<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Wirsing &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/wirsing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Sat, 23 May 2026 13:24:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2026 13:24:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Hammel]]></category>
		<category><![CDATA[Hammelfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Lorbeer]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Rüben]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schweinefleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Teelöffel Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=34953</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln Der kräftige Steirische Wurzeleintopf verbindet zartes Schweinefleisch, aromatisches Wurzelgemüse und herzhafte Kartoffeln zu einem besonders sättigenden Gericht mit intensivem Geschmack. Durch das langsame Sieden entfalten Sellerie, Lauch, Mohrrüben und Petersilienwurzel ihr volles Aroma und sorgen gemeinsam mit den Gewürzen für eine wunderbar würzige Brühe. Besonders charakteristisch für diesen Eintopf ist die harmonische Kombination aus kräftigem [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&amp;linkname=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsteirischer-wurzeleintopf%2F&#038;title=Steirischer%20Wurzeleintopf%20mit%20Kartoffeln%20einfach%20kochen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/" data-a2a-title="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen"></a></p><div class="post-views content-post post-34953 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="34953">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="1rz669t" data-start="0" data-end="42">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln</h1>
<p data-start="44" data-end="421">Der kräftige <strong data-start="57" data-end="85">Steirische Wurzeleintopf</strong> verbindet zartes <strong data-start="103" data-end="122">Schweinefleisch</strong>, aromatisches <strong data-start="137" data-end="153">Wurzelgemüse</strong> und herzhafte <strong data-start="168" data-end="182">Kartoffeln</strong> zu einem besonders sättigenden Gericht mit intensivem Geschmack. Durch das langsame Sieden entfalten Sellerie, Lauch, Mohrrüben und Petersilienwurzel ihr volles Aroma und sorgen gemeinsam mit den Gewürzen für eine wunderbar würzige Brühe.</p>
<p data-start="423" data-end="864">Besonders charakteristisch für diesen Eintopf ist die harmonische Kombination aus kräftigem Gemüse und feiner Säure durch den <strong data-start="549" data-end="562">Weinessig</strong>. Dadurch wirkt das Gericht angenehm ausgewogen und erhält eine leichte Frische. Die Kartoffeln sorgen beim langen Garen für eine natürliche Bindung und machen den Eintopf besonders cremig und gehaltvoll. Das Zusammenspiel aus <strong data-start="789" data-end="800">Lorbeer</strong>, Pfeffer- und Gewürzkörnern rundet den Geschmack zusätzlich ab.</p>
<p data-start="866" data-end="1094">Frisch gehackte Kräuter verleihen dem Eintopf zum Schluss eine aromatische Note und bringen zusätzliche Frische ins Gericht. Besonders gut schmeckt der Wurzeleintopf mit frischem Bauernbrot oder kräftigem Roggenbrot als Beilage.</p>
<p data-start="1096" data-end="1224"><strong data-start="1096" data-end="1121">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 490 kcal<br data-start="1134" data-end="1137" /><strong data-start="1137" data-end="1158">Zubereitungszeit:</strong> ca. 1 Stunde 20 Minuten<br data-start="1182" data-end="1185" /><strong data-start="1185" data-end="1208">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★★☆☆☆ (2 von 5)</p>
<p data-start="1096" data-end="1224"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116825" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept.webp" alt="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln, Gemüse und Schweinefleisch in modernem weißen tiefen Teller auf rustikalem weißen Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/steirischer-wurzeleintopf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten und Geräte brauchen wir&#8230;</h2>
<p>Geräte:</p>
<ul>
<li>1 Kochtopf</li>
<li>1 Tasse</li>
<li>1 Holzbrett</li>
<li>1 Holzlöffel</li>
<li>1 Messer</li>
<li>1 Teelöffel</li>
</ul>
<p>Zutaten:</p>
<ul>
<li>300 g Schweinefleisch</li>
<li>1/2 Sellerieknolle</li>
<li>1 bis 2 Petersilienwurzeln</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>2 Lauchstangen</li>
<li>3 bis 4 Mohrrüben</li>
<li>1/2 Teelöffel Salz</li>
<li>2 Eßlöffel Weinessig</li>
<li>1/2 Lorbeerblatt</li>
<li>3 Gewürz- und Pfefferkörner</li>
<li>1 kg Kartoffeln</li>
<li>gehackte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4; height: 57px;">
<tbody>
<tr style="height: 57px;">
<td style="width: 100%; height: 57px;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das Fleisch in grobe Würfel schneiden, Gewürze und Essig dazugeben, und in wenig Wasser fast weich kochen.</li>
<li>Das Gemüse putzen, waschen und in Streifen schneiden.</li>
<li>Die Kartoffeln schälen und ebenfalls kleinschneiden.</li>
<li>Alles dazugeben und so viel heißes Wasser auffüllen, daß die Einlagen eben bedeckt sind.</li>
<li>Aufkochen und zugedeckt auf kleiner Flamme so lange sieden lassen, bis die Kartoffeln anfangen zu zerfallen.</li>
<li>Mit gehackten Kräutern bestreuen.</li>
</ol>
<p><span style="text-decoration: underline;">Merke:</span> An Stelle von Schweinefleisch kann auch Hammelfleisch genommen werden und an Stelle der verschiedenen Gemüse Weiß- oder Wirsingkohl.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-116826 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-511x768.webp" alt="Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen" width="511" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-511x768.webp 511w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept-768x1154.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/02/Steirischer-Wurzeleintopf-mit-Kartoffeln-einfach-kochen-ddr-rezept.webp 1023w" sizes="(max-width: 511px) 100vw, 511px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Mit Quirl und Kochlöffel, Ein Kochbuch für Jungen und Mädchen, Der Kinderbuchverlag Berlin, 1961]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/">Steirischer Wurzeleintopf mit Kartoffeln einfach kochen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/steirischer-wurzeleintopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wirsing mit Käse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 18:45:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Reibekäse]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=31917</guid>

					<description><![CDATA[<p>1 Wirsing mit Käse und Butter – herzhaftes Ofengericht mit feinem Aroma Dieses Gericht zeigt, wie aus wenigen Zutaten ein besonders aromatisches Ergebnis entstehen kann. Zarter Wirsing wird schonend gegart und anschließend mit Reibekäse und Butter veredelt. Dabei entsteht ein angenehm würziger Geschmack, der durch die leichte Schärfe von Pfeffer harmonisch abgerundet wird. Der Vorteil dieses Gerichts liegt in seiner [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/">Wirsing mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&amp;linkname=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsing-mit-kaese%2F&#038;title=Wirsing%20mit%20K%C3%A4se" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/" data-a2a-title="Wirsing mit Käse"></a></p><div class="post-views content-post post-31917 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="31917">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">1</span>
