und entwickeln ihren charakteristischen Geschmack. Gerade hochwertige <strong data-start="660" data-end="674">Steinpilze</strong> eignen sich hervorragend für diese Art der Konservierung, da ihr festes Fleisch auch nach dem Marinieren angenehm bissfest bleibt. Die würzige Marinade verleiht ihnen zudem eine leichte Säure, die perfekt mit dem kräftigen Pilzaroma harmoniert.</p>
<p data-start="921" data-end="1294">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollten möglichst junge und feste Pilze verwendet werden. Die Ziehzeit von mehreren Tagen sorgt dafür, dass sich die Gewürze gleichmäßig verteilen und die Pilze ihr volles Aroma entfalten können. Gut gekühlt serviert eignen sich marinierte Steinpilze hervorragend als Vorspeise, Beilage oder Bestandteil einer rustikalen kalten Platte.</p>
<p data-start="1296" data-end="1533">Die Kombination aus den goldbraunen Pilzen, den Kräutern und der klaren Marinade macht dieses Gericht auch optisch sehr ansprechend. Serviert in einer dekorativen Glasschüssel entsteht ein natürlicher und gleichzeitig eleganter Eindruck.</p>
<p data-start="1535" data-end="1686"><strong data-start="1535" data-end="1560">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1565" data-end="1577">110 kcal</strong><br data-start="1577" data-end="1580" /><strong data-start="1580" data-end="1601">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1606" data-end="1644">25 Minuten + 4 bis 5 Tage Ziehzeit</strong><br data-start="1644" data-end="1647" /><strong data-start="1647" data-end="1670">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1535" data-end="1686"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116949" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept.webp" alt="Marinierte Steinpilze mit Kräutern in Glasschüssel auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/marinierte-steinpilze-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>1 kg Steinpilze</li>
<li>3/8 Liter Essig</li>
<li>3 Knoblauchzehen</li>
<li>2 Wurzelpetersilien</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>etwas Thymian und Fenchel</li>
<li>1 Teelöffel Koriander</li>
<li>6-8 Körner weißer Pfeffer</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Die kleinen Fruchtkörper ganz lassen, die größeren schneiden und mit Petersilienscheiben 4 Minuten in Salzwasser kochen.</li>
<li>Abtropfen lassen, in ein Keramikgefäß legen und Marinade dazugießen.</li>
<li>4-5 Tage ziehen lassen. <span style="font-size: 1rem;">Kalt servieren. </span></li>
<li><span style="font-size: 1rem;">Marinade: Essig, zerdrückten Knoblauch und Gewürze leicht erhitzen und abkühlen lassen.</span></li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116950 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Marinierte-Steinpilze-mit-Kraeutern-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Marinierte-Steinpilze-mit-Kraeutern-und-Knoblauch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Marinierte-Steinpilze-mit-Kraeutern-und-Knoblauch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Marinierte-Steinpilze-mit-Kraeutern-und-Knoblauch-ddr-rezept-768x1151.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Marinierte-Steinpilze-mit-Kraeutern-und-Knoblauch-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Pilze sammeln und essen, Artia-Verlag, Prag, 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/">Marinierte Steinpilze mit Kräutern und Knoblauch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/marinierte-steinpilze-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tomaten-Paprika-Gemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 09:05:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=31887</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Tomaten-Paprika-Gemüse mit Speck – aromatisch, deftig und vollmundig Dieses Gericht überzeugt durch eine intensive Kombination aus reifem Gemüse und würzigem Speck, die zusammen ein wunderbar herzhaftes Aroma entfalten. Die saftigen Tomaten bringen eine angenehme Frische, während Paprika für eine leicht süßliche Note sorgt. In Verbindung mit angebratenem Speck entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus kräftigen und fruchtigen Aromen, das sofort [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/">Tomaten-Paprika-Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&amp;linkname=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-paprika-gemuese%2F&#038;title=Tomaten-Paprika-Gem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/" data-a2a-title="Tomaten-Paprika-Gemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-31887 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="31887">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="wlv78o" data-start="0" data-end="74"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="74">Tomaten-Paprika-Gemüse mit Speck – aromatisch, deftig und vollmundig</strong></span></h1>
