<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Risotto &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/risotto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 28 Sep 2026 15:54:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 15:54:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Italienisch]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=47388</guid>

					<description><![CDATA[<p>17 Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse Italienischer Risotto ist ein cremiges Reisgericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Zwiebeln, kräftige Geflügelbrühe, etwas Weißwein und geriebener Käse geben dem Reis seinen herzhaften und zugleich feinwürzigen Geschmack. Zu Beginn wird die fein geschnittene Zwiebel in Öl glasig gedünstet. Anschließend kommt der Reis dazu und wird kurz im heißen Öl [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/">Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&amp;linkname=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fitalienischer-risotto%2F&#038;title=Italienischer%20Risotto%20%E2%80%93%20Cremig%20mit%20Wei%C3%9Fwein%20und%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/" data-a2a-title="Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-47388 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="47388">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">17</span>
			</div><h1 data-pm-slice="1 3 []">Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse</h1>
<p><strong>Italienischer Risotto</strong> ist ein cremiges Reisgericht, das mit wenigen Zutaten zubereitet wird. Zwiebeln, kräftige Geflügelbrühe, etwas Weißwein und geriebener Käse geben dem Reis seinen herzhaften und zugleich feinwürzigen Geschmack.</p>
<p>Zu Beginn wird die <strong>fein geschnittene Zwiebel</strong> in Öl glasig gedünstet. Anschließend kommt der Reis dazu und wird kurz im heißen Öl geschwenkt. Dadurch werden die Reiskörner von einer dünnen Fettschicht umgeben und nehmen beim anschließenden Garen die Aromen der Brühe besonders gut auf.</p>
<p>Danach wird die heiße <strong>Geflügelbrühe</strong> angegossen und der Reis langsam gegart, bis er weich und schön saftig ist. Je nach verwendeter Reissorte kann die benötigte Flüssigkeitsmenge etwas variieren. Der Reis sollte am Ende nicht trocken sein, sondern eine angenehm cremige Konsistenz besitzen.<br />
Eine Besonderheit dieses Rezeptes ist die Verwendung von <strong>Eigelb und Weißwein</strong>. Das Eigelb wird mit etwas Weißwein verquirlt und unter den heißen Reis gerührt. Dadurch wird das Gericht zusätzlich gebunden und erhält eine besonders cremige Konsistenz.</p>
<p>Erst zum Schluss wird der <strong>geriebene Käse</strong> locker untergehoben. Er schmilzt durch die Restwärme und verbindet sich mit dem Reis zu einem kräftigen und cremigen Gericht, das direkt nach der Zubereitung am besten schmeckt.</p>
<p><strong>Portionen:</strong> 2<br />
<strong>Vorbereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br />
<strong>Garzeit:</strong> ca. 25 Minuten<br />
<strong>Gesamtzeit:</strong> ca. 35 Minuten<br />
<strong>Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)<br />
<strong>Kalorien pro Portion:</strong> ca. 650 kcal</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-118579" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept.webp" alt="Cremiger italienischer Risotto mit geriebenem Käse und Weißwein." width="1448" height="1086" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept.webp 1448w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept-367x275.webp 367w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept-1024x768.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept-768x576.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept-360x270.webp 360w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/italienischer-risotto-ddr-rezept-80x60.webp 80w" sizes="(max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
<li>2 Esslöffel Öl</li>
<li>1 ½ Tassen Reis</li>
<li>3 Tassen Geflügelbrühe</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>etwa ½ Tasse trockener Weißwein</li>
<li>75 g geriebener Käse</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln.</li>
<li>Das Öl in einem Topf erhitzen und die Zwiebelwürfel darin bei mittlerer Hitze glasig dünsten.</li>
<li>Den Reis dazugeben und unter ständigem Rühren kurz im heißen Öl durchschwenken.</li>
<li>Die Geflügelbrühe erhitzen und zum Reis gießen.</li>
<li>Den Reis bei niedriger bis mittlerer Temperatur zugedeckt langsam garen, bis er weich und die Flüssigkeit weitgehend aufgenommen ist.</li>
<li>Während der Garzeit gelegentlich umrühren, damit der Reis nicht am Topfboden ansetzt.</li>
<li>Den fertig gegarten Reis nach Geschmack mit Salz abschmecken.</li>
<li>Das Eigelb in einer kleinen Schüssel mit etwas Weißwein gründlich verquirlen.</li>
<li>Den Topf von der direkten Hitze nehmen und die Eigelb-Wein-Mischung unter den heißen Reis rühren.</li>
<li>Den Topf noch einige Minuten zugedeckt warm stellen, die Mischung aber nicht mehr kräftig kochen lassen.</li>
<li>Den geriebenen Käse erst zum Schluss locker unter den heißen Reis heben.</li>
<li>Den Risotto sofort auf vorgewärmten Tellern anrichten und heiß servieren.</li>
</ol>
<h2>Rezepttipps</h2>
<ul>
<li>Für eine besonders cremige Konsistenz eignet sich ein klassischer Rundkorn- oder Risottoreis.</li>
<li>Die Geflügelbrühe sollte heiß sein, wenn sie zum Reis gegeben wird.</li>
<li>Nach Zugabe des Eigelbs den Reis nicht mehr stark kochen, damit das Eigelb nicht stockt.</li>
<li>Einen trockenen Weißwein verwenden, damit der Risotto nicht zu süß wird.</li>
<li>Beim Käse eignen sich kräftige Hartkäsesorten besonders gut.</li>
<li>Den Käse erst am Ende unterheben, damit er langsam durch die Restwärme schmilzt.</li>
<li>Ist der Risotto zu fest geworden, kann etwas heiße Geflügelbrühe untergerührt werden.</li>
<li>Der fertige Risotto sollte cremig und saftig sein und nicht trocken auf dem Teller liegen.</li>
</ul>
<h2>Weitere Rezept-Ideen</h2>
<ul>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/">Gemüserisotto</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/">Balkan-Risotto</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/">Fisch-Risotto</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto/">Hühnerrisotto</a></li>
<li><a href="https://ddr-rezepte.net/schinkenrisotto/">Schinkenrisotto</a></li>
</ul>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-118580 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Italienischer-Risotto-–-Cremig-mit-Weisswein-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Italienischer-Risotto-–-Cremig-mit-Weisswein-und-Kaese-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Italienischer-Risotto-–-Cremig-mit-Weisswein-und-Kaese-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Italienischer-Risotto-–-Cremig-mit-Weisswein-und-Kaese-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/04/Italienischer-Risotto-–-Cremig-mit-Weisswein-und-Kaese-ddr-rezept.webp 1000w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Leichte Kost, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1969</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/">Italienischer Risotto – Cremig mit Weißwein und Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/italienischer-risotto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Überbackene Schweinesteaks</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2026 08:31:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rumänien]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grill]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Schnitzel]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5208</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Überbackene Schweinesteaks mit Tomaten und Gurke – saftig, würzig und herzhaft Diese überbackenen Schweinesteaks vereinen zart gebratenes Fleisch mit einer aromatischen Auflage aus Tomaten, Gurke und geschmolzenem Käse. Durch das Zusammenspiel aus kräftigen Röstaromen und saftiger Gemüseschicht entsteht ein besonders herzhaftes Gericht mit ausgewogenem Geschmack. Die Steaks werden zunächst sorgfältig vorbereitet und mit Knoblauch, Salz und Pfeffer gewürzt, wodurch [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/">Überbackene Schweinesteaks</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&amp;linkname=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fueberbackene-schweinesteaks%2F&#038;title=%C3%9Cberbackene%20Schweinesteaks" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/" data-a2a-title="Überbackene Schweinesteaks"></a></p><div class="post-views content-post post-5208 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5208">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1 data-section-id="mro8dp" data-start="0" data-end="80">Überbackene Schweinesteaks mit Tomaten und Gurke – saftig, würzig und herzhaft</h1>