			</div><h1 data-section-id="kyy870" data-start="0" data-end="75"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="75">Wirsing mit Käse und Butter – herzhaftes Ofengericht mit feinem Aroma</strong></span></h1>
<p data-start="77" data-end="392">Dieses Gericht zeigt, wie aus wenigen Zutaten ein besonders aromatisches Ergebnis entstehen kann. Zarter <strong data-start="182" data-end="193">Wirsing</strong> wird schonend gegart und anschließend mit <strong data-start="236" data-end="249">Reibekäse</strong> und <strong data-start="254" data-end="264">Butter</strong> veredelt. Dabei entsteht ein angenehm würziger Geschmack, der durch die leichte Schärfe von Pfeffer harmonisch abgerundet wird.</p>
<p data-start="394" data-end="793">Der Vorteil dieses Gerichts liegt in seiner klaren Struktur und dem natürlichen Geschmack der Hauptzutaten. Durch das Garen in <strong data-start="521" data-end="537">Fleischbrühe</strong> nimmt der Wirsing zusätzliche Aromen auf und bleibt gleichzeitig saftig. Die Kombination aus geschmolzenem Käse und zerlassener Butter sorgt für eine feine, leicht cremige Oberfläche, die beim kurzen Überbacken im Ofen eine appetitliche Bräune entwickelt.</p>
<p data-start="795" data-end="1080">Ein kleiner Tipp: Wer das Gericht noch intensiver gestalten möchte, kann verschiedene <strong data-start="881" data-end="895">Käsesorten</strong> kombinieren oder eine leicht kräftigere Brühe verwenden. Auch das kurze Überbacken ist entscheidend – so entsteht eine goldene Oberfläche, die dem Gericht eine besondere Note verleiht.</p>
<p data-start="1082" data-end="1233">Ideal eignet sich dieses Rezept als herzhafte Beilage oder als eigenständige Mahlzeit, die durch ihre Einfachheit und ihren vollen Geschmack überzeugt.</p>
<p data-start="1235" data-end="1354"><strong data-start="1235" data-end="1260">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 280 kcal<br data-start="1273" data-end="1276" /><strong data-start="1276" data-end="1297">Zubereitungszeit:</strong> ca. 30 Minuten<br data-start="1312" data-end="1315" /><strong data-start="1315" data-end="1338">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1235" data-end="1354"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116502" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept.webp" alt="Wirsing mit geschmolzenem Käse und Butter in einer weißen Schüssel auf rustikalem Holztisch angerichtet" width="1672" height="941" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept.webp 1672w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept-430x242.webp 430w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept-1024x576.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept-768x432.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept-1536x864.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/wirsing-mit-kaese-ddr-rezept-135x75.webp 135w" sizes="(max-width: 1672px) 100vw, 1672px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 Kopf Wirsing</li>
<li>Salz</li>
<li>1/2 Liter Fleischbrühe</li>
<li>50 g Reibekäse</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>100 g Butter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den sauber geputzten, gewaschenen Wirsing in Viertel schneiden, dabei den dicken Strunk ausschneiden.</li>
<li>Den Wirsing mit gesalzener Brühe übergießen und gar kochen.</li>
<li>Dann abseihen, in einer Schüssel anrichten, mit geriebenem Käse und Pfeffer bestreuen und mit zerlassener Butter beträufeln.</li>
<li>In einem feuerfesten Gefäß könnte das Gemüse noch kurz in der heißen Röhre überbacken werden.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116503 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Wirsing-mit-Kaese-und-Butter-–-einfaches-Ofengericht-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Wirsing mit Käse und Butter – einfaches Ofengericht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Wirsing-mit-Kaese-und-Butter-–-einfaches-Ofengericht-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Wirsing-mit-Kaese-und-Butter-–-einfaches-Ofengericht-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Wirsing-mit-Kaese-und-Butter-–-einfaches-Ofengericht-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2020/12/Wirsing-mit-Kaese-und-Butter-–-einfaches-Ofengericht-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Kochen &#8211; 30 Jahre Kochen » Verlag für die Frau, Leipzig]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/">Wirsing mit Käse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/wirsing-mit-kaese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Süßsaure Möhren</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Feb 2026 09:15:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Karotte]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Kompott]]></category>
		<category><![CDATA[Möhre]]></category>
		<category><![CDATA[Möhren]]></category>
		<category><![CDATA[Nelke]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzwurzel]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<category><![CDATA[Weißkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zimt]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=64969</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Süßsaure Möhren – Möhrenkompott mit Gewürzen und Essigsud Die Süßsauren Möhren werden in einem aromatischen Sud aus Zucker, Essig und Gewürzen gegart und anschließend kalt serviert. Durch das kurze Dünsten nehmen die Möhrenstücke die Gewürzaromen auf, bleiben dabei aber formstabil und behalten ihre Farbe. Die Möhren sollten möglichst gleichmäßig geschnitten werden, damit sie gleichzeitig garen. Beim Kochen ist wichtig, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/">Süßsaure Möhren</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&amp;linkname=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fsuesssaure-moehren%2F&#038;title=S%C3%BC%C3%9Fsaure%20M%C3%B6hren" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/" data-a2a-title="Süßsaure Möhren"></a></p><div class="post-views content-post post-64969 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="64969">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="63"><strong data-start="2" data-end="63">Süßsaure Möhren – Möhrenkompott mit Gewürzen und Essigsud</strong></h1>
<p data-start="65" data-end="325">Die <strong data-start="69" data-end="89">Süßsauren Möhren</strong> werden in einem aromatischen Sud aus <strong data-start="127" data-end="157">Zucker, Essig und Gewürzen</strong> gegart und anschließend kalt serviert. Durch das kurze Dünsten nehmen die <strong data-start="232" data-end="248">Möhrenstücke</strong> die Gewürzaromen auf, bleiben dabei aber formstabil und behalten ihre Farbe.</p>
<p data-start="327" data-end="714">Die Möhren sollten möglichst gleichmäßig geschnitten werden, damit sie gleichzeitig garen. Beim Kochen ist wichtig, dass sie nur <strong data-start="456" data-end="471">knapp weich</strong> werden. Zu langes Garen lässt sie zerfallen, während zu feste Stücke den Sud nicht ausreichend aufnehmen. Der Gewürzsud aus <strong data-start="596" data-end="623">Zimt, Nelken und Ingwer</strong> sorgt für eine ausgeprägte, warme Würze, die durch die Säure des Essigs ausgeglichen wird.</p>
<p data-start="716" data-end="1073">Nach dem Garen bleiben die Möhren im Sud und kühlen darin vollständig aus. Erst während dieser Ruhezeit entwickelt sich das vollständige Aroma. Serviert werden sie gut gekühlt, sodass sich die süß-würzige Marinade gleichmäßig verteilt. Die Zubereitung eignet sich auch hervorragend als Bestandteil eines <strong data-start="1020" data-end="1049">gemischten Gemüsegerichts</strong> oder als kalte Beilage.</p>
