<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Ungarn &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/ungarn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ddr-rezepte.net/tags/ungarn/</link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 14:30:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>
	<item>
		<title>Schweinefilets in Paprika</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 14:30:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Letscho]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaschoten]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=3888</guid>

					<description><![CDATA[<p>3 Schweinefilets in Paprika – Zart geschmort in cremiger Soße Saftige Schweinefilets in Paprika überzeugen durch ihre zarte Fleischstruktur und eine aromatische, leicht cremige Soße. Die Kombination aus angebratenem Filet, geschmorten Zwiebeln und Paprika sorgt für einen intensiven Geschmack, der durch die Zugabe von Letscho und saurer Sahne eine angenehm milde und zugleich würzige Note erhält. Durch das kurze Anbraten [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/">Schweinefilets in Paprika</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&amp;linkname=Schweinefilets%20in%20Paprika" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fschweinefilets-in-paprika%2F&#038;title=Schweinefilets%20in%20Paprika" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/" data-a2a-title="Schweinefilets in Paprika"></a></p><div class="post-views content-post post-3888 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="3888">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">3</span>
			</div><h1 data-section-id="py44dl" data-start="0" data-end="61">Schweinefilets in Paprika – Zart geschmort in cremiger Soße</h1>
<p data-start="63" data-end="414">Saftige <strong data-start="71" data-end="100">Schweinefilets in Paprika</strong> überzeugen durch ihre <strong data-start="123" data-end="148">zarte Fleischstruktur</strong> und eine aromatische, leicht cremige Soße. Die Kombination aus <strong data-start="212" data-end="268">angebratenem Filet, geschmorten Zwiebeln und Paprika</strong> sorgt für einen intensiven Geschmack, der durch die Zugabe von <strong data-start="332" data-end="360">Letscho und saurer Sahne</strong> eine angenehm milde und zugleich würzige Note erhält.</p>
<p data-start="416" data-end="775">Durch das kurze Anbraten entsteht eine feine Röstaromatik, während das anschließende Dünsten das Fleisch besonders <strong data-start="531" data-end="551">weich und saftig</strong> macht. Wichtig ist, die Filets nicht zu lange zu braten, damit sie ihre Zartheit behalten. Die Soße erhält durch das Zusammenspiel von <strong data-start="687" data-end="722">Paprikapulver, Gemüse und Sahne</strong> eine ausgewogene Konsistenz und ein kräftiges Aroma.</p>
<p data-start="777" data-end="1050">Besonders gut passt dieses Gericht zu <strong data-start="815" data-end="835">Reis oder Nocken</strong>, da diese die aromatische Soße hervorragend aufnehmen. Wer es frischer mag, kann saisonal auch <strong data-start="931" data-end="969">frische Paprikaschoten und Tomaten</strong> verwenden, wodurch das Gericht noch intensiver und lebendiger im Geschmack wird.</p>
<p data-start="1052" data-end="1171"><strong data-start="1052" data-end="1073">Zubereitungszeit:</strong> ca. 45 Minuten<br data-start="1088" data-end="1091" /><strong data-start="1091" data-end="1116">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 620 kcal<br data-start="1129" data-end="1132" /><strong data-start="1132" data-end="1155">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★★☆☆ (3 von 5)</p>
<p data-start="1052" data-end="1171"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116064" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept.webp" alt="Zarte Schweinefilets in cremiger Paprikasoße auf weißem Teller mit Reis auf rustikalem Holztisch angerichtet" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/schweinefilets-in-paprika-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>800 g Schweinefilets</li>
<li>Salz</li>
<li>100 g Zwiebeln</li>
<li>Paprika</li>
<li>100 g Letscho</li>
<li>0,2 Liter saure Sahne</li>
<li>40 g Mehl</li>
<li>100 g Fett</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das abgehäutete Filet in runde Stücke zu je 50 g schneiden, flachklopfen.</li>
<li>In einer Pfanne die gesalzenen und in Mehl gewendeten Filets in erhitztem Fett leicht anbraten, in einen Topf legen, die feingeschnittenen Zwiebeln goldgelb rösten, Paprika darüberstreuen, 0,2 Liter Wasser nachgießen, aufkochen, auf das Fleisch schütten und das Ganze zugedeckt etwa 20-25 Minuten dünsten.</li>
<li>Die mit Mehl verquirlte saure Sahne und das Letscho hinzufügen (in der Saison frische grüne Paprikaschoten und Tomaten) und unter Öfterern Umwenden fertigdünsten.</li>
<li>Falls die Soße zu dickflüssig werden sollte, ist sie mit etwas Wasser zu verdünnen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-116065 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweinefilets-in-Paprika-–-zart-cremig-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Schweinefilets in Paprika – zart &amp; cremig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweinefilets-in-Paprika-–-zart-cremig-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweinefilets-in-Paprika-–-zart-cremig-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweinefilets-in-Paprika-–-zart-cremig-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Schweinefilets-in-Paprika-–-zart-cremig-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Nach: Nationalgerichte aus Ungarn, Corvina Verlag, Budapest, 1959</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/">Schweinefilets in Paprika</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/schweinefilets-in-paprika/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosenkohl mit saurer Sahne</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 14:56:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Rosenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=14942</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Rosenkohl mit saurer Sahne aus dem Ofen Der Rosenkohl mit saurer Sahne ist ein herzhaftes Gemüsegericht, bei dem zarte Rosenkohlröschen mit einer cremigen Sahneschicht überbacken werden. Durch die Kombination aus mild gegartem Gemüse, Butter und knusprigen Semmelbröseln entsteht ein besonders aromatisches Ofengericht, das sowohl als Beilage als auch als eigenständige Mahlzeit serviert werden kann. Die Grundlage bilden frische Rosenkohlröschen, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/">Rosenkohl mit saurer Sahne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&amp;linkname=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Frosenkohl-mit-saurer-sahne%2F&#038;title=Rosenkohl%20mit%20saurer%20Sahne" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/" data-a2a-title="Rosenkohl mit saurer Sahne"></a></p><div class="post-views content-post post-14942 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="14942">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="1bd52zt" data-start="0" data-end="41">Rosenkohl mit saurer Sahne aus dem Ofen</h1>