<p data-start="76" data-end="480">Dieses Gericht überzeugt durch eine intensive Kombination aus <strong data-start="138" data-end="155">reifem Gemüse</strong> und würzigem Speck, die zusammen ein wunderbar herzhaftes Aroma entfalten. Die saftigen Tomaten bringen eine angenehme Frische, während Paprika für eine leicht süßliche Note sorgt. In Verbindung mit angebratenem Speck entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus <strong data-start="418" data-end="453">kräftigen und fruchtigen Aromen</strong>, das sofort Appetit macht.</p>
<p data-start="482" data-end="863">Besonders spannend ist die langsame Garzeit: Dabei verbinden sich die Zutaten zu einer <strong data-start="569" data-end="622">geschmacklich dichten, leicht sämigen Gemüsebasis</strong>, die sich vielseitig einsetzen lässt. Gewürze wie <strong data-start="673" data-end="696">Thymian und Lorbeer</strong> sorgen für zusätzliche Tiefe und runden das Gericht perfekt ab. Durch das sanfte Köcheln entfaltet sich ein intensiver Duft, der an klassische Hausmannskost erinnert.</p>
<p data-start="865" data-end="1142">Ein hilfreicher Tipp: Für noch mehr Aroma kann der Speck besonders knusprig angebraten werden, bevor das Gemüse hinzugefügt wird. So entsteht eine kräftige Grundlage, die das gesamte Gericht trägt. Wer es etwas frischer mag, kann am Ende noch ein paar frische Kräuter ergänzen.</p>
<p data-start="1144" data-end="1317">Dieses Rezept eignet sich hervorragend als <strong data-start="1187" data-end="1236">herzhafte Beilage oder eigenständiges Gericht</strong>, besonders in Kombination mit Reis, der die aromatische Soße wunderbar aufnimmt.</p>
<p data-start="1324" data-end="1443"><strong data-start="1324" data-end="1349">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 290 kcal<br data-start="1362" data-end="1365" /><strong data-start="1365" data-end="1386">Zubereitungszeit:</strong> ca. 40 Minuten<br data-start="1401" data-end="1404" /><strong data-start="1404" data-end="1427">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1324" data-end="1443"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116475" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept.webp" alt="Tomaten-Paprika-Gemüse mit Speck in rustikaler Emaille-Schüssel angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/tomaten-paprika-gemuese-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>750 g Paprikafrüchte</li>
<li>500 g Tomaten</li>
<li>250 g Zwiebeln</li>
<li>75 g durchwachsener Speck</li>
<li>3 Eßlöffel Öl</li>
<li>1/4 Liter Fleischbrühe (Würfel)</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>1/2 Teelöffel getrockneter Thymian</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Paprikafrüchte putzen, waschen und in Streifen schneiden.</li>
<li>Die Tomaten mit kochendem Wasser überbrühen, kalt abspülen, schälen und vierteln.</li>
<li>Zwiebeln in Ringe schneiden.</li>
<li>Den Speck würfeln und im Öl ausbraten, das Gemüse dazugeben und andünsten.</li>
<li>Die Fleischbrühe zugießen.</li>
<li>Salz, Pfeffer, Lorbeerblatt und Thymian zugeben.</li>
<li>20 Minuten bei schwacher Hitze garen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116476 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Tomaten-Paprika-Gemuese-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Tomaten-Paprika-Gemüse mit Speck – herzhaft &amp; aromatisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Tomaten-Paprika-Gemuese-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Tomaten-Paprika-Gemuese-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Tomaten-Paprika-Gemuese-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Tomaten-Paprika-Gemuese-mit-Speck-–-herzhaft-aromatisch-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/">Tomaten-Paprika-Gemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-paprika-gemuese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