<p data-start="1075" data-end="1167"><strong data-start="1075" data-end="1096">Zubereitungszeit:</strong> ca. 30 Minuten (+ Abkühlzeit)<br data-start="1126" data-end="1129" /><strong data-start="1129" data-end="1154">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 180 kcal</p>
<p data-start="1075" data-end="1167"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114775" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept.webp" alt="Karottenstücke in süßsaurem Sud in weißer Schüssel auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/suesssaure-moehren-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>1 kg Möhren oder Karotten</li>
<li>1 Stück Zimtrinde</li>
<li>1 Stück Ingwer</li>
<li>5 Nelken</li>
<li>200 bis 250 g Zucker</li>
<li>1 Liter Wasser</li>
<li>1/4 Liter Essig (5%)</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<p>Die Möhren vorbereiten und in Würfel oder Scheibchen schneiden. Gewürze, Zucker, Wasser und Essig aufkochen, die Möhren darin knapp gar dünsten und erkaltet als Kompott auftragen.</p>
<p>Kombinationsmöglichkeiten: Möhren oder Karotten passen gut zu jungen Erbsen, Kohlrabi, Spargel, Wirsing oder Weißkraut, Sellerie oder Schwarzwurzeln, sie sind unerläßlich in einem Mischgemüse.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114776 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/Suesssaure-Moehren-512x768.jpg" alt="Süßsaure Möhren in Essigsud mit Gewürzen zubereiten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/Suesssaure-Moehren-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/Suesssaure-Moehren-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/Suesssaure-Moehren-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/10/Suesssaure-Moehren.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Gemüse-Rezepte, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/">Süßsaure Möhren</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/suesssaure-moehren/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wirsinggemüse als Beilage</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 13:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Brokkoli]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=6604</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Wirsinggemüse – aromatische Beilage mit Speck und Zwiebeln Dieses Wirsinggemüse ist eine herzhafte und zugleich einfache Beilage, die hervorragend zu Fleischgerichten, Braten oder Kartoffeln passt. Der fein geschnittene Wirsingkohl entfaltet durch das sanfte Dünsten seinen milden, leicht nussigen Geschmack. Zusammen mit Speck und Zwiebeln entsteht ein aromatisches Gemüse, das sich wunderbar mit verschiedenen Hauptspeisen kombinieren lässt. Wer das Gemüse [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/">Wirsinggemüse als Beilage</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&amp;linkname=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsinggemuese-als-beilage%2F&#038;title=Wirsinggem%C3%BCse%20als%20Beilage" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/" data-a2a-title="Wirsinggemüse als Beilage"></a></p><div class="post-views content-post post-6604 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="6604">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="29">Wirsinggemüse – aromatische Beilage mit Speck und Zwiebeln</h1>
<p data-start="31" data-end="433">Dieses <strong data-start="38" data-end="55">Wirsinggemüse</strong> ist eine herzhafte und zugleich einfache Beilage, die hervorragend zu Fleischgerichten, Braten oder Kartoffeln passt. Der fein geschnittene <strong data-start="196" data-end="211">Wirsingkohl</strong> entfaltet durch das sanfte Dünsten seinen milden, leicht nussigen Geschmack. Zusammen mit <strong data-start="302" data-end="311">Speck</strong> und <strong data-start="316" data-end="328">Zwiebeln</strong> entsteht ein aromatisches Gemüse, das sich wunderbar mit verschiedenen Hauptspeisen kombinieren lässt.</p>
<p data-start="435" data-end="723">Wer das Gemüse etwas sämiger mag, kann es am Ende der Garzeit mit einem <strong data-start="507" data-end="522">Löffel Mehl</strong> leicht binden – so bekommt der Wirsing eine angenehm cremige Konsistenz. Für eine vegetarische Variante lässt sich der Speck einfach weglassen und durch <strong data-start="676" data-end="686">Butter</strong> oder <strong data-start="692" data-end="711">pflanzliches Öl</strong> ersetzen.</p>
<p data-start="725" data-end="923"><strong data-start="725" data-end="734">Tipp:</strong> Noch aromatischer wird das Gericht, wenn man etwas <strong data-start="786" data-end="796">Muskat</strong> oder <strong data-start="802" data-end="812">Kümmel</strong> dazugibt. Diese Gewürze harmonieren hervorragend mit dem Geschmack des Wirsings und machen ihn bekömmlicher.</p>
<p data-start="925" data-end="1004"><strong data-start="925" data-end="946">Zubereitungszeit:</strong> ca. 30 Minuten<br data-start="961" data-end="964" /><strong data-start="964" data-end="977">Kalorien:</strong> ca. 120 kcal pro Portion</p>
<p data-start="925" data-end="1004"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-112905" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept.webp" alt="Wirsinggemüse mit Speck und Zwiebeln, serviert auf weißem rustikalen Teller mit heller Dekoration und Besteck auf hellem Holzhintergrund." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/wirsinggemuese-als-beilage-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>750 g bis 1 kg Wirsingkohl</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Bohnenkraut</li>
<li>50 g Speck</li>
<li>1 kleine Zwiebel</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den vorbereiteten Wirsing fein schneiden und mit wenig Wasser zusammen mit etwas Salz, Pfeffer und 1 Zweiglein Bohnenkraut gar dünsten.</li>
<li>Den kleingeschnittenen Speck auslassen, die Zwiebelwürfelchen darin anrösten und alles zum Wirsing geben.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-112906 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Wirsinggemuese-512x768.jpg" alt="Wirsinggemüse – aromatische Beilage mit Speck und Zwiebeln" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Wirsinggemuese-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Wirsinggemuese-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Wirsinggemuese-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Wirsinggemuese.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Von Brokkoli bis Sauerkraut » Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1988]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/">Wirsinggemüse als Beilage</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/wirsinggemuese-als-beilage/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wirsingkohleintopf</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2025 09:46:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Rouladen]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=54489</guid>