<p data-start="43" data-end="423">Der <strong data-start="47" data-end="77">Rosenkohl mit saurer Sahne</strong> ist ein herzhaftes Gemüsegericht, bei dem zarte <strong data-start="126" data-end="146">Rosenkohlröschen</strong> mit einer cremigen <strong data-start="166" data-end="182">Sahneschicht</strong> überbacken werden. Durch die Kombination aus mild gegartem Gemüse, <strong data-start="250" data-end="260">Butter</strong> und knusprigen <strong data-start="276" data-end="293">Semmelbröseln</strong> entsteht ein besonders aromatisches Ofengericht, das sowohl als Beilage als auch als eigenständige Mahlzeit serviert werden kann.</p>
<p data-start="425" data-end="738">Die Grundlage bilden frische <strong data-start="454" data-end="474">Rosenkohlröschen</strong>, die zunächst in leicht gesalzenem Wasser gegart werden. Dadurch behalten sie ihren natürlichen Geschmack und bleiben angenehm bissfest. Nach dem Garen werden sie in eine feuerfeste Form gegeben, wo sie mit <strong data-start="682" data-end="698">saurer Sahne</strong> und etwas <strong data-start="709" data-end="719">Butter</strong> übergossen werden.</p>
<p data-start="740" data-end="998">Beim anschließenden Backen verbinden sich die Zutaten zu einer cremigen Soße, während die <strong data-start="830" data-end="846">Semmelbrösel</strong> auf der Oberfläche eine goldbraune Kruste bilden. Diese Kombination aus zartem Gemüse und knuspriger Oberfläche macht das Gericht besonders aromatisch.</p>
<p data-start="1000" data-end="1242">Wer eine kräftigere Würze bevorzugt, kann das Gericht zusätzlich mit etwas <strong data-start="1075" data-end="1098">geriebenem Parmesan</strong> bestreuen. Beim Überbacken entsteht dadurch eine besonders würzige Kruste, die hervorragend mit dem milden Geschmack des Rosenkohls harmoniert.</p>
<p data-start="1244" data-end="1563">Das Gericht passt hervorragend zu <strong data-start="1278" data-end="1300">Kartoffelgerichten</strong>, <strong data-start="1302" data-end="1312">Braten</strong> oder <strong data-start="1318" data-end="1330">Geflügel</strong>, kann aber auch als eigenständige vegetarische Mahlzeit serviert werden. Durch die Kombination aus <strong data-start="1430" data-end="1448">cremiger Sahne</strong>, <strong data-start="1450" data-end="1470">zartem Rosenkohl</strong> und einer knusprigen Oberfläche entsteht ein einfaches, aber sehr schmackhaftes Ofengericht.</p>
<ul style="list-style-type: circle;">
<li data-start="1570" data-end="1612"><strong data-start="1570" data-end="1595">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1600" data-end="1612">220 kcal</strong></li>
<li data-start="1614" data-end="1654"><strong data-start="1614" data-end="1635">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1640" data-end="1654">35 Minuten</strong></li>
<li data-start="1656" data-end="1695"><strong data-start="1656" data-end="1679">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</li>
</ul>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115440" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept.webp" alt="Rosenkohl mit saurer Sahne und knusprigen Semmelbröseln in weißer Auflaufform auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/rosenkohl-mit-saurer-sahne-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>Die gewaschenen Röschen läßt man abtropfen und kocht sie in Salzwasser weich. Dann schüttet man sie in eine feuerfeste Kasserolle, übergießt sie mit saurer Sahne und Butter, bestreut das Gericht mit Semmelbröseln und bäckt es in der Röhre. Man kann es auch nach Belieben mit Parmesankäse servieren.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115441 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohl-mit-saurer-Sahne-512x768.jpg" alt="Rosenkohl mit saurer Sahne überbacken im Ofen" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohl-mit-saurer-Sahne-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohl-mit-saurer-Sahne-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohl-mit-saurer-Sahne-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Rosenkohl-mit-saurer-Sahne.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/">Rosenkohl mit saurer Sahne</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/rosenkohl-mit-saurer-sahne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bohnensalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 16:23:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=15921</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Bohnensalat mit Zwiebeln und Essig – Einfacher Bohnensalat mit würzigem Dressing Ein Bohnensalat gehört zu den klassischen kalten Beilagen, bei denen grüne Bohnen, Zwiebeln, Essig und Speiseöl zu einem aromatischen Salat kombiniert werden. Durch die einfache Zubereitung entsteht ein frischer und zugleich würziger Salat, der besonders gut zu herzhaften Hauptgerichten passt. Die Grundlage bilden frische Bohnen, die zunächst weich [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/">Bohnensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&amp;linkname=Bohnensalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbohnensalat-ungarn%2F&#038;title=Bohnensalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/" data-a2a-title="Bohnensalat"></a></p><div class="post-views content-post post-15921 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="15921">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-section-id="1q53goa" data-start="0" data-end="82">Bohnensalat mit Zwiebeln und Essig – Einfacher Bohnensalat mit würzigem Dressing</h1>
<p data-start="84" data-end="398">Ein <strong data-start="88" data-end="103">Bohnensalat</strong> gehört zu den klassischen kalten Beilagen, bei denen <strong data-start="157" data-end="173">grüne Bohnen</strong>, <strong data-start="175" data-end="187">Zwiebeln</strong>, <strong data-start="189" data-end="198">Essig</strong> und <strong data-start="203" data-end="215">Speiseöl</strong> zu einem aromatischen Salat kombiniert werden. Durch die einfache Zubereitung entsteht ein frischer und zugleich würziger Salat, der besonders gut zu herzhaften Hauptgerichten passt.</p>
<p data-start="400" data-end="709">Die Grundlage bilden <strong data-start="421" data-end="439">frische Bohnen</strong>, die zunächst weich gekocht werden. Dabei ist es wichtig, dass sie <strong data-start="507" data-end="519">zart gar</strong>, aber noch stabil bleiben, damit sie ihre Form behalten und nicht aufplatzen. Nach dem Kochen werden die Bohnen über ein <strong data-start="641" data-end="660">Sieb abgegossen</strong>, sodass überschüssige Flüssigkeit entfernt wird.</p>
<p data-start="711" data-end="972">Anschließend kommen die Bohnen in eine Schüssel und werden mit <strong data-start="774" data-end="822">Zwiebelscheiben oder fein gehackten Zwiebeln</strong> ergänzt. Die Zwiebeln bringen eine leicht scharfe und aromatische Note in den Salat, die hervorragend mit dem milden Geschmack der Bohnen harmoniert.</p>
<p data-start="974" data-end="1249">Für das Dressing wird <strong data-start="996" data-end="1005">Essig</strong> über die Bohnen gegeben und anschließend mit <strong data-start="1051" data-end="1063">Speiseöl</strong> und <strong data-start="1068" data-end="1076">Salz</strong> vermischt. Dadurch entsteht eine einfache, aber sehr aromatische Marinade, die sich gleichmäßig über den Salat verteilt und den Bohnen eine angenehm frische Säure verleiht.</p>