<p data-start="82" data-end="384">Diese <strong data-start="88" data-end="119">überbackenen Schweinesteaks</strong> vereinen zart gebratenes Fleisch mit einer aromatischen Auflage aus <strong data-start="188" data-end="199">Tomaten</strong>, <strong data-start="201" data-end="210">Gurke</strong> und geschmolzenem <strong data-start="229" data-end="237">Käse</strong>. Durch das Zusammenspiel aus kräftigen Röstaromen und saftiger Gemüseschicht entsteht ein besonders herzhaftes Gericht mit ausgewogenem Geschmack.</p>
<p data-start="386" data-end="781">Die Steaks werden zunächst sorgfältig vorbereitet und mit <strong data-start="444" data-end="457">Knoblauch</strong>, <strong data-start="459" data-end="467">Salz</strong> und <strong data-start="472" data-end="483">Pfeffer</strong> gewürzt, wodurch sie eine intensive Grundwürze erhalten. Beim Anbraten im <strong data-start="558" data-end="577">Schweineschmalz</strong> entwickeln sich kräftige Röstaromen, die dem Fleisch Tiefe verleihen. Die angeschwenkten Tomaten- und Gurkenscheiben bringen eine frische, leicht saftige Komponente ins Spiel, die das Gericht auflockert.</p>
<p data-start="783" data-end="1069">Das anschließende Überbacken mit <strong data-start="816" data-end="835">geriebenem Käse</strong> sorgt für eine goldgelbe, leicht knusprige Oberfläche. Der geschmolzene Käse verbindet alle Komponenten miteinander und macht die Steaks besonders saftig. Wichtig ist, die Steaks nicht zu lange zu garen, damit sie innen zart bleiben.</p>
<p data-start="1071" data-end="1212">Als Beilage passen <strong data-start="1090" data-end="1107">Pommes frites</strong> oder ein lockeres <strong data-start="1126" data-end="1137">Risotto</strong>, die das Gericht ideal ergänzen und für eine vollständige Mahlzeit sorgen.</p>
<p data-start="1214" data-end="1333"><strong data-start="1214" data-end="1239">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 620 kcal<br data-start="1252" data-end="1255" /><strong data-start="1255" data-end="1276">Zubereitungszeit:</strong> ca. 35 Minuten<br data-start="1291" data-end="1294" /><strong data-start="1294" data-end="1317">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1214" data-end="1333"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115618" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept.webp" alt="Schweinesteaks mit geschmolzenem Käse und Tomaten auf Teller serviert" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/ueberbackene-schweinesteaks-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>600 g Schnitzelfleisch</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>400 g Tomaten</li>
<li>200 g grüne Gurke</li>
<li>50 g Schweineschmalz</li>
<li>50 g geriebener Käse</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Steaks klopfen, mit Knoblauch einreiben, salzen und pfeffern.</li>
<li>Die Tomaten und grüne Gurke in Scheiben schneiden, in dem Schmalz anschwenken und mit Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Die Steaks in heißem Schweineschmalz braten und mit den Tomaten- und Gurkenscheiben bedecken.</li>
<li>Darüber geriebenen Käse streuen und in der Herdröhre oder im Grill überbacken.</li>
<li>Als Beilage Pommes frites oder Risotto reichen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115619 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Ueberbackene-Schweinesteaks-512x768.jpg" alt="Überbackene Schweinesteaks mit Käse – saftig &amp; würzig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Ueberbackene-Schweinesteaks-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Ueberbackene-Schweinesteaks-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Ueberbackene-Schweinesteaks-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Ueberbackene-Schweinesteaks.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Bei Freunden zu Gast © Verlag für die Frau, Leipzig-Berlin, DDR]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/">Überbackene Schweinesteaks</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/ueberbackene-schweinesteaks/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Festliches Fischfrikassee</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 07:16:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Frikassee]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Prise Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronenschale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=18382</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Fischfrikassee mit Weißwein, Kapern und feiner Zitronennote Ein Fischfrikassee gehört zu den besonders eleganten Gerichten der warmen Küche. Zart gegarter Fisch, eine helle Grundsoße und eine aromatische Kombination aus Weißwein, Kapern und Zitronenschale ergeben ein Gericht mit feiner Würze und angenehm ausgewogenem Geschmack. Durch die sanfte Zubereitung bleibt der Fisch saftig und nimmt gleichzeitig das Aroma der Soße optimal [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/">Festliches Fischfrikassee</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&amp;linkname=Festliches%20Fischfrikassee" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffestliches-fischfrikassee%2F&#038;title=Festliches%20Fischfrikassee" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/" data-a2a-title="Festliches Fischfrikassee"></a></p><div class="post-views content-post post-18382 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="18382">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-section-id="1mmc58r" data-start="0" data-end="61">Fischfrikassee mit Weißwein, Kapern und feiner Zitronennote</h1>
<p data-start="63" data-end="464">Ein <strong data-start="67" data-end="85">Fischfrikassee</strong> gehört zu den besonders eleganten Gerichten der warmen Küche. Zart gegarter <strong data-start="162" data-end="171">Fisch</strong>, eine helle <strong data-start="184" data-end="197">Grundsoße</strong> und eine aromatische Kombination aus <strong data-start="235" data-end="247">Weißwein</strong>, <strong data-start="249" data-end="259">Kapern</strong> und <strong data-start="264" data-end="282">Zitronenschale</strong> ergeben ein Gericht mit feiner Würze und angenehm ausgewogenem Geschmack. Durch die sanfte Zubereitung bleibt der Fisch saftig und nimmt gleichzeitig das Aroma der Soße optimal auf.</p>
<p data-start="466" data-end="902">Die Grundlage dieses Gerichts bildet eine klassische <strong data-start="519" data-end="541">helle Mehlschwitze</strong>, die mit Brühe aufgegossen wird und dadurch eine cremige Konsistenz erhält. Eine zuvor gekochte <strong data-start="638" data-end="693">Weißweinreduktion mit Petersilie und Pfefferkörnern</strong> sorgt für zusätzliche Tiefe und verleiht der Soße ein besonders feines Aroma. Zusammen mit <strong data-start="785" data-end="793">Senf</strong>, <strong data-start="795" data-end="805">Kapern</strong> und einer Spur <strong data-start="821" data-end="839">Zitronenschale</strong> entsteht eine angenehm würzige, leicht frische Geschmacksnote.</p>
<p data-start="904" data-end="1292">Der Fisch wird in <strong data-start="922" data-end="957">gleichmäßige Würfel geschnitten</strong> und nur sanft in der heißen Soße gegart. Dadurch bleibt er besonders zart und zerfällt nicht. Ein wichtiger Schritt ist das <strong data-start="1082" data-end="1111">Abziehen mit Kondensmilch</strong>, wodurch die Soße eine noch feinere und cremigere Struktur bekommt. Optional kann zusätzlich ein <strong data-start="1209" data-end="1219">Eigelb</strong> eingerührt werden, das der Soße eine besonders samtige Bindung verleiht.</p>