					<description><![CDATA[<p>11 Wirsingkohleintopf mit Rindfleisch und Kartoffeln – deftig und einfach Wirsingkohleintopf ist ein kräftiges und zugleich einfaches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch vollmundig schmeckt. Die Kombination aus magerem Rindfleisch, Wirsingkohl und Kartoffeln macht den Eintopf sättigend und nahrhaft. Beim Kochen entfaltet der Wirsing sein leicht nussiges Aroma, das sich mit dem herzhaften Geschmack des Rindfleisches verbindet. Kümmel [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/">Wirsingkohleintopf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&amp;linkname=Wirsingkohleintopf" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingkohleintopf%2F&#038;title=Wirsingkohleintopf" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/" data-a2a-title="Wirsingkohleintopf"></a></p><div class="post-views content-post post-54489 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="54489">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">11</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="22">Wirsingkohleintopf mit Rindfleisch und Kartoffeln – deftig und einfach</h1>
<p data-start="24" data-end="286"><strong data-start="24" data-end="46">Wirsingkohleintopf</strong> ist ein kräftiges und zugleich einfaches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und dennoch vollmundig schmeckt. Die Kombination aus <strong data-start="183" data-end="206">magerem Rindfleisch</strong>, <strong data-start="208" data-end="223">Wirsingkohl</strong> und <strong data-start="228" data-end="242">Kartoffeln</strong> macht den Eintopf sättigend und nahrhaft.</p>
<p data-start="288" data-end="647">Beim Kochen entfaltet der <strong data-start="314" data-end="325">Wirsing</strong> sein leicht nussiges Aroma, das sich mit dem herzhaften Geschmack des <strong data-start="396" data-end="413">Rindfleisches</strong> verbindet. <strong data-start="425" data-end="435">Kümmel</strong> sorgt nicht nur für Würze, sondern macht den Kohl auch bekömmlicher. Abgerundet mit einer Prise <strong data-start="532" data-end="540">Salz</strong> entsteht ein deftiger Eintopf, der sich besonders in der kalten Jahreszeit als wärmende Mahlzeit eignet.</p>
<p data-start="649" data-end="846">Ein Tipp: Wer den Eintopf etwas kräftiger mag, kann zusätzlich eine <strong data-start="717" data-end="728">Zwiebel</strong> mitkochen oder den Eintopf mit einer Prise <strong data-start="772" data-end="783">Pfeffer</strong> verfeinern. Dazu passt eine Scheibe frisches <strong data-start="829" data-end="843">Bauernbrot</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-110548" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept.webp" alt="Breite weiße Schüssel mit Wirsingkohleintopf aus Rindfleisch, Kartoffeln und Kohl auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/wirsingkohleintopf-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<p>Für 1 Person</p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>100 g mageres Rindfleisch (Rouladenfleisch)</li>
<li>250 g Wirsingkohl</li>
<li>200 g Kartoffeln</li>
<li>Zwiebel</li>
<li>Salz</li>
<li>Kümmel</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<p>Den geschnittenen Kohl und die gewürfelten Kartoffeln in 1/4 Liter Wasser aufkochen, das gewürfelte Fleisch dazugeben, würzen und garen.</p>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-110549 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Wirsingkohleintopf-512x768.jpg" alt="Wirsingkohleintopf mit Rindfleisch und Kartoffeln – deftig und einfach" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Wirsingkohleintopf-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Wirsingkohleintopf-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Wirsingkohleintopf-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/01/Wirsingkohleintopf.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Zurück zur Figur, Verlag Volk und Gesundheit, Berlin, DDR, 1983</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/">Wirsingkohleintopf</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/wirsingkohleintopf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wirsingeintopf mit Hackfleisch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2025 16:08:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eintöpfe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischbrühe]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=39669</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Wirsingeintopf mit Hackfleisch – Deftig und aromatisch Wirsingeintopf mit Hackfleisch kombiniert den mild-würzigen Geschmack von Wirsing mit der herzhaften Note von Schweinehackfleisch und Speck. Durch das Anrösten von Speck, Hackfleisch und Zwiebeln entwickelt sich eine kräftige Basis, die zusammen mit Kartoffeln und Fleischbrühe zu einem sättigenden Eintopf verkocht. Kümmel sorgt für ein feines Aroma und macht das Gericht bekömmlicher. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/">Wirsingeintopf mit Hackfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&amp;linkname=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fwirsingeintopf-mit-hackfleisch%2F&#038;title=Wirsingeintopf%20mit%20Hackfleisch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/" data-a2a-title="Wirsingeintopf mit Hackfleisch"></a></p><div class="post-views content-post post-39669 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="39669">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="56">Wirsingeintopf mit Hackfleisch – Deftig und aromatisch</h1>
<p data-start="58" data-end="548"><strong data-start="58" data-end="92">Wirsingeintopf mit Hackfleisch</strong> kombiniert den mild-würzigen Geschmack von <strong data-start="136" data-end="147">Wirsing</strong> mit der herzhaften Note von <strong data-start="176" data-end="199">Schweinehackfleisch</strong> und <strong data-start="204" data-end="213">Speck</strong>. Durch das Anrösten von Speck, Hackfleisch und <strong data-start="261" data-end="273">Zwiebeln</strong> entwickelt sich eine kräftige Basis, die zusammen mit <strong data-start="328" data-end="342">Kartoffeln</strong> und <strong data-start="347" data-end="363">Fleischbrühe</strong> zu einem sättigenden Eintopf verkocht. <strong data-start="403" data-end="413" data-is-only-node="">Kümmel</strong> sorgt für ein feines Aroma und macht das Gericht bekömmlicher. Ideal für kalte Tage, wenn ein wärmendes, nahrhaftes Essen gefragt ist.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-110186" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept.webp" alt=" Tiefe Schüssel mit Wirsingeintopf, Hackfleisch, Kartoffeln und Speck auf weißem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/wirsingeintopf-mit-hackfleisch-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>100 g Speck</li>
<li>300 g Hackfleisch vom Schwein</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 kg Wirsing</li>
<li>500 g Kartoffeln</li>
<li>1 l Fleischbrühe</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Teelöffel Kümmel</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Den in Würfel geschnittenen Speck auslassen</li>
<li>Hackfleisch und feingehackte Zwiebel darin anrösten.</li>
<li>Den geputzten, feingeschnittenen Wirsing und die geschälten, in Scheiben geschnittenen Kartoffeln zugeben.</li>
<li>Mit der heißen Fleischbrühe auffüllen.</li>
<li>Die Gewürze zufügen und bei geschlossenem Topf garen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-110187 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wirsingeintopf-mit-Hackfleisch-–-Deftig-und-aromatisch-512x768.jpg" alt="Wirsingeintopf mit Hackfleisch – Deftig und aromatisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wirsingeintopf-mit-Hackfleisch-–-Deftig-und-aromatisch-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wirsingeintopf-mit-Hackfleisch-–-Deftig-und-aromatisch-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wirsingeintopf-mit-Hackfleisch-–-Deftig-und-aromatisch-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/11/Wirsingeintopf-mit-Hackfleisch-–-Deftig-und-aromatisch.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gemüse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1989</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/">Wirsingeintopf mit Hackfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/wirsingeintopf-mit-hackfleisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neapolitanische Gemüsesuppe</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Jun 2025 22:16:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Herzhaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Kürbis]]></category>