<p data-start="1251" data-end="1538">Besonders gut schmeckt der Salat, wenn er nach dem Mischen <strong data-start="1310" data-end="1342">einige Zeit durchziehen kann</strong>, da sich die Aromen dann besser miteinander verbinden. Der Bohnensalat eignet sich hervorragend als <strong data-start="1443" data-end="1474">Beilage zu Fleischgerichten</strong>, zu Kartoffelspeisen oder als Bestandteil eines kalten Buffets.</p>
<p data-start="1540" data-end="1667"><strong data-start="1540" data-end="1565">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1570" data-end="1582">180 kcal</strong><br data-start="1582" data-end="1585" /><strong data-start="1585" data-end="1606">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1611" data-end="1625">20 Minuten</strong><br data-start="1625" data-end="1628" /><strong data-start="1628" data-end="1651">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1540" data-end="1667"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115131" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept.webp" alt="Grüner Bohnensalat mit Zwiebelscheiben und Essig-Öl-Dressing in weißer Schüssel" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/bohnensalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="1540" data-end="1667">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>Aus 500 g Bohnen kann ein großer Teller Salat bereitet werden. Die Bohnen werden weichgekocht, jedoch nur so, daß sie nicht aufspringen, und durch ein Sieb abgegossen. Dann legt man die Bohnen in eine Schüssel, belegt sie mit Zwiebelscheiben oder gehackten Zwiebeln und gießt Essig darüber. Der Salat wird mit einigen Löffel Speiseöl und Salz gut vermischt.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115132 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Bohnensalat-1-512x768.jpg" alt="Bohnensalat mit Zwiebeln und Essig – Einfacher grüner Bohnensalat" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Bohnensalat-1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Bohnensalat-1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Bohnensalat-1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Bohnensalat-1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/">Bohnensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/bohnensalat-ungarn/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zitronensoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2026 09:19:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronenschale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=15277</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Zitronensoße mit Brühe und saurer Sahne Die Zitronensoße ist eine aromatische, leicht säuerliche Soße, die auf einer hellbraunen Einbrenn basiert. Durch das Aufgießen mit kräftiger Fleisch- oder Knochenbrühe entsteht eine vollmundige Grundlage, die anschließend mit Zitronenschale und Zitronensaft verfeinert wird. Diese Kombination sorgt für ein frisches Aroma und eine angenehme Balance zwischen würzig und leicht säuerlich.Zum Schluss wird die [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/">Zitronensoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&amp;linkname=Zitronenso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzitronensosse-2%2F&#038;title=Zitronenso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/" data-a2a-title="Zitronensoße"></a></p><div class="post-views content-post post-15277 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="15277">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-section-id="7m108y" data-start="0" data-end="45"><strong data-start="2" data-end="45">Zitronensoße mit Brühe und saurer Sahne</strong></h1>
<p data-start="65" data-end="849">Die <strong data-start="69" data-end="85">Zitronensoße</strong> ist eine aromatische, leicht säuerliche Soße, die auf einer <strong data-start="146" data-end="170">hellbraunen Einbrenn</strong> basiert. Durch das Aufgießen mit kräftiger <strong data-start="214" data-end="244">Fleisch- oder Knochenbrühe</strong> entsteht eine vollmundige Grundlage, die anschließend mit <strong data-start="303" data-end="321">Zitronenschale</strong> und <strong data-start="326" data-end="342">Zitronensaft</strong> verfeinert wird. Diese Kombination sorgt für ein frisches Aroma und eine angenehme Balance zwischen würzig und leicht säuerlich.<br data-start="471" data-end="474" />Zum Schluss wird die Soße mit <strong data-start="504" data-end="520">saurer Sahne</strong> abgerundet, wodurch sie eine cremige Konsistenz erhält. Wichtig ist, die Zitronenschale sparsam zu verwenden, damit das Aroma nicht zu dominant wird. Die Soße passt besonders gut zu <strong data-start="703" data-end="723">Fleischgerichten</strong>, <strong data-start="725" data-end="745">gekochtem Gemüse</strong> oder <strong data-start="751" data-end="765">Kartoffeln</strong>, da sie deren Geschmack unterstreicht und gleichzeitig für eine frische Note sorgt.</p>
<p data-start="851" data-end="936"><strong data-start="851" data-end="872">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="877" data-end="891">15 Minuten</strong><br data-start="891" data-end="894" /><strong data-start="894" data-end="907">Kalorien:</strong> ca. <strong data-start="912" data-end="936">120 kcal pro Portion</strong></p>
<p data-start="851" data-end="936"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114935" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept.webp" alt="Edelstahl-Sauciere mit cremiger Zitronensoße auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zitronensosse-ddr-rezept-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="851" data-end="936">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>Man macht eine hellbraune Einbrenn, gießt sie mit Fleisch- oder Knochenbrühe auf und gibt nach Geschmack geriebene Zitronenschale und Zitronensaft hinzu. Vor dem Anrichten würzt man die Soße mit saurer Sahne.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114936 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zitronensosse-3-512x768.jpg" alt="Zitronensoße mit Brühe und saurer Sahne" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zitronensosse-3-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zitronensosse-3-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zitronensosse-3-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zitronensosse-3.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/">Zitronensoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/zitronensosse-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Erdbeerbowle</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 2026 03:26:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bowle]]></category>
		<category><![CDATA[Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Ananas]]></category>
		<category><![CDATA[Apfelsinen]]></category>
		<category><![CDATA[Curacao]]></category>
		<category><![CDATA[Erdbeeren]]></category>
		<category><![CDATA[Obst]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Waldmeister]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=16800</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Erdbeerbowle – fruchtige Erdbeeren mit Wein, Likör und Sekt Diese Erdbeerbowle vereint saftige Erdbeeren mit feinem Wein, edlem Likör und spritzigem Sekt zu einer harmonischen, angenehm frischen Bowlenkreation. Durch das behutsame Durchziehen der Früchte mit Zucker und Likör entsteht eine ausgewogene, nicht zu süße Aromenkombination, bei der die natürliche Fruchtnote im Vordergrund bleibt. Besonders empfehlenswert ist es, die Bowle [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/">Erdbeerbowle</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&amp;linkname=Erdbeerbowle" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ferdbeerbowle-i%2F&#038;title=Erdbeerbowle" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/" data-a2a-title="Erdbeerbowle"></a></p><div class="post-views content-post post-16800 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="16800">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="81"><strong data-start="2" data-end="81">Erdbeerbowle – fruchtige Erdbeeren mit Wein, Likör und Sekt</strong></h1>