<p data-start="1294" data-end="1644">Für ein besonders gutes Ergebnis empfiehlt es sich, <strong data-start="1346" data-end="1367">festes Fischfilet</strong> zu verwenden, das beim Garen seine Form behält. Beliebte Sorten sind beispielsweise <strong data-start="1452" data-end="1464">Seelachs</strong>, <strong data-start="1466" data-end="1478">Kabeljau</strong> oder <strong data-start="1484" data-end="1494">Zander</strong>. Als Beilage passen hervorragend <strong data-start="1528" data-end="1553">Petersilienkartoffeln</strong>, <strong data-start="1555" data-end="1571">Reisgerichte</strong> oder ein mildes <strong data-start="1588" data-end="1599">Risotto</strong>, die die feine Soße besonders gut aufnehmen.</p>
<p data-start="1646" data-end="1881">Das fertige Gericht überzeugt durch seine <strong data-start="1688" data-end="1704">cremige Soße</strong>, den <strong data-start="1710" data-end="1726">zarten Fisch</strong> und eine angenehm <strong data-start="1745" data-end="1762">frische Würze</strong>. Dadurch eignet sich das Fischfrikassee sowohl für ein besonderes Mittagessen als auch für ein elegantes Abendgericht.</p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li data-start="1888" data-end="1930"><strong data-start="1888" data-end="1913">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1918" data-end="1930">420 kcal</strong></li>
<li data-start="1932" data-end="1972"><strong data-start="1932" data-end="1953">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1958" data-end="1972">35 Minuten</strong></li>
<li data-start="1974" data-end="2013"><strong data-start="1974" data-end="1997">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115331" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept.webp" alt="Cremiges Fischfrikassee mit Kapern und Zitronensoße in einem weißen tiefen Teller auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/festliches-fischfrikassee-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2/10 l Weißwein</li>
<li>Petersilienstiele</li>
<li>Pfefferkörner</li>
<li>helle Grundsoße</li>
<li>1 Prise Zucker</li>
<li>1 Teelöffel Senf</li>
<li>1 Messerspitze abgeriebene Zitronenschale</li>
<li>10 g gehackte Kapern</li>
<li>800 g Fischfilet</li>
<li>3 Eßlöffel Kondensmilch</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Weißwein, Petersilienstiele und einige Pfefferkörner zum Kochen bringen.</li>
<li>Diese Reduktion unter eine helle Grundsoße rühren.</li>
<li>Für die Grundsoße wird aus Fett und Mehl eine helle Schwitze bereitet, die mit Würfelbrühe aufgefüllt und mit Salz abgeschmeckt wird. Zucker, Senf, Zitronenschale und Kapern zufügen.</li>
<li>Das Fischfilet nach dem 3-S-System vorbereiten, in 3 cm große Würfel schneiden, in die Soße geben und garziehen lassen.</li>
<li>Zuletzt mit der Kondensmilch abziehen, nach Belieben auch mit 1 Eigelb legieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115332 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fischfrikassee-512x768.jpg" alt="Fischfrikassee mit Weißwein, Kapern und cremiger Zitronensoße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fischfrikassee-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fischfrikassee-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fischfrikassee-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fischfrikassee.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe International » Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, 1972]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/">Festliches Fischfrikassee</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/festliches-fischfrikassee/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gemüserisotto</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 11:54:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=1434</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Gemüserisotto mit Paprika, Bohnen und Tomaten – Herzhaftes Reisgericht mit viel Gemüse Ein Gemüserisotto verbindet aromatischen Reis, frisches Gemüse und eine kräftige Brühe zu einem besonders sättigenden und geschmackvollen Gericht. Durch das langsame Garen im geschlossenen Topf nimmt der Reis die Aromen der Zutaten vollständig auf. Das Ergebnis ist ein saftiges Reisgericht, bei dem sich die Geschmacksnoten von Paprika, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/">Gemüserisotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&amp;linkname=Gem%C3%BCserisotto" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgemueserisotto%2F&#038;title=Gem%C3%BCserisotto" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/" data-a2a-title="Gemüserisotto"></a></p><div class="post-views content-post post-1434 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="1434">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="1smew4j" data-start="0" data-end="88">Gemüserisotto mit Paprika, Bohnen und Tomaten – Herzhaftes Reisgericht mit viel Gemüse</h1>
<p data-start="90" data-end="522">Ein <strong data-start="94" data-end="111">Gemüserisotto</strong> verbindet aromatischen <strong data-start="135" data-end="143">Reis</strong>, frisches <strong data-start="154" data-end="164">Gemüse</strong> und eine kräftige <strong data-start="183" data-end="192">Brühe</strong> zu einem besonders sättigenden und geschmackvollen Gericht. Durch das langsame Garen im geschlossenen Topf nimmt der Reis die Aromen der Zutaten vollständig auf. Das Ergebnis ist ein saftiges Reisgericht, bei dem sich die Geschmacksnoten von <strong data-start="435" data-end="446">Paprika</strong>, <strong data-start="448" data-end="459">Tomaten</strong>, <strong data-start="461" data-end="471">Bohnen</strong> und <strong data-start="476" data-end="488">Zwiebeln</strong> harmonisch miteinander verbinden.</p>
<p data-start="524" data-end="937">Die Grundlage bildet <strong data-start="545" data-end="566">angerösteter Reis</strong>, der in <strong data-start="575" data-end="593">Butter oder Öl</strong> zusammen mit fein geschnittenen Zwiebeln glasig gebraten wird. Dadurch entwickelt sich bereits zu Beginn ein intensives Aroma, das später vom Gemüse und der Brühe aufgenommen wird. Besonders wichtig ist dabei eine gute <strong data-start="813" data-end="829">Fleischbrühe</strong>, denn sie gibt dem Risotto seine Tiefe und sorgt dafür, dass der Reis beim Garen besonders aromatisch wird.</p>
<p data-start="939" data-end="1268">Das Gericht lebt von der Vielfalt der Zutaten: <strong data-start="986" data-end="1002">grüne Bohnen</strong>, <strong data-start="1004" data-end="1015">Paprika</strong>, <strong data-start="1017" data-end="1029">Sellerie</strong> und <strong data-start="1034" data-end="1051">reife Tomaten</strong> bringen Frische, Farbe und unterschiedliche Geschmacksnoten in das Gericht. Durch das langsame Dünsten verbinden sich diese Komponenten zu einer ausgewogenen Mischung aus würzig, leicht süßlich und angenehm herzhaft.</p>
<p data-start="1270" data-end="1645">Ein kleiner Tipp für ein besonders gutes Ergebnis: Der Reis sollte beim Anrösten <strong data-start="1351" data-end="1362">trocken</strong> sein und nicht vorher gewaschen werden. So bleibt seine Oberfläche leicht stärkehaltig, wodurch das Risotto beim Garen eine angenehm <strong data-start="1496" data-end="1518">cremige Konsistenz</strong> erhält. Zum Abschluss sorgt <strong data-start="1547" data-end="1566">geriebener Käse</strong> für eine zusätzliche aromatische Note und rundet das Gericht geschmacklich ab.</p>
<p data-start="1647" data-end="1935">Dieses Reisgericht eignet sich hervorragend als sättigende Hauptmahlzeit oder als vielseitige Beilage. Durch die Kombination aus <strong data-start="1776" data-end="1784">Reis</strong>, <strong data-start="1786" data-end="1796">Gemüse</strong> und <strong data-start="1801" data-end="1810">Brühe</strong> entsteht ein ausgewogenes Gericht, das sowohl einfach zuzubereiten ist als auch durch seinen intensiven Geschmack überzeugt.</p>