		<category><![CDATA[Makkaroni]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=611</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Neapolitanische Gemüsesuppe Die Neapolitanische Gemüsesuppe bringt echte Vielfalt und jede Menge Wärme auf den Tisch. Eine bunte Mischung aus frischem Gemüse, dazu zarte Makkaroni und eine feine Portion geriebener Käse machen diese Suppe zu einem echten Wohlfühlessen. Mit Zutaten wie Kürbis, Wirsing, grünen Bohnen, Erbsen, Blumenkohl, Kohlrabi, Tomaten, Lauch und vielem mehr erinnert diese Suppe an die besten Seiten [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/">Neapolitanische Gemüsesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&amp;linkname=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fneapolitanische-gemuesesuppe%2F&#038;title=Neapolitanische%20Gem%C3%BCsesuppe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/" data-a2a-title="Neapolitanische Gemüsesuppe"></a></p><div class="post-views content-post post-611 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="611">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Neapolitanische Gemüsesuppe</h1>
<p>Die <strong data-start="268" data-end="299">Neapolitanische Gemüsesuppe</strong> bringt echte <strong data-start="313" data-end="325">Vielfalt</strong> und jede Menge <strong data-start="341" data-end="350">Wärme</strong> auf den Tisch. Eine bunte Mischung aus <strong data-start="390" data-end="409">frischem Gemüse</strong>, dazu zarte <strong data-start="422" data-end="435">Makkaroni</strong> und eine feine Portion <strong data-start="459" data-end="478">geriebener Käse</strong> machen diese Suppe zu einem echten Wohlfühlessen. Mit Zutaten wie <strong data-start="545" data-end="555">Kürbis</strong>, <strong data-start="557" data-end="568">Wirsing</strong>, <strong data-start="570" data-end="587">grünen Bohnen</strong>, <strong data-start="589" data-end="599">Erbsen</strong>, <strong data-start="601" data-end="615">Blumenkohl</strong>, <strong data-start="617" data-end="629">Kohlrabi</strong>, <strong data-start="631" data-end="642">Tomaten</strong>, <strong data-start="644" data-end="653">Lauch</strong> und vielem mehr erinnert diese Suppe an die besten Seiten der <strong data-start="716" data-end="729">DDR-Küche</strong>: kreativ, sättigend und voller Geschmack. Sie eignet sich hervorragend als <strong data-start="805" data-end="821">Hauptgericht</strong> für die ganze Familie und ist gerade an kalten Tagen ein echter Genuss. Die kräftige Brühe, das knackige Gemüse und die Makkaroni machen diese Suppe zum perfekten Essen, das satt und glücklich macht.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107854" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Neapolitanische Gemüsesuppe mit buntem Gemüse, Makkaroni und geriebenem Käse in rustikaler Schüssel." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/neapolitanische-gemuesesuppe-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten für die Neapolitanische Gemüsesuppe</h2>
<ul>
<li>1000 g gemischtes Gemüse (Kürbis, Wirsing, grüne Bohnen, Erbsen, Blumenkohl, Kohlrabi, Tomaten, Lauch, Petersilie, Sellerie, Zwiebeln, Kartoffeln)</li>
<li>5 Eßlöffel Öl</li>
<li>Salz</li>
<li>Paprika</li>
<li>125 g bis 250 g Makkaroni</li>
<li>1 bis 2 Eßlöffel geriebener Käse</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung der Neapolitanischen Gemüsesuppe</h2>
<ol>
<li>Das gewaschene Gemüse kleinschneiden und in dem erhitzten Öl andünsten.</li>
<li>Die Gewürze zugeben und das Gemüse mit etwa 1 1/2 Liter Wasser auffüllen, eine Weile kochen lassen, dann die in Würfel geschnittenen Kartoffeln zufügen und alles garen.</li>
<li>Die Makkaroni inzwischen in Salzwasser kochen, abspülen und kurz vor dem Anrichten in die Suppe geben. Die Makkaroni dürfen nicht zu weich sein.</li>
<li>Vor dem Servieren die Suppe mit geriebenem Käse bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107855" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Neapolitanische-Gemuesesuppe-512x768.jpg" alt="Neapolitanische Gemüsesuppe" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Neapolitanische-Gemuesesuppe-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Neapolitanische-Gemuesesuppe-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Neapolitanische-Gemuesesuppe-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Neapolitanische-Gemuesesuppe.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Eintöpfe, Aufläufe, Überbackenes, Verlag für die Frau Leipzig DDR 1982</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/">Neapolitanische Gemüsesuppe</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/neapolitanische-gemuesesuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Geschmorter Kohl (Sambia)</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 May 2025 22:59:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Sonstige]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=39783</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Geschmorter Kohl (Sambia) Geschmorter Kohl nach sambischer Art bringt mit wenigen Zutaten eine Extraportion Würze und Farbe auf den Tisch. Der sanft geschmorte Wirsing, kombiniert mit Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln und einer feinen Schärfe durch Peperoni, ist herzhaft, sättigend und wunderbar aromatisch. Das Currypulver verleiht dem Gericht eine exotische Note, ohne den vertrauten Charakter des Eintopfs zu verlieren. Wer mag, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/">Geschmorter Kohl (Sambia)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&amp;linkname=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorter-kohl-sambia%2F&#038;title=Geschmorter%20Kohl%20%28Sambia%29" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/" data-a2a-title="Geschmorter Kohl (Sambia)"></a></p><div class="post-views content-post post-39783 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="39783">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Geschmorter Kohl (Sambia)</h1>
<p><strong data-start="212" data-end="252">Geschmorter Kohl nach sambischer Art</strong> bringt mit wenigen Zutaten eine Extraportion Würze und Farbe auf den Tisch. Der sanft geschmorte Wirsing, kombiniert mit Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln und einer feinen Schärfe durch Peperoni, ist herzhaft, sättigend und wunderbar aromatisch. Das Currypulver verleiht dem Gericht eine exotische Note, ohne den vertrauten Charakter des Eintopfs zu verlieren. Wer mag, kann das Gericht mit etwas Hackfleisch verfeinern – es schmeckt aber auch vegetarisch richtig gut.<br data-start="717" data-end="720" />Ob als Beilage oder Hauptgericht, dieser Kohl-Eintopf wärmt, macht satt und bringt ein bisschen afrikanisches Flair in die heimische Küche!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107024" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept-1024x683.webp" alt="Geschmorter Kohl (Sambia) mit Kartoffeln, Tomaten und Peperoni in grüner Schüssel auf weißem Holztisch, dekoriert mit Curry und Brot." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/geschmorter-kohl-sambia-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>500 g Wirsingkohl</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>3 Tomaten</li>