<p data-start="83" data-end="836">Diese <strong data-start="89" data-end="105">Erdbeerbowle</strong> vereint saftige <strong data-start="122" data-end="135">Erdbeeren</strong> mit feinem <strong data-start="147" data-end="155">Wein</strong>, edlem <strong data-start="163" data-end="172">Likör</strong> und spritzigem <strong data-start="188" data-end="196">Sekt</strong> zu einer harmonischen, angenehm frischen <strong data-start="238" data-end="256">Bowlenkreation</strong>. Durch das behutsame <strong data-start="278" data-end="293">Durchziehen</strong> der Früchte mit <strong data-start="310" data-end="320">Zucker</strong> und <strong data-start="325" data-end="334">Likör</strong> entsteht eine ausgewogene, nicht zu süße <strong data-start="376" data-end="397">Aromenkombination</strong>, bei der die natürliche <strong data-start="422" data-end="436">Fruchtnote</strong> im Vordergrund bleibt. Besonders empfehlenswert ist es, die Bowle gut zu <strong data-start="510" data-end="520">kühlen</strong> und erst kurz vor dem Servieren mit <strong data-start="557" data-end="565">Sekt</strong> zu ergänzen, damit die feine <strong data-start="595" data-end="606">Perlage</strong> erhalten bleibt. Ein wenig <strong data-start="634" data-end="649">Waldmeister</strong> sowie der <strong data-start="660" data-end="683">Saft von Apfelsinen</strong> können den Geschmack zusätzlich abrunden. In jedes Glas sollten einige <strong data-start="755" data-end="771">Fruchtstücke</strong> gegeben werden – so bleibt die Bowle aromatisch und erfrischend.</p>
<p data-start="838" data-end="947"><strong data-start="838" data-end="863">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="868" data-end="884">170–210 kcal</strong><br data-start="884" data-end="887" /><strong data-start="887" data-end="925">Zubereitungszeit (inkl. Kühlzeit):</strong> ca. <strong data-start="930" data-end="947">80–90 Minuten</strong></p>
<p data-start="838" data-end="947"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113757" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept.webp" alt="Weiße Bowlenschale mit Erdbeerbowle, Erdbeerstücken und Gläsern auf weißem Holzhintergrund mit sichtbarer Maserung und moderner Tischdeko" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/erdbeerbowle-1-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="838" data-end="947">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>In eine Bowlenschüssel gibt man 1 kg ausgewählte Ananas- oder Walderdbeeren und bestreut sie mit 250&#8211;300 g Zucker. Eine halbe Stunde stehenlassen, dann mit 2 Gläschen gutem Kognak, ebensoviel Curacao, Maraschino oder anderem feinen Likör begießen. Es folgt 1/2 Liter guter Rotwein und 1/2 Liter Weißwein. Man wirft Waldmeister hinein, deckt die Schüssel zu, läßt sie eine Stunde auf dem Eis stehen, füllt danach eine Flasche Sekt dazu und läßt die fertige Bowle zugedeckt noch 10 Minuten auf dem Eis stehen. Wenn serviert wird, kommt in jedes Glas auch etwas Obst. Der Saft von 1 bis 2 Apfelsinen macht die Bowle schmackhafter.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113758 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Erdbeerbowle-512x768.jpg" alt="Erdbeerbowle mit Wein, Likör und Sekt – fruchtig &amp; aromatisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Erdbeerbowle-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Erdbeerbowle-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Erdbeerbowle-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Erdbeerbowle.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/">Erdbeerbowle</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/erdbeerbowle-i/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fischsuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 14:23:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Karpfen]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Suppengrün]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=13652</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Fischsuppe – aromatische Fischstücke in würziger Brühe Diese Fischsuppe verbindet zart gegarte Fischstücke mit fein abgestimmter Brühe und mildem Gemüsearoma zu einem ausgewogenen, herzhaften Gericht. Durch schonendes Köcheln entsteht eine klare, kräftige Suppenbasis, in der sich die natürlichen Aromen des Fischs sanft entfalten. Vor dem Servieren empfiehlt es sich, die Suppe sorgfältig zu seihen, damit sie angenehm klar bleibt. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/">Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&amp;linkname=Fischsuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Ffischsuppe%2F&#038;title=Fischsuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/" data-a2a-title="Fischsuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-13652 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="13652">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="69"><strong data-start="2" data-end="68">Fischsuppe – aromatische Fischstücke in würziger Brühe</strong></h1>
<p data-start="71" data-end="739">Diese <strong data-start="77" data-end="91">Fischsuppe</strong> verbindet zart gegarte <strong data-start="115" data-end="130">Fischstücke</strong> mit fein abgestimmter <strong data-start="153" data-end="162">Brühe</strong> und mildem <strong data-start="174" data-end="189">Gemüsearoma</strong> zu einem ausgewogenen, herzhaften Gericht. Durch schonendes Köcheln entsteht eine klare, kräftige <strong data-start="288" data-end="303">Suppenbasis</strong>, in der sich die natürlichen <strong data-start="333" data-end="343">Aromen</strong> des <strong data-start="348" data-end="358">Fischs</strong> sanft entfalten. Vor dem Servieren empfiehlt es sich, die Suppe sorgfältig zu <strong data-start="437" data-end="447">seihen</strong>, damit sie angenehm klar bleibt. Knusprige <strong data-start="491" data-end="505">Brotwürfel</strong> sorgen für einen feinen Kontrast und geben der Suppe eine leichte, angenehm sättigende Note. Besonders harmonisch wird das Ergebnis, wenn die Suppe heiß serviert und kurz vor dem Anrichten mit frischer <strong data-start="708" data-end="722">Petersilie</strong> verfeinert wird.</p>
<p data-start="741" data-end="830"><strong data-start="741" data-end="766">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="771" data-end="787">260–300 kcal</strong><br data-start="787" data-end="790" /><strong data-start="790" data-end="811">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="816" data-end="830">60 Minuten</strong></p>
<p data-start="741" data-end="830"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113745" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept.webp" alt="Tiefer weißer Teller mit Fischsuppe, Fischstücken, Gemüse und knusprigen Brotwürfeln auf weißem Holzhintergrund mit sichtbarer Maserung" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/fischsuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>500 g Fisch (Karpfen, Wels usw.)</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>20 g Zucker</li>