<p data-start="1937" data-end="2064"><strong data-start="1937" data-end="1962">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1967" data-end="1979">520 kcal</strong><br data-start="1979" data-end="1982" /><strong data-start="1982" data-end="2003">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="2008" data-end="2022">40 Minuten</strong><br data-start="2022" data-end="2025" /><strong data-start="2025" data-end="2048">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1937" data-end="2064"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115081" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept.webp" alt="Gemüserisotto mit Reis, Bohnen, Paprika und Tomaten auf weißem rustikalem Teller auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gemueserisotto-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>75 g Butter oder Öl</li>
<li>200 g Reis</li>
<li>2 bis 3 Zwiebeln</li>
<li>1 Stückchen Sellerie</li>
<li>2 grüne Paprikafrüchte</li>
<li>500 g Tomaten</li>
<li>250 g grüne Bohnen</li>
<li>Petersilie</li>
<li>3/4 Liter Fleischbrühe</li>
<li>geriebener Käse</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Butter oder das Öl erhitzen und den mit einem trockenen Tuch abgeriebenen (nicht gewaschenen) Reis und die feingeschnittenen Zwiebeln darin glasig rösten.</li>
<li>Das kleingeschnittene Gemüse etwas mitdünsten lassen, mit kochender Brühe auffüllen und Salz zugeben.</li>
<li>Auf kleiner Flamme etwa 30 Minuten im geschlossenen Topf weichdünsten, nicht umrühren.</li>
<li>Mit geriebenem Käse bestreut servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115082 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gemueserisotto-512x768.jpg" alt="Gemüserisotto mit Bohnen, Paprika und Tomaten – Herzhaftes Reisgericht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gemueserisotto-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gemueserisotto-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gemueserisotto-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gemueserisotto.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe, Aufläufe, Überbackenes, Verlag für die Frau Leipzig DDR 1982</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/">Gemüserisotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gemueserisotto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Balkan-Risotto</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 14:06:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=32771</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Balkan-Risotto mit Hackfleisch, Paprika und Tomaten Das Balkan-Risotto ist ein kräftiges Pfannengericht, bei dem locker gegarter Reis mit würzig angebratenem Hackfleisch, viel Zwiebel, Paprika und saftigen Tomaten kombiniert wird. Die Zutaten werden zunächst separat zubereitet und anschließend vermischt, sodass sich Fleischsaft und Gemüseaft gleichmäßig mit dem Reis verbinden. Dadurch entsteht ein besonders aromatisches, herzhaftes Gericht mit ausgewogener Würze. Wichtig [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/">Balkan-Risotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&amp;linkname=Balkan-Risotto" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbalkan-risotto%2F&#038;title=Balkan-Risotto" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/" data-a2a-title="Balkan-Risotto"></a></p><div class="post-views content-post post-32771 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="32771">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="53">Balkan-Risotto mit Hackfleisch, Paprika und Tomaten</h1>
<p data-start="55" data-end="494">Das <strong data-start="59" data-end="77">Balkan-Risotto</strong> ist ein kräftiges Pfannengericht, bei dem locker gegarter <strong data-start="136" data-end="144">Reis</strong> mit würzig angebratenem <strong data-start="169" data-end="184">Hackfleisch</strong>, viel <strong data-start="191" data-end="202">Zwiebel</strong>, <strong data-start="204" data-end="215">Paprika</strong> und saftigen <strong data-start="229" data-end="240">Tomaten</strong> kombiniert wird. Die Zutaten werden zunächst separat zubereitet und anschließend vermischt, sodass sich Fleischsaft und Gemüseaft gleichmäßig mit dem Reis verbinden. Dadurch entsteht ein besonders aromatisches, herzhaftes Gericht mit ausgewogener Würze.</p>
<p data-start="496" data-end="935">Wichtig ist das scharfe Anbraten des Hackfleischs, damit sich kräftige Röstaromen bilden. Erst danach werden die Zwiebeln und das Gemüse zugegeben und zugedeckt gedünstet – so bleiben Paprika und Tomaten saftig, ohne zu zerfallen. Der Reis sollte <strong data-start="743" data-end="753">körnig</strong> gekocht sein, damit das Gericht locker bleibt und nicht zusammenklebt. Nach dem Vermischen lohnt sich ein kurzes <strong data-start="867" data-end="882">Durchziehen</strong>, damit sich Geschmack und Gewürze optimal verteilen.</p>
<p data-start="937" data-end="1022"><strong data-start="937" data-end="958">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="963" data-end="977">35 Minuten</strong><br data-start="977" data-end="980" /><strong data-start="980" data-end="1005">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1010" data-end="1022">620 kcal</strong></p>
<p data-start="937" data-end="1022"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114356" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept.webp" alt="Reisgericht mit Hackfleisch, Paprika und Tomaten in heller Schüssel auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/balkan-risotto-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 Beutel Kuko-Reis</li>
<li>Salz</li>
<li>2 Eßlöffel Öl</li>
<li>500 g Gehacktes halb und halb</li>
<li>500 g Zwiebel</li>
<li>500 g Paprikafrüchte</li>
<li>250 g Tomaten</li>
<li>Pfeffer</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den Reis in Salzwasser körnig kochen.</li>
<li>In dem erhitzten Öl das Gehackte scharf anbraten, Zwiebelviertel, Paprikastreifen und Tomatenachtel zufügen.</li>
<li>Zugedeckt etwa 10 Minuten dünsten.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer abschmecken, den Reis daruntermischen und durchziehen lassen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114357 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Balkan-Risotto-512x768.jpg" alt="Balkan-Risotto mit Hackfleisch und Paprika" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Balkan-Risotto-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Balkan-Risotto-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Balkan-Risotto-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Balkan-Risotto.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/">Balkan-Risotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/balkan-risotto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kotelett mit Orangen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 16:14:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Grillen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Kotelett]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Orangen]]></category>
		<category><![CDATA[Radieschen]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=65473</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Kotelett mit Orangen – fruchtig &#38; herzhaft kombiniert Dieses Gericht verbindet saftige Koteletts mit der frischen Säure und leichten Süße von Orangen. Durch das Marinieren im Orangensaft wird das Fleisch besonders aromatisch und bleibt beim Garen angenehm zart. Die Kombination aus Salz, Pfeffer und der natürlichen Fruchtigkeit sorgt für ein ausgewogenes Geschmacksbild, das sowohl herzhaft als auch leicht wirkt. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/">Kotelett mit Orangen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&amp;linkname=Kotelett%20mit%20Orangen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkotelett-mit-orangen%2F&#038;title=Kotelett%20mit%20Orangen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/" data-a2a-title="Kotelett mit Orangen"></a></p><div class="post-views content-post post-65473 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="65473">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="321" data-end="376">Kotelett mit Orangen – fruchtig &amp; herzhaft kombiniert</h1>