<li>2 Kartoffeln</li>
<li>1 Teelöffel Currypulver</li>
<li>1 Peperoni</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Öl</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Gehackte Zwiebeln in heißem Öl bräunen, gewürfelte Peperoni, in Streifen geschnittenen Kohl, gewürfelte Kartoffeln, Gewürze und zwei Tassen Wasser zugeben.</li>
<li>Bei geschlossenem Topf 20 Minuten dünsten.</li>
<li>Nun zerkleinerte Tomaten hinzufügen und weitere 15 Minuten schmoren lassen.</li>
<li>Das Gericht kann noch durch Hackfleisch ergänzt werden.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107025" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Geschmorter-Kohl-Sambia-512x768.jpg" alt="Geschmorter Kohl (Sambia)" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Geschmorter-Kohl-Sambia-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Geschmorter-Kohl-Sambia-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Geschmorter-Kohl-Sambia-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Geschmorter-Kohl-Sambia.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Weltweit gekocht &#8211; Kulinarisches aus 100 Ländern, Berliner Verlag, DDR, 1988</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/">Geschmorter Kohl (Sambia)</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/geschmorter-kohl-sambia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kartoffelsuppe auf Poznan-Art</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 11:54:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe & Co.]]></category>
		<category><![CDATA[Basilikum]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffelsuppe]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Weißbrot]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Wurzelwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=35872</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Kartoffelsuppe auf Poznan-Art Zupa ziemniaczana (kartoflanka) poznanska Kartoffelsuppe auf Poznan-Art ist pure polnische Hausmannskost: herzhaft, cremig und bodenständig. Diese Suppe lebt von aromatischem Wurzelgemüse, fein gehackten Zwiebeln, einer Prise Basilikum und jeder Menge Kartoffeln. Mit saure Sahne und einem ordentlichen Stich Butter wird sie samtig und bekommt ihren typischen Geschmack, der durch frischen Dill und eine gute Portion Pfeffer [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/">Kartoffelsuppe auf Poznan-Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&amp;linkname=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkartoffelsuppe-auf-poznan-art%2F&#038;title=Kartoffelsuppe%20auf%20Poznan-Art" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/" data-a2a-title="Kartoffelsuppe auf Poznan-Art"></a></p><div class="post-views content-post post-35872 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="35872">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Kartoffelsuppe auf Poznan-Art</h1>
<p>Zupa ziemniaczana (kartoflanka) poznanska</p>
<p data-start="588" data-end="1263"><strong data-start="588" data-end="621">Kartoffelsuppe auf Poznan-Art</strong> ist pure polnische Hausmannskost: <strong data-start="656" data-end="668">herzhaft</strong>, <strong data-start="670" data-end="680">cremig</strong> und bodenständig. Diese Suppe lebt von <strong data-start="720" data-end="749">aromatischem Wurzelgemüse</strong>, fein gehackten <strong data-start="766" data-end="778">Zwiebeln</strong>, einer Prise <strong data-start="792" data-end="805">Basilikum</strong> und jeder Menge <strong data-start="822" data-end="836">Kartoffeln</strong>. Mit <strong data-start="842" data-end="857">saure Sahne</strong> und einem ordentlichen Stich <strong data-start="887" data-end="897">Butter</strong> wird sie samtig und bekommt ihren typischen Geschmack, der durch frischen <strong data-start="972" data-end="980">Dill</strong> und eine gute Portion <strong data-start="1003" data-end="1014">Pfeffer</strong> abgerundet wird. Die Zubereitung ist angenehm unkompliziert: Das Gemüse sorgt für eine feine Brühe, die Kartoffeln geben ihre ganze Sämigkeit dazu. Zum Schluss macht ein Löffel Dill alles rund – so duftet und schmeckt es wie bei Oma am Küchentisch.</p>
<p data-start="1265" data-end="1605">Zum Servieren gibt es knusprig geröstete <strong data-start="1306" data-end="1320">Brotwürfel</strong> dazu. Die Suppe fühlt sich am wohlsten in einem rustikalen, farbenfrohen <strong data-start="1394" data-end="1411">Keramikteller</strong>, der auf hellem, sichtbarem <strong data-start="1440" data-end="1448">Holz</strong> steht, umgeben von frischen Kräutern, Brotstücken und liebevoller Deko. So macht schon das Auge Appetit, bevor der erste Löffel überhaupt die Suppe berührt.</p>
<p data-start="1265" data-end="1605"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106793" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Tiefer orangeroter Keramikteller mit cremiger Kartoffelsuppe nach Poznan-Art, dekoriert mit frischem Dill und gerösteten Brotcroutons, angerichtet auf weißem Holztisch mit sichtbarer Maserung, umgeben von Kräutern und buntem Geschirr." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/kartoffelsuppe-auf-poznan-art-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>250 g Wurzelwerk (Suppengrün) (ohne Wirsing)</li>
<li>50 g Zwiebeln</li>
<li>1/2 Eßlöffel Basilikum</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>750 g Kartoffeln</li>
<li>1/8 Liter saure Sahne</li>
<li>1 Eßlöffel Butter</li>
<li>1 Eßlöffel gewiegter Dill</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Das geschälte, gewaschene, kleingeschnittene Wurzelwerk (Suppengrün) und die geschälten und kleingeschnittenen Zwiebeln mit Basilikum, Salz und dem Pfeffer in 1 3/4 Liter kaltem Wasser ansetzen und kochen.</li>
<li>Die Kartoffeln schälen und in der durchgeseihten Gemüsebrühe kochen. Die garen Kartoffeln mit Brühe durch ein Sieb streichen, saure Sahne dazugeben. Alles gut mit Butter verrühren.</li>
<li>Mit Dill bestreut servieren. Als Einlage geröstete Weißbrot- oder Brötchenwürfel reichen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106794" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Kartoffelsuppe-auf-Poznan-Art-512x768.jpg" alt="Kartoffelsuppe auf Poznan-Art" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Kartoffelsuppe-auf-Poznan-Art-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Kartoffelsuppe-auf-Poznan-Art-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Kartoffelsuppe-auf-Poznan-Art-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Kartoffelsuppe-auf-Poznan-Art.