<li>0,05 l Essig</li>
<li>1 Lorbeerblatt</li>
<li>40 g Schweinefett</li>
<li>60 g Mehl</li>
<li>0,1 Liter saure Sahne</li>
<li>1 Semmel</li>
<li>gemahlener Pfeffer</li>
<li>150 g Mohrrüben</li>
<li>150 g Petersilienwurzeln</li>
<li>20 g Zwiebeln</li>
<li>Petersilie</li>
<li>10 g Butter</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den ausgenommenen und entschuppten Fisch in 1,5 l Wasser mit Salz, Essig, Lorbeerblatt, Pfeffer und Zwiebeln kochen.</li>
<li>Das gereinigte, in Streifen geschnittene Suppengrün in der durchgesiebten Brühe weichkochen.</li>
<li>Aus Fett und Mehl eine Schwitze bereiten, gehackte Petersilie und Paprika zufügen, mit wenig kaltem Wasser auffüllen.</li>
<li>Die Brühe mit saurer Sahne vermengt 10 Minuten lang kochen.</li>
<li>Die Semmel in kleine Würfel schneiden, in Butter rösten, vor dem Anrichten auf die Teller verteilen.</li>
<li>Die Gräten auslösen und den Fisch vor dem Auftragen in die Brühe legen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113746 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-512x768.jpg" alt="Fischsuppe mit würziger Brühe und Fischstücken – herzhaft &amp; fein" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Fischsuppe.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Nach: Nationalgerichte aus Ungarn, Corvina Verlag, Budapest, 1959</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/">Fischsuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/fischsuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pfirsichbowle</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 13:56:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bowle]]></category>
		<category><![CDATA[Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Gehacktes]]></category>
		<category><![CDATA[Kompott]]></category>
		<category><![CDATA[Pfirsiche]]></category>
		<category><![CDATA[Punsch]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Waldmeister]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Weißwein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=16802</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Pfirsichbowle – fruchtige Erfrischung mit Pfirsichen, Weißwein und Sekt Diese Pfirsichbowle verbindet saftig-süße Pfirsiche mit aromatischem Weißwein, einer leichten Note Rotwein und einem Hauch edler Liköre zu einem harmonischen Getränk für besondere Momente. Während der Kühlzeit verbinden sich die Aromen der Früchte behutsam mit dem feinperligen Sekt, wodurch eine ausgewogene, nicht zu süße Bowle entsteht. Für ein besonders klares [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/">Pfirsichbowle</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&amp;linkname=Pfirsichbowle" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpfirsichbowle-i%2F&#038;title=Pfirsichbowle" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/" data-a2a-title="Pfirsichbowle"></a></p><div class="post-views content-post post-16802 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="16802">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="89"><strong data-start="2" data-end="89">Pfirsichbowle – fruchtige Erfrischung mit Pfirsichen, Weißwein und Sekt</strong></h1>
<p data-start="91" data-end="797">Diese <strong data-start="97" data-end="114">Pfirsichbowle</strong> verbindet saftig-süße <strong data-start="137" data-end="150">Pfirsiche</strong> mit aromatischem <strong data-start="168" data-end="180">Weißwein</strong>, einer leichten Note <strong data-start="202" data-end="213">Rotwein</strong> und einem Hauch edler <strong data-start="236" data-end="246">Liköre</strong> zu einem harmonischen Getränk für besondere Momente. Während der <strong data-start="312" data-end="324">Kühlzeit</strong> verbinden sich die <strong data-start="344" data-end="354">Aromen</strong> der Früchte behutsam mit dem feinperligen <strong data-start="397" data-end="405">Sekt</strong>, wodurch eine ausgewogene, nicht zu süße Bowle entsteht. Für ein besonders klares Ergebnis empfiehlt es sich, die Flüssigkeit vor dem Servieren zu <strong data-start="553" data-end="563">seihen</strong> und nur wenige <strong data-start="579" data-end="597">Pfirsichstücke</strong> in die Gläser zu geben. Mit <strong data-start="626" data-end="636">Zucker</strong> und <strong data-start="641" data-end="650">Likör</strong> sparsam umgehen, damit die frische <strong data-start="686" data-end="700">Fruchtnote</strong> im Vordergrund bleibt. Kühl servieren und nach Möglichkeit in gut vorgekühlten Gläsern anbieten.</p>
<p data-start="799" data-end="905"><strong data-start="799" data-end="824">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="829" data-end="845">180–220 kcal</strong><br data-start="845" data-end="848" /><strong data-start="848" data-end="886">Zubereitungszeit (inkl. Kühlzeit):</strong> ca. <strong data-start="891" data-end="905">90 Minuten</strong></p>
<p data-start="799" data-end="905"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113739" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept.webp" alt="Schale mit Pfirsichbowle und Pfirsichstücken auf weißem Holzhintergrund mit sichtbarer Maserung, dekoriert mit Gläsern und modernem Besteck" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/pfirsichbowle-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="799" data-end="905">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>1 kg schöne, saftige Pfirsiche werden geschält und in Stücke geschnitten. Sie werden in eine mit Deckel versehene Schüssel gelegt, mit Staubzucker bestreut (ungefähr 250-300 g), und mit 1 l gutem Weißwein und 1/2 Liter Rotwein übergossen. Dann kommen 2 Likörgläschen feiner Kognak, ebensoviel Triple Sec (Marke Cointreau), eventuell Maraschino (Marke Luxardo) dazu. Darauf streuen wir ein wenig Waldmeister. Sofort den Deckel auf die Schüssel legen und diese für 1 bis 1 1/2 Stunde in kleingehacktes Eis stellen. Inzwischen verschmilzt der großartige Geschmack der Zutaten zu einer köstlichen Harmonie. Schließlich folgt noch eine Flasche Sekt. Die Bowle wird durch ein Teesieb in Gläser geseiht. In jedes Glas gibt man 1 bis 2 Stück von den Pfirsichen. Mit Zucker und Likör sparsam umgehen, denn Sirup paßt nur zu Kompott und andererseits handelt es sich hier nicht um Punsch, sondern um Bowle.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113740 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Pfirsichbowle1-512x768.jpg" alt="Pfirsichbowle mit Weißwein und Sekt – fruchtig &amp; erfrischend" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Pfirsichbowle1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Pfirsichbowle1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Pfirsichbowle1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/03/Pfirsichbowle1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/">Pfirsichbowle</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/pfirsichbowle-i/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eiersoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 00:19:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=15337</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Eiersoße – zarte, cremige Soße aus Eigelb und Butter Diese zarte Eiersoße erhält ihre cremige Konsistenz durch das behutsame Erhitzen von Eigelb, Butter und etwas Mehl. Die Mischung wird sanft geschlagen, darf aber keinesfalls aufkochen, damit sie nicht gerinnt und ihre seidige Struktur behält. Durch das langsame Einarbeiten weiterer Butter entsteht eine besonders feine, harmonische Soße mit mildem Geschmack. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/">Eiersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&amp;linkname=Eierso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feiersosse-2%2F&#038;title=Eierso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/" data-a2a-title="Eiersoße"></a></p><div class="post-views content-post post-15337 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="15337">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="387" data-end="397">Eiersoße – zarte, cremige Soße aus Eigelb und Butter</h1>