<p data-start="378" data-end="985">Dieses Gericht verbindet saftige <strong data-start="411" data-end="424">Koteletts</strong> mit der frischen Säure und leichten Süße von <strong data-start="470" data-end="481">Orangen</strong>. Durch das Marinieren im Orangensaft wird das Fleisch besonders aromatisch und bleibt beim Garen angenehm zart. Die Kombination aus Salz, Pfeffer und der natürlichen Fruchtigkeit sorgt für ein ausgewogenes Geschmacksbild, das sowohl herzhaft als auch leicht wirkt. Besonders gut gelingt das Gericht, wenn die Koteletts nach dem Marinieren sorgfältig trocken getupft und bei mittlerer Hitze schonend gebraten oder gegrillt werden. Erwärmte Orangenscheiben runden das Gericht optisch und geschmacklich ab.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113489" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept.webp" alt="Gebratenes Kotelett mit Orangenscheiben auf einem weißen Teller, angerichtet auf hellem Holzhintergrund." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/kotelett-mit-orangen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Für 4 Personen</h2>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 Koteletts</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>2 Orangen</li>
<li>1 El Speiseöl</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Koteletts mit dem Saft der Orangen beträufeln und etwa 15-20 Minuten marinieren lassen.</li>
<li>Die marinierten Koteletts trocken tupfen und mit Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Mit Öl bestreichen und die Koteletts entweder auf dem Grill, in der Pfanne oder im Ofen bei mittlerer Hitze garen, bis sie durchgebraten und leicht gebräunt sind.</li>
<li>Nach Belieben die Koteletts mit erwärmten Orangenscheiben servieren.</li>
<li>Optional: Den Orangensaft für die Marinade mit einer Prise Chilipulver oder einem Spritzer Orangen-Ingwer-Likör verfeinern.</li>
</ol>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitungszeit</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Vorbereitungszeit:</td>
<td>10 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td>Marinierzeit:</td>
<td>20 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td>Zubereitungszeit:</td>
<td>15 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td>Gesamtzeit:</td>
<td>45 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Benötigte Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li>Grill oder Pfanne: Zum Braten oder Grillen der Koteletts.</li>
<li>Zitruspresse: Zum Auspressen der Orangen.</li>
<li>Schneidebrett und Messer: Zum Schneiden der Orangenscheiben.</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Schwierigkeitsgrad</h2>
<p>Leicht – Das Rezept ist einfach und schnell zuzubereiten, ideal für einen spontanen Grillabend oder ein unkompliziertes Abendessen.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Aufbewahrung &amp; Haltbarkeit</h2>
<p>Die Koteletts können nach dem Grillen oder Braten bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahrt und bei Bedarf wieder erwärmt werden.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Nährwerte (pro Portion)</h2>
<ul>
<li>Kalorien: 350 kcal</li>
<li>Eiweiß: 25 g</li>
<li>Fett: 20 g</li>
<li>Kohlenhydrate: 10 g</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Tipps für Diabetiker</h2>
<p>Verwende anstelle von Orangensaft eine zuckerfreie Alternative, um den Fruchtzuckergehalt zu reduzieren. Du kannst auch auf fettarme Koteletts setzen, um den Fettgehalt zu verringern.</p>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 10px; padding: 10px; margin-top: 10px;"><strong>Tipp:</strong> Die Koteletts schmecken hervorragend mit Curry-Risotto, erwärmten Orangenscheiben und einem frischen Kopfsalat mit Radieschen.</div>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Bild für dein Pinterest-Board</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113490 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Kotelett-mit-Orangen-512x768.jpg" alt="Kotelett mit Orangen – fruchtig &amp; herzhaft kombiniert" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Kotelett-mit-Orangen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Kotelett-mit-Orangen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Kotelett-mit-Orangen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/12/Kotelett-mit-Orangen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p style="font-size: 8px;">Historische Rezeptvorlage: So schmeckt&#8217;s im Grünen, Sportverlag Berlin, DDR, 1988</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Rezept-Bewertung</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/">Kotelett mit Orangen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kotelett-mit-orangen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fisch-Risotto</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2025 15:24:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=18344</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Fisch-Risotto Zartes Fischfilet, aromatische Zwiebeln und körniger Reis verbinden sich in diesem Gericht zu einem wahren Wohlfühlessen. Alles wird sanft in etwas Öl angeschwitzt und mit heißer Würfelbrühe aufgegossen, sodass der Reis langsam garziehen kann und seinen Geschmack voll entfaltet. Zum Schluss sorgen frische Kräuter und knackige Tomatenachtel für einen farbenfrohen, frischen Akzent. Dieses Gericht ist einfach zuzubereiten, dabei [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/">Fisch-Risotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&amp;linkname=Fisch-Risotto" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffisch-risotto%2F&#038;title=Fisch-Risotto" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/" data-a2a-title="Fisch-Risotto"></a></p><div class="post-views content-post post-18344 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="18344">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Fisch-Risotto</h1>
<p><strong data-start="156" data-end="177">Zartes Fischfilet</strong>, aromatische <strong data-start="191" data-end="203">Zwiebeln</strong> und körniger <strong data-start="217" data-end="225">Reis</strong> verbinden sich in diesem Gericht zu einem wahren Wohlfühlessen. Alles wird sanft in etwas <strong data-start="316" data-end="322">Öl</strong> angeschwitzt und mit heißer <strong data-start="351" data-end="366">Würfelbrühe</strong> aufgegossen, sodass der Reis langsam garziehen kann und seinen Geschmack voll entfaltet. Zum Schluss sorgen frische <strong data-start="483" data-end="494">Kräuter</strong> und knackige <strong data-start="508" data-end="525">Tomatenachtel</strong> für einen farbenfrohen, frischen Akzent. Dieses Gericht ist einfach zuzubereiten, dabei wunderbar herzhaft und ideal, wenn es mal etwas Besonderes sein soll. Es schmeckt als leichtes Mittagessen oder auch als Hauptgericht am Abend. So wird aus wenigen Zutaten ein wunderbar harmonisches Essen, das Erinnerungen an gesellige Mahlzeiten weckt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-108602" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept.webp" alt="Fisch-Risotto mit Tomaten und Kräutern auf türkisgrünem Teller, dekoriert auf weißem Holztisch mit moderner Dekoration." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/fisch-risotto-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>150 g Zwiebeln</li>
<li>500 g Reis</li>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>750 g Fischfilet</li>
<li>Salz</li>
<li>3/4 Liter Würfelbrühe</li>
<li>Kräuter</li>
<li>3 bis 4 Tomaten</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Zwiebeln hacken und mit dem trocken abgeriebenen Reis im heißem Öl glasig dünsten.</li>
<li>Das vorbereitete, gewürzte, in Stücke geteilte Fischfilet zufügen und die heiße Brühe seitlich angießen.</li>
<li>Den Reis auf kleiner Flamme in 25 Minuten ausquellen lassen.</li>