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Polnische  Spezialitäten, Originalverlag: Panstwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warschau, 2. Auflage 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/">Kartoffelsuppe auf Poznan-Art</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kartoffelsuppe-auf-poznan-art/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 13:12:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Auflauf & Gratin]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Chinakohl]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Früchte]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Hackfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kohlrabi]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Kürbis]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Muskat]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Porree]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Weißkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=65054</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965 Ein herzhafter Paprikaauflauf bringt echte Hausmannskost direkt auf den Tisch. Mit einer Mischung aus würzigem Hackfleisch, frischen Paprikastreifen und einer lockeren Schicht aus Reis oder Kartoffelbrei ist dieser Auflauf nicht nur sättigend, sondern auch wunderbar aromatisch. Die feine Note von Kümmel und Muskat verleiht dem Gericht einen besonderen Geschmack, der [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/">Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&amp;linkname=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fpaprikaauflauf%2F&#038;title=Herzhafter%20Paprikaauflauf%20%E2%80%93%20Ein%20Rezeptklassiker%20aus%20dem%20Jahr%201965" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/" data-a2a-title="Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965"></a></p><div class="post-views content-post post-65054 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="65054">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965</h1>
<p data-start="322" data-end="764">Ein herzhafter <strong data-start="337" data-end="355">Paprikaauflauf</strong> bringt echte Hausmannskost direkt auf den Tisch. Mit einer Mischung aus würzigem <strong data-start="437" data-end="452">Hackfleisch</strong>, frischen <strong data-start="463" data-end="482">Paprikastreifen</strong> und einer lockeren Schicht aus <strong data-start="514" data-end="522">Reis</strong> oder <strong data-start="528" data-end="545">Kartoffelbrei</strong> ist dieser Auflauf nicht nur sättigend, sondern auch wunderbar aromatisch. Die feine Note von <strong data-start="640" data-end="650">Kümmel</strong> und <strong data-start="655" data-end="665">Muskat</strong> verleiht dem Gericht einen besonderen Geschmack, der an die Küche vergangener Jahrzehnte erinnert.</p>
<p data-start="766" data-end="1286">Das Schöne an diesem Rezept: Es lässt sich flexibel anpassen, je nachdem, was gerade zur Hand ist. Egal, ob du Reis vom Vortag verwendest oder einen Rest Kartoffelbrei – zusammen mit dem knackigen Paprika und dem deftigen Fleisch entsteht eine Kombination, die schon beim Backen appetitlich duftet. Übergossen mit einer cremigen <strong data-start="1095" data-end="1109">Eier-Milch</strong> und gebacken, bis die Oberfläche goldbraun ist, lädt der Auflauf zum Genießen ein. Mit einem frischen Salat serviert, wird daraus eine komplette Mahlzeit für die ganze Familie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106751" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Paprikaauflauf mit Hackfleisch, Paprika, Kartoffelbrei und goldbrauner Kruste in grün-oranger Auflaufform, dekoriert mit Kräutern und Paprikaringen auf weißem Holzhintergrund." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/paprikaauflauf-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Anzahl der Portionen</h2>
<p>4 Portionen</p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>300 g knapp gare Paprikafrüchte</li>
<li>250 g Hackfleisch</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Teelöffel Kümmel</li>
<li>1/2 Teelöffel edelsüßer Gewürzpaprika</li>
<li>3 Tassen ausquollener Reis oder Kartoffelbrei</li>
<li>1 Prise Muskat</li>
<li>2 Eier</li>
<li>1/8 Liter Milch</li>
<li>30 g Margarine</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Paprikafrüchte in feine Streifen schneiden.</li>
<li>Hackfleisch, Salz, Kümmel und Gewürzpaprika miteinander vermischen.</li>
<li>Den mit Muskat gewürzten Reis oder Kartoffelbrei, das Fleisch und die Paprika abwechselnd in eine gefettete Auflaufform schichten.</li>
<li>Die Eier mit der Milch verquirlen und die Mischung über den Auflauf gießen.</li>
<li>Mit Margarineflöckchen belegen und im Ofen goldbraun backen.</li>
</ol>
<h2>Zubereitungszeit</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vorbereitungszeit:</strong></td>
<td>15 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Zubereitungszeit:</strong></td>
<td>40 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Gesamtzeit:</strong></td>
<td>55 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Benötigte Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li><strong>Auflaufform:</strong> Um den Paprikaauflauf gleichmäßig zu backen und die Schichten perfekt zu präsentieren.</li>
<li><strong>Messer:</strong> Zum Schneiden der Paprikafrüchte in feine Streifen.</li>
<li><strong>Schüssel:</strong> Zum Vermengen der Hackfleisch-Gewürzmischung und für die Eiermilch.</li>
</ul>
<h2>Schwierigkeitsgrad</h2>
<p>Das Rezept ist <strong>leicht</strong> zuzubereiten und eignet sich für jeden, der ein schmackhaftes, hausgemachtes Gericht zaubern möchte. Die Schritte sind unkompliziert und erfordern keine besonderen Kochkenntnisse.</p>
<h2>Nährwerte (pro Portion)</h2>
<ul>
<li>Kalorien: 320 kcal</li>
<li>Fett: 18 g</li>
<li>Kohlenhydrate: 25 g</li>
<li>Eiweiß: 15 g</li>
</ul>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 10px; padding: 10px; margin: 20px 0;"><strong>Tipp:</strong> Du kannst den Auflauf variieren, indem du zusätzliches Gemüse wie Blumenkohl, Erbsen oder Zucchini hinzufügst. So wird der Paprikaauflauf noch bunter und vielseitiger!</div>
<h2>Bild für dein Pinterest-Board</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106752" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/Herzhafter-Paprikaauflauf-512x768.jpg" alt="Herzhafter Paprikaauflauf" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/Herzhafter-Paprikaauflauf-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/Herzhafter-Paprikaauflauf-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/Herzhafter-Paprikaauflauf-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/11/Herzhafter-Paprikaauflauf.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p style="font-size: 8px;">Historische Rezeptvorlage: Gemüse-Rezepte, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965</p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/">Herzhafter Paprikaauflauf – Ein Rezeptklassiker aus dem Jahr 1965</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/paprikaauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weißkohlgemüse</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2025 10:46:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Brokkoli]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerkraut]]></category>
		<category><![CDATA[Weißkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=6626</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 Weißkohlgemüse Herzhaft, einfach und voller Geschmack: Dieses Weißkohlgemüse zeigt, wie aus wenigen Zutaten ein rundes Gericht wird. Frisch gehobelter Kohl, leicht angeschwitzt mit Zwiebeln und Kümmel, entwickelt beim langsamen Dünsten ein herrlich mildes Aroma. Ein Schuss Brühe sorgt für Saftigkeit, während ein Hauch Petersilie zum Schluss für Frische und Farbe sorgt. Ob als Beilage zu Kartoffeln, Bratwurst oder einfach [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/">Weißkohlgemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&amp;linkname=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fweisskohlgemuese%2F&#038;title=Wei%C3%9Fkohlgem%C3%BCse" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/" data-a2a-title="Weißkohlgemüse"></a></p><div class="post-views content-post post-6626 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="6626">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">6</span>