<p data-start="399" data-end="901">Diese zarte Eiersoße erhält ihre cremige Konsistenz durch das behutsame Erhitzen von <strong data-start="484" data-end="494">Eigelb</strong>, Butter und etwas Mehl. Die Mischung wird sanft geschlagen, darf aber keinesfalls aufkochen, damit sie nicht gerinnt und ihre seidige Struktur behält. Durch das langsame Einarbeiten weiterer Butter entsteht eine besonders feine, harmonische Soße mit mildem Geschmack. Sie passt hervorragend zu Kartoffeln, gedünstetem Gemüse oder leichten Fischgerichten und lässt sich in wenigen Minuten frisch zubereiten.</p>
<p data-start="903" data-end="988"><strong data-start="903" data-end="928">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="933" data-end="945">160 kcal</strong><br data-start="945" data-end="948" /><strong data-start="948" data-end="969">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="974" data-end="988">15 Minuten</strong></p>
<p data-start="903" data-end="988"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113471" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept.webp" alt="Helle Eiersoße in einer weißen Sauciere auf weißem Holzhintergrund, daneben ein Löffel und etwas Butter." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eiersosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="903" data-end="988">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>3 Eigelb und einen Teelöffel Mehl verquirlt man mit 4/10 l Wasser und fügt 30 g Butter hinzu. Man setzt die Soße aufs Feuer und schlägt sie mit einer Schaumrute, bis sie heiß ist. Die Soße darf nicht zum Aufkochen kommen. Dann nimmt man sie vom Feuer, schlägt sie weiter und verrührt sie noch mit 30 g Butter.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113472 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eiersosse-512x768.jpg" alt="Eiersoße – zarte, cremige Soße aus Eigelb und Butter" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eiersosse-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eiersosse-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eiersosse-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eiersosse.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/">Eiersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/eiersosse-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Reissuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/reissuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/reissuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 13:24:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=14669</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Reissuppe – cremig &#38; mild gekocht Diese Reissuppe ist eine milde, cremige Suppe, die durch das Anrösten des Reises ein leicht nussiges Aroma entwickelt. Die Grundlage bildet eine kräftige Fleisch- oder Knochenbrühe, die den Geschmack abrundet und der Suppe eine wohltuende Tiefe verleiht. Durch die Bindung mit saure Sahne und Mehl entsteht eine sämige Konsistenz, die sich ideal für [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/reissuppe/">Reissuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&amp;linkname=Reissuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Freissuppe%2F&#038;title=Reissuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/reissuppe/" data-a2a-title="Reissuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-14669 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="14669">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="1039" data-end="1089">Reissuppe – cremig &amp; mild gekocht</h1>
<p data-start="230" data-end="641">Diese <strong data-start="236" data-end="249">Reissuppe</strong> ist eine milde, cremige Suppe, die durch das Anrösten des Reises ein leicht nussiges Aroma entwickelt. Die Grundlage bildet eine kräftige <strong data-start="388" data-end="418">Fleisch- oder Knochenbrühe</strong>, die den Geschmack abrundet und der Suppe eine wohltuende Tiefe verleiht. Durch die Bindung mit <strong data-start="515" data-end="530">saure Sahne</strong> und <strong data-start="535" data-end="543">Mehl</strong> entsteht eine sämige Konsistenz, die sich ideal für ein wärmendes Mittag- oder Abendessen eignet.</p>
<p data-start="643" data-end="951">Besonders charakteristisch ist das <strong data-start="678" data-end="743">Verquirlen von Eigelb und Butter direkt in der Suppenschüssel</strong>, bevor die heiße Suppe darüber gegossen wird. Dadurch entsteht eine besonders feine, runde Textur. Die Suppe ist kräftig, sättigend und lässt sich sowohl pur als auch mit Beilagen wie frischem Brot genießen.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113294" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept.webp" alt="Cremige Reissuppe in heller Suppenschüssel auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/reissuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2><strong>Zutaten für die Reissuppe<br />
</strong></h2>
<ul>
<li>50-60 g Reis</li>
<li>Butter oder Fett</li>
<li>Fleisch- oder Knochenbrühe</li>
<li>1/4 Liter saure Sahne</li>
<li>1 Esslöffel Mehl</li>
<li>Salz</li>
<li>1-2 Eigelb</li>
<li>1 Stück Butter</li>
</ul>
<h2><strong>Zubereitung der Reissuppe<br />
</strong></h2>
<ol>
<li>Den Reis in Butter oder Fett rösten, bis er leicht gebräunt ist.</li>
<li>Die gerösteten Reiskörner mit Fleisch- oder Knochenbrühe aufgießen und garkochen lassen.</li>
<li>Die Suppe mit weiterer Fleisch- oder Knochenbrühe auffüllen, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen.</li>
<li>Die saure Sahne und das Mehl verrühren und in die Suppe geben, um sie zu binden.</li>
<li>Die Suppe mit Salz abschmecken und aufkochen lassen.</li>
<li>In einer Suppenschüssel die Eigelb mit einem Stück Butter verquirlen.</li>
<li>Die heiße Suppe über die Eigelb und Butter gießen und gut verrühren, damit sich die Eigelb gleichmäßig verteilen.</li>
</ol>
<p><strong>Kalorienangaben:</strong></p>
<ul>
<li>Pro Portion (250 ml): ca. 200 kcal</li>
<li>Gesamt für das Rezept: ca. 800 kcal</li>
</ul>