<li>Mit gehackten Kräutern bestreut anrichten und mit Tomatenachteln garnieren.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-108604" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fisch-Risotto-512x768.jpg" alt="Fisch-Risotto" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fisch-Risotto-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fisch-Risotto-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fisch-Risotto-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/06/Fisch-Risotto.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe International » Verlag für die Frau, Leipzig, Berlin, 1972]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/">Fisch-Risotto</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fisch-risotto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tomaten-Meerrettich-Fisch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 13:57:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fischfilet]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Toast]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=18576</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Tomaten-Meerrettich-Fisch Tomaten-Meerrettich-Fisch bringt Abwechslung und Würze auf den Tisch: Zartes Fischfilet wird in einer feuerfesten Form mit einer pikanten Mischung aus Tomatenmark und frisch geriebenem Meerrettich überzogen. Belegt mit feinen Zwiebelringen und Gurkenscheiben, entsteht beim Überbacken ein wunderbar aromatisches Gericht. Das leichte Schärfe des Meerrettichs trifft auf die fruchtige Säure des Tomatenmarks und verbindet sich zu einem außergewöhnlichen Geschmackserlebnis. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/">Tomaten-Meerrettich-Fisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&amp;linkname=Tomaten-Meerrettich-Fisch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ftomaten-meerrettich-fisch%2F&#038;title=Tomaten-Meerrettich-Fisch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/" data-a2a-title="Tomaten-Meerrettich-Fisch"></a></p><div class="post-views content-post post-18576 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="18576">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Tomaten-Meerrettich-Fisch</h1>
<p><strong data-start="16" data-end="45">Tomaten-Meerrettich-Fisch</strong> bringt Abwechslung und Würze auf den Tisch: Zartes Fischfilet wird in einer feuerfesten Form mit einer pikanten Mischung aus Tomatenmark und frisch geriebenem Meerrettich überzogen. Belegt mit feinen Zwiebelringen und Gurkenscheiben, entsteht beim Überbacken ein wunderbar aromatisches Gericht. Das leichte Schärfe des Meerrettichs trifft auf die fruchtige Säure des Tomatenmarks und verbindet sich zu einem außergewöhnlichen Geschmackserlebnis. Mit frischer Petersilie bestreut, serviert man diesen Ofenfisch am besten mit Kräuterrisotto, Toast oder einem frischen Kopfsalat.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-108565" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept.webp" alt=" Ofengebackener Tomaten-Meerrettich-Fisch mit Gurken, Zwiebeln und Tomatenkruste, garniert mit Petersilie, angerichtet in Auflaufform auf hellem Holztisch." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/tomaten-meerrettich-fisch-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1000 &#8211; 1500 g Fischfilet</li>
<li>5 Eßlöffel Tomatenmark oder -ketchup</li>
<li>5 Eßlöffel geriebener Meerrettich</li>
<li>4 Zwiebeln</li>
<li>3 Gewürzgurken</li>
<li>75 g Margarine</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das wie üblich vorbereitete Fischfilet in Portionsstücke teilen und in eine leicht gefettete feuerfeste Form legen.</li>
<li>Das Tomatenmark mit dem geriebenen Meerrettich mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken (bei der Verwendung von Ketchup erübrigt sich ein zusätzliches Würzen).</li>
<li>Die Filetstücke mit Scheiben von Gewürzgurke und Zwiebelringen belegen, mit der Tomaten-Meerrettich-Mischung bestreichen, ein paar Margarineflöckchen obenauf setzen und das Gericht etwa 20 Minuten bei mittlerer Hitze in der Röhre garziehen lassen.</li>
<li>Als Beilage Kräuterrisotto oder Toast und Kopfsalat.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-108566" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Tomaten-Meerrettich-Fisch-512x768.jpg" alt="Tomaten-Meerrettich-Fisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Tomaten-Meerrettich-Fisch-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Tomaten-Meerrettich-Fisch-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Tomaten-Meerrettich-Fisch-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/09/Tomaten-Meerrettich-Fisch.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Von Apfelkartoffeln bis Zwiebelkuchen / Drummer/Muskewitz » VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1987]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/">Tomaten-Meerrettich-Fisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/tomaten-meerrettich-fisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2025 23:25:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Sonstige]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[gekochter Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnerbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=10335</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen) Dieses Gericht vereint italienisches Lebensgefühl mit herzhaftem Hühnerfleisch und frischen Erbsen zu einem cremigen Reisgericht, das ordentlich satt macht. In heißer Margarine werden fein gehackte Zwiebeln und eine zerdrückte Knoblauchzehe glasig gedünstet. Der Reis wird hinzugegeben und kurz angeröstet, bevor alles mit heißer Hühnerbrühe aufgegossen wird. Das Aroma zieht wunderbar ein, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/">Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&amp;linkname=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frisotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen%2F&#038;title=Risotto%20con%20gallina%20e%20piselli%20%28H%C3%BChnerreis%20mit%20Erbsen%29" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/" data-a2a-title="Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)"></a></p><div class="post-views content-post post-10335 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="10335">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)</h1>
<p>Dieses Gericht vereint italienisches Lebensgefühl mit herzhaftem Hühnerfleisch und frischen <strong data-start="500" data-end="510">Erbsen</strong> zu einem cremigen <strong data-start="529" data-end="544">Reisgericht</strong>, das ordentlich satt macht. In heißer <strong data-start="583" data-end="596">Margarine</strong> werden fein gehackte <strong data-start="618" data-end="630">Zwiebeln</strong> und eine zerdrückte <strong data-start="651" data-end="668">Knoblauchzehe</strong> glasig gedünstet. Der <strong data-start="691" data-end="699">Reis</strong> wird hinzugegeben und kurz angeröstet, bevor alles mit heißer <strong data-start="762" data-end="777">Hühnerbrühe</strong> aufgegossen wird. Das Aroma zieht wunderbar ein, während der Reis langsam garzieht. Jetzt kommen feine Streifen von gekochtem <strong data-start="904" data-end="921">Hühnerfleisch</strong> und <strong data-start="926" data-end="938">Schinken</strong> sowie frische <strong data-start="953" data-end="972">Tomatenscheiben</strong> und knackige, grüne <strong data-start="993" data-end="1003">Erbsen</strong> dazu. Die Zutaten werden unter den Reis gehoben und alles noch einmal richtig heiß gemacht. Zum Schluss streust du ordentlich <strong data-start="1130" data-end="1143">Reibekäse</strong> drüber, der in der Hitze schmilzt und dem Gericht die typisch cremige Konsistenz verleiht. Serviert auf einem farbigen DDR-Teller und mit frischen Kräutern dekoriert, wird aus einfachem Risotto ein wohliges Wohlfühlessen für jeden Tag.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-108186 size-full" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept.webp" alt=" Cremiger Hühnerreis mit Erbsen, Tomaten, Schinken und Käse auf buntem Teller, dekoriert mit Kräutern." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerreis-mit-erbsen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>30 g Margarine</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>180 g Reis</li>