			</div><h1>Weißkohlgemüse</h1>
<p><strong data-start="218" data-end="261">Herzhaft, einfach und voller Geschmack:</strong> Dieses <strong data-start="269" data-end="287">Weißkohlgemüse</strong> zeigt, wie aus wenigen Zutaten ein rundes Gericht wird. <strong data-start="344" data-end="370">Frisch gehobelter Kohl</strong>, leicht angeschwitzt mit <strong data-start="396" data-end="408">Zwiebeln</strong> und <strong data-start="413" data-end="423" data-is-only-node="">Kümmel</strong>, entwickelt beim langsamen Dünsten ein herrlich mildes Aroma. Ein Schuss <strong data-start="497" data-end="506">Brühe</strong> sorgt für Saftigkeit, während ein Hauch <strong data-start="547" data-end="561">Petersilie</strong> zum Schluss für Frische und Farbe sorgt. Ob als Beilage zu <strong data-start="621" data-end="635">Kartoffeln</strong>, <strong data-start="637" data-end="650">Bratwurst</strong> oder einfach pur mit etwas Brot – dieses Gericht braucht nicht viel, um zu überzeugen.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106336" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept-1024x683.webp" alt="Weißkohlgemüse" width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/weisskohlgemuese-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>750 g Weißkohl</li>
<li>40 g Margarine oder Öl</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>Salz</li>
<li>1 Teelöffel Kümmel</li>
<li>Petersilie</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<p>Den vorbereiteten Kohl hobeln.<br />
Die Margarine erhitzen, die gehackte Zwiebel zugeben und hellgelb werden lassen.<br />
Darin den mit den Gewürzen vermischten Kohl auf kleiner Flamme dünsten, bis er Saft abgibt und zusammenfällt.<br />
Erst dann etwa 1/8 Liter kochendes Wasser oder Brühe zugießen und den Kohl fest zugedeckt garen.<br />
Mit Petersilie bestreut anrichten.</p>
<h3>Anmerkung</h3>
<p>Nach diesem Rezept läßt sich auch Wirsinggemüse zubereiten.</p>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-106337" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisskohlgemuese-512x768.jpg" alt="Weißkohlgemüse" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisskohlgemuese-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisskohlgemuese-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisskohlgemuese-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Weisskohlgemuese.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Von Brokkoli bis Sauerkraut » Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1988]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/">Weißkohlgemüse</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/weisskohlgemuese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kohltopf mit Rindfleisch</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 May 2025 22:10:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Schnellküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Margarine]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Wirsing]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=4477</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 Kohltopf mit Rindfleisch Kohltopf mit Rindfleisch – ein kräftiges Gericht für alle, die einfache Zutaten und ehrliche Aromen schätzen. Zwiebeln, Kohl und Kartoffeln bilden die Grundlage, ergänzt durch eingedampftes Rindfleisch im eigenen Saft, das dem Eintopf eine herzhafte Tiefe verleiht. Zunächst werden die Zwiebeln in Margarine goldgelb gedünstet. Danach kommen der Kohl, Kümmel, Salz und das Fleisch schichtweise in [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/">Kohltopf mit Rindfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&amp;linkname=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkohltopf-mit-rindfleisch%2F&#038;title=Kohltopf%20mit%20Rindfleisch" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/" data-a2a-title="Kohltopf mit Rindfleisch"></a></p><div class="post-views content-post post-4477 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="4477">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">5</span>
			</div><h1>Kohltopf mit Rindfleisch</h1>
<p class="" data-start="191" data-end="476"><strong data-start="191" data-end="219">Kohltopf mit Rindfleisch</strong> – ein kräftiges Gericht für alle, die einfache Zutaten und ehrliche Aromen schätzen. <strong data-start="305" data-end="317">Zwiebeln</strong>, <strong data-start="319" data-end="327">Kohl</strong> und <strong data-start="332" data-end="346">Kartoffeln</strong> bilden die Grundlage, ergänzt durch <strong data-start="383" data-end="428">eingedampftes Rindfleisch im eigenen Saft</strong>, das dem Eintopf eine herzhafte Tiefe verleiht.</p>
<p class="" data-start="478" data-end="776">Zunächst werden die <strong data-start="498" data-end="523">Zwiebeln in Margarine</strong> goldgelb gedünstet. Danach kommen der <strong data-start="562" data-end="570">Kohl</strong>, <strong data-start="572" data-end="582">Kümmel</strong>, <strong data-start="584" data-end="592">Salz</strong> und das <strong data-start="601" data-end="612">Fleisch</strong> schichtweise in den Topf. Mit heißem Wasser aufgegossen, darf alles <strong data-start="681" data-end="716">bei kleiner Hitze langsam garen</strong>, bis das Gemüse weich und der Geschmack voll entfaltet ist.</p>
<p class="" data-start="778" data-end="896"><strong data-start="778" data-end="796">Salzkartoffeln</strong> werden separat gekocht und zusammen mit dem Kohltopf angerichtet – einfach, nahrhaft und sättigend.</p>
<p data-start="778" data-end="896"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-105963" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch-1024x683.jpg" alt="Kohltopf mit Rindfleisch" width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch-1024x683.jpg 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch-413x275.jpg 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch-768x512.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch-272x182.jpg 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kohltopf-mit-rindfleisch.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 Eßlöffel Margarine</li>
<li>1 bis 1 1/2 kg Weiß- oder Wirsingkohl</li>
<li>1 Teelöffel Kümmel</li>
<li>Salz</li>
<li>1/2 Dose Rindfleisch im eigenen Saft</li>
<li>1 1/2 kg Kartoffeln</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<p>Die kleingeschnittenen Zwiebeln im zerlassenen Fett goldgelb andünsten.<br />
Den vorbereiteten kleingeschnittenen Kohl &#8211; mit den Gewürzen vermischt &#8211; und das Fleisch schichtweise einlegen.<br />
1/2 Liter kochendes Wasser angießen.<br />
Auf kleiner Flamme gar dünsten.<br />
Mit den nebenher gekochten Salzkartoffeln anrichten.</p>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-105964" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kohltopf-mit-Rindfleisch-1-512x768.jpg" alt="Kohltopf mit Rindfleisch" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kohltopf-mit-Rindfleisch-1-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kohltopf-mit-Rindfleisch-1-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kohltopf-mit-Rindfleisch-1-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kohltopf-mit-Rindfleisch-1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Schnellmenüs für alle Jahreszeiten, Verlag für die Frau Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/">Kohltopf mit Rindfleisch</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kohltopf-mit-rindfleisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