<p><strong>Zubereitungszeit:</strong> ca. 30 Minuten</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113295 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Reissuppe-1-512x768.jpg" alt="Reissuppe – cremig &amp; mild gekocht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Reissuppe-1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Reissuppe-1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Reissuppe-1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Reissuppe-1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/reissuppe/">Reissuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/reissuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwiebelsoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 15:00:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=15291</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Zwiebelsoße – aromatisch &#38; vielseitig Diese würzige Zwiebelsoße entsteht durch das behutsame Anrösten von Mehl, Fett und frisch geriebener Zwiebel. Die Mischung entwickelt dabei eine angenehm nussige Note, bevor sie mit kräftiger Brühe abgelöscht wird. Ein kleiner Schuss Essig oder etwas Zitronensaft sorgt für eine feine Säure, die perfekt mit der natürlichen Süße der Zwiebel harmoniert. Durch das getrennte [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/">Zwiebelsoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&amp;linkname=Zwiebelso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fzwiebelsosse-2%2F&#038;title=Zwiebelso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/" data-a2a-title="Zwiebelsoße"></a></p><div class="post-views content-post post-15291 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="15291">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-start="275" data-end="292">Zwiebelsoße – aromatisch &amp; vielseitig</h1>
<p data-start="294" data-end="975">Diese <strong data-start="300" data-end="323">würzige Zwiebelsoße</strong> entsteht durch das behutsame Anrösten von Mehl, Fett und frisch geriebener Zwiebel. Die Mischung entwickelt dabei eine angenehm nussige Note, bevor sie mit kräftiger <strong data-start="490" data-end="499">Brühe</strong> abgelöscht wird. Ein kleiner Schuss <strong data-start="536" data-end="545">Essig</strong> oder etwas Zitronensaft sorgt für eine feine Säure, die perfekt mit der natürlichen Süße der Zwiebel harmoniert. Durch das getrennte <strong data-start="679" data-end="716">Karamellisieren von Zuckerwürfeln</strong>, die anschließend eingerührt werden, erhält die Soße eine tiefere Farbe und ein ausgewogenes Aroma. Nach kurzem Köcheln wird sie sorgfältig durch ein Sieb passiert – so bleibt sie angenehm sämig und glatt. Perfekt zu Fleischgerichten, Kartoffeln oder Klößen.</p>
<p data-start="977" data-end="1053"><strong data-start="977" data-end="998">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="1013" data-end="1016" /><strong data-start="1016" data-end="1041">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 60 kcal</p>
<p data-start="977" data-end="1053"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113233" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept.webp" alt="Edelstahlsauciere mit Zwiebelsoße auf hellem Holzuntergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/zwiebelsosse-1-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="977" data-end="1053">Zutaten &amp; Zubereitung</h2>
<p>1-2 Kochlöffel Mehl werden mit einem Eßlöffel Fett braungeröstet. Dann gibt man eine geriebene Zwiebel hinzu und läßt auch diese anrösten. Danach gießt man es mit Fleisch- oder Knochenbrühe auf, mit 1-2 Eßlöffel Essig oder mit der entsprechenden Menge Zitronensaft. Dann salzt man es. 5 Würfel Zucker werden dunkelbraun geröstet und ebenfalls in die Soße gegeben. Vor dem Anrichten passiert man die Soße durch ein Sieb.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113234 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelsosse2-512x768.jpg" alt="Zwiebelsoße – aromatisch &amp; vielseitig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelsosse2-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelsosse2-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelsosse2-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Zwiebelsosse2.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/">Zwiebelsoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/zwiebelsosse-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalte Paprikasoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2025 14:40:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Soßen & Marinaden]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grill]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaschoten]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[sosse]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=387</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Kalte Paprikasoße – Frisches Rezept mit Paprika und Rotwein Die Kalte Paprikasoße ist ein aromatisches Rezept, das durch die Kombination aus reifer roter Paprika, Paprikapulver und Rotwein einen kräftigen, würzigen Geschmack erhält. Sie wird nicht gekocht, sondern frisch angerührt – das bewahrt die intensiven Aromen der Zutaten und sorgt für eine kräftige, natürliche Farbe. Besonders an warmen Tagen ist [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/">Kalte Paprikasoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&amp;linkname=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkalte-paprikasosse%2F&#038;title=Kalte%20Paprikaso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/" data-a2a-title="Kalte Paprikasoße"></a></p><div class="post-views content-post post-387 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="387">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="21">Kalte Paprikasoße – Frisches Rezept mit Paprika und Rotwein</h1>
<p data-start="23" data-end="483">Die <strong data-start="27" data-end="48">Kalte Paprikasoße</strong> ist ein aromatisches Rezept, das durch die Kombination aus <strong data-start="108" data-end="132">reifer roter Paprika</strong>, <strong data-start="134" data-end="151">Paprikapulver</strong> und <strong data-start="156" data-end="167">Rotwein</strong> einen kräftigen, würzigen Geschmack erhält. Sie wird nicht gekocht, sondern frisch angerührt – das bewahrt die intensiven Aromen der Zutaten und sorgt für eine kräftige, natürliche Farbe. Besonders an warmen Tagen ist diese Zubereitung eine ideale Alternative zu warmen Soßen, da sie leicht und erfrischend wirkt.</p>
<p data-start="485" data-end="826">Die Zubereitung ist denkbar einfach: Die Paprikaschoten werden geschält, fein gehackt oder durch den Fleischwolf gedreht und anschließend mit Paprikapulver, <strong data-start="642" data-end="650">Salz</strong>, <strong data-start="652" data-end="663">Pfeffer</strong> und Rotwein zu einer geschmeidigen Soßenbasis verrührt. Der Rotwein bringt eine feine Säure mit, die hervorragend mit der süßlich-fruchtigen Paprika harmoniert.</p>
<p data-start="828" data-end="1258">Sie passt ideal zu <strong data-start="1025" data-end="1052">kalten Fleischgerichten</strong>, <strong data-start="1054" data-end="1070">Grillplatten</strong>, <strong data-start="1072" data-end="1091">Brotvariationen</strong> oder auch zu <strong data-start="1105" data-end="1121">Gemüsesticks</strong> als Dip. Wer es milder mag, kann den Rotwein teilweise durch Tomatensaft ersetzen, ohne den typischen Charakter der Soße zu verlieren.</p>
<p data-start="1260" data-end="1338"><strong data-start="1260" data-end="1281">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="1296" data-end="1299" /><strong data-start="1299" data-end="1324">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 95 kcal</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112293" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept.webp" alt="Kalte Paprikasoße mit roter Paprika und Rotwein in Edelstahlsauciere auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kalte-paprikasosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für die Kalte Paprikasoße</h2>