<li>3/4 Liter Hühnerbrühe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>125 g gekochtes Hühnerfleisch</li>
<li>60 g gekochter Schinken</li>
<li>2 Tomaten</li>
<li>1 mittelgroße Dose grüne Erbsen</li>
<li>Reibekäse</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>In einer Bratpfanne die Margarine zerlassen, feingehackte Zwiebel und zerdrückte Knoblauchzehe darin leicht anbraten.</li>
<li>Den Reis zufügen und ebenfalls leicht anrösten.</li>
<li>Mit der Hühnerbrühe auffüllen, kochen, bis der Reis gar ist und mit Salz und Pfeffer würzen.</li>
<li>Hühnchenfleisch und Schinken in feine Streifen, gehäutete Tomaten in Scheiben schneiden und mit den abgetropften Erbsen zum Reis geben.</li>
<li>Alles gut vermischen, erhitzen und Reibekäse darüberstreuen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-108187" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Risotto-con-gallina-e-piselli-Huehnerreis-mit-Erbsen-512x768.jpg" alt="Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Risotto-con-gallina-e-piselli-Huehnerreis-mit-Erbsen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Risotto-con-gallina-e-piselli-Huehnerreis-mit-Erbsen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Risotto-con-gallina-e-piselli-Huehnerreis-mit-Erbsen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Risotto-con-gallina-e-piselli-Huehnerreis-mit-Erbsen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/">Risotto con gallina e piselli (Hühnerreis mit Erbsen)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/risotto-con-gallina-e-piselli-huehnerreis-mit-erbsen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mexikanische Pfeffersoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Jun 2025 19:55:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauchzehe]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=9948</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Mexikanische Pfeffersoße Wer es richtig scharf und würzig mag, ist mit dieser mexikanischen Pfeffersoße bestens bedient! Frische Tomaten, würzige Zwiebeln und rote Paprika treffen auf feurige Peperoni, kräftigen Knoblauch und einen ordentlichen Schwung Pfeffer. Das Ganze wird gemeinsam mit feinen Kräutern wie Salbei, Thymian und Kerbel sowie einer Prise Cayennepfeffer und Rosenpaprika im Mixer zu einem aromatischen Püree verarbeitet. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/">Mexikanische Pfeffersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&amp;linkname=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fmexikanische-pfeffersosse%2F&#038;title=Mexikanische%20Pfefferso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/" data-a2a-title="Mexikanische Pfeffersoße"></a></p><div class="post-views content-post post-9948 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="9948">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Mexikanische Pfeffersoße</h1>
<p>Wer es richtig <strong data-start="382" data-end="392">scharf</strong> und würzig mag, ist mit dieser <strong data-start="424" data-end="453">mexikanischen Pfeffersoße</strong> bestens bedient! Frische <strong data-start="479" data-end="490">Tomaten</strong>, würzige <strong data-start="500" data-end="512">Zwiebeln</strong> und rote <strong data-start="522" data-end="533">Paprika</strong> treffen auf feurige <strong data-start="554" data-end="566">Peperoni</strong>, kräftigen <strong data-start="578" data-end="591">Knoblauch</strong> und einen ordentlichen Schwung <strong data-start="623" data-end="634">Pfeffer</strong>. Das Ganze wird gemeinsam mit feinen Kräutern wie <strong data-start="685" data-end="695">Salbei</strong>, <strong data-start="697" data-end="708">Thymian</strong> und <strong data-start="713" data-end="723">Kerbel</strong> sowie einer Prise <strong data-start="742" data-end="760">Cayennepfeffer</strong> und <strong data-start="765" data-end="781">Rosenpaprika</strong> im Mixer zu einem aromatischen Püree verarbeitet. Im heißen <strong data-start="842" data-end="848">Öl</strong> dünsten die Zutaten langsam vor sich hin und entfalten dabei ihr volles Aroma. Ein Schuss <strong data-start="939" data-end="948">Essig</strong> und etwas <strong data-start="959" data-end="969">Zucker</strong> bringen die nötige Balance ins Spiel. Nach dem Dünsten wird die Soße gut abgekühlt, mit gehackter <strong data-start="1068" data-end="1082">Petersilie</strong> abgeschmeckt und sorgt dann – eiskalt serviert – für ordentlich Feuer auf dem Teller! Diese scharfe Soße passt perfekt zu <strong data-start="1205" data-end="1226">gekochtem Fleisch</strong>, <strong data-start="1228" data-end="1237">Fisch</strong>, <strong data-start="1239" data-end="1248">Eiern</strong>, aber auch zu <strong data-start="1263" data-end="1275">Geflügel</strong> und einem würzigen <strong data-start="1295" data-end="1306">Risotto</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-108144 size-full" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept.webp" alt=" Mexikanische Pfeffersoße in rustikaler Schale, dekoriert mit Peperoni, Tomaten und Kräutern auf weißem Holztisch." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/mexikanische-pfeffersosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 Tomaten</li>
<li>1 Knoblauchzehe</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>1 rote Paprikafrucht</li>
<li>2 bis 3 Peperoni</li>
<li>30 g Öl</li>
<li>Zucker</li>
<li>Essig</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Cayennepfeffer</li>
<li>Rosenpaprika</li>
<li>je eine Prise zerriebener Salbei, Thymian und Kerbel</li>
<li>gehackte Petersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Tomaten enthäuten, entkernen.</li>
<li>Die Knoblauchzehe mit Salz zerreiben.</li>
<li>Die Zwiebel schälen und in feine Würfel schneiden.</li>
<li>Paprikafrucht und Peperoni waschen, halbieren und entkernen.</li>
<li>Dann alles im Mixer pürieren.</li>
<li>Inzwischen das Öl erhitzen, das Gemüsepüree dazugeben, mit Salz, Zucker, Essig, reichlich Pfeffer und den anderen Gewürzen vermengen und etwa 10 Minuten dünsten.</li>
<li>Dabei öfter rühren.</li>
<li>Die Soße abkühlen lassen, gehackte Petersilie zugeben, nochmals kräftig nachschmecken.</li>
<li>Gut gekühlt servieren.</li>
</ol>
<p>Diese sehr scharfe Soße paßt besonders zu gekochtem Fleisch oder Fisch, gekochten Eiern, aber auch zu Geflügelspeisen und Risotto.</p>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-108145" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Mexikanische-Pfeffersosse-512x768.jpg" alt="Mexikanische Pfeffersoße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Mexikanische-Pfeffersosse-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Mexikanische-Pfeffersosse-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Mexikanische-Pfeffersosse-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Mexikanische-Pfeffersosse.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/">Mexikanische Pfeffersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/mexikanische-pfeffersosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Siebenbürger Holzplattenfleisch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2025 14:32:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rumänien]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grill]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Hammel]]></category>
		<category><![CDATA[Hammelfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kotelett]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5188</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Siebenbürger Holzplattenfleisch Bei diesem Gericht kommt richtig was auf den Tisch – nämlich eine bunte, deftige Auswahl an gegrilltem Fleisch, knackigem Mischsalat, Pommes frites und einem cremigen Risotto – und das stilecht auf einer rustikalen Holzplatte serviert. Das Kotelett, saftige Steaks vom Rind und Hammel werden frisch gewürzt und über Holzkohle oder auf dem Elektrogrill herrlich kross gebraten. Dazu [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/">Siebenbürger Holzplattenfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&amp;linkname=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsiebenbuerger-holzplattenfleisch%2F&#038;title=Siebenb%C3%BCrger%20Holzplattenfleisch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/" data-a2a-title="Siebenbürger Holzplattenfleisch"></a></p><div class="post-views content-post post-5188 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5188">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1>Siebenbürger Holzplattenfleisch</h1>