<ul>
<li>3 fleischige, reife rote Paprikaschoten</li>
<li>20 g Paprika</li>
<li>Salz</li>
<li>gemahlener Pfeffer</li>
<li>0,5 Liter Rotwein</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Kalten Paprikasoße</h2>
<ol>
<li>Die fleischigen, reifen roten Paprikaschoten schälen, durch den Wolf drehen oder fein hacken.</li>
<li>Den Paprika mit Salz, Pfeffer und Rotwein zu einem soßenartigen Brei verrühren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112294 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kalte-Paprikasosse-512x768.jpg" alt="Kalte Paprikasoße – Frisches Rezept mit Paprika und Rotwein" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kalte-Paprikasosse-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kalte-Paprikasosse-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kalte-Paprikasosse-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kalte-Paprikasosse.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Nach: Nationalgerichte aus Ungarn, Corvina Verlag, Budapest, 1959</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/">Kalte Paprikasoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kalte-paprikasosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eingemachte Pilze</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2025 20:40:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Spiegelei]]></category>
		<category><![CDATA[Thymian]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=14986</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Eingemachte Pilze mit Spiegeleiern – einfach &#38; deftig Die eingemachten Pilze sind ein einfaches und zugleich herzhaftes Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch reich an Geschmack ist. In einer cremig eingekochten Brühe gegart, entwickeln die Pilze ein intensives Aroma und passen sowohl als Beilage als auch als leichtes Hauptgericht. Besonders in Kombination mit Spiegeleiern wird dieses Rezept [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/">Eingemachte Pilze</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&amp;linkname=Eingemachte%20Pilze" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Feingemachte-pilze%2F&#038;title=Eingemachte%20Pilze" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/" data-a2a-title="Eingemachte Pilze"></a></p><div class="post-views content-post post-14986 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="14986">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="21">Eingemachte Pilze mit Spiegeleiern – einfach &amp; deftig</h1>
<p data-start="23" data-end="444">Die <strong data-start="27" data-end="49">eingemachten Pilze</strong> sind ein einfaches und zugleich herzhaftes Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch reich an Geschmack ist. In einer cremig eingekochten <strong data-start="200" data-end="209">Brühe</strong> gegart, entwickeln die Pilze ein intensives Aroma und passen sowohl als <strong data-start="282" data-end="293">Beilage</strong> als auch als leichtes Hauptgericht. Besonders in Kombination mit <strong data-start="359" data-end="375">Spiegeleiern</strong> wird dieses Rezept zu einem sättigenden und bodenständigen Genuss.</p>
<p data-start="446" data-end="730">Die Bindung durch <strong data-start="464" data-end="483">Mehl und Butter</strong> sorgt für eine sämige Sauce, die die Pilze perfekt umhüllt. Dieses Gericht ist schnell zubereitet und bringt ein Stück traditionelle Küche auf den Tisch, die nicht nur nostalgische Erinnerungen weckt, sondern auch heute noch wunderbar schmeckt.</p>
<p data-start="732" data-end="871"><strong data-start="732" data-end="741">Tipp:</strong> Wer das Gericht vegetarisch genießen möchte, kann statt Fleisch- oder Knochenbrühe einfach eine kräftige Gemüsebrühe verwenden.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-111666" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept.webp" alt="Eingemachte Pilze in cremiger Sauce, serviert mit Spiegeleiern auf einem weißen Teller" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/eingemachte-pilze-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zubereitungszeiten</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Zubereitungszeit:</td>
<td>20 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td>Kochzeit:</td>
<td>15 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Anzahl der Portionen</h2>
<p>Für 4 Personen</p>
<h2>Kalorien (pro Portion)</h2>
<p>Ca. 100 kcal (je nach Portionsgröße und Zubereitungsweise)</p>
<h2>Haltbarkeit</h2>
<p>Die eingemachten Pilze sollten sofort serviert und verzehrt werden.</p>
<h2>Zutaten für die Eingemachten Pilze</h2>
<ul>
<li>500 g frische Pilze (z. B. Champignons oder Waldpilze)</li>
<li>2 Esslöffel Butter oder Fett</li>
<li>Salz nach Geschmack</li>
<li>2 Esslöffel Mehl</li>
<li>500 ml Fleisch- oder Knochenbrühe</li>
<li>4 Spiegeleier zur Garnierung</li>
</ul>
<h2>Zubereitung der Eingemachten Pilze</h2>
<ol>
<li>Die Pilze gründlich waschen und in Scheiben schneiden.</li>
<li>In einem Topf die Butter oder das Fett schmelzen und die Pilze darin bei mittlerer Hitze leicht anbraten, bis sie weich werden.</li>
<li>Die Pilze mit Salz würzen und mit Mehl bestäuben, um eine sämige Konsistenz zu erreichen.</li>
<li>Die Fleisch- oder Knochenbrühe über die Pilze gießen und alles gut vermischen. Die Pilze etwa 10-15 Minuten köcheln lassen, bis sie eingedickt sind und eine aromatische Sauce entsteht.</li>
<li>Die eingemachten Pilze auf Tellern anrichten und mit Spiegeleiern garnieren.</li>
<li>Heiß servieren und genießen!</li>
</ol>
<h2>Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li><strong>Messer und Schneidebrett:</strong> Zum Schneiden der Pilze.</li>
<li><strong>Topf oder Pfanne:</strong> Zum Anbraten und Kochen der Pilze.</li>
<li><strong>Löffel:</strong> Zum Umrühren der Pilze.</li>
<li><strong>Pfanne:</strong> Zum Braten der Spiegeleier.</li>
</ul>
<h2>Tipps zum Rezept</h2>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 8px; padding: 10px; margin-top: 10px;">
<p>Verwende eine Vielzahl von Pilzsorten, um zusätzliche Geschmacksnuancen zu entdecken. Für eine cremigere Konsistenz kannst du einen Schuss Sahne oder saure Sahne zur Brühe hinzufügen. Gewürze wie Knoblauch, Petersilie oder Thymian machen das Gericht noch aromatischer. Die eingemachten Pilze passen auch hervorragend als Beilage zu Fleischgerichten oder als Vorspeise auf geröstetem Brot.</p>
</div>
<h2>Bild für dein Pinterest-Board</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-111667 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eingemachte-Pilze-2-512x768.jpg" alt="Eingemachte Pilze mit Spiegeleiern – einfach &amp; deftig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eingemachte-Pilze-2-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eingemachte-Pilze-2-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eingemachte-Pilze-2-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Eingemachte-Pilze-2.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p style="font-size: 8px;">Nach: Kochbuch für Feinschmecker » Corvina-Verlag Budapest, Ungarn 1957</p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/">Eingemachte Pilze</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/eingemachte-pilze/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