<p>Bei diesem Gericht kommt richtig was auf den Tisch – nämlich eine bunte, deftige Auswahl an <strong data-start="157" data-end="179">gegrilltem Fleisch</strong>, knackigem Mischsalat, <strong data-start="203" data-end="220">Pommes frites</strong> und einem cremigen <strong data-start="240" data-end="251">Risotto</strong> – und das stilecht auf einer rustikalen Holzplatte serviert. Das <strong data-start="317" data-end="329">Kotelett</strong>, saftige Steaks vom <strong data-start="350" data-end="358">Rind</strong> und <strong data-start="363" data-end="373">Hammel</strong> werden frisch gewürzt und über Holzkohle oder auf dem Elektrogrill herrlich kross gebraten. Dazu gibt es eine großzügige Portion goldener Pommes, lockeres Risotto und einen scharfen, frischen Salat aus <strong data-start="576" data-end="587">Tomaten</strong>, <strong data-start="589" data-end="600">Paprika</strong> und <strong data-start="605" data-end="620">Gewürzgurke</strong>. Hier darf jeder nach Herzenslust zugreifen – ideal für gesellige Runden oder den besonderen Anlass, bei dem ein echter Grillteller nicht fehlen darf. Das „Holzplattenfleisch“ bringt nicht nur Abwechslung, sondern auch ordentlich Geschmack und gute Laune auf den Tisch.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107310" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Gegrilltes Siebenbürger Holzplattenfleisch mit Pommes, Risotto und scharfem Salat, serviert auf Holzteller mit Paprika und Gurke auf weißem Holztisch." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/siebenbuerger-holzplattenfleisch-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>4 kleine Koteletts</li>
<li>200 g Roastbeef</li>
<li>200 g Hammelkeule</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>4 Portionen Pommes frites</li>
<li>4 Portionen Risotto</li>
<li>Tomaten</li>
<li>Paprika</li>
<li>Gewürzgurke</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Koteletts und das zu je 4 Steaks geschnittene Rind- und Hammelfleisch klopfen, mit Salz und Pfeffer würzen und auf dem Elektro- oder Holzkohlengrill rösten.</li>
<li>Das Fleisch, Pommes frites, Risotto und einen scharfen Mischsalat, aus Tomaten, Paprika und Gewürzgurke zubereitet, auf einem Holzteller anrichten.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107311" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Siebenbuerger-Holzplattenfleisch-512x768.jpg" alt="Siebenbürger Holzplattenfleisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Siebenbuerger-Holzplattenfleisch-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Siebenbuerger-Holzplattenfleisch-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Siebenbuerger-Holzplattenfleisch-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Siebenbuerger-Holzplattenfleisch.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Bei Freunden zu Gast © Verlag für die Frau, Leipzig-Berlin, DDR]</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/">Siebenbürger Holzplattenfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/siebenbuerger-holzplattenfleisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hühnerrisotto nach Wiener Art</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2025 21:29:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Risotto]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wurzelwerk]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=9536</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Hühnerrisotto nach Wiener Art Ein duftendes Hühnerrisotto, zubereitet nach Wiener Art, steht für Genuss und Sättigung zugleich: Zarte Hühnerstücke, umgeben von lockerem Reis und aromatischen Champignons, lassen Kindheitserinnerungen wach werden. Die Gemüsewürfel aus Suppengrün sorgen für eine angenehme Frische, während der Reis im würzigen Fond sein volles Aroma entfaltet. Ob für den Alltag oder als wärmendes Gericht an kühlen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/">Hühnerrisotto nach Wiener Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&amp;linkname=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fhuehnerrisotto-nach-wiener-art%2F&#038;title=H%C3%BChnerrisotto%20nach%20Wiener%20Art" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/" data-a2a-title="Hühnerrisotto nach Wiener Art"></a></p><div class="post-views content-post post-9536 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="9536">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1>Hühnerrisotto nach Wiener Art</h1>
<p data-start="362" data-end="707">Ein duftendes Hühnerrisotto, zubereitet nach Wiener Art, steht für Genuss und Sättigung zugleich: Zarte Hühnerstücke, umgeben von lockerem Reis und aromatischen Champignons, lassen Kindheitserinnerungen wach werden. Die Gemüsewürfel aus Suppengrün sorgen für eine angenehme Frische, während der Reis im würzigen Fond sein volles Aroma entfaltet.</p>
<p data-start="709" data-end="1174">Ob für den Alltag oder als wärmendes Gericht an kühlen Tagen – dieses Hühnerrisotto vereint alles, was ein gutes Essen braucht: eine cremige Konsistenz, einen kräftigen Geschmack und das Zusammenspiel von Fleisch, Gemüse und Pilzen. Angerichtet wird das Ganze stilecht in einer großen Schüssel, gekrönt von viel Petersilie und am besten begleitet von einem einfachen Kopfsalat. So wird aus wenigen Zutaten ein sättigendes Gericht, das alle am Tisch glücklich macht.</p>
<p data-start="709" data-end="1174"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106888" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept-1024x683.webp" alt="Hühnerrisotto nach Wiener Art, serviert in einer großen roten DDR-Schüssel mit Hähnchenteilen, Champignons, Reis und gehackter Petersilie auf weißem Holzhintergrund" width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/huehnerrisotto-nach-wiener-art-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 Huhn</li>
<li>Salz</li>
<li>80 g Margarine</li>
<li>1 Wurzelwerk (Suppengrün)</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>1/2 Liter Brühe</li>
<li>250 g Reis</li>
<li>250 g Champignons (frisch oder aus der Dose)</li>
<li>1 Bund Petersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das Huhn in 8 Stücke zerteilen und leicht salzen.</li>
<li>In der Margarine das kleinwürflig geschnittene Wurzelwerk (Suppengrün) und die Zwiebelwürfel andünsten, die Hühnerteile darauflegen und alles zusammen gardünsten.</li>
<li>Dabei immer etwas Brühe zugießen.</li>
<li>Das Fleisch herausnehmen und warm stellen.</li>
<li>Den Fond durch ein Sieb geben und mit Wasser auf einen Liter verlängern.</li>
<li>Darin den Reis kochen.</li>
<li>Die Champignons in Scheiben schneiden, frische in etwas Fettigkeit dünsten und zum Reis geben.<br />
Dosenchampignons müssen vorher nicht gedünstet werden.</li>
<li>In einer Schüssel anrichten, das Hühnerfleisch darauf verteilen und mit gehackter Petersilie bestreuen.</li>
<li>Dazu Kopfsalat reichen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106889" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Huehnerrisotto-nach-Wiener-Art-512x768.jpg" alt="Hühnerrisotto nach Wiener Art" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Huehnerrisotto-nach-Wiener-Art-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Huehnerrisotto-nach-Wiener-Art-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Huehnerrisotto-nach-Wiener-Art-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Huehnerrisotto-nach-Wiener-Art.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/">Hühnerrisotto nach Wiener Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/huehnerrisotto-nach-wiener-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